grimes: skin (español)

Skin • Grimes • Visions (2012)
es demasiado bella esta canción (ﾉ≧ڡ≦) y hace tiempo quería traducir algo de grimes, en este último tiempo he recordado con nostalgia 'visions' y esta canción en particular me deja con muchas emociones. cuenta la historia que grimes se aisló en una habitación oscura durante muchos días para producir este disco y fue un tanto delirante todo el proceso para ella, aún así se las ingenió para salir con tremendo disco, un tanto triste pero de sus trabajos más consolidados como cantante.
*el video yuxtapuesto se llama "carla's island" elaborado por nelson max (1981)
LYRICS:
Soft skin you touch me within
So I know I can be human once again
I know you're faced with something
That could consume you completely
Soft skin you touch me once again
And somehow it stings cause I know it is the end
I hate that you're leaving
So why don't you talk to me?
You act like nothing ever happened
But it meant the world to me
And you can't, and you can't
See the wind in the trees
And you can't, and you can't
See the wind of the leaves
And you can't, and you can't
See the weight on the dark
And you can't, and you can't
See the weight on the heart
(These are our)
(These are our falling secrets)
Soft skin
I’ll have you be near my heart
Until I feel human
Soft skin, oh
You were never in love to begin with
So now I'm suffering
And you can't, and you can't
See the wind in the trees
And you can't, and you can't
See the wind of the leaves
And you can't, and you can't
See the weight on the dark
And you can't, and you can't
See the weight on the heart
(These are our)
(These are our falling secrets)
Soft skin you touch me within
So I know I can be human once again
I know you're faced with something
That could consume you completely
Soft skin you touch me once again
And somehow it stings cause I know it is the end
I hate that you're leaving
So why don't you talk to me?
You act like nothing ever happened
But it meant the world to me
#grimes

[@cristinazarate1967]

Esta canción es perfecta, cada día amo más a esta talentosa chica

[@torimtrzzz]

La voz de mi diosa Grimes me relaja con su hermoso tono de voz

[@papiwabisabi]

una vez más, muchas gracias por traducir perfectamente bellas canciones. siguiéndote desde banks, sigue así. ♥️

[@HomecomingNick]

muchas gracias a ti por tus palabras y grandes ánimos (^-^*)ノ

[@ivonnesr6159]

Mi favorita❤️

[@omarvargas7836]

Vato, tienes unos gustos exquisitos

[@HomecomingNick]

ayyy gracias n_n ♥ mucho amor para ti igual

[@Ari23227]

No encuentro comentarios de este año :'v

[@Dan_Lover]

Pues yo si porque si me gusta

[@patriciacaracola]

Entonces piensas en esa persona y sientes como duele adentro. Y no porque no te quiera, si no, porque sientes que no fuiste suficiente...

[@nandoorozco4692]

Día 726284827277263 buscando amixes para pistear con estas rolitas );

[@andrey4079]

Gpi

[@nandoorozco4692]

@@andrey4079 venteeeeee

[@andrey4079]

@@nandoorozco4692 dime a donde pa caerle

[@nandoorozco4692]

@@andrey4079 si topas Michoacán? Jaja

[@andrey4079]

@@nandoorozco4692 jajaja si me queda a 660 km 😩😩 peda virtual o q