【HololiveEN】talking about hard work Calliope do when making a new song【JPtranslate】

[@baldshorty1]

カリ “おっぺー”ｗｗｗ　
オリ曲に歌ってみた、配信やコラボetc　すごく忙しい中頑張ってるのが垣間見れて
ますます尊敬の念が湧いてきたなぁ
グラちゃんやすいせいちゃんとのコラボ曲もそうだけど、日本語詩の曲もめっちゃうまいし
どんどん成長してるのがわかるし、ほんともっとビッグになってほしい！

[@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683]

何気にカリオペさん、公式マークがホロメンでは唯一（？）の「✔」じゃなくアーティスト扱いの「♪」表記なんだよね…
デビュー初っ端で出したオリジナル曲がサクッと２４００万再生で他のオリジナルソングも百万単位再生数バチバチ叩き出してるし…
そりゃーＥＮ運営も色んな所に売り込みたいしコラボしたがるV／生肉勢も多いだろうし…休みのようで休みじゃないよそりゃ…

[@森王様]

いつも助かってます

[@alcali404_ch]

3:19 英語字幕をオンにすると……

[@おる-s9k]

おっp

[@hai-tyuu_2012]

借り乙πと訳しちゃったかｗ

[@小耳木菟]

2:36　もしかしてジムってゴールドジム？