This is fabulous! My biggest hurdle right now is understanding spoken Italian. I understood a lot more than I thought I would and that's encouraging. I will be watching this series over and over to practice! I can't thank you enough.
Wonderful! You can find all our listening practice videos on this page: www.myitaliancircle.com/language/listening.html There are other 3 videos like this one, and episode 5 will be out in July :)
@@chebaneila My teacher is Vincenzo C. and when I started with him in October 2022 his rate was $10/hr. Now I think he charges more. Who's your teacher?
Ho capito tutti i dialoghi tranne l'ultimo che era un film. La gente parlava molto velocemente! Ma i dialoghi mi stanno aiutando a capire l'italiano parlato, grazie!
Lots of great comments from others. I don’t find this easy. I’m having a hard time even with the most elementary conversations. I have studied Italian, but it’s a whole new game when I hear someone speaking. Once I get translation help from another, ( like, what did he say?!) it seems the next time I hear it I understand. I hate using English, but at this stage I wish the translation was there from the beginning dialog. To understand any language I find I have to understand the words. Then I could listen over and over and start to hear the words and the pronunciation. I find myself fast forwarding on these videos to get the translation, then backing up to grasp the conversation.
Hi, colloquial Italian is not easy because it's full of idioms and informal expressions. You may understand the news more easily because formal vocabulary is similar in English and Italian - we have an entire playlist where you can learn new words at a slow pace. You may also try this video: ruclips.net/video/tnTScCCl_4g/видео.html :)
Ciao, Kevin! Thank you for the interesting comment. There is no difference. The use of the reflexive pronoun with transitive verbs is a feature of spoken language, indicating that the action is beneficial to the subject. Ci beviamo un caffè and beviamo un caffè is the same thing; the former emphasises the pleasure of drinking coffee a little more.
Perché non si traduci il dialogo di film all'inizio. Non posso trovare il tradurre di "trascrivere" nei miei libri. Posso cercarla, ma vorrei la fai più facile
I am useless at Italian.I have done French,German and Spanish.I am useless at them.I have 2 out of 10 for all of them.I am doing an Italian Beginners Course again,and I do not understand the Grammar,Speaking,Listening,Etc. I have done the other Languages at least two times.Not to worry,I can only do my best.My best is not good enough.
I could understand almost all but my answers were all right except the last one when he said Francesca and I thought he said racesca, what name is that I don't know lol. I enjoyed this video thank you
Credo che sia molto difficile capire tutto un film in italiano. Tuttavia, c’è un monologo di Jep Gambardella nel film la grande bellezza che è quasi facile da capire ed è anche un buon film. In realtà c’è un sito su internet delle frasi più belle di Jep in questo film, ma sono solo in forma scritta.
What do you think, easy or difficult? Listen several times to learn new vocabulary. Leave a comment below and please SUBSCRIBE! Grazie 😘😘
I was so proud to finally understand part of the sentence: "Questa sera" - "this evening". I'll take a bow hehehehe
Bravo!👏🏻
This is fabulous! My biggest hurdle right now is understanding spoken Italian. I understood a lot more than I thought I would and that's encouraging. I will be watching this series over and over to practice! I can't thank you enough.
Wonderful! You can find all our listening practice videos on this page: www.myitaliancircle.com/language/listening.html
There are other 3 videos like this one, and episode 5 will be out in July :)
This is really helpful for me. Grazie mille. Una buona lezione
Grazie Rachel!
Thanks!
Grazie mille Anton! ❤️
è un grande insegnante. Lo suo metodo è daverro pedagogico. Grazie mille
Grazie! ❤️
I just discovered your videos today and I am so excited! I'm taking lessons through Preply and this will help me get my game on!!! Thank you!!!
Wonderful! Have a look at my newest videos as well 😊
Me too, I have started taking Italian lessons on preply. Who's your teacher and how much is his/her rate per lesson?
@@chebaneila My teacher is Vincenzo C. and when I started with him in October 2022 his rate was $10/hr. Now I think he charges more. Who's your teacher?
I`m starting to learn Italian with your lesson
Welcome! Benvenuto!
Great. I could understnad many words because they are ones that show up in lesson books and tapes. Grazie for your work!
Grazie a te Madelyn! Le basi sono importanti :)
Ho capito tutti i dialoghi tranne l'ultimo che era un film. La gente parlava molto velocemente! Ma i dialoghi mi stanno aiutando a capire l'italiano parlato, grazie!
Molto bene!
Very helpful, grazie
This lesson was really great! You gave me several different to participate.
Grazie! We will publish another video like this in February :)
Lots of great comments from others. I don’t find this easy. I’m having a hard time even with the most elementary conversations. I have studied Italian, but it’s a whole new game when I hear someone speaking. Once I get translation help from another, ( like, what did he say?!) it seems the next time I hear it I understand.
I hate using English, but at this stage I wish the translation was there from the beginning dialog. To understand any language I find I have to understand the words. Then I could listen over and over and start to hear the words and the pronunciation. I find myself fast forwarding on these videos to get the translation, then backing up to grasp the conversation.
Hi, colloquial Italian is not easy because it's full of idioms and informal expressions. You may understand the news more easily because formal vocabulary is similar in English and Italian - we have an entire playlist where you can learn new words at a slow pace. You may also try this video: ruclips.net/video/tnTScCCl_4g/видео.html :)
Thank you so much for these listening exercises, they are most helpful. :)
Ciao Kelly, grazie a te :)
Grazie mille, Signora! Sono molto felice.
Grazie del tuo commento Cathy!
Excellent lesson.
Gtreat job dear
Grazie!
This Video is perfect!!!!!
Grazie Michael!
Molto utile - GRAZIE MILLE!!
Grazie a te, James!
Grazie mille!
Prego!☺️
Grazie
😊
Excellent.
So nice 👍👏❤️
Questi sono davvero utili e interessanti!
Grazie, ne faremo altri!
In the "Il cellulare" dialogue, is there a difference between "non se l'è portato" and "non l'ha portato" of he didn't bring it?
Ciao, Kevin! Thank you for the interesting comment. There is no difference. The use of the reflexive pronoun with transitive verbs is a feature of spoken language, indicating that the action is beneficial to the subject. Ci beviamo un caffè and beviamo un caffè is the same thing; the former emphasises the pleasure of drinking coffee a little more.
It's really so helpful... Grazie mille
Mi fa piacere Ahmed 😊
Fantastico! Grazie
Perché non si traduci il dialogo di film all'inizio. Non posso trovare il tradurre di "trascrivere" nei miei libri. Posso cercarla, ma vorrei la fai più facile
"Trascrivo musica" means I transcribe music, I write down music :)
@@MyItalianCircle Grazie
Bello mi piacce molto imparatte di una manera simpleche e divertente
Grazie! Il 16 febbraio pubblicheremo un altro video come questo 🙂
Good .... grazie
Prego!
Great.
Grazie, Zelda!
Thank you so much, this was very helpful!!!
Glad it was helpful!
Excellent>
Grazie!
I am useless at Italian.I have done French,German and Spanish.I am useless
at them.I have 2 out of 10 for all of them.I am doing an Italian Beginners
Course again,and I do not understand the Grammar,Speaking,Listening,Etc.
I have done the other Languages at least two times.Not to worry,I can
only do my best.My best is not good enough.
I'm pretty sure you're being too hard on yourself Colin! Anyway, doing our best is all we can do, so let's keep at it! 😘
You can do it, Colin! The more you listen and practice, the easier it gets. I promise!
ottimo
I would like to speak fluent italian!
Practice, practice, practice! 😊
very interesting grazie.
Sono molto felice. È facile, anche i numeri. Ora non sono principiante.
Benissimo! Un esercizio facile aiuta ad avere più fiducia in se stessi :)
I could understand almost all but my answers were all right except the last one when he said Francesca and I thought he said racesca, what name is that I don't know lol. I enjoyed this video thank you
Credo che sia molto difficile capire tutto un film in italiano. Tuttavia, c’è un monologo di Jep Gambardella nel film la grande bellezza che è quasi facile da capire ed è anche un buon film. In realtà c’è un sito su internet delle frasi più belle di Jep in questo film, ma sono solo in forma scritta.
Davide, grazie per l’idea! La grande bellezza è uno dei film che amo di più!