2ч."В неділю рано зілля копала" (1908), О.Кобилянська, повість. Слухаємо українське!
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- • Ольга Кобилянська (186...
Твори Ольги Кобилянської на моєму каналі.
Читає Лілія Мироненко.
"Реалістичні й романтичні тенденції творчості Кобилянської своєрідно поєдналися в одному з її найкращих творів - повісті «В неділю рано зілля копала», в основі якої - мотив романтичної балади «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці», неодноразово опрацьованої українськими письменниками, зокрема Михайлом Старицьким - в однойменній драмі. Повість перекладена багатьма мовами, була інсценізована, з успіхом йшла на сцені.
"Народилася Ольга 27 листопада 1863 року на півдні Буковини. Батько - Юліан Кобилянський - походив зі шляхетного роду, мати - Марія Вернер - була німкенею. Заради свого чоловіка жінка вивчила українську й стала католичкою. Своїх сімох дітей Марія виховувала у великій пошані до української мови та культури. Оля була четвертою дитиною і змалку знала окрім рідної мови ще й польську та материну німецьку.
По завершенню початкової школи Кобилянську віддали до дівочої школи, але провчилась вона там лише 4 роки, бо грошей на подальшу освіту в батька не було. Тому продовжила своє навчання самотужки - брала у знайомих книжки, читала підручники братів, дослухалася до їхніх дискусій. Уже тоді її починає цікавити недоля жінки та проблеми емансипації.
Дівчина починає пробувати себе в літературі - пише вірші, нариси, але поки ще німецькою. Захоплюється театром і залюбки грає в аматорських спектаклях.
У 1883-му Софія познайомила Кобилянську з Наталією Кобринською (зачинателька українського фемінізму, ініціаторка першої української жіночої організації). Саме вона вплинула на формування світогляду Ольги. А поки що подруги діставали українських книжок, які допомагали молодій письменниці опановувати й вдосконалювати слово та розвивати власний стиль.
Кобилянській ще не було й 24 років, а вона писала в щоденнику, що вже стара, стомлена й зацькована, душа роздерта, а нерви на межі. Не могла ні писати, ні читати, і завжди повторювала як замовляння - я вже ніколи не зможу бути щаслива.
У лютому 1902 року Ольга разом із однодумицями створила нове товариство “Кружок українських дівчат” і очолила його...
За рік Кобилянська зібралася до Києва, там святкували ювілей Миколи Лисенка, але мати тяжко занедужала, тому доньці довелося лишитися. Зрештою, тяжка праця по господарству вклала в ліжко і саму Ольгу. Недолікована застуда, ускладнення - й ще молоду жінку розбив параліч. Лікування за кордоном хоча й приносили полегшення, та вимагали чималих коштів і систематичного перебування на курортах. Ні часу, ні статків на це не було, тому хвороба часто поверталася.
Але окрім хвороб, нещасть була в Ольги деякий час розрада - кохання. Його звали Осип Маковей.Але чоловіка більше захоплювала Ольга як мисткиня, а не як жінка. Та вона того не знала і вже мріяла про весілля, аж раптом Осип покинув Ольгу й одружився з іншою. Цей розрив обпік серце Кобилянської, у відчаї вона спалила всі його любовні листи. Та рана ще довго скніла, і Ольга на все життя залишилася самотня.
Під час Першої світової, однією з провідних тем творчості Кобилянської, цілком закономірно, стала війна, її безглуздість і жорстокість. Кобилянська пережила кілька інсультів і в останні роки не могла пересуватися без сторонньої допомоги. Та все ж казала: “Якось проживемо, тільки б більшовики не прийшли”.
Ольга Юліанівна пішла з життя на 79-му році, 21 березня 1942-го. Поховали її в родинному склепі на Руському цвинтарі Чернівців". Марися Тишкевич.
🌻🍀“Серед українських письменниць вона не має собі рівної на ниві новели і повісті”. Іван Франко. “У її творах тонкі обрисування людської психіки, глибокий аналіз і знання людської душі”, - Гнат Хоткевич.
Який гарний твір, як вражає, а мова! Дякую за читання! У Вас гарна інтонація.
Не тільки гарно читаєте, а ще й співаєте. Із задоволенням прослухала. Сумна історія.
Слава Україні!!! 💙💛🇺🇦
Дякую за українську мову, таку рідну і таку далеку. Дякую за Вашу майстерність( ніби побувала в театрі одного актора).Прослухала на одному диханні, розчулена.
Спасибі вам за вашу працю.
Неначе чистої води душа напилася .
Дякую за професійне прочитання, за передачу всіх почуттів діючих осіб, так і уявляєш собі і Мавру, і Тетяну, і Гриця...
Чудове прочитання, достойне такого твору. Дякую сердечно.💛💙
Колись, в школі ще ,читала .Так приємно згадати, так гарно читаєте!
Щиро дякую🌻🌻🌻
Після такого оповідання ще довго до тями приходити😥...Дякую за солов'їну, пронизало до глибини душі!!!
😭😭😭
НАША , СОЛОВ'ЇНА , НАЙКРАЩА НА СВІТІ !!!!!ДЯКУЮ , ДЯКУЮ ЗА ПРАЦЮ , ЦЕ ЗАЧАРОВУЄ , ЩО НЕ МОЖ НЕ СЛУХАТИ....
ПСПС.
НЕ МОЖ , НЕ ВИВЧАТИ УКРАЇНСЬКУ , НАШУ РІДНУ , ПРЕКРАСНУ І МЕЛОДІЙНУ (ХОЧ НЕЮ І НЕ ПОСЛУГОВУВАВСЯ СИФЕЛІТИК лєнін).
Дуже люблю твори Ольги Кобилянської . Дякую за художнє , душевне читання .
Дякую вам за чудову роботу.
Дуже дякую.
Дуже талановито і до болю драматичного.
Мова прекрасна солов'їна.
Яка чарівна наша мова...слухаєш і наслухатися не можеш...❤❤❤
Дуже приємно було слухати. Дякую.
Дякую! Дуже гарно прочитано. Цікава та сумна історія. Прослухала на одному подиху! 💛💙
Твір чудовий! Прочитаний ідеально! Дякую!
Дякую, за прекрасне читання!
Дякую . Дуже сподобалось .
Гарно прочитано і яскраво написано. Дякую за чудову роботу. 🙏🇺🇦🤝💪✌️
Никогда ничего прекраснее и грустнее не слушала.Замечательное произведение и чудеснийший голос.Спасибо огромное ❤
Щиро вдячна за таке неймовірно проникливе прочитання твору. Розчулили до сліз. Цей твір зачарував мене ще в дитинстві, коли я слухала його по радо у передачі "Театр перед мікрофоном".
Дякую за гарне читання.
Щиро дякую!
Слухала на одному диханні! Дуже сподобалося! Дякую Лілія Мироненко!
У Вас чудовий і голос і прекрасне прочитання! Дякую, з превеликим задоволенням прослухала!🇺🇦
Дякую
Гарний твір. Дякую.
Дякую за вашу працю ❤
Сердечно дякую.
Дякую за гарне виконання. Ну і кому треба таке кохання, нехай воно пропаде.
Боже , це геніальний твір . Чому ж не поставити по ньому фільм? Бо вся наша єврейська влада напереміш з рузззкими ненавидять все українське.
Тому маємо їх гнати.
Із за таких антисемітських висловлювань і відбуваються війни. Прочитайте спочатку справжню історію.
Ви прав1! Поци при влад1🤬
Дуже пронизливо..дякую ❤
Прекрасний твір! Та неймовірне виконання!!! Дякую, це чудово ❤
Дякую за читання.
Хай квітне український ютуб ❤❤❤Хай квітне українська мова ❤❤❤
І що там "Ромео і Джульєтта" Шекспіра!...
Овва....
Цей твір чудовий: ніжний як та струна, що ще довго тремтить після доторку генія...
Емоційно, сильно 💗
🙏Дякую, слухаю із задоволенням. Чудовий твір і чудове прочитання ❤
Чудове виконання чудового твору. Дякую ❤😊
Просто чудово!!!
Чудесний твір , ❤🇺🇦
Боже, яка ви талановита !
Оргазовуйте курси ораторського мистецтва.
💙💛
Спасибі Вам за Вашу працю.
Дякую вам за читання, ніби там побувала, ввійшло в звичку, що роблю на кухні, включаю ваші книги, дякую ♥️
Яка сумна історія.
Бездоганне виконання твору. Щиро дякую за читання і за пісні.
Дчкую за талановите виконання твору неперевершеній пані Лілії!❤
Дуже вдячна
Дуже гарно читала Лілія Мироненко. Дякую!
Яка Ви талановита, пан1 Л1л1е! Дуже гарне читання та Ваш сп1в❤ Хай щастить!
Завдяки вашому каналу познайомилася з цим прекрасним твором Кобилянської. Дякую красно❤❤❤
Насолода для душі!
СПАСИБО!!! За Ваш труд,за Ваш талант! Благодаря Вашему прекрасному прочтению познакомилась с произведениями украинских авторов.
❤️❤️😘😘
❤
Сумне кохання
🎉
Це готове лібрето для опери композитору класу ВЕРДІ
Та що їм всім ті чорні брови та сині очі? От скільки перечитала української літератури - все на красі зав'язане 😢 Бабуня казали:"краса - до часу,а розум- до віку". Всі біди таких горе коханців в тому,що не дивляться на людину,її душу,чесноти,а тільки красу бачать...
Мені здається, що тому винна молодість. Коли молодий та кров кипить - чорні брови будуть у приоритеті 😊
Дякую!
💙💛
❤