I think you did a good job at making this your own by using your unique lyrical skills, I felt the emotion that you showed through singing this and really love that keep up the good work 😉. You should put this on Spotify
Even now this is still one of the only covers I can find of any fooly cooly songs in english. Thank you so much, I always listen to these covers when I need inspiration or motivation to get through my day.
I gotta say, after all this time I've been listening to it, it's a little frustrating how good it is and how well it holds up after even a long while. I always wanted to cover this song when I'd get good enough, but I don't even feel like I need to anymore with this. Kudos ^^
yet another great cover from you it never ceases to amaze me how often people forget that no matter how technically good you are you will never be as good as you could be if your having fun creating and this song is a perfect example of that you just sound like your having so much fun and makes me (and everyone else who listens I'm sure) just want to have as much fun as you as I listen thanks for the song and that feeling
If you ever want to do other Pillows songs, would you be open for lyric submissions? A small side hobby of mine has been lyric translating/writing but I can’t sing worth a damn, hahah
I constantly find myself coming back to this cover. You really did a good job with it. From the instrumentals that really grew on me from my time listening to it. To the Lyrics which was translated so well from Japan. This IS one of my favorite songs, i love the story it has about someone looking to their hard life with a reminiscent smile, its a song i relate to heavily as i look back to the struggles i once faced with nostalgia knowing how that struggle changed me. I also love how it relates to the series as these struggles of change are faced by Kana as well. Alternative is one of my absolute favorite series. While i love the original FLCL, Alternate hit me a little harder because when it came out my life was changing and i didnt want it to. My path in life was pushing me away from people i had grown attached to, and it led to them not being in my life as much. Like with Kana and Petz though not as harsh. Kana as a character is one of my favorites not just in FlCl but in anime. She and i struggled with alot of the same things. Anyway im getting off track. Point being you did a really good job with this cover and i cant wait to hear your take on Thank you my Twilight if and when you get around to it.
So sorry I haven't replied to this yet, thank you so much for this comment it was awesome to read and thank you so much for taking the time to write it out!
@@Raddobatto For songs I've released, you can find them on spotify, itunes, amazon, anywhere you get your music from. My hope one day is to release a FLCL cover album but I don't have the means yet, one day!!
@@Nicki_Gee Ill try and find you on spotify! I hope you do too, its so amazing hearing it from a professional english speaking professional and getting to hear it new all over again!
@@Nicki_Gee such a good song... I've been watching your stuff since I discovered your ride on shooting star cover was wondering if you had any plans on covering spiky seeds or any of the songs from Progressive
I fell like this song is about Nato as a grown man looking back at the few mounts he spent with Harouko I know this was used in the season 3 ed, but I feel it connects better with og FLCL
when i get around to making music I fully support remixes and covers since they give the songs so many more experiences to give the people they connected with
This show is a must watch, I like the original FLCL, but FLCL Progressive, and FLCL Alternative were really good to. I love the main character Naota Nandaba, he was strong, brave, and heroic. But more importantly he had a personality that drew people to him and really told you the story of FLCL. Plus he was always super cute to me lol. I would definitely recommend this series to anyone who likes Anime shows with a strong story and characters you will fall in love with. Plus you'll love the soundtrack!
I really love this song, but was kinda curious your process for translating into english and singing it in english? Wanted to do the same thing with thank you, my twilight
I find an English translation of the song and try to match the meaning of the words with the syllables of the melody. Sometimes it requires some synonyms and a rhyming dictionary to help the process along as well
This is really my favorite song and I'm listening original one during working. and, I was very glad when I found this video. Your voice and English lyric cheer me up. I want to listen other the pillows songs by you, Thank you!
I was wondering why you don't have more followers, your voice is beautiful, it's relaxing to hear it :D✨ By the way, I'm using the google translator, in case any part is misspelled xd
@@snortskysnorts254 Sadly no, not at this time. This instrumental wasn't made for me so I don't have permission to distribute it but I hope to re-record this cover this year and release it there!
It's funny. No kid is ever just content being a kid. Every small issue seems like a giant problem. They always look towards the future for an escape. Then when they find themselves there they turn around and try to claw their way back.
Thank you so much for watching my video! If you'd like to help me put out more videos, please consider buying me a Ko-fi! ko-fi.com/nickigee
:)
I think you did a good job at making this your own by using your unique lyrical skills, I felt the emotion that you showed through singing this and really love that keep up the good work 😉. You should put this on Spotify
Nicki Gee ~*~ this cool
Even now this is still one of the only covers I can find of any fooly cooly songs in english. Thank you so much, I always listen to these covers when I need inspiration or motivation to get through my day.
Wow, thank you so much for listening!
@@Nicki_Geesame i still listen to it all the time
Love how you sang this. FLCL fan I am.
Thank you!
好きが伝わりますね！ふりくりふりくら！
Thank you so, so much!! ❤❤❤
I've been eagerly awaiting more covers from FLCL since your first one!
Very happy I could get this one out! I love this song and wanted to sing it for sooooo long! Thank you for the comment!!
5 years later still love this song! Thanks for making the cover 😄🔥
Thanks for listening to it!!
So happy to hear you sing this song. It is one of my favorite tracks from the series
Mine too! Thank you so much for the comment!!
I gotta say, after all this time I've been listening to it, it's a little frustrating how good it is and how well it holds up after even a long while. I always wanted to cover this song when I'd get good enough, but I don't even feel like I need to anymore with this. Kudos ^^
Thank you very, very much!!
yet another great cover from you it never ceases to amaze me how often people forget that no matter how technically good you are you will never be as good as you could be if your having fun creating and this song is a perfect example of that you just sound like your having so much fun and makes me (and everyone else who listens I'm sure) just want to have as much fun as you as I listen thanks for the song and that feeling
Thank you!! Sometimes you just wanna take it easy and sing something fun!!!
@@Nicki_Gee your are so welcome and I hope you keep this in mind even now and are still having fun singing
more flcl covers ur so good
I will try! Thank you for the comment!
@@Nicki_Gee Could you do an English cover of "Thank You My Twilight" I love that song and your so good. You did great on this song to BTW.
You should do Spiky Seeds next. This is really good!
I would love to co do Spiky Seeds! I’ll see what I can do :)
If you ever want to do other Pillows songs, would you be open for lyric submissions? A small side hobby of mine has been lyric translating/writing but I can’t sing worth a damn, hahah
I usually do my own translyrics but feel free to send something in to nicki.gee.sings@gmail.com. I'll take a look! :)
4 months later... (￣^￣)
@@theblan1k0ne F lol
This cover is partially what got me to finally check out FLCL. Fantastic work!
Aww wow! Thank you for letting me know that! So awesome!
Holy god, I'm so happy now. (Dies from joy, but comes back to life to listen to this cover more)
Yaaaaay! I love happy people! Thank you for the comment!!
Good job baby! I remember watching this with you when it aired on AdultSwim!
Thaaaank you!!
I constantly find myself coming back to this cover. You really did a good job with it. From the instrumentals that really grew on me from my time listening to it. To the Lyrics which was translated so well from Japan. This IS one of my favorite songs, i love the story it has about someone looking to their hard life with a reminiscent smile, its a song i relate to heavily as i look back to the struggles i once faced with nostalgia knowing how that struggle changed me. I also love how it relates to the series as these struggles of change are faced by Kana as well. Alternative is one of my absolute favorite series. While i love the original FLCL, Alternate hit me a little harder because when it came out my life was changing and i didnt want it to. My path in life was pushing me away from people i had grown attached to, and it led to them not being in my life as much. Like with Kana and Petz though not as harsh. Kana as a character is one of my favorites not just in FlCl but in anime. She and i struggled with alot of the same things. Anyway im getting off track. Point being you did a really good job with this cover and i cant wait to hear your take on Thank you my Twilight if and when you get around to it.
So sorry I haven't replied to this yet, thank you so much for this comment it was awesome to read and thank you so much for taking the time to write it out!
@@Nicki_Gee no problem ^^ I'm just happy to share my thoughts
WOW this is awesome! Absolutely awesome!
Thank you so much!
Amazing cover as always ❤️
Aww thank you very, very much!!
Seriously insanely good cover. 10/10
Thank you!!
Thank you!!!
Thank you for the comment!
AMAZING video as always and its on my birthday 🎂 yay
Ohh!! Have a happy, happy birthday!!
Thank you for this cover
Thanks for listening!
日本のthe pillowsファンです。
素敵なカバーで感動しました！
I'm a the pillows' fan in Japan.
This cover is so impressive!
Thank you so, so much!!!
So beautiful
Bayrain Davis Thank you!!
Your flcl covers are my favorite thing. I hope you do more some day!
Thank you very, very much!!
@@Nicki_Gee oh wow I didnt expect a reply! Is there any special place to buy your music? Id love to support artist I love!
@@Raddobatto For songs I've released, you can find them on spotify, itunes, amazon, anywhere you get your music from. My hope one day is to release a FLCL cover album but I don't have the means yet, one day!!
@@Nicki_Gee Ill try and find you on spotify!
I hope you do too, its so amazing hearing it from a professional english speaking professional and getting to hear it new all over again!
Your covers are sooo good... I can never get enough.. You are AWESOME!!😌
Aww thank you so, so much!!
@@Nicki_Gee yw
めっちゃ上手！原作愛を感じる〜！
good！
Thank you for the comment!!
FINALLY IVE BEEN WAITING FOR THIS ONE TO BE COVERED SINCE THE SEASON CAME OUT
Love this song, I had to do it! XD
@@Nicki_Gee such a good song... I've been watching your stuff since I discovered your ride on shooting star cover was wondering if you had any plans on covering spiky seeds or any of the songs from Progressive
Mattposting Cinematic Universe I would love to do Spiky Seeds and Thank you my twilight, just need instrumentals!!
@@Nicki_Gee Ill be waiting for thank You my twilight. I cant wait to hear your take on it.
とても好きです✨
Thank you!
OMG! Love this, takes back to high school times. Love this cover, love your voice. You are awesome 🌹🌹🌹🌹🌹☺🙌
Thaaaaaank you! Thank you so much for the comment!!
@@Nicki_Gee you are awesome and I love your covers🤗💕💝❤💖💞💓
Yo Nicki this is really good and beautifully done.
Thank you!!
WHY DID THIS JUST POP UP NOW THIS IS AMAZING
Aww, thank you so, so much! XD
This is wonderful. A pretty good adaptation!!!
Thank you very much!
amazing
Thank you!!
@@Nicki_Gee your welcome
You really made my day for making this
Thank you! You made my day leaving a nice comment!
i love this! It's so fantastic!
Thank you!!
Awsome ❤😍
Thank you!
@@Nicki_Gee don't mention it n thx
AWESOME!!!!!! You rule!
Thank you very, very much!!
I just found this cover and it's so good! Nice FLCL covers! :)
Thank you so much!!!
I've been waiting for a new cover since your last one, keep up the great work. Proud of you.👌❤
Thank you! :)
whoa
__sauce __ 😶😶
@@Nicki_Gee i like it it deserves a 👍
@@hiluwun6723 YAAAY!
@@Nicki_Gee (°-°)
Beautiful cover, this one is my favorite from FLCL ^-^
Wow, thank you!
@@Nicki_Gee youre welcome. A question: is there any chance to make another pillows cover? Maybe Little Busters next =B
wicked child I hope to do more Pillows covers in the future!!
Ta very good
Thank you!!
I fell like this song is about Nato as a grown man looking back at the few mounts he spent with Harouko
I know this was used in the season 3 ed, but I feel it connects better with og FLCL
I can see that!
This was so goood mannn !! subbed!
Thank you so, so much!
when i get around to making music I fully support remixes and covers since they give the songs so many more experiences to give the people they connected with
Very cool! Thank you so, so much for the comment!
ピロウズファンとして、素晴らしい歌を聴けてとても嬉しいです！
I feel so happy because of your singing and my love for the pillows!!
Thank you, so, so much!!
Brilliant cover. Who write this lyric?
Love it. I can imagine myself listening to this multiple time.
Thank you so much! I wrote the lyrics actually! :D
@@Nicki_Gee Good job.
its great!!
Thank you!!
Nice Star Overhead
Thank you!
This show is a must watch, I like the original FLCL, but FLCL Progressive, and FLCL Alternative were really good to. I love the main character Naota Nandaba, he was strong, brave, and heroic. But more importantly he had a personality that drew people to him and really told you the story of FLCL. Plus he was always super cute to me lol. I would definitely recommend this series to anyone who likes Anime shows with a strong story and characters you will fall in love with. Plus you'll love the soundtrack!
Thanks for leaving a comment! I agree that everyone should watch all of FLCL haha
God that's epic no ones had the guts to cover flcl songs or no ones heard them. If ima be real I rlly wana hear u cover thank you my twilight
I’ll be doing a bunch of FLCL covers this year and that’s one of them so I hope you’ll check it out when I release it! :D
@@Nicki_Gee I'll be there when it drops 👌
OMG!!
XD
Thank you very much for the English cover. I want to watch flcl season 2 really bad but I'm not having much luck :/
I'm sure you'll find it somewhere!
I know a website you could use
I really love this song, but was kinda curious your process for translating into english and singing it in english? Wanted to do the same thing with thank you, my twilight
I find an English translation of the song and try to match the meaning of the words with the syllables of the melody. Sometimes it requires some synonyms and a rhyming dictionary to help the process along as well
haha finally watched progressive and original but where does this song come from if not from the anime??
It comes from FLCL Alternative.
@@Nicki_Gee oh ok thanks
Hello, can I use your cover or do I have to pay to use it? , I love flcl and your cover is the only one that is not copyrighted
Hello! Feel free to use it, please just credit and link to my RUclips page :)
This is really my favorite song and I'm listening original one during working. and, I was very glad when I found this video.
Your voice and English lyric cheer me up. I want to listen other the pillows songs by you, Thank you!
Thank you so much for the comment!!
I thought you and Caitlin Meyers were the same! :0
Nope, I'm just plain ol' me.
@@Nicki_Gee Is it possible to see a collab one day?
@@kevyready2194 It would be cool but I’m pretty sure she has no idea I exist - I’m pretty much a nobody haha 😂
I wasn't a big fan of the "oo" at the end, but the cover was great overall.
Thank you!
Amazing cover of an amazing song!! I really love it 😍❤
Thank you soooo much!!
The font is hard for me to read and the mix balance needs a little work. Otherwise very cool
Thank you for the critique and the comment!!
Cómo es posible que no tengas diez millones de subscritores? :(
I don't know, but I appreciate your comment! It makes me very happy!!
I was wondering why you don't have more followers, your voice is beautiful, it's relaxing to hear it :D✨
By the way, I'm using the google translator, in case any part is misspelled xd
Lucas Gabriel I used google to translate your comment too haha, but thank you so much!
It's nothing, keep doing good covers nwn
Almost perfect just the start was a little iffy but over all it's almost perfect good job,
Thank you for the comment!
@@Nicki_Gee holy shit that was quick
@@Nicki_Gee btw is this cover on spotify I want to ad it to my flcl playlist
@@snortskysnorts254 XD I try haha
@@snortskysnorts254 Sadly no, not at this time. This instrumental wasn't made for me so I don't have permission to distribute it but I hope to re-record this cover this year and release it there!
Please do I think I can from the pillowssss eeee
Thank you so much for the comment and the suggestion! I'll see what I can do!
Nicki Gee ~*~ thank you :)
Rad
Thank you!
@@Nicki_Gee (❍ᴥ❍ʋ)🤙
when the song is talking about the boy is it talking about naota :0
Maaaaybeeee!
It's funny. No kid is ever just content being a kid. Every small issue seems like a giant problem. They always look towards the future for an escape. Then when they find themselves there they turn around and try to claw their way back.
Thank you so much for the comment!