1. fakt - це як наша база, ґрунт, основа, осердя! 2. part’ak - частина парії (моє улюблене пояснення) 3. chalan - щось посередині 😂 4. typek - ну це тіпок! 5. baba - в нас ідентично 6. proste - просто ( ну просто - як і в укр) таки словʼянські корені є) але відео дуже інформативне! 🤍
Dobrý deň, robíte sympatické videá :) Viem, že to nie je Vaša cieľová skupina, ale nespravili by ste prosím aj video pre Slovákov, ktorí sa chcú dozvedieť niečo o Ukrajinčine? Napríklad vysvetliť kedy sa píše i a i s dvoma bodkami a kedy "j" a "i" v cyrilike? A nejaké časté, alebo zaujímavé slová. Ďakujem
V cyrilike sa písmeno “і” (i s jednou bodkou) používa na označenie zvuku podobného ako “і” v slovenčine (тепле літо, велике місто, маленька іграшка, сміливий хлопець, синій колір), zatiaľ čo “Ї” (i s dvoma bodkami) označuje dlhší zvuk “ji” (смачна їжа, їхати до музею, її авто - jej auto).
Дякую!
Ďakujem stokrát. Je to veľmi zaujímavé a užitočné
Ďakujem za vaše videá su veľmi užitočné, a slová je fakt z bežnej reči slovákov. Teším na sledujúce videá!
Дякую за відео!
Pekná si.
Ďakujem krásne.
1. fakt - це як наша база, ґрунт, основа, осердя!
2. part’ak - частина парії (моє улюблене пояснення)
3. chalan - щось посередині 😂
4. typek - ну це тіпок!
5. baba - в нас ідентично
6. proste - просто ( ну просто - як і в укр)
таки словʼянські корені є) але відео дуже інформативне! 🤍
Ура,дуже дуже корисно,дякую вам!
Велике дякую за це корисне відео❤ Хочеться більше таких відео про словацький сленг
Щіро дякую Вам 😊
Dobrý deň, robíte sympatické videá :) Viem, že to nie je Vaša cieľová skupina, ale nespravili by ste prosím aj video pre Slovákov, ktorí sa chcú dozvedieť niečo o Ukrajinčine? Napríklad vysvetliť kedy sa píše i a i s dvoma bodkami a kedy "j" a "i" v cyrilike? A nejaké časté, alebo zaujímavé slová. Ďakujem
V cyrilike sa písmeno “і” (i s jednou bodkou) používa na označenie zvuku podobného ako “і” v slovenčine (тепле літо, велике місто, маленька іграшка, сміливий хлопець, синій колір), zatiaľ čo “Ї” (i s dvoma bodkami) označuje dlhší zvuk “ji” (смачна їжа, їхати до музею, її авто - jej auto).
Дякую
Дякую!