Hara Vale Hava- ANÓNIMO en Guaraní~ Música en las Misiones Jesuíticas de Paraguay o Bolivia

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 янв 2025

Комментарии • 162

  • @diegofranciscoortizojeda7946
    @diegofranciscoortizojeda7946 5 лет назад +19

    Qué obra más bella por Dios!!! Tantos años pasé sin escuchar esta y otras joyas del Barroco guaraní. Afortunadamente nunca es tarde.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Y si visitar mi canal, vas a encontrar nuevas obras en Guaraní. No dejes de revisitar mi canal.

    • @akumaki88
      @akumaki88 8 месяцев назад

      poquísimas las que sobreviven en guaraní

  • @antonioortiz4247
    @antonioortiz4247 Год назад +2

    Sublime, no hay más palabra que defina esta maravillosa obra y excelente interpretación

  • @CynthiaMusica73
    @CynthiaMusica73 Год назад +4

    Qué belleza! Tiene cierta melancolía.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Una obra ciertamente melancólica... No dejes de visitar los nuevos videos en mi canal, te van a gustar.

  • @rodrigobascur7004
    @rodrigobascur7004 8 лет назад +27

    Hermosa obra, como tantas otras escritas en América y que deben ser un orgullo de nuestro hermoso continente.

  • @adolflazary5864
    @adolflazary5864 2 года назад +1

    1_Bellisimo.Confortan
    el espiritu esas palabras, gracias

  • @ianszaran917
    @ianszaran917 7 лет назад +28

    En realidad esta pieza es para Tiple, Violín y Continuo (Arpa). La descubrió el musicologo Piotr Nawrot despegando con vapor la tapa de una colección de partituras.

  • @hildabreer1
    @hildabreer1 7 лет назад +3

    para escuchar horas y horas........hermosisimo

  • @BetoRodriguezOvelar
    @BetoRodriguezOvelar 12 лет назад +3

    buenisimo, cultura escondida y poco divulgada..... esencia del alma de un pueblo....super conceptual..... beto blindagem

  • @jatorresh
    @jatorresh 3 года назад +17

    el legado de un glorioso imperio, luego aquellos que dicen que se suprimieron las lenguas nativas, viva España

    • @mercadonor
      @mercadonor 2 года назад +8

      lamentablemente, la leyenda negra es predominante en estas zonas, al mismo tiempo que la capacidad jesuita fue desapareciendo en las misiones. Gran provincia, mejor provincia.

    • @alejoserranobarbaran5223
      @alejoserranobarbaran5223 2 года назад

      el imperio español fue el que destruyo el proyecto de las misiones jesuiticas por antagonizar con el de la corona. Mientras las misiones expandian una economia propia, la corona procuro explotar America en beneficio de la hidalguia peninsular

    • @mercadonor
      @mercadonor 2 года назад

      @@alejoserranobarbaran5223 la explotación viene de parte de los borbones, franceces en la corona española. Para ese entonces el imperio español ya no era admirable

    • @pedrosaraiva5303
      @pedrosaraiva5303 Год назад +2

      não falo espanhol, e meu espanhol é terrível, no entanto, vou escrever em português, pois creio que a língua é similar o suficiente para que vós puderdes entendeis.
      você revela uma incrível ignorância tanto da história das missões jesuíticas quanto do império espanhol, na maior parte da história, desde a fundação das primeiras missões do Guairá em 1609, os jesuítas espanhóis tiveram que sempre levar em conta as expedições escravistas dos colonos de Assunção, e doutras partes das províncias Paraguay/Itatim, os jesuítas tiveram que se justificar na conversão e no deseenvolvimento das missões, pois isso chateou as elites locais, que não podiam mais escravizar os Guaranis, o sistema de encomendas era o que tornava estas províncias lucrativas em primeiro lugar, um dos primeiros ciclos sendo o do cultivo do mate, riqueza sempre construída com sangue guarani, quando os jesuítas pediram ajuda ao governador de Buenos Aires, para recuperar os guaranis escravizados, que eram considerados súditos do império espanhol, não contente em recusar, apoiou as ações dos bandeirantes paulistas, seria esse mesmo império que daria a província do Tape e do Guairá (sete povos das missões) no tratado de madrid, e em conluio com portugal arrasaria as missões, guerra que matou Sepé Tiaraju.
      Em resumo, toda a fundação e manunteção das missões, que você coloca como ''legado'' do império espanhol, foi mérito único e exclusivo da companhia de Jesus e dos índios guaranis, nada que ver com o sistema colonial, responsável pelo seu fim, vi até que um colega comentou embaixo sobre a leyenda negra, sem entender que se trata de narrativas sobre o império espanhol como *especialmente* cruel em relação aos outros impérios coloniais, esse império matou e dizimou, reprimiu culturas e saberes como qualquer outro império colonial, você precisa estudar mais.

    • @avelinovazquezgroba4906
      @avelinovazquezgroba4906 Год назад

      ​@@pedrosaraiva5303¿Por qué Portugal non ten lenda negra?...pois porque vostedes foron lacaios dos fillos da Gran Puta...quero dicir Gran Bretaña....recórdolle que os guaraníes refuxiáranse nas misións para fuxir dos bandeirantes portugueses que os vendían como escravos (xa se ve que aprendían ben dos fillos da Gran Bretaña)...vostede non sabe nada do.Imperio español ..os xesuitas estaban ahí con permiso do rei, e non foron os únicos que a Coroa desplegou en todo o Continente...a obra hispana na América non se limita a esas misións....

  • @ricardos.cabral8409
    @ricardos.cabral8409 7 лет назад +2

    Estou conhecendo melodias encantadoras

  • @vitama1
    @vitama1 13 лет назад +13

    si no se hubiese interrumpido ....se habria logrado un alto nivel de desarrollo en esos poblados...

    • @miguelvictorkovacevich3843
      @miguelvictorkovacevich3843 6 лет назад +8

      Y lo lograron. Paraguay era la nación mas desarrollada de esta parte del continente hasta que fue destrozada por la Triple Alianza (léase Triple Infamia)

    • @adolflazary5864
      @adolflazary5864 2 года назад

      @@miguelvictorkovacevich3843 que horror

    • @mariacleusadaalves1454
      @mariacleusadaalves1454 Год назад

      ​​@@miguelvictorkovacevich3843 os colonos de Assunção e do resto do que hoje forma o Paraguai não tinham nada a ver com as missões, o grosso do que hoje forma a população paraguaia descende de colonos espanhóis e guaranis não missionados, somente as regiões fronteriças do Paraguai tiveram missões, e seu impacto foi nulo na formação do povo do Paraguai, igual foi nulo na formação do Mato Grosso as do Itatim.
      A maior parte das missõea estava no Guayrá, Tapé, e o que hoje é Misiones, na Argentina. A confusão se deve ao fato de que a região que era chamada de Paraguai na época não ser somente o Paraguai moderno, mas incluir todas as regiões em que viviam os guaranis, que ia da costa do atual Paraná até a Bolívia, e das partes mais a oeste do Paraguai até o Rio Grande do Sul e Uruguai.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Te invito a seguir disfrutando de esta bella música, todas las obras de las reducciones que he subido en mi canal. No dejes de visitarlo nuevamente.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Afortunadamente seguir contando con estos tesoros musicales. Te invito a seguir disfrutando de esta bella música, todas las obras de las reducciones que he subido en mi canal. No dejes de visitarlo nuevamente.

  • @ofegomez2157
    @ofegomez2157 5 лет назад +3

    Alguien tendría la amabilidad de pasarme la partitura de esta magnífica obra para una investigación del Instituto

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Si no la haz conseguido, en esta liga podrás buscarla. www.elargonauta.com/autores/nawrot-piotr/10531/ Visita nuevamente mi canal, encontrarás más obras de los Guaraníes.

  • @DietschArtistsEurope
    @DietschArtistsEurope 8 лет назад +3

    ¿Saben dónde se pueden conseguir partituras de música de las misiones guaraníes? Muchas gracias

    • @iampetrvs
      @iampetrvs 8 лет назад +2

      Intentá comunicarte con el maestro Luis Szarán. Ellos hicieron un concierto de Paraguay Barroco en Ciudad del Este.

    • @DietschArtistsEurope
      @DietschArtistsEurope 8 лет назад

      Muchas gracias!

    • @iampetrvs
      @iampetrvs 8 лет назад

      Clara Criado - Fachberatung & Kulturmanagement por nada. Se me olvidó nada más preguntarle si es de Paraguay. Creo que en Facebook encontrará la página oficial del maestro y podrá comunicarse con él.
      Saludos.

    • @DietschArtistsEurope
      @DietschArtistsEurope 8 лет назад

      Estoy en Alemania...

    • @ianszaran917
      @ianszaran917 7 лет назад +1

      Yo tengo la partitura de esta pieza.

  • @noobteamlidermaestro2056
    @noobteamlidermaestro2056 3 года назад

    Que pure

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      La letra dice lo siguiente: Ara vale hava pehenduava (Dios de valor, escuchen hombres y mujeres, el fin del mundo el día del juicio de Dios, Dios nos da tiempo para vivir).

  • @David-hw1mk
    @David-hw1mk 4 года назад +1

    podrian poner la letra por favor

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Aquí un poco: (H)Ara vale hava pehenduava (Dios de valor, escuchen hombres y mujeres, el fin del mundo el día del juicio de Dios, Dios nos da tiempo para vivir). No dejes de visitar los nuevos videos del canal.

  • @fms3696
    @fms3696 4 года назад +13

    Una muestra de la integración y el aporte cultural de España en las provincias del Imperio.
    Comparese con lo que hicieron los anglosajones protestantes en el Norte........

    • @DiarmuidHayes
      @DiarmuidHayes 4 года назад +1

      Gracias a los jesuitas que eran la mayoria suizos

    • @supernivemdealbabor
      @supernivemdealbabor 4 года назад +7

      @@DiarmuidHayes suiza era tierra de protestantes calvinistas no mientas

    • @DiarmuidHayes
      @DiarmuidHayes 4 года назад

      De los dos

    • @jodidohs
      @jodidohs 3 года назад +9

      @@DiarmuidHayes si llegaron los jesuitas a América fue xq el rey Felipe II lo permitió al ser el general jesuita un español, y a la gran mayoría de los jesuitas que se enviaron tanto a evangelizar como a españolizar a los indios eran españoles obviamente (no conozco canton suizo que hable español).
      Tal obra de integración e inclusión y mestizaje cultural solo era posible por españoles... los otros pueblos o bien los quería esclavizar (portugal) o bien los exterminaron (anglosajones, holandeses y hasta centroeuropeos, que aunque no conquistaron territorio también los mataban donde ellos se los encontraron cuando llegaron a poblar eeuu).
      Así que por favor... dejemos ya de creer que España fue una mierda y los demás unos Santos, y recordemos que nosotros inventamos el derecho internacional 400 años antes de la declaración universal de los derechos humanos. Y que fuimos el ultimo imperio integrador de la historia.

    • @LuisRodriguez-gb7sn
      @LuisRodriguez-gb7sn 3 года назад +2

      @@DiarmuidHayes Por eso se habla alemán tanto en Paraguay seguramente!

  • @capa3295
    @capa3295 3 года назад

    Y la letra cual sería

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Aquí te comparto un poco de esta obras: Ara vale hava pehenduava (Dios de valor, escuchen hombres y mujeres, el fin del mundo el día del juicio de Dios, Dios nos da tiempo para vivir). No dejes de visitar los nuevos videos en mi canal.

  • @norbertomartinez1358
    @norbertomartinez1358 10 лет назад +2

    me gustaria conocer la traduccion del tema en castellano me lo pueden enviar?

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 лет назад

      Norberto Martinez Desafortunadamente en el disco no aparece ...

    • @norbertomartinez1358
      @norbertomartinez1358 9 лет назад

      Muchas Gracias la seguiré buscando

    • @elGauchoguacho
      @elGauchoguacho 7 лет назад +12

      Ara vale hava pehenduava (Dios de valor, escuchen hombres y mujeres, el fin del mundo el día del juicio de Dios, Dios nos da tiempo para vivir).

    • @norbertomartinez1358
      @norbertomartinez1358 7 лет назад +1

      Gracias

    • @diegoduarte9201
      @diegoduarte9201 7 лет назад +1

      YO NECESITO LA LETRA DE LA CANCION, PORFAVOR, ES PARA UN TRABAJO DE INVESTIGACION EN LA FACULTAD, INVESTIGO LOS MANUSCRITOS EN GUARANI Y DE PASO LA LEXICOGRAFIA DE ESE TIENPO....TE AGRADECERIA MUCHISIMO MI QUERIDO AMIGO 0971-885-477 ES MI NUMERO DE CELULAR.
      Responder

  • @luisholkon1823
    @luisholkon1823 6 лет назад +1

    facundo amarilla, que explicación lógica y creíble pudiera usted darle al bochornoso hecho de erigir una iglesia católica sobre la cúspide de una tradicional y sagrada pirámide azteca en la ciudad de Cholula, Puebla (?), México ?, eso ocurrió hace más de cuatro siglos. Los mexicanos de nuestros días no quisieran saber cómo se habrían sentido sus ancestros en aquellos días.

    • @facundoamarilla9170
      @facundoamarilla9170 6 лет назад +7

      Volvemos a los mismo señor holkon y usted ya me ha dicho que no se sentiría bien en una cultura de ritos paganos de muerte, porque entonces pretende considerar eso sagrado? lea los apellidos de mexicanos y verá que también sus ancestros son los españoles, ya lo sabrá usted señor holkon.

    • @luisholkon1823
      @luisholkon1823 6 лет назад

      Facundo amarilla no quiso responder ni dar explicación sobre la razón que los conquistadores tuvieron para erigir una iglesia católica sobre la cúspide de la pirámide Azteca de Cholula, Puebla, México hace más de cuatro siglos y sugiere la justificación de lucha contra el canibalismo Azteca y el sacrificio de humanos; por esto último habría que acreditarlo por lo menos por considerar humanos a los Aztecas y algunas otras etnias. Quiénes fueron inhumanos entonces en aquella época de invasión de una civilización para civilizar a otra.?

    • @luisholkon1823
      @luisholkon1823 6 лет назад

      Un porcentaje considerable de los africanos que fueron esclvizados por esclavizadores de Europa, hace varios siglos, también llevan los apellidos de quienes los compraron para someterlos a los trabajos que otros no pudieron hacer, es decir, trabajos de esclavos.
      Cortez venció a los Aztecas usando como ayuda a los esclavos que tuvieron a la mano. Así mismo ocurrió en conflictos bélicos en otras latitudes. Los esclavos no sólo fueron usados para someterlos a trabajos para esclavos sino que también fueron obligados a empuñar las armas de guerra para defender los intereses de sus dueños.

    • @facundoamarilla9170
      @facundoamarilla9170 6 лет назад +5

      +Luis Holkon Me parece que se está haciendo una mezcolanza. No podrá equiparar jamás la cultura de nuestra américa, donde por obra y gracia de Dios somos católicos por gran mayoría, donde inclusive existieron hombres como martín de porres, que era negro y bien respetado y luego canonizado por la iglesia, con la de otros donde hubo segregación racial hasta bien entrado el siglo XX. Estoy seguro de que ud. Como yo y muchos también ha visto esas tristes imágenes de hambruna que llegan de africa hasta hoy en día, en la actualidad, al respecto permítame que le haga una pregunta: que idiomas oficiales europeos se hablan mayormente en aquel continente? No querrá achacárselo también a los españoles... o no estamos de acuerdo? Y volviendo al asunto azteca, como le dije antes señor holkon, Cortés fue ayudado por otros pueblos prehispanicos que vivían en la misma región del actual país de méxico que vivían bajo el yugo de los aztecas.

    • @olimpo20024
      @olimpo20024 Год назад +2

      Mejor dejar un templo donde se arrancaba el corazón a la gente.

  • @saf.-_-
    @saf.-_- 4 года назад

    La música está padre pero el.origen no

    • @javierurtiagamonedero4431
      @javierurtiagamonedero4431 Год назад +1

      Vaya por Dios... qué malos eran. Déjese ya de la subordinación cultural a la lucha de clases anacrónica. En Europa había vasallos y súbditos. También encomiendas.
      A ustedes les han pintado el mundo del antiguo régimen como oscuro y el actual es peor y menos humano por mucha propaganda que se haga.

    • @Eodat
      @Eodat 10 месяцев назад

      Ay apoco

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      El origen y la historia como en todas las historias las "conquistas" siempre tienen historias tristes y alegres. En el caso de las reducciones, afortunadamente se crearon grandes obras que perduran a nuestros tiempos. No dejes de visitar los nuevos videos en mi canal.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Muchas gracias por tu comentario. En la historia de América no existen los negros y los blancos, si no un espectro de tonos que han construido nuestra historia. La música ha sido un bello tesoro que enriquece el alma. VIsita los nuevos videos de mi canal, seguro te encantarán.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Ara vale hava pehenduava (Dios de valor, escuchen hombres y mujeres, el fin del mundo el día del juicio de Dios, Dios nos da tiempo para vivir). Una delicia de obra. Visita los nuevos videos.

  • @luisholkon1823
    @luisholkon1823 6 лет назад

    No, señor facundo amarilla, no me sentiría a gusto. Pero al ver como usted lo toma me parece notar como que usted sí sentiría placer aplicando en un pobre azteca sus mismas técnicas y gustos saboreando rabioso un buen trozo de carne a modo de venganza y odio por los malos hábitos aztecas.

    • @facundoamarilla9170
      @facundoamarilla9170 6 лет назад +8

      No señor, yo no haría eso, gracias a Dios. Lo que yo le digo esta en la historia eso pasó, y no es justo achacarle a nuestra propia cultura culpas adrede. En el caso de los aztecas, Cortés los venció ayudado por otros pueblos prehispanicos que se hallaban bajo sometimiento.

    • @CristinaFernandez-kb6sm
      @CristinaFernandez-kb6sm 4 года назад

      Luis Holkon z

    • @luisholkon1823
      @luisholkon1823 2 года назад

      @@facundoamarilla9170
      ESO ES LO QUE DICE LA HISTORIA QUE USTED LEE Y LE GUSTA. PERO LA HISTORIA QUE NOS. ENSEÑARON NO ES LA HISTORIA QUE SUELE SER REFUTADA POR LOS.INVESTIGADORES INCONFORMES CON LAS MENTIRAS QUE SE SUELEN ESCRIBIR PARA EL. ESTABLECIMIENTO DEL ESTADO. HAY MUCHAS MENTIRAS ESCRITAS Y ENSEÑADAS A LOS NIÑOS EN LAS ESCUELAS. DESCUBRIRLAS. REALMENTE NOS LLEVA. A. DISFRUTAR LA VERDADERA LIBERTAD.

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      Les invita a revisar esta otra conferencia A cargo del Dr. Rodrigo Martínez Baracs, esta fue la primera conferencia del ciclo "La Conquista de México - Tenochtitlán - Tlatelolco. Momento fundante de nuestra historia, 1519-1521", organizado por Fomento Cultural Banamex, A.C., seguro los enriquecerá: ruclips.net/video/EgKwnk6ZWX8/видео.html

    • @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal
      @EnriqueGuerreroMusicaVirreinal  9 месяцев назад

      No dejen de ver esta conferencia a cargo del Dr. Rodrigo Martínez Baracs, esta fue la primera conferencia del ciclo "La Conquista de México - Tenochtitlán - Tlatelolco. Momento fundante de nuestra historia, 1519-1521", organizado por Fomento Cultural Banamex, A.C. ruclips.net/video/EgKwnk6ZWX8/видео.html