하루 3-4문장 필사 스터디(3/5) - 매일 조금씩 함께 공부해봐요

[@통번역사펭토개]

펭토개 필사노트 버전2가 출시되었어요!!!🎉❤😊
m.smartstore.naver.com/ptg/products/8255409800?NaPm=ct%3Dlgg8jtmo%7Cci%3D3bed47ead6146654f6adb66b4a08d2ceb95eadc9%7Ctr%3Dsls%7Csn%3D3311369%7Chk%3Dd524ca281eba4508ada90bd5be07704242df6c85

[@별사탕머리]

작심3일안되게 열심히 따라가고있습니다. 필사하는 재미에 빠져드네요 영상 감사합니다!!

[@김규민-u6e]

안녕하세요? ㅎㅎ 3일차 필사도 무사히 완료했습니다. 4일차 영상도 기대할게요. 요즘 저에게 또다른 취미가 생긴 것 같아서 좋아요. 항상 고맙습니다. 화이팅하세요 ^^

[@통번역사펭토개]

안녕하세요 규민님! 오늘도 하셨군요, 멋지십니다:)!!! 남은 이틀도 화이팅이에요!!

[@hi_anna_]

5.26 빠지지 않고 3일차도 연속으로 완료했습니다 :) 일단 작심삼일은 이뤘습니다😁 5일까지 가즈아아아! 펭토개님 감사합니다🙂

[@통번역사펭토개]

우왓 이제 이틀만 하시면 끝나요!🥳🥳🥳 삼일하신것도 대단하십니다👍 가즈아ㅏㅏㅏㅏㅏ💪

[@Ji_Hai]

5.28 필사 완료! 혼자 번역하면서 연습하니까 얼마나 제 번역이 구린지... 깨달으면서. 가르쳐주시는 표현이 더 쏙쏙 잘 들어오는 것 같아요! 오늘도 감사합니다~~

[@통번역사펭토개]

헐 구리다니요! 아닙니다ㅏㅏㅏ 제 번역도 사실..🥲 그래도 유용하게 봐주시면 감사한거구여! 이제 이틀치만 더 하시면 되어용! 마지막 날까지 화이팅입니다☺️👍

[@lamp8776]

한번 미루니까 계속 미루게 되네요 ㅠㅠ

[@통번역사펭토개]

맞아요ㅠㅠ 일주일에 한번만 해도 성공이라고 생각합니다...😂

[@harry0204]

3일차 필사 완료했습니당
번외 질문이긴 하지만.. 오늘 한미 정상회담 공동기자회 동시통역 영상을 보게 되었는데 저런 통역은 이미 스크립트를 받고 문장구역을 하듯이 통역을 하는 것인가요?
ruclips.net/video/cWeubO_c078/видео.html

[@통번역사펭토개]

안녕하세요 박윤서님! 기자회견은 아마 스크립트가 없을 것 같아요. 그 자리에서 동시통역을 하는거죠!

[@염혜연-g4c]

기사 어디서 구했는지 사이트 알수있을까요?

[@통번역사펭토개]

기사 링크는 더보기란에 있습니다!