Átszáll a Vágy csendjén az éjszakának S az égi lombok suttogása olly lágy Jajj meg ne lássa, meg ne hallja jöttöd senki sem Szívdobogva várok rád szívem Tiéd a lelkem, tiéd a szívem, hozzád száll minden dalom, minden sóhajom Érted élek, s majd elégek, mert Hőn imádlak én Hőn imádlak én
Csendjén átszáll a Vágy az éjszakának Az égi lombok suttogása lágy Meg ne lássa, meg ne hallja jöttöd senki sem Szívdobogva várok rád szívem Tiéd a lelkem, tiéd szívem Hozzád száll minden dalom, minden sóhajom Érted élek, s majd elégek Mert hőn imádlak én
O hatalmas művész volt ritka egyéni szép hanggal nagy kisugarzassal isteni tehetseggel és nem volt bekepzelt át maradt s ki volt a egy kántor tanító Csuda jó képű volt az isteni sardy
Serenade Softly my songs plead through the night to you; down into the silent grove, beloved, come to me! Slender treetops whisper and rustle in the moonlight; my darling, do not fear that the hostile betrayer will overhear us. Do you not hear the nightingales call? Ah, they are imploring you; with their sweet, plaintive songs they are imploring for me. They understand the heart’s yearning, they know the pain of love; with their silvery notes they touch every tender heart. Let your heart, too, be moved, beloved, hear me! Trembling, I await you! Come, make me happy!
![[1 Hour] 슈베르트의 세레나데 / Schubert Serenade / Piano by Song Kwangsik](http://i.ytimg.com/vi/sYe8U66Z_lM/mqdefault.jpg)
Milyen gyönyörű Férfi is volt!🙏😇🌹
Sok hölgy szívszerelme volt Sárdy János, gyönyörű hangja, szerelmes dalok, mit énekelt, szép, vonzó megjelenése nem maradt érzések nélkül.
Imâdom Sârdi János hangját, de sokszor meghallgattam már a dalait, filmeket amiben főszereplő. ❤❤❤❤❤❤
Nem tudom de mai napig szeretem nézni a régi filmeket benne a csodálatos színészeket! Szeretem ízes beszédét kellemes hangú énekét érzéki csodás !❤
Már meg is tanultam szivesen éneklem ilyenkor!😢😊
Gyönyörű es a csillogó szemek!😊
Ilyen hagú énekes 100 évben egyszer születik!
KÖSZÖNÖM soha nem halottam nem tudtam hogy van szövege CSODÁLATOS SZERETEM ❤❤❤❤❤❤❤EZ A CSODÁLATOS hangtol lenyügöző élmény KÖSZÖNÖM
Sok éve hallgatom eneklem szeretem!😢
Kedvenc szerenadom éneklem imádom!
Szeretem ezeket a régi operett művészeket! ❤️❤️
Átszáll a Vágy csendjén az éjszakának
S az égi lombok suttogása olly lágy
Jajj meg ne lássa, meg ne hallja jöttöd senki sem
Szívdobogva várok rád szívem
Tiéd a lelkem, tiéd a szívem, hozzád száll minden dalom, minden sóhajom
Érted élek, s majd elégek, mert
Hőn imádlak én
Hőn imádlak én
Szeretem èneklem régi kedves dalom!😊
Ez még most is gyönyörű.
Csodálatos hanggal megáldott énekes volt. Ő volt édesanyám kedvenc énekese.
Csodálatos. Imádtam őt, ahogy teli érzelmekkel teli és tisztán énekelt.
Gyönyörű sajnálom hogy nincsenek ojan énekesek mint ő köszönöm hogy rátaláltam egy igaz érzésű emberre.
Há IGEN abban az idoben még voltak!!!!! Ma már csak a s......GYONYORU!!!! Ez is sirásra fakaszt!)!)
Mikor még érzések és tehetség léteztek.🎵🎼💖
Kedvenc serenádom
Egyik nagy kedvenc szerenàdom!
Gyönyörűséges ,csodás !
Csodálatos ésgyönyörű
Gyönyörű eneklem imadom!
Ez a legszebb!😊
örökzene,gyönyörü
Sardy es Schubert csodalatos.
Csendjén átszáll a Vágy az éjszakának
Az égi lombok suttogása lágy
Meg ne lássa, meg ne hallja jöttöd senki sem
Szívdobogva várok rád szívem
Tiéd a lelkem, tiéd szívem
Hozzád száll minden dalom, minden sóhajom
Érted élek, s majd elégek
Mert hőn imádlak én
🎉estig elɓalgatna.❤❤❤
Mennyi érzés... Ma... semennyi nincs. (((((((((((((((
O hatalmas művész volt ritka egyéni szép hanggal nagy kisugarzassal isteni tehetseggel és nem volt bekepzelt át maradt s ki volt a egy kántor tanító
Csuda jó képű volt az isteni sardy
Nagyon tetszik.❤
Sárdy ÖRÖK!
sokszor hallgatom...
A MAGYAR PAVAROTT.
Lászlóné
Great tenor
kedves dalom eneklem szeretem
Imadomkoszonom!!♡♡
Nagyon.szep.
Hol vannak ma az ilyen kivételes hangú énekesek és az ilyen csodás dalok?
imadom!!
Serenade
Softly my songs plead
through the night to you;
down into the silent grove,
beloved, come to me!
Slender treetops whisper and rustle
in the moonlight;
my darling, do not fear
that the hostile betrayer will overhear us.
Do you not hear the nightingales call?
Ah, they are imploring you;
with their sweet, plaintive songs
they are imploring for me.
They understand the heart’s yearning,
they know the pain of love;
with their silvery notes
they touch every tender heart.
Let your heart, too, be moved,
beloved, hear me!
Trembling, I await you!
Come, make me happy!
Nagyon megkapó --mély érzések
Latinovits a gólya fiai hoz
Tompa Mihály
Ismeretlen, szép a szöveg, kitől származik a műfordítás?