Marshmello ft. Bastille - Happier (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 2 тыс.

  • @salvadorchavez1493
    @salvadorchavez1493 4 года назад +5210

    Creo que el verdadero significado de esta canción es que aunque no queramos tenemos que marcharnos para que esa persona a la que queremos no sufra por nosotros

    • @sakurauwu3267
      @sakurauwu3267 3 года назад +105

      Jqjdj a , me pego fuerte eso amigo , wa llorar x"d

    • @marzit3427
      @marzit3427 3 года назад +123

      en este caso la letra va para mi,porque yo sufro por esa persona 😭 lpm!!!! Soy yo la que se tiene que ir...

    • @yatokurosaki9862
      @yatokurosaki9862 3 года назад +92

      Todos tenemos que irnos aunque no queramos para hacer a esa persona muy feliz y que pueda avanzar y no sé detenga con nosotros

    • @stephanietrombetta530
      @stephanietrombetta530 3 года назад +19

      True

    • @Rau_Go
      @Rau_Go 3 года назад +49

      Cierto se la dedique a ése chico... porque si amas a alguien realmente lo dejaras ser feliz aunque eso quiera decir que no contigo.

  • @odethbarron9739
    @odethbarron9739 5 лет назад +2145

    Está canción me recuerda a mi mamá apenas falleció de cáncer y me dedico esta canción 😞
    Ya que por estar cuidando la me salí de la escuela y ella decía que por su culpa nunca iba a alcanzar mis sueños pero yo no lo veía así y en una carta que me escribió me dejó el nombre de la canción diciéndome que a ella le tocaba irse que yo no esté triste que a mí me quedaba una vida para alcanzar mis metas que ella donde iba a estar iba a estar bien ❤️😞

    • @genesisgabrielaarriolajime2791
      @genesisgabrielaarriolajime2791 4 года назад +56

      Mira no lo tomes tan mal tenía que pasar mira
      En el mundo existen 2 tipos de personas
      La persona 1 cree en qué no hay alguien que lo proteja que es suerte entiendes
      En el grupo 2 o persona cree en alguien que lo cuida que nunca lo va a dejar
      Ahora dime de qué persona eres la que cree que no es casualidad o que alguien lo tenía preparado todo

    • @elianny2122
      @elianny2122 4 года назад +63

      me hiciste llorar

    • @mattteo9677
      @mattteo9677 3 года назад +15

      Que hermoso

    • @mattteo9677
      @mattteo9677 3 года назад +27

      Tienes una vida y ve por tus metas, hazlo.

    • @angel20122
      @angel20122 3 года назад +7

      F

  • @miya6547
    @miya6547 6 лет назад +3977

    A pesar de que tenga un ritmo muy lindo y pegajoso... La canción realmente es triste 💔

    • @ximenaglz9814
      @ximenaglz9814 6 лет назад +13

      Si vdd

    • @LosProsXDYT
      @LosProsXDYT 5 лет назад +7

      Ese corazón me lo rompió mi novia y esta música me recuerda a ella ( mi ex novia

    • @olivervt5830
      @olivervt5830 5 лет назад +2

      Muy triste

    • @jeremyh.5773
      @jeremyh.5773 5 лет назад +9

      @@LosProsXDYT la canción se trata de una mascota que la hizo feliz y acompaño, la canción trata de tener un buen significado

    • @xavisalazar2146
      @xavisalazar2146 5 лет назад +2

      *la lirica

  • @s-a-d-m-e2844
    @s-a-d-m-e2844 5 лет назад +6946

    Alguien mas lloro cuando vio el video original o solamente yo😄😄

  • @dalaycabrera3186
    @dalaycabrera3186 4 года назад +91

    No se que me hace llorar más fuerte, la letra o los comentarios X"D

  • @dezsku8627
    @dezsku8627 6 лет назад +308

    Nunca cerré wattpad tan rápido
    Hermosa traducción 💗💬

    • @itzelmp03
      @itzelmp03 6 лет назад +1

      Min;; jjaja x2😂

    • @kathiuscamaldonado1039
      @kathiuscamaldonado1039 6 лет назад +1

      Min;; x3JAJAJAJA

    • @ainam7752
      @ainam7752 6 лет назад +1

      Min;; jajajaj xd

    • @l.l7583
      @l.l7583 6 лет назад +7

      YO USO ESTA CANCIÓN PARA LEER WE, ESTANDO CERCA DE CORTARME LA VENA PERO SIEMPRE ATR

    • @dezsku8627
      @dezsku8627 6 лет назад +2

      Luis Gomez YO YA LEÍ WATTPAD CON ESO :'D

  • @juanrodrigofuentesmiranda7295
    @juanrodrigofuentesmiranda7295 6 лет назад +453

    Jamás imaginé que mi banda favorita bastille hiciera un trabajo en conjunto con uno de los mejores djs del mundo y pensar que salió una obra maestra, gracias bastille me llegó al corazón la canción

    • @alejandrogonzalez6718
      @alejandrogonzalez6718 6 лет назад

      Uno de los mejores DJ's del mundo? No me hagas reír 😂

    • @kevinwilson1473
      @kevinwilson1473 6 лет назад +1

      @@alejandrogonzalez6718 emmm pues es el que más escuchantes tiene en Spotify y las demás plataformas de musica.

    • @reginajimenez9739
      @reginajimenez9739 6 лет назад +1

      Kevin Wilson
      Miles de moscas comen caca todos los días ¿eso la hace buena?
      Hay mejores DJ’s por favor JAJAJJSJSJS

    • @guadalupehernandez1448
      @guadalupehernandez1448 6 лет назад +5

      Sí que es uno de los mejores dj's sin duda, hay de gustos a gustos y yo concuerdo contigo. 💙
      Hay canciones canciones de Marshmello que son maravilla y ni hablar de Bastille que es igual, la combinación perfecta para una canción cómo está, que a pesar de estar triste nos hace amarla.

    • @kevinwilson1473
      @kevinwilson1473 6 лет назад

      @@guadalupehernandez1448 pasa que la escuchas y quedas viendo a tu mascota :(

  • @BlueWriterYL
    @BlueWriterYL 6 лет назад +930

    El vídeo de esta canción me hizo llorar T_T
    Ahora cada vez que la escucho recuerdo a mi mascota fallecida hace un año 😔 Me recuerda a todos esos buenos momentos que por alguna razón...no volverán

    • @lady-dt6mg
      @lady-dt6mg 6 лет назад +25

      X2 mi mascota me la envenenaron, estuve muy mal :( todos en mi familia lloraron, le teníamos cariño a ella.

    • @marcelagonzalez_1204
      @marcelagonzalez_1204 5 лет назад +11

      Pero no te preocupes ella esta en tu corazon y siempre te estara cuidando 😔

    • @yerikcarrilloherrera17
      @yerikcarrilloherrera17 5 лет назад +5

      Ami me enveneraron mi gato todos le teníamos cariño😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

    • @tanycookie37t
      @tanycookie37t 5 лет назад +6

      Damn, creí que era la única a la que le pasaba esto :'v

    • @demonsoft3521
      @demonsoft3521 5 лет назад +14

      Mi perro falleció de viejo así como el video de happier y yo lo amaba mucho pero se que el me cuida desde arriba 🙂😞🙂 y se que esos momentos no volverán a pasar

  • @oitsrositao2699
    @oitsrositao2699 4 года назад +589

    Esta cancion te hace reflexionar, que si tienes que dejar ir a alguien tienes que entender que esa persona no era la indicada para ti y que el mundo no te queria ver sufriendo despues por esa persona, tambien es por que es un idiota por no saber valorate, solo tienes que aprender a vivir con eso aunque sea dificil, es un obstaculo de la vida que tu podras superar y salir adelante como si nada hubiera pasado pero como dicen, el hubiera no existe, igual te dolera pero no tanto como antes, aprende a valorarte y no estar sufriendo por una persona que no vale la pena, espero que con este mensaje te puedas sentir mejor, te quiero aunque no te conozca

    • @elviejas2629
      @elviejas2629 2 года назад +11

      Gracias realmente necesitaba escuchar esto

    • @juanguerrerocruz4268
      @juanguerrerocruz4268 2 года назад +6

      Gracias, yo tambien necesitaba esto xd

    • @federicoromanbrest6439
      @federicoromanbrest6439 2 года назад +5

      Gracias, nose quien seas , pero me ayudaste , la verdad gracias persona que no conozco

    • @dianacarrez3589
      @dianacarrez3589 2 года назад +5

      Gracias tus palabras me ayudan es duro pero no es algo que no se pueda superar

    • @fabrizioinsaurralde8260
      @fabrizioinsaurralde8260 2 года назад +2

      Gracias, ya me ha pasado esto antes, pero que se puede salir adelante

  • @murielbriceno1044
    @murielbriceno1044 5 лет назад +91

    Creo que describir todo lo que te hace sentir la letra de esta canción no es suficiente, cada quien lo ve de la forma más dolorosa posible;las experiencias, momentos y circunstancias que a pesar de todo nos dejaron marcados de alguna forma de manera permanente. Por favor nunca olviden que amar significa dejar ir cuando no hay nada que rescatar, y a pesar de que duela es lo mejor, lo mejor para los dos.

    • @noviadeelmejornoviocm8182
      @noviadeelmejornoviocm8182 5 лет назад +4

      muriel briceño eso me dolió pero aun amo ami novio pero ya no es como antes :-(

  • @zulema2494
    @zulema2494 5 лет назад +3962

    Todos recordando a su ex y yo aquí sufriendo por mi perrito recién nacido que murió :""(

  • @danielagarces5324
    @danielagarces5324 11 месяцев назад +12

    "A veces aunque quieras mucho algo también implica que debas dejarlo ir"
    Quiero verte bien, feliz y brillando. Desde lejos estaré orgullosa de tí 🤍
    No quiero decir adiós, pero... hasta que la vida nos vuelva a cruzar y sino, nos vemos en la próxima vida...

  • @roddacreditosajeonginctm5472
    @roddacreditosajeonginctm5472 3 года назад +2335

    _happier - ed sheeran: triste_
    _happier - marshmello: triste_
    _conclusion:una canción que se llame happier va a ser triste_

    • @sweetheart804
      @sweetheart804 3 года назад +344

      Olivia Rodrigo se unió a los "happier" también lol

    • @nattbubu330
      @nattbubu330 3 года назад +21

      @@sweetheart804 this

    • @daliaalbancorrea7531
      @daliaalbancorrea7531 3 года назад +47

      hasta la de olivia rodrigo triste

    • @mercurygirl439
      @mercurygirl439 3 года назад +27

      La de Olivia Rodrigo Happier tambien es triste

    • @nareuwu
      @nareuwu 3 года назад +109

      Happier Than Ever - Billie Eilish : triste

  • @maryorithguimaraycorpus5684
    @maryorithguimaraycorpus5684 2 года назад +144

    Recuerdo la primera vez que escuché está canción... Tenía en brazos a mí pequeño gatito y pensé lo horrible que sería no tenerlo conmigo y aquí estoy recordandolo duele mucho más de lo que imagine

    • @katelyrics9873
      @katelyrics9873 2 года назад +7

      Se lo que se siente hace 4 años murió mi perro, por una enfermedad que no tenía cura...dolió mucho

    • @Regisssab
      @Regisssab 2 года назад +2

      estoy cayendo más fuerte a la depresión sin mi gatito pero en donde sea que este espero que este mejor que yo ahora que no lo tengo a mi lado

  • @mica8630
    @mica8630 Год назад +100

    Creo que el verdadero significado de esta canción es, que aunque no queramos, tenemos que marchanos de cierta forma. Para que la persona que queremos no sufra mas de lo que ya sufre. Y que aunque uno se aleje para que esta sea feliz. Uno la va a seguir cuidando siempre y respetando siempre. Te voy a seguir queriendo siempre

  • @almaluisamaciassanchez3271
    @almaluisamaciassanchez3271 6 лет назад +100

    Perfecta❤️❤️❤️❤️
    Mis oídos quedaron encantados 🙂🎧=😍🎧❤️

  • @guicelascarlencruzapaza6618
    @guicelascarlencruzapaza6618 6 лет назад +200

    Es la primera vez q escucho esta canción y me encanto por la traducción y el tono 😌😌

    • @danielcaballero912
      @danielcaballero912 6 лет назад +5

      karoline sahu deberías escuchar más de bastille son realmente buenos pero son muy infravalorados también :(

    • @electromusic5920
      @electromusic5920 6 лет назад

      karoline sahu tienes razón

    • @JMT303
      @JMT303 6 лет назад

      @@danielcaballero912 sí, es muy cierto y muy triste 😭😭😭
      Soy Stormer del kokoro :)

    • @rudierthchan962
      @rudierthchan962 2 года назад

      Iba a comentar y me Di cuenta que el comentario es de hace 3 años :")

  • @fedez5246
    @fedez5246 4 года назад +5

    Me encantó la canción, aunque la letra destruyó mí autoestima,esto me hizo acordar a Pancho,era mí mascota,pero lamentablemente murió hace 1 año y 3 meses. Fue dura la pérdida y cuando veía al perro de mí amigo José me sentía melancólico. Nunca dejé de visitarlo al cementerio para que no se sienta abandonado, está canción la descubrí hace poco y bueno, leí la letra me rompió el corazón. Te felicito por el trabajo de la traducción
    Buenos días

  • @moonlight.511
    @moonlight.511 4 года назад +128

    Esta cancion me recuerda a una persona que amo, y que lamentablemente sufre de depresion, el siente que sus problemas me molestan pero yo solo quiero ayudarlo a superarlos, decidi dejarlo en paz, me dijo que queria estar solo asi que tome esa decision, lo amo un mundo pero no me queda de otra... Para que el sea mas feliz, yo me ire...

  • @Nekitazombie
    @Nekitazombie 5 лет назад +56

    Es bonito ya no llorar al escuchar está canción y por fin haber entendido que alejarnos era lo mejor aunque no haya sido de la mejor manera, siempre te voy a querer y aquí estaré siempre que me necesites.

    • @riwxon_
      @riwxon_ Год назад +1

      Me pasa lo mismo, si lloro es por recordar el videoclip. Mi ex y yo hemos quedado bien, nos amabamos pero nos tuvimos que distanciar y creímos q lo mejor era separarnos, más si alguno necesitaba ayuda y no tenía a nadie aún nos amabamos y estábamos ahí para el otro, y así esperando o simplemente separarnos del todo poco a poco o que podamos volver a estar juntos y ahora para siempre, y de las dos maneras, ninguno sufriría

  • @orianavi2823
    @orianavi2823 4 месяца назад +5

    Escuché esta canción cuando estaba en mis últimas y quería ya no existir porque pensaba que todos serían más felices si yo no estuviera. Ahora se las dedico a mis amigas que siempre me apoyaron y ahora puedo decir que me gusta mi vida y la comparto con las personas que me quieren. Siempre me largo a llorar porque me recuerda a esos tiempos pero es otro tipo de lágrimas, más de felicidad.

  • @ireli995
    @ireli995 4 года назад +40

    El año pasado fui a Tepoztlan con el que ahora, es mi ex novio, nos tomamos una foto, la cual, es la única que tuvimos juntos y la guardo con mucho cariño, casualmente puse esta canción en la foto porque me gustó el ritmo, jamás me imaginé lo que la traducción diría..
    El día de hoy, él está con otra persona y es feliz, me siento tranquila aunque haya veces que lo extraño, pero si él es feliz, yo también lo seré.😭💜 donde quiera que estés, te deseo lo mejor.

    • @mariaguadalupecastillo9720
      @mariaguadalupecastillo9720 4 месяца назад

      Te entiendo no me comparo pero si se que se siente talvez te siga doliendo purs a lo mejor te acostumbraste a esa persona a q talvez fue el único que te iso sentir algo lindo te amo como eres o no te juzgo pero también tomaste una buena decisión aunque no lo creas así pues no es bueno atarte a alguien que no échale ganas es difícil pero se que lo puedes lograr

  • @yorlenysgonzalez5569
    @yorlenysgonzalez5569 Год назад +43

    Realmente espero que le vaya muy bien, que sea muy feliz, y sobre todo que se convierta en una versión mejorada de sí mismo, después de todo lo que vivimos, y aprendimos juntos. ❤️‍🩹✨

  • @pejelagarto3826
    @pejelagarto3826 2 года назад +31

    Q canción tan bella con un significado tan profundo y sentimental, está ves Mashmellow si se la rifo con este temazo

  • @Andre_GamesAndrpdofil
    @Andre_GamesAndrpdofil 5 лет назад +9

    Esta canción es una de mis favoritas y más si esta hecha con arte puro,te adoro❤️

  • @ximenamorales7843
    @ximenamorales7843 6 лет назад +60

    Esta es la mejor canción del mundo. ❤️✨ #MELLOGANG

  • @lamabel7628
    @lamabel7628 6 лет назад +35

    *Dice la leyenda si llegas temprano Aureal te deja un* ♥

  • @nevidem1872
    @nevidem1872 6 лет назад +555

    Es una canción que te hace recordar a esa persona que amaste tanto y que por ser un imbécil la dejaste ir 💔😢

    • @enriquepenanieto9491
      @enriquepenanieto9491 6 лет назад +86

      No precisamente creo que sea por imbécil, hay ocasiones en las cuales las dejas ir porque tu ya no vez felicidad en su cara al estar contigo y es cuando las dejas ir para que busquen la felicidad que tanto anhelan que no logran con uno. Por más que ames a una persona, si ella no es feliz a tu lado es mejor soltarla.

    • @TenguFlow
      @TenguFlow 6 лет назад +25

      💔 si, cuando de verdad la amas,nada te hace más feliz que verla sonreír aunque no esté contigo...

    • @feelsoclose2702
      @feelsoclose2702 6 лет назад +4

      Si y q no supiste valorar..

    • @itzDaft
      @itzDaft 6 лет назад +1

      Debiste de luchar por ella, hasta lograr tenerla o morir siendo rechazado :'c y así poder saber que tu no eres su felicidad, y que no la podrás ver feliz contigo pero si con otro y eso si en verdad la amas te hará feliz

    • @aneliz_afton
      @aneliz_afton 5 лет назад +5

      Na a mi me recuerda a mi mascota no a personas idotas que no valen la pena dedicarles canciones los perros son mejores que una persona :)😉

  • @noahsuarez05
    @noahsuarez05 5 лет назад +18

    Demasiado profunda esta canción 😔 y lo es aún más cuando estás viviendo cada palabra expresada en esta melodía 💔 Me identificó completamente con esta canción, Se lo que se siente. 💙🖤🥀

  • @laurasaiz6813
    @laurasaiz6813 3 года назад +3

    Esta canción es hermosa, me encanta, es mi favorita. Lloré cuando leí la letra traducida al español. Muchas gracias por la traducción, la necesitaba. :D

  • @ilvhyuck8495
    @ilvhyuck8495 6 лет назад +188

    Pinche canción verga, no mames, te amo♥.

  • @mochi5831
    @mochi5831 6 лет назад +36

    Esta canción me recordó a un amigo 😜👍 te quedó genia💖💜❣me encantó mucho!!💋😝

  • @irenegomez6885
    @irenegomez6885 6 лет назад +11

    ME ENCANTAN TUS TRADUCCIONES😍😍😍SON LAS MEJORES😘😘😘

  • @Ani2009
    @Ani2009 5 месяцев назад +11

    Esta cancion me hizo entender que si en verdad lo amo lo tengo que dejar, me cuestiono si deberia de hacerlo o no pero se ve tan feliz cuando no estoy, me entere de tantas cosas cuando tuvimos nuestra tercera ruptura (muchas cosas pasaron) me entere que le gustaba esa chica que me causaba un monton de inseguridades y me aferre a intentar que funcione pero el problema es que no soy yo ella, ella es ella y yo soy yo, si el la eligio a ella me marcho para estar mas bien conmigo misma se que hice todo lo que tuve a mi alcance para que me eligiera a mi pero no pude hacerlo brillar, ella si, yo no.

    • @KanaiFF
      @KanaiFF 5 месяцев назад +2

      broo espero estes mejor en vrdd si necesitas hablar estara aqui me pequeño comentario

    • @Fabru.99
      @Fabru.99 21 день назад

      @@KanaiFF Tu mamá?

  • @monicarodriguez1385
    @monicarodriguez1385 4 года назад +5

    la cancion me parte el corazon ya que mi primo que murio me la dedico y aca yo llorando sola amo como traducis las canciones te amo y amo tu canal adios

  • @mayrelimendez7903
    @mayrelimendez7903 6 лет назад +3797

    Cuando no sabes si ponerte a llorar o a bailar :'v
    Edit. Nunca había tenido tantos likes c':

    • @lady-dt6mg
      @lady-dt6mg 6 лет назад +49

      Ambas we :v lloremos y bailemos...

    • @jhordyalviznunez5072
      @jhordyalviznunez5072 5 лет назад +27

      A bailar mejor porque llorar no sirve de nada solo te conduce a la tristeza

    • @LosProsXDYT
      @LosProsXDYT 5 лет назад +8

      Eermmm se la dedico a mi ex novia xd

    • @jaimemanco4657
      @jaimemanco4657 5 лет назад +8

      la canción me hace llorar 😢😢 pero me encanta 😜😍😘😍😍

    • @agustinmarroquin658
      @agustinmarroquin658 5 лет назад +7

      😭

  • @itzelmp03
    @itzelmp03 6 лет назад +15

    Wuu me encantan tus traducciones💗💗

  • @noahsuarez05
    @noahsuarez05 5 лет назад +5

    Es perfecto que hayan canciones que expresen lo que sientes 💔 justo en el momento en que está pasando todo, viviendo la letra exacta de una canción 🎶

  • @bella._silva1914
    @bella._silva1914 2 года назад +252

    this song makes me cry😅.. and at the same time it makes me smile .. and my favorite

  • @angiecote6240
    @angiecote6240 5 лет назад +669

    Estas canciones son las que confunden mas que la fisica o la matematica.
    ¿como puede haber una letra tan profunda y Sad con un ritmo tan animado y feliz?
    Me quema el cerebro al no saber si llorar porque se quiere ir y verla feliz sin el o a bailar por un ritmo tan bonito.
    :v help me

  • @JoseVargas-fg5ro
    @JoseVargas-fg5ro 6 лет назад +185

    Vean el video oficial esta muy triste💔

    • @carolinagomezgaytan9534
      @carolinagomezgaytan9534 5 лет назад +6

      Llore con el video

    • @primochingatumare9566
      @primochingatumare9566 5 лет назад +3

      Ya ni lo quiero ver es muy triste :''v

    • @ronaldjesuslumbrejuarez9142
      @ronaldjesuslumbrejuarez9142 5 лет назад +4

      Me hace recordar a mi perro es muy triste el video

    • @jimenasanabria3064
      @jimenasanabria3064 4 года назад +2

      Yo lloré al recordar a mi mascota, se puede decir que ese video narra mi vida, pues yo era una niña muy incomprendida (excepto por mi familia) y me está costando mucho asimilar que mi mascota ya no está conmigo y ni siquiera pude despedirme

    • @DRGently
      @DRGently 3 года назад

      Se lloraaa veanlo solos es difícil controlar las lágrimas

  • @alexandermonzon7323
    @alexandermonzon7323 5 лет назад +286

    Descansa en paz bobby(mi perro) gracias por estar conmigo en los días que estuve triste , te quiero mucho mejor amigo....💝 Sé que no les importa esto pero de verdad todos tenemos a nuestros mejores amigos con nosotros y de verdad nunca quise que se fuera... Like por favor...

    • @Katsuppppp
      @Katsuppppp 4 года назад +10

      Yo igual mi perrito era mi mejor amigo 😞😞😞😞

    • @Katsuppppp
      @Katsuppppp 4 года назад +9

      Pero nuestros amigos están en un lugar mejor

    • @carlosjesus7283
      @carlosjesus7283 3 года назад +1

      Yo aun me duele oía esta canción porque sabia que ya no faltaba mucho para que mi perro toño se fuera y 1 mes después el murió y cada vez que pienzo en el recuerdo esta cancion 😭

  • @lunass1682
    @lunass1682 6 лет назад +1025

    La foto me recuerda a Blackbear ;-;

  • @marimendez3494
    @marimendez3494 5 лет назад +67

    "cuando cae la noche y yo me quedo ahi con mis pensamientos y la imagen de ti estando con alguien mas bueno ,eso me esta comiendo por dentro" :")

  • @kttyy
    @kttyy 2 года назад +75

    Siempre que escucho esta canción termino en un mar de lágrimas, porque te tuviste que ir apenas tenías 5 meses tu vida fue muy corta y sufriste demasiado tratando de superar la erliquia y el parvovirus, nunca ladraste eras ciega y constantemente tenías ataques de convulsión pero aún así te convertiste en mi mejor amiga y lamentablemente fue por un corto tiempo.
    Donde sea que estés espero que puedas ser feliz y finalmente puedas ver y tener una vida normal sin esos ataques.

    • @kttyy
      @kttyy 2 года назад +3

      Tal vez sea imposible pero yo sé que en otra vida nos volveremos a encontrar y me encargaré de cuidarte y darte ese amor incondicional como lo hubiera hecho en esta vida

    • @LaCasandra
      @LaCasandra 2 года назад

      Aww:(

    • @lacasadelrincon1219
      @lacasadelrincon1219 Год назад

      @@kttyy lo mas dificil no es cuidarlos ni criarlos..... lo mas dificl es dejarlos ir

  • @jaeldelabarracotrina5601
    @jaeldelabarracotrina5601 6 лет назад +10

    Ohhh...Me encanto muchoooo...Muy hermosa...

  • @ankot_lyrics
    @ankot_lyrics 6 лет назад +5

    Me encanto, ¡¡Gracias por traducirla!!

  • @juncw.3896
    @juncw.3896 4 года назад +5

    Llore mucho pero muchísimo con el vídeo oficial.... Pobre perrito ❤️

  • @fans_azbriiel926
    @fans_azbriiel926 3 года назад +2

    Necesitaba está traducción gracias 😅

  • @americagonzalez8580
    @americagonzalez8580 5 лет назад +2

    Que rolooooon!📝

  • @jaiavitellini5615
    @jaiavitellini5615 2 года назад +3

    Teextrañovirtualito💘😞

  • @robertoguerrero9615
    @robertoguerrero9615 6 лет назад +12

    Excelente traducción 🔥❤

  • @ALASKA0212
    @ALASKA0212 5 лет назад +958

    Muchos llorando por sus parejas, y yo aquí pensando en que en algún momento mis perritos ya no estarán conmigo:'( aaaaaaa

  • @giioMuerttO
    @giioMuerttO 5 лет назад +6

    Mugrosa canción! La amo 😭

  • @llig0rap
    @llig0rap 10 месяцев назад +2

    Una amiga que me gustaba mucho me mostró el video musical, y si, la verdad es muy triste el video, pero ella le gustaba mucho esta canción y no le habia puesto atención a la letra. Pasamos 5 años siendo grandes amigos pero entendí que yo no era el indicado para ella y me terminé alejandome. Ahora que veo la letra tiene un sentimiento más profundo.

  • @juanariasrodriguez9482
    @juanariasrodriguez9482 6 лет назад +13

    Soy nuevo y te ame :'v es la primera vez que sigo a una cuenta de este tipo :333

  • @MariaElena-zn8ll
    @MariaElena-zn8ll 5 лет назад +2

    no se si llorar o bailar , esta muy bonita la traducción

  • @vaniahernandez1640
    @vaniahernandez1640 5 лет назад +5

    Amo esta canción!😭❤

  • @lapanditabv980
    @lapanditabv980 5 лет назад +3

    La verdad, oigo esta canción 10 veces al día, pero todavía se siente como si la oyera por primera vez... Me duele el corazón, Gracias por traducirla...
    Ayuda :'v
    Me duele el corazón
    Nueva sub :3
    Si estas aquí ayuda... :'v el botón de reinicio creo que se daño.

  • @ApoloWww
    @ApoloWww Год назад +11

    Hace ya 1 año, tras una serie de sucesos en mi relacion, llegue a la conclusión de que ella seria mas feliz al lado de otro. Esta canción representa muy bien lo que sentí y siento por ella :).
    Desde ese entonces no dejo de mencionarle a mis amigos lo maravillosa que era, parece ser que ella a pesar de todo, formara parte de mis mas lindos recuerdos.

  • @kathiuscamaldonado1039
    @kathiuscamaldonado1039 6 лет назад +5

    Quedo hermoso, siempre me encantan tus traducciones😂❤ unos de mis canales favoritos💕😉

  • @-_Katsuki_-
    @-_Katsuki_- 3 года назад +21

    Razones para vivir:
    "El suicidio no detiene el dolor", "Se lo transmite a otra persona".
    - [] 1: Te extrañaríamos
    - [] 2: Vale la pena estar vivo
    - [] 3: Mejora, lo crea o no, eventualmente mejorará.
    - [] 4: Hay tantas cosas que te perderías de hacer.
    - [] 5: Vale la pena, no dejes que nadie, ni siquiera tú mismo, te diga lo contrario.
    - [] 6: Dios te hizo por una razón, tienes una razón.
    - [] 7: ¡Siempre hay una razón para vivir!
    - [] 8: Mucha gente se preocupa por ti
    - [] 9: Eres increíble
    - [] 10: Ni siquiera te conozco y te amo
    - [] 11: me preocupo por ti
    - [] 12: Hay muchas personas que te quieren
    - [] 13: ¡¡Eres literalmente perfecta !!

  • @sendnudesbabe6190
    @sendnudesbabe6190 5 лет назад +33

    La letra me recordó mucho a mi abuelo,rompí en llanto,¿Soy la única que está llorando por que la canción le recuerda a algún familiar que ya no está con ustedes?

  • @analizmorales8591
    @analizmorales8591 5 лет назад +3

    Ya es una de mis favoritas 🥺❤

  • @sadashi3494
    @sadashi3494 4 года назад +29

    Esta canción me recuerda a mi amiga, siempre are lo posible por hacerla feliz, por lograr hacer que en su rostro se encuentre una sonrisa :’)

    • @peaky276
      @peaky276 4 года назад +1

      Igual :')

    • @bthvs
      @bthvs 4 года назад +2

      Yo igual :')

    • @sadashi3494
      @sadashi3494 3 года назад

      Y pensar que ahora es feliz con otra :’)

  • @consuelocortes3303
    @consuelocortes3303 6 лет назад +10

    Me encanta!!!!!!!!💗💗💗

  • @ceiiiiu
    @ceiiiiu 6 лет назад +4

    Aaaah 😭😭😭llegue tarde
    No me llegó la notificación !!!!!
    Pero igual me encanto ❤

  • @meligracia5392
    @meligracia5392 6 лет назад +5

    La amo!🔥

  • @rosariosolorzanoa.2063
    @rosariosolorzanoa.2063 2 года назад +8

    Si logras ver esto, espero que seas muuuuuy feliz, Te Quiero ❤️

    • @anniush
      @anniush 2 года назад +1

      Muchas gracias me alegraste el día :3
      Aunque solo ayas escrito un comentario diciendo algo yo me encontré este video, y recordé que antes de que mi mascota falleciera le habia cantado esto casi lloro pero vi tú comentario y me alegré :)

  • @ጕልፕረል
    @ጕልፕረል 6 месяцев назад +1

    Lo sigo amando

  • @auradempsey7990
    @auradempsey7990 6 лет назад +12

    Primera te amo corazoncito plis bb 7u7

  • @luzbelialuna
    @luzbelialuna 2 года назад +20

    Muchos ponen en comentarios sobre un amor. El mío me hace recordar la muerte de mis padres, se fueron uno atrás del otro y a mí y a mis hermanos nos dejaron una herida tan pero tan profunda que ya serán 3 y 2 años y aún se siente como si fuera ayer.
    Y aún con éste luto que llevo en el corazón trato de ser feliz buscando cumplir mis sueños. Besos al cielo mis angelitos 🍷😘

    • @tani3329
      @tani3329 Год назад +1

      se feliz por que eso es lo que ellos quisieran verte feliz a ti y a tus hermanos pues sabes que si partieron se fueron queriendote y amandote como nunca nadie lo hara, tu felicidad es un regalo para ellos donde quieran que estén
      .

  • @nam3799
    @nam3799 3 года назад +33

    Cuando de verdad amas a alguien eres capaz de hacer todo por esa persona, incluso marcharte...😔

  • @renatanicolas9107
    @renatanicolas9107 3 года назад +18

    Hoy 5 de mayo murió mi perrita de 13 años, mi compañera, mi amiga, la amo y la extraño y esta canción me ha hecho llorar, sirena donde sea que estes guíame, se feliz, disfruta yo te recuerdo y te recordaré mi vida entera hasta que nos recontremos

    • @josem588
      @josem588 Месяц назад +1

      Y el 15 de junio murió mi perro a los 11 años debido al cáncer

  • @p0tion_g1rl
    @p0tion_g1rl 2 года назад +45

    La forma en q yo interpreto esta canción realmente no tiene nada q ver con lo q realmente significa,tengo ansiedad y todos los dias lucho con mis problemas y complejos.Mejoré por un tiempo pero siento q estoy cayendo nuevamente.Esta cancion es de mi para mi.Mii yo q paso por todo ese tiempo horrible sin saber q hacer aunque le cueste se irá para q mi otro yo pueda ser feliz y estar tranquila .Se q debo dejar ir esa parte d mi para ser feliz,no puedo permitirme caer en ese bucle nuevamente.Espero salir d todo esto pq no esta bien para mi.
    Sorry pero me quería desahogar,tranquilos siempre hay una luz al final del tunel nunca se dejen vencer por los problemas,y si caen d nuevo les aseguro q se volverán a levantar como lo hicieron antes.Los tkm

  • @brayane.m.jesteven7647
    @brayane.m.jesteven7647 4 года назад +252

    Los hombre tambien escuchamos estas canciones :3
    No?
    Solo yo?
    Ok :")

  • @aridaichavez4171
    @aridaichavez4171 Год назад +5

    Se siente en el corazón
    Puedo llorar más de 1000 años en el video original

  • @nicolealarcon2521
    @nicolealarcon2521 6 лет назад +6

    Ay, que linda canción, recién me doy cuenta que estaba en tu canal 🍃🤦

  • @DaniMich23
    @DaniMich23 7 дней назад +2

    "No siempre es dejar ir ,a veces tienes que irte tu "...Elegir irse por amor propio y respeto a tu persona aun amando a esa persona realmente duele ❤‍🩹

  • @darwins.q.6804
    @darwins.q.6804 5 лет назад +6

    La letra es muy dura pero la canción siempre esta con un animo al tope !!🎬👍👍

  • @jennifermiranda2830
    @jennifermiranda2830 6 лет назад +5

    Wow que hermoso #AurealElMejorCanal🤤😻

  • @manuvelazquez2079
    @manuvelazquez2079 6 лет назад +6

    Me encantó 😍

  • @madyamfp5218
    @madyamfp5218 2 года назад +10

    Hace aproximadamente 3 años lloré por un chico con esta canción y había decidido dejarlo ir... Hace 8 meses volvimos y el 13 de diciembre de el año pasado terminamos... Esta vez se que es mejor alejarme para siempre ✨

  • @xmfg_
    @xmfg_ 6 лет назад +1

    Qué bueno que te fuiste.💙

  • @imfairy777
    @imfairy777 6 лет назад +2

    Estos es lo que amo de ti querido todas mis canciones favoritas están aquí en este canal,Y se que llegarás al millón o mas🖤

  • @angeldust4136
    @angeldust4136 Год назад +15

    Esta canción se la dedique a mi mejor amiga (mi alma gemela) en mayo de 2019, lo recuerdo muy bien ya que nuestra relación era tan, no sé, tan bella, tan increíble para mí, era todo lo que estaba bien en mi mundo y la amaba tanto, solamente que comencé a abrir mis ojos con el tiempo que iba pasando nuestra relación, todos me decían que ella era un poco tóxica conmigo pero juro que en ese entonces yo no notaba eso, yo siempre la mire cómo la mejor amiga que pude tener, me trataba bonito, me mimaba, me consolaba en los momentos que más lo necesite, pero admito que también me hizo llorar muchas veces, aún así, la quería mucho. Yo era en esos tiempos muy depresiva, tenía seguido ataques de ansiedad y me autolastimaba (pasaba por momentos muy pesados) y ella era mi luz, tanto así que sentía que empañaba con mi tristeza y mi depresión (a tal punto que quiso autolesionxrs3 cómo yo lo hacía. Mi hermana qué también la conocía decía qué ella casi siempre quería copiar lo que yo hacía, ni idea porqué, cosas tontas.) Finalmente en los primeros meses de ese año me di cuenta que eramos muy dependientes una a la otra (mayormente yo a ella) y eso no era bueno, me di cuenta que ella era doble cara, me alumbraba cuándo estaba conmigo pero cuándo hablaba con sus demás amigas me minimizaba para quedar bien con ellas, también quería casi todo lo que yo quería o tenía, no lo mire malo o más bien, no me di cuenta en esos tiempos. No saben lo doloroso fue dejarla, y aunque era mi todo corte los lazos finalmente, eso me hizo entrar en una gran depresión qué hasta mi mamá se preocupó muchísimo por mí y estuvo siempre pendiente tratando de animarme, pasando el tiempo pude salir de ese posó y cambie completamente. Nos volvimos a ver en el 2020 (antes de la pandemia) en la universidad pero la sentí muy distinta, no era lo mismo que antes aún así, la recordaba (o intentaba mirar) cómo la chica que había conocido antes, ella me demostró con su actitud que las cosas cambian y ella no era lo que siempre había creído, aún así, me alegraba qué haya podido seguir con su vida, quiso que nuestra amistad regresará pero antes qué pasará corte los lazos nuevamente dedicándole esta canción y alejándome de ella. Ahora es 2023 y la sigo extrañando cómo no tienen idea, pero estoy feliz de haber escogido dejarla ir que haberme quedado, estoy muy bien y feliz en la actualidad, fue lo mejor para ambas. Aún así, la sigo recordando cómo lo más bonito que tuve y así siempre será.

  • @jhanfercampos9997
    @jhanfercampos9997 6 лет назад +240

    La canción es cuando debes de dejar ir a tu chica y que ella sea feliz sin ti. 💔

    • @xavierrodriguez6711
      @xavierrodriguez6711 5 лет назад +21

      Dejarla ir ya que contigo ya no es feliz ..aunque aún la ames eso es amor de verdad

    • @mrcz7784
      @mrcz7784 5 лет назад +6

      Verga wey justo soi io :'v

    • @astridanahyhernandezgonzal1160
      @astridanahyhernandezgonzal1160 5 лет назад +4

      Jaja mi ex me la dedico cuando terminamos:/

    • @paula-2877
      @paula-2877 5 лет назад +4

      Me pasa lo mismo, hace unos días dejé a mi novio a pesar de que lo amo muchísimo porque veía como el ya no era feliz conmigo :(

    • @noviadeelmejornoviocm8182
      @noviadeelmejornoviocm8182 5 лет назад +2

      *Astrid Anahy Hernandez Gonzalez Jaja Casi lo mismo pero Cuando no le quiero contar algo xD jsjs*

  • @noah51xdd
    @noah51xdd 3 года назад +18

    Feliz : la disfrutas
    Triste : la entiendes :(

  • @joyarchyla2202
    @joyarchyla2202 Год назад +1

    Tanto con el video y la letra me hacen llorar 😭💔

  • @marielamariacorderodiaz429
    @marielamariacorderodiaz429 5 лет назад +2

    Me encanta tu trabajo siempre que quiero saber el significado de una cancion en ingles vengo a tu canal

  • @Adriana-xmr
    @Adriana-xmr 5 месяцев назад +4

    Aún lloro 😔

  • @ツツ-w7s
    @ツツ-w7s 5 лет назад +55

    Se dieron cuenta que dicen que los perros cuando mueren tienen que llevarse todo lo malo de la casa? A lo mejor el firulais ya sabia que se iba a morir por eso dice: "Se que para eso suceda tendré que marcharme"

  • @Daniela-bc4ni
    @Daniela-bc4ni 2 года назад +1

    Esta canción se puso de moda en TikTok

  • @Checho09
    @Checho09 9 месяцев назад +1

    Me encanta la canción , la letra es hermosa, pero no puedo escucharla sin que me dé ganas de llorar o sentirme triste , más desde ver su video completo :(

  • @ailinmallette1458
    @ailinmallette1458 5 лет назад

    Aureal y su Arte de elejir las Mejores Canciones para traducir 😍

  • @Freestyle_2107
    @Freestyle_2107 5 лет назад +29

    Cuando esa persona ya no tiene interes por ti dejala ir, que sea feliz con otra persona. Duele dejar y olvidar, pero mas duele es que esa persona ya no sea feliz contigo 😥💔
    3 años después, leyendo mí propio comentario con el corazón roto otra vez....

  • @annyledezma720
    @annyledezma720 5 лет назад +3

    Esta canción me hace llorar ,pero amo la canción 💕

  • @LyricsTranslationOficial
    @LyricsTranslationOficial 6 лет назад +9

    ❤️

  • @gabrielalorenzop9535
    @gabrielalorenzop9535 3 года назад +1

    me sirvio tu cancion, tengo 10 años me dejaron traducir mi cancion favorita la verdad esque soy super fan de esta cancion gracias 😘😚😆😆😁

  • @kenyadino3645
    @kenyadino3645 2 года назад +2

    Me encantó esta canción 💞