يا جارة الوادي - فيروز - ضيعة الاغاني
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- اليكم مدونة الاخ الكريم دكتور فريد الجراح بخصوص قصيدة (يا جارة الوادي)
شي من التاريخ ..حتى لاننسى؟ يا جارة الوادي هي قصيدة ألفها أمير الشعراء أحمد شوقي، ولحنها وغناها محمد عبد الوهاب عام 1928، ثم غنتها لاحقاً فيروز. قصة الأغنية في إحدى زيارته إلى لبنان أُعجب الشاعر الكبير أحمد شوقي بمدينة زحلة لذلك أنشد فيها قصيدة يقول في مطلعها: شيعتُ أحلامي بقلب باك ِ... ولمحت من طُرُق المِلاح شباكي في عام 1927 قدم محمد عبد الوهاب حوالي 20 أغنية، وأشارت إليه إحدى المجلات آنذاك باعتباره واحداً من ثلاثة يتربعون على عرش الغناء في مصر، والاثنان الآخران هما منيرة المهدية، وحامد مرسي. ثم قرأ محمد عبد الوهاب هذه القصيدة وقرر أن يلحنها وغناها عام 1928، ونجحت نجاحاً كبيراً. وقد اختار عبد الوهاب أن يبدأ غناء القصيدة من البيت الذي يقول: يا جارة الوداي طربت وعادني... ما يشبه الأحلام من ذكراكِ بعد ذلك بعدة عقود قررت فيروز والأخوين رحباني إعادة غناء هذه الأغنية بتوزيع موسيقي جديد، لكن كان على الأخوين مراعاة أن صوت فيروز يبلغ 8 مقامات موسيقية، في حين أن صوت عبد الوهاب كان يبلغ عند غناء هذه الأغنية 14 مقاماً. كان لحن القصيدة جميلاً للغاية، لكن عبد الوهاب ارتكب عند غناءه للقصيدة خطأً لغوياً (وقامت فيروز بتكرار نفس الخطأ عند غناءها للقصيدة) ألا وهو نطقه لحرف اللام في كلمة (الرياض) في البيت الذي يقول: ولقد مررت على الرياض بربوة... غناءَ كنت حيالها ألقاكِ والصواب عدم نطق تلك اللام لأنها لام شمسية، حيث أن الحرف الذي يليها هو حرف الراء لقد غنيت بعد الفنان عبد الوهاب لاكثر من مرة ومن الذين غنوها بعد السيدة فيروز الفنانة نور الهدى ؟
واليكم بكلمات الاغنية :
يا جارة الوادي طربت و عادني ما يشبه الأحلام من ذكراك
متلت في الذكرى هواك و في الكرى و الذكريات صدى السنين الحاك
و لقد مررت على الرياض بربوة غناء كنت حيالها ألقاك
ضحكت إلي وجوهها و عيونها و وجدت في أنفاسها رياك
لم أدري ما طيب العناق على الهوى حتى ترفق ساعدي فطواك
و تأودت أعطاف بانك في يدي و أحمر من خفريهما خداك
و دخلت في ليلين فرعك و الدجى و لثمت كالصبح المنور فاك
و تعطلت لغة الكلام و خاطبت عيني في لغة الهوى عيناك
لا أمس من عمر الزمان و لا غد جمع الزمان فكان يوم رضاك
غناء : فيروز
كلمات : احمد شوقي
الحان : محمد عبدالوهاب
-----------------------------------------------
تدوين : حمد الحداد
هذه الاغنية وجدت لتغنيها نور الهدى والباقي لم ينجح كما نجحت هي
مع كل احترامي يا سيده، كل مره تبكيني بكاءا مرا " والذكريات صدى الحاكي..من وهران تحياتي لكم يامحترمه..
ابكتني الاغنيه واخذتني الذكريات وانا في بيتنا الريفي زمان مع الاهل والاحباب الذين رحلوا وتركونا في هذا العالم القاسي
أعتدت أن أسمعها صباحاً بلا ملل وكانني أسمعها للمرة الاولى في عمر التاسعة
الله يمدها بالصحة والعافية❤🙏
الآن هي تمام الساعة الثانية والنصف ظهراً بتوقيت مدينة مسقط سلطنة عمان فكم أتمنى
أن تكون فيها هذه السيدة تتمتع بوافر من الصحة والعافية فهي أيقونة الأمة العربية
إن لم تكن هي المثل الأعلى لهم جميعاً 👌🏻
يعيني فيروز هنا كتكوت جنب نور الهدى
نور الهدى قوية في الأداء لكن فيروز حالة خاصة
العكس صحيح ، لا مجال للمقارنة...
@@MohamedBenabdelkadeنور الهدى تفوقت بقوة في هذا اللحن
نور الهدى صوتها جبار
فيروز عندها صوت جميل لكنه ليس قوي لهذا دائما تختار اغاني تناسب صوتها
صباح صوتها جبار اكيد كانت بتضيف الكثير للاغنية
محمد عبد الوهاب جعل اللحن سهل ممتنع يستطيع صاحب الصوت القوي ان يضيف له الكثير كما فعلت نور الهدى
عبدالوهاب عملاق وسطوره وفيروز اسطوره
منتهى الجمال والأسطورة والعظمة يا فيروز مفيش مكانك حد ولا زيك
لقد قرات تعليقك على نفس الاغنية لكن بصوت نور الهدى وانت لا تقبل مقارنة لفيروز ومن خلال تعليقك رحت ابحث عن الاغنية بصوت فيروز ووجدت فعلا لا مجال للمقارنة مع الفنانة فيروز رغم حبي واعجابي بصوت نور الهدى القوي
الرقه والاحساس والمقمات الموسقيه الحان المسيقاا محمد عبد الوهاب فعلا احسنت
والدتها توفيت عام 1961 في نفس اليوم الذي سجلت فيه فيرُوز أغنية (يا جارة الوادي)
الله يرحمها ويرحم جميع الموتى
@@marim5342
آمين يارب
@@marim5342 نسأل لها الله العافية وااجنة وان يتغمدها برحمته الواسعة ويغفر لها ولنا وسائر المؤمنين كنت اظن انها لاتزال على قيد الحياة كل نفسا ظائقة الموت نسأل الله حسن الخواتم.
كنا شباب نتابع اغانيها عبر المذياع من لندن القسم العربي لاذاعة البريطانية ذاك الزمن الجميل مملؤ بالفرح والسرور ياحصرة اليوم الاحزان منتشرة في كل مكان نتعوذ بالله ونسأل الله السلم والسلام والأمن والامان .
روعة الفن الأصيل، لحن أداء زمن العملاقة .
الله يحسن خاتمتك يا فيروز و يرحم من كان معك مؤلفين الكلمات و الملحنين و الموسيقيين و الفنيين و المعجبين
❤😢 ص. %00ج. %00ج. %00ج جج. ص. ج. ذ جج. ص. ذ جج. ص. ص ج. صصص ج. صج ج. صج. ج ج.
😮😮
😮
رائعة أحمد بك شوقي وموسيقار الاجيال محمد عبد الوهاب
AMEN
ملتقى لثلاثة اساطير لن تتكرر في هذا الزمان ..شكلت منهم ملحمة عظيمة في الكلمة واللحن والاداء لهذا سطروا أروع الأنغام للمستمعين
من جمالها لاتمل مهما تكرر سماعها اغنية روعه في كل مكوناتها
عظيمة تغني لشاعر عظيم وموسيقار عظيم...
مطرب محترم وليس عظيم العظامة والكبرياء لله وحده مجرد تعقيب انا من ذاك الجيل كنا نستمع لاغانيها عبر المذياع من اذاعة لندن القسم العربي واذاعة باريس جيل من ذهب رحمها الله برحمته الواسعة ويغفر لها وللمؤمنين كافة.
@@cimetieredeverdun.m.des.h9085ياصحونجي او يا إخونجي اترك عنك التشدد الغبي بعدين في خطاب زمان كانوا يكتبون (الى عظيم الروم) ولا احد استنكر عليهم
@@cimetieredeverdun.m.des.h9085وكل واحد ونيته وفي عظيم وفي اعظم الموضوع فيه مساحة لاتقرف الناس وتظيق عليهم
@@cimetieredeverdun.m.des.h9085تعليق غبي مع احترامي لشخصك
عبقرية في أدائها
كنت أود أن أسمع منها (مضناك جفاه مرقده)
وأعلم أنها غنت (يا ليل الصب متى غده؟)
هذا اسلوب الملحن الناجح والمبدع، يجعل لحنه ينطبق مع كلمات الشاعر سواء ان كان فيه مسحة حزن فيكون اللحن كذلك فيه حنين وحزن وشجن،،لا ولم ياتي بهكذا موسيقار مهما طال الزمن،،رحمك الله يا محمد عبد الوهاب وغفر لك واسكنك فسيح جناته،،
اغنيه متكامله من جميع الوجوه وخاصه صوت فيروز والقائها
بعد محمد عبد الوهاب لم احب اللحن من احد غير نور الهدى
ذكريات جميلة ومر الزمان والصوت الملائكي العذب امرأة كانت وساتظل اغانيها محفورة في ذاكرة جيلها ياحصرة على ذاك الزمان الذهبي الجميل الخالد نذكرها بالخير.
فيروز سيدة من المقامات التي جمعت الفن الأصيل و الرائع
لكن إحساسي و ذوقي منذ صغري في من أدى هذه الأغنية الرائع لأمير الشعراء هي نور الهدى فلقد أدت هذه الأخيرة الأغنية بأجمل صورة و تفاعلت المطربة الرائعة مع الأغنية في أروع صوت و أوضح صورة و أبدعت في إلقائها مع تفاعل الجمهور و حتى مع الفرقة الموسيقية و خاصة في مقطع و تعطلت لغة الكلام و كأن نور الهدى تعطلت في هذا المقطع ... لا أدري كيف إخواني و أخواتي تشاطرونني الرأي أم لا
في الأخير فيروز و مثيلاتها و أمثالها أدوا ما قدم الموسيقار عبد الوهاب لوحات فنية رائعة جدا نحن نعيش معها و تحلو حياتنا بهم جميعا .
بالتاكيد، نور الهدى كانت ولازالت هيه الأقوى اداء ً
اغنية جميلة وحلوة جدا وكلماتها عسل العسل اكيد كل التاكيد صوت فيروز الحبيبية روعة وابداع فعلا و اكيد ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
شكرا كثيرا لكم جميعاً واتمنى لكم دائمأ الصحة والعافية ان شاء الله
لم أدر ما أقول ، ليست هناك اغنية عربية في خزانة الشرق تضاهي تكامل اللحن والكلمة والصوت ، هذه الاغنية تمثل الثقافة العربية في كل كلمة وبيت ، بلحن جد متوازن مع الصوت الاسطوري المتسلل الى قلوبنا منذ وعينا بالحياة..
صدقت
اعشق صوتك فقلما يمر صباح دون سماع اغانيك حقا للصباح طعم آخر معك يا سيدة الصباح
من ليبيا الملك الصالح أدريس وعمر المختار اسمحوا لي......لااحترم فنانه عربيه كما احترم عملاقة الفن الراقي السيده فيروز التي تحترم نفسها وجمهورها ❤❤❤❤❤❤❤
فيروز لم ولن تتكرر في الشرق الاوسط كله
فعلا مكان الفقيدة لن ولا يعوض بأي مطرب لحد الساعة كما لاننسي فريد الاطرش وعبدالحليم حافظ وام كلثوم ونعيمة سميح المغربية وعبدالوهاب الدوكالي المغربي الي غير ذللك من النجوم رحمة الله عليهم واامؤمنين جميعا....هذا مجرد راي.....ولكن السيدة فيروز لها خصوصية ميزة كبيرة كنا نستمع لها كثير عبر الراديو من الاذاعة البريطنية بلندن حصة تقدمها كل السيدات مديحة المدفعي وهدى الراشدي في ذاك الزمن والعصر الذهبي ياحصرة .....؟
اغنية صعبة كاغلبية اغاني عبد الوهاب هو الوحيد اللذي يستطيع غنائها له امكانيات صوتية استثناةية
الفن الاصيل الزمن الجميل لاينسى
شي من التاريخ ..حتى لاننسى؟
يا جارة الوادي هي قصيدة ألفها أمير الشعراء أحمد شوقي، ولحنها وغناها محمد عبد الوهاب عام 1928، ثم غنتها لاحقاً فيروز.
قصة الأغنية....في إحدى زيارته إلى لبنان أُعجب الشاعر الكبير أحمد شوقي بمدينة زحلة لذلك أنشد فيها قصيدة يقول في مطلعها:
شيعتُ أحلامي بقلب باك ِ... ولمحت من طُرُق المِلاح شباكي...في عام 1927 قدم محمد عبد الوهاب حوالي 20 أغنية، وأشارت إليه إحدى المجلات آنذاك باعتباره واحداً من ثلاثة يتربعون على عرش الغناء في مصر، والاثنان الآخران هما منيرة المهدية، وحامد مرسي.
ثم قرأ محمد عبد الوهاب هذه القصيدة وقرر أن يلحنها وغناها عام 1928، ونجحت نجاحاً كبيراً. وقد اختار عبد الوهاب أن يبدأ غناء القصيدة من البيت الذي يقول..يا جارة الوداي طربت وعادني... ما يشبه الأحلام من ذكراكِ
عد ذلك بعدة عقود قررت فيروز والأخوين رحباني إعادة غناء هذه الأغنية بتوزيع موسيقي جديد، لكن كان على الأخوين مراعاة أن صوت فيروز يبلغ 8 مقامات موسيقية، في حين أن صوت عبد الوهاب كان يبلغ عند غناء هذه الأغنية 14 مقاماً.
كان لحن القصيدة جميلاً للغاية، لكن عبد الوهاب ارتكب عند غناءه للقصيدة خطأً لغوياً (وقامت فيروز بتكرار نفس الخطأ عند غناءها للقصيدة) ألا وهو نطقه لحرف اللام في كلمة (الرياض) في البيت الذي يقول:ولقد مررت على الرياض بربوة... غناءَ كنت حيالها ألقاكِ
والصواب عدم نطق تلك اللام لأنها لام شمسية، حيث أن الحرف الذي يليها هو حرف الراء لقد غنيت بعد الفنان عبد الوهاب لاكثر من مرة ومن الذين غنوها بعد السيدة فيروز الفنانة نور الهدى ؟
ارق تحياتي
د\فريد الجراح
رائع.وقد غنت فيروز مقطع اضافي من القصيدة لم بغنبها عبد الوهاب
ليس هناك خطأ لأنهما كانوا يمدون كلمة الرياض موسيقيا فمن غير معقول أن يقولون مثلا الرررررررررررررياض هههه
قال منصور صوتها 16 مقام
شكرا لكم على هذه الاطلالة والنافذة التي اوضحتم فيها القصيدة لا ن الكثير لم يفهم ...ياجارة الوادي الخ......اغنية جميلة من ذاك الزمان ااجميل فأننا لا نزال نسمعها حياكم الله سيدي.
@@moonsevinci88 جميلة وساتظل جميلة وطيبة وحلوة ورائعة اللهم تغمدها برحمتك الواسعة وكفر عنها سيئتها واغفر لها وللمؤمنين كافة انك رؤؤف رحيم لطيف بعبادك.....امين
الرجل كالصقر ياجارة الوادي *****والصقور ماتطير أسراب يافيروز))
فنانة عظيمة لم ولن تعوض بغيرها ابدا،
صباح الوادي يا جاره القمررررررر والوادييي
بصراحه العملاق عبدالوهاب لن يجيد بمثله
هي قصيده للاستاذ احمد شوقي بك امير الشعراء
لحنها و غناها الاستاذ محمد عبدالوهاب عام ١٩٢٨ و غنتها من بعده السيده فيروز و ايضا غنتها بأقتدار الفنانه نور الهدي عام ١٩٦٩ بالتلفزيون اللبناني
صوت موسيقى سبحان الخالق
من اجمل واحلا وكلمات في الماضي والحاضر وهوى هذا الغنيه
يا وعه ياست فيروز
❤
الله يرحمه فيروزالصباح اسطورت الغنا
فيروز على قيد الحياة
كم أنتي رائعة يافيروز
قامة عملاقة من قامات الفن العربي الجميل
نصف امكانيات عبد الوهاب في الاغنية
اقرب شيء يخص الثقافة العربية...وكأني اتجول في شوارع بغداد ابان حكم هارون الرشيد...سفر عبر الزمن واحاسيس النبوغ والعروبة المقدسة..جمع الزمان فكان فيروزيا..
بعد نور الهدى محدش يؤدي هذه القصيدة رغم جمال صوت فيروز طبعا لكن هذه القصيدة لنور الهدى وبس ماركة مسجلة
Les belles chanson ne ce s oubies pas parole voix dans notre temps merci
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
اغنية عظيمة لمطربة عظيمة ولشأعر عظيم ولحن عظيم كلمات أمير للش0 احمد شوقي بيك ❤❤❤❤❤❤
J’adore Fairouz, et surtout sa chanson « يا أهل الدار" mais pour celle là je préfère Mohamed Abdelwahheb.
يقال ان فيروز تكره هذه الأغنيه لأنها في اليوم التي غنت به هذه الأغنيه توفيت والدتها
صح والدتها توفيت لما غنت هالاغنية
@@kamal_thaer عام كم ؟
@@Reallystar2024
1966 اعتقد
@@Reallystar2024 توفيت الفقيدة والدتها أظن في عام 1961 وحسب ماتداول في التعليقات للأخوة فأن يسمعها المساجين الذين يتم اجراء عملية الأعدام بالسجن المرعب تدمرت يحس بها المساجين انذاك والله ورسوله اعلم.
أسمح لي بتسجيل ملاحظة علي مدونة الأستاذ الفاضل فريد الجراح ..فيروز نطقت الرياض مرتان نطقاً صحيحاً بإخفاء اللام الشمسية والمرة الثالثة نطقت بها للمقام الموسيقي حسب فهمي ولكم الشكر.
شكرا لكم على ملاحظتكم ، ومرحبا بكل مداخلاتكم وملاحظاتكم.
لغه. الكلام.
لمسة الرحابنة طاغية
بالتأكيد، التوزيع الهارموني
نعم التوزيع الموسيقي
إسم اللّة عليكم. حبايبي
باعتقادي المتواضع اجد ان السيدة .. لم تتفوق على النص واللحن كما عهدناها ض .. فهذا النص لامير الشعراء احمد شوقي .. واللحن للموسيقار عبد الوهاب .... بل كان خط الابداع متساو .. بين العمالقة الثلاثة .. علما انني متيم منذ طفولتي بسيدة الابداع .. التي طالما اخذتنا الى عوالم تسمو الروح فيها .. تبقى ياجارة الوادي .. تحفة فنية تتلألأ عبر الزمان
اعتقادك المتواضع يبقى في اعتقادي أقل من متواضع......
الثلاثة بيخدونى بعيد
اللحن صعب قد يكون هذا هو السبب .. محمد عبدالوهاب مجدد الموسيقى العربية ..
أنت الذي لم تتفوق على قلة ذوقك
اولا اعتقادك وقح ... ومن يكون شوقي وعبد الوهاب امام فيروز ❤
انا مصري واقول رأي فيروز غنتها افضل من محمدعبدالوهاب نفسه
اطلاقا
(ولقد مررت على الرياض )حتى المبتدىء سيعرف الفرق بينها وبين عبد الوهاب
اعد الاستماع لنفس المقطع للصوتين بتجرد وستفهم قصدي
نور الهدى ادتها افضل من الاثنين عبدالوهاب و فيروز للامانة
لا علاقة بثاتا صوت ضعيف جدا. افضل من غنى اغنية يا جارة الوادي هدي نور الهدى
❤❤❤❤