[EngSub] อย่าเล่นกับระบบ | หลิงหลิง - ออม | Official MV
HTML-код
- Опубликовано: 14 окт 2024
- Artist : หลิงหลิง - ออม (Lingling - Orm)
Produced by : อธิพงษ์ หวานเหลือ
Lyrics / Melody : ปลาทอง ธัญนันท์ ทองศรีธนพงษ์
Arranged : ศมา สิงห์โตเกษม , อธิพงษ์ หวานหลือ
Vocal recorded at Kandee Studio
Edited : จารุพันธ์ ศรีม่วงกลาง , อธิพงษ์ หวานเหลือ
Bass : วรชาติ ช่างยา
Guitar : กรีเทพ ศิริเสวกุล
Keys and sound design : ศมา สิงห์โตเกษม
Mixed and Mastered : ครุศักดิ์ เคนทวาย
A1 (หลิง) ที่เข้ามาทำเป็นเหมือนว่าเธอก็สนใจ
เป็นห่วงเป็นใย ดูแลกันอย่างดี
มาเจอมาคอยโทรหาทุกวันก็คิดสิ
ที่มาใกล้กันแบบนี้ มันคืออะไร
(Pre)(ออม) ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
ต้องเตือนสักที
(Hook1) (หลิง)อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
(ออม) อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
A2 (ออม)ต้องบอกเธอเลยว่าใจฉันมันไม่แข็งแรง
ยิ่งเธอมาแกล้ง ยิ่งทำให้หวั่นไหว
ก็มันแอบคิดอยู่ รู้ว่าควรต้องห้ามใจ
แต่ให้ทำยังไง มองตาของเธอทีไร มันลืมห้ามทุกที
(Pre)(หลิง)ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
ต้องเตือนสักที
(Hook2) (ออม)อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
(หลิง) อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
Solo...
(Pre)(หลิง)ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
(ออม) แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
ต้องเตือนสักที
(Hook3 (พร้อม)อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
#อย่าเล่นกับระบบ #ใจซ่อนรัก #หลิงออม #หลิงหลิง #ออม
----------------------------------------------------------------
Follow Ch3ThailandMusic
Facebook | / chandeliermusiclabel
Instagram | / chandelier_music
RUclips | / ch3thailandmusic
![[Eng Sub] Official Pilot เพียงเธอ | Only You The Series | Ch3Thailand](http://i.ytimg.com/vi/lYoA6jBl4Vk/mqdefault.jpg)
![[4K Fancam - CHI/ENG Sub] Lingling Kwong - 喜歡你 (Like You) @20240921 LingOrm 1st Fan Meeting in Macau](/img/1.gif)
หลิงออมมีแต่คำว่าเหมาะสมเรื่องเดียวไม่พอจริงๆค่ะ เรื่องที่ 2 ต้องพร้อมแล้วนะคะ 😉💜
ควรมีจริงๆ ครับ Doctor Who ต้องเข้าเชื่อมโยงแล้วนะ
+1ด้วยค่ะเห็นดว้ยอย่างยีง👍
เห็นด้วยค่ะะะ++++
对！必须要二搭三搭四搭❤
ขอหทัยรัมภาไว้ให้พิจารณาครับ 😁
ขอบคุณคุณดิวที่ให้โอกาสปลาได้ทำเพลงนี้ ขอบคุณน้องหลิงหลิง น้องออมด้วยนะคะที่ทำให้เพลงนี้น่ารักขึ้นไปอีกล้านเท่าเลย
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาฟังเพลงนี้ด้วยนะคะ 💜💜
😻😻😻😻😻😻
ขอบคุณเพลงน่ารักๆ จากคุณปลาครับ หลิงออมน่ารักจัดเลย มาเติมเอเนอจี้ดีดีแต่เช้าเยย
ชอบมากๆเลยเพลงนี้ ฟังครั้งแรกก็ติดเลย น่ารักฝวดๆ
ชอบเพลงมากๆๆๆๆๆ เลยค่ะ 😊😊😊
ฟินมากเลยครับ คู่นี้น่ารักสมองไหล 💜
LingOrm forever! They can act, they can sing, they can dance, they can rap, they are beautiful, they are funny! Stan LingOrm for happiness! JaoKwamRak JaoHuoJai
ชอบเสียงน้องออมจัง เสียงใสกริ๊งหวานเจี๊ยบบบ อยากฟังน้องออมร้องเพลงเยอะๆ ขอบคุณช่อง3ที่ให้หลิงออมร้องเพลงคู่กันนะคะ แมสแน่ๆ MVคือเคมีดีมาก เรื่องที่2ถ่ายทำได้เลยค่ะ😭💜
หลิงออมมันเกินต้านจริงๆค่ะ จากที่ไม่ได้ดูหนังช่อง 3 เลยถึงขั้นสมัครทุกอย่างเพื่อหลิงออม 💜💜💜 วอนทุกคนเอ็นดูหลิงออมด้วยนะคะ
เหมือนกันเลยค่ะ 😂
เหมือนกันเลย เพิ่งซื้อแอป ช่อง3 เพราะอยากติดตามน้องทั้ง 2 คน 🎉🎉
เพราะฟังเพลินเลยยยยเก่งทั่งคู่เลย❤❤🎉🎉🎉
จริงค่ะ ถึงขั้นสมัครพรีเมี่ยม
เหมือนกันเลยฮะ😊❤
The Secret of Us was the first Gl series that I finished watching, next to 23.5.
I love youuu, LingOrm!! 🥹🩷
This clip defines the LingOrm relationship more than the characters in the series, i am ok?? My god, I became the person I feared most, shipping actresses, sorry... you can't help it, it's the chemistry, fuck! 😳❤
Same. We just need to keep holding back and enjoy TSOU 😅😅😅
Right, I feel this MV is about LingOrm relationship in real life, and now the things in MV's lyrics have been happening for them in real life, Orm is non-stop doing cute things to Ling so I wonder how Ling can stand it & will fell for Orm soon and vice versa 🥰
same haha.I never cared for shows I watch.I used to be the person who enjoy the shows then move on.Then LingOrm came.now here with separation anxiety ,the show has ended
same here. jajajaja (55555) I can't explain.
The cutest GL ost ever no one can change my mind 💕 💖
หลิงออม มีอะไรที่ทำไม่ได้บ้าง การแสดงก็ดี ร้องเพลงก็เพราะ สวยก็สวย โอ๊ยยครบจบบ
พวกคุณทำให้คนที่ไม่ดูหนังไทยมานาน ทำให้คนที่ดูแต่ฟุตบอล เล่นแต่เกม มาติดหนึบเลย ทุกวันนี้ต้องคอยไถ่ฟีด ดูพวกคุณ ❤
ใช่เลย
เพลงของหลิงออม น่ารักมากก เคมีเคใจ เคมีปีศาจสุดๆ MVก็น่าร๊ากกกน่ารัก เขินมากค่ะ ขอบคุณคุณดิว ขอบคุณคุณปลาทอง ขอบคุณทีมงาน ขอบคุณหลิงออม มากเลยนะคะ คือเรามีความสุขมากค่ะ ฟินอะ
ณเดช ญาญ่า
หมาก คิม
คู่ต่อไปต้อง หลิง ออม แล้วมั้ย😂
เพลงนี้ถ่ายทอดความเป็นหลิงออมออกมาได้ดีมากๆเลยค่ะ ขอบคุณคุณปลาทองที่แต่งเพลงนี้ รวมถึงหลิงออม และคุณดิวด้วยนะคะ
เหมือนเอ็มวีที่เอาแฟนมาถ่ายด้วยกัน ทำคลิปด้วยกัน แต่นี่เป็นหลิงออมอะแก 😭 มันเหมือนมากและชั้นเขินมาก เขินเสียงใสๆของน้องออมกับความแหบของเสียงพี่หลิง เขินโว้ย 😭 อยากร้องไห้
นี่เพลงหลิงออม ไม่ใช่ฟ้าลดาเอิน
แต่มันน่ารักมากกกกกกกกก ทำไมเหมือนสิ่งนั้นมาก เคมีเคใจดีเกิ้นนนนนนนน
หยุดยิ้มไม่ได้ให้ตายเถอะ
แล้งเพลงก็น่ารักมากกกกก เอาอีกๆ ไม่เคยตามดาราไทย นี่น่าจะเป็น 2 คนแรกเลย สุดจริง
Who is here in September cuz missing TSOU so much and cannot wait for Only You next year
I just saw the audition of Orm (Earn) and Nene ( Nurse Rose)
Nene was trying for the part of P'Mor
Love Nene as Nurse Rose
Lingling was perfect for P'Mor.
LingOrm look soooo cute together!!! Their chemistry is just so fantastics. Orm is truly adorable, a complete extrovert, while Lingling is an introvert. However, they complement each other extremely well. Lingling doesn't speak much, but she always pays attention to the details about Orm. With Orm around, Lingling can be herself comfortably without forcing herself to do things she's not good at. OMG please, keep working together, LingOrm is the BEST !!
This MV is so cute! Love the song and the adorable LingOrm moments. The way Orm nuzzles the side of Ling Ling's face is so sweet. 🥰 I can't get enough of them. Looking forward to more episodes. ☺️
สวัสดีเจ้าความรัก สวัสดีเจ้าหัวใจ
อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
i just hope that LingOrm have more event atfer the series , they're both deserve it
ผมที่ไม่ได้ดูช่อง3นานมากกลับมาดูเพราะเขาสองคน❤❤❤
เหมือนกันเลยครับ ไม่ดูtv สิบกว่าปี แต่ต้องรอดู เอินกับพี่หมอ
เจอแบบนี้แล้ว ใจฟูค่ะ นานๆ จะเจอซี่รี่แบบนี้
เหมือนกันเลยคะ ไม่ดูมาหลายปีแล้วจนไม่รู้จักละครสักเรื่องเพิ่งเจอ โดนเพื่อนป้ายยา😂😂😂 หาทางออกไม่เจอเลย
After watching their FM in Manila, I became even more hook to this couple, and this song has already been on repeat since I heard it, I even used this to one of my edits for my another OTP that I've been following since 2014 ㅋㅋㅋ now I think I'm already getting deeper to LingOrm, they are just so cute and visually pleasing with immense chemistry
ฟิวส์แฟนมากเลยอะะะ หลิงออมเป็นแฟนกันจริงๆใช่มั้ยค่ะเนี่ยยย
เราวัย 40 อัพ ต้อง มานั่งอมยิ้มกับระบบอะไรก็ไม่รู้ เฮ้อ,🦋💜🤭
ดูเด็กๆ รักกัน 😊😊😊
เรา44 เองติดงอมแงม😅😅
ทางนี้52ก็ติดเด็กสองคนนี้มาก😊😊😊😊😊
เรา...ครึ่งหนึ่งของชีวิตแล้วชอบคู่นี้มากๆๆ
@@Super_Max007ให้ความตื่รเต้นดีค่ะ เหมือนดูลูกคนข้างบ้านกับแฟนเค้า 😝😝😝
พี่นางเอกกับน้องนางเอกเก่งมากร้องเพราะที่สุด🫶
I'm here to calm my heart after their reaction video for episode 4 - I'm okay, I'm okay - not okay 😭😭😭
อยู่ไม่ได้แล้วค่ะ น่ารักเกินไปปปปปปปปปป เหมาะสมมากก เพลงน่ารัก คนน่ารัก เสียงน่ารัก น่ารักๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ขอให้ปังๆ มีเรื่องที่ 2 3 4 5 6 7 8 นะค้าาาา
พวกเธอทำให้คนที่ไม่ดูหนังไทยมา 20 ปีกลับมาดูพวกเธอได้ ยอมแล้วจ้า หลงหัวปักหัวปำแล้วนะรู้มั้ย
They are so cute, and their chemistry is so good! They were the perfect match !! 🥰🫶
ชอบการตั้งใจขายแบบนี้ค่ะ บอกให้โลกรู้ไปเลยว่า หลิงออม จะยิ่งใหญ่เกรียงไกร
ผู้จัดคะ หลิงออมต้องมีเรื่องต่อไป คู่กัน อีกนะคะ ไม่เอาแบบเล่นเรื่องเดียวกันแต่ไม่คู่กันนะ อิๆ
You need to release more of their music videos CH3! 😭🥺 Their song is so addictive! Very cute to listen to ✋😮💨💜🤍
เสียงดีทั้งคู่เลยอะแล้วเพลงพรีเซ้นท์ความเป็นพี่หลิงน้องออมออกมาได้ดีมาก ถ้ามีโอกาสคือก็อยากฟังเขาทั้งคู่ร้องเพลงด้วยกันอีก เก่งมากๆๆๆ ภูมิใจมากนะไอ้เจ้าความรัก💜
I never thought I would be so obsessed with any gl to come and search for there ost .... I'm in love with them and their chemistry #lingorm
ออร์แกนิกมาก ดีต่อใจมาก
ความเป็นธรรมชาติ เป็นตัวเองของหลิงออม ทำให้คนที่เข้ามาแล้วหาทางออกไม่เจอ น่ารักสดใสแบบนี้ไปนานๆนะคะ 🤍💜
Lingling Kwong is a definition of perfection!!! 😭❤️
Great actress, beautiful face and body and her voice Oh Em Geee… 😭❤️❤️❤️
วาสนา พรหมลิขิต มาถูกช่วงเวลาที่สุด นี่สินะเขาถึงบอกว่าเวลาคือโอกาส โอกาสมาถูกเวลา เก่งมั่กๆ เจ้าความรัก เจ้าหัวใจ❤
พี่นางเอก = เจ้าหัวใจ
น้องนางเอก = เจ้าความรัก
💜💜💜
Oh Em Geee… they’re sooooo adorable!!! 😭😭😭❤️
Am so obsessed, hooked and addicted to LingOrm!!! 😭😭😭❤️❤️❤️
I just love them!!! 😭😭😭
I could describe them as the sunshine and midnight, both owns different kind of beauty.
ความแตกต่างที่ลงตัวอย่างที่สุดจริงๆ เคมีทะลุจักรวาล เกิดมาไม่เคยเป็นติ่งดาราพอมาเจอหลิงออมโดนตกอย่างแรง ใครๆดูเคมีน้องแล้วก็เขิน🫣🫢 จนหน้าเบี้ยวแล้วบ้าง🥰
นี่แหละคู่วาสนา คู่ตุนาหงันกันและกัน ตอนอยู่ด้วยน่ารักมาก
พี่นางเอกกับน้องนางเอกคือน่ารักเว่ออออ "เจ้าความรักกะเจ้าหัวใจ"💜💜
ชอบเสียงน้องออมมากเลยอ่ะ เสียงเพราะมากทั้งเสียงตอนพูด, ตอนร้อง หลงไม่ไหว >
จริงๆเขามีท่าเต้นกันด้วยนะ 😊 คิดว่าเดี๋ยวมีปล่อยคลิปออกมาให้ได้เต้นตามกันแน่นอน 😍🥰💜🤍💕
LINGORM ❤❤❤
โอ๊ย..ทำไมมีแต่ความน่ารักเต็มไปหมด หลิงออม.. เคมีเข้ากันดีเว่อร์ เอาไปเลยเต็ม 10 ไม่หัก 😊❤รักนะ เจ้าความรัก & เจ้าหัวใจ❤
เป็นMVที่ธรรมชาติมากกกกกก เคมีปีศาจแรงสุดแล้ว เพลงน่ารักกกกก เล่นกับระบบคนฟังเรียบร้อยค่ะ ฟังวนมาตั้งกะ2ทุ่มจนตอนนี้ โอยจะบ้า❤
หลิงออมเสียงเพราะเสียงหวานมาก เรียบเรียงเนื้อเพลงออกมาได้ดีน่าฟังมาก MVน่ารักสดใสดูแล้วอดยิ้มไม่ได้เลยค่ะ
Lingling' voice😢❤
พี่หมอ น้องเอิน เป็นแฟนกันในชีวิตจริงเลยได้ม้ายยยย คนรอทั้งประเทศ รอประกาศข่าวดีค๊าบบ 5555🤭🫠💜🤟🥰
The way Lingling dances is so 90's 😂 I love you Linglingkwong 😗
วอนผู้จัด ทำเรื่องที่ 2,3 ได้เลยค่ะ พร้อมดูมากค่ะ 😆
😂😂😂 +1000000000000
+11111111
รักในความสดใสของน้องหลิงน้องออม รักคู่นี้มาก ติดซีรีย์เรื่องนี้มากไม่เคยรอคอยเพื่อดูทีวีออนไลน์แบบสดในรอบ14ปี ขอบคุณนะคะที่ทำเรื่องนี้
Happy 1M
looking forward for more series of LingOrm. And this MV is not fahlada and earn but it's lingling and ormmm 🥰🥰🥰🥰😍
พอเอามาคู่กันแล้วเคมีฟิสิกส์ สุดๆ เข้ากันอะไรขนาดนี้อะ จากใจคนไม่เคยตามหลิงออม นี่คือคู่ GL ที่น่าจับตามองมากๆ
เจ้าหัวใจ เจ้าความรัก ทำไม ฟังเพลงนี้ แล้วหุบยิ้มไม่ได้เลย 🥰🥰🥰🥰
We love you LingOrm and we will always support you 💜
This MV is so cute. I love seeing them together 🫣
P/s: thank you for engsub
เพลงก้น่าฟังเพราะดีเสียงก็เพราะ แล้วก็ยังสวยน่ารักทั้งสองอีกหลิงออม❤
@1:20 The part where Orm couldn’t do the dance LingLing did made my day🤣😂🤣😂🤣
ที่เข้ามาทำเป็นเหมือนว่าเธอก็สนใจ
ti kao ma tam bpen meuan wa ter go sonjai
You come in acting like you’re interested,
เป็นห่วงเป็นใย ดูแลกันอย่างดี
bpen huang bpen yai dulae gan yang dee
Worried and caring, taking good care of me.
มาเจอมาคอยโทรหาทุกวันก็คิดสิ
ma jer ma koi torha took wan go kit si
You come, you call me every day, so I wonder,
ที่มาใกล้กันแบบนี้ มันคืออะไร
ti ma glai gan baeb ni man keu arai
What is it, getting close like this?
*
ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
go mai pud dtalot rak mai rak mai koey bok
But you never say if you love me or not,
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
chan man doo mai ok wa ter ja ao ngai
I can’t tell what you want.
แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
dtae ta ter mai yud chan go kong dtong bok ter ok bpai
But if you don’t stop, I’ll have to tell you,
ต้องเตือนสักที
dtong dteuan sak tee
I have to warn you at least once.
**
อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ya ma lolen gap rabob na
Don’t play with my system,
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ham jai ja mai wai la
I can’t hold back anymore.
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
go ter narak a ja dtan than yang ngai wai
You’re so cute, how can I resist?
อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
ya ma len gap jai chan baeb ni
Don’t play with my heart like this,
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
roo dtua ik ti diao ja pleu jai
Before I know it, I might slip.
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ya ma klaeng ma yok ma tam hai kit glai
Don’t tease or make me think too far,
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
go chan na cing cang
Because I’m serious...
ต้องบอกเธอเลยว่าใจฉันมันไม่แข็งแรง
dtong bok ter loey wa jai chan man mai khaeng raeng
I have to tell you, my heart isn’t strong,
ยิ่งเธอมาแกล้ง ยิ่งทำให้หวั่นไหว
ying ter ma klaeng ying tam hai wanwai
The more you tease, the more it wavers.
ก็มันแอบคิดอยู่ รู้ว่าควรต้องห้ามใจ
go man aep kit yu roo wa khuan dtong ham jai
I secretly think about it, knowing I should hold back,
แต่ให้ทำยังไง มองตาของเธอทีไร มันลืมห้ามทุกที
dtae hai tam yang ngai mong dta kong ter ti rai man leum ham took tee
But what can I do? Every time I look into your eyes, I forget to resist.
*
ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
go mai pud dtalot rak mai rak mai koey bok
But you never say if you love me or not,
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
chan man doo mai ok wa ter ja ao ngai
I can’t tell what you want.
แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
dtae ta ter mai yud chan go kong dtong bok ter ok bpai
But if you don’t stop, I’ll have to tell you,
ต้องเตือนสักที
dtong dteuan sak tee
I have to warn you at least once.
**
อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ya ma lolen gap rabob na
Don’t play with my system,
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ham jai ja mai wai la
I can’t hold back anymore.
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
go ter narak a ja dtan than yang ngai wai
You’re so cute, how can I resist?
อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
ya ma len gap jai chan baeb ni
Don’t play with my heart like this,
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
roo dtua ik ti diao ja pleu jai
Before I know it, I might slip.
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ya ma klaeng ma yok ma tam hai kit glai
Don’t tease or make me think too far,
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
go chan na cing cang
Because I’m serious...
*
ก็ไม่พูดตลอด รักไม่รักไม่เคยบอก
go mai pud dtalot rak mai rak mai koey bok
But you never say if you love me or not,
ฉันมันดูไม่ออก ว่าเธอจะเอาไง
chan man doo mai ok wa ter ja ao ngai
I can’t tell what you want.
แต่ถ้าเธอไม่หยุด ฉันก็คงต้องบอกเธอออกไป
dtae ta ter mai yud chan go kong dtong bok ter ok bpai
But if you don’t stop, I’ll have to tell you,
ต้องเตือนสักที
dtong dteuan sak tee
I have to warn you at least once.
**
อย่ามาล้อเล่นกับระบบนะ
ya ma lolen gap rabob na
Don’t play with my system,
ห้ามใจจะไม่ไหวละ
ham jai ja mai wai la
I can’t hold back anymore.
ก็เธอน่ารักอ่ะ จะต้านทานยังไงไหว
go ter narak a ja dtan than yang ngai wai
You’re so cute, how can I resist?
อย่ามาเล่นกับใจฉันแบบนี้
ya ma len gap jai chan baeb ni
Don’t play with my heart like this,
รู้ตัวอีกทีเดี๋ยวจะเผลอใจ
roo dtua ik ti diao ja pleu jai
Before I know it, I might slip.
อย่ามาแกล้งมาหยอกมาทำให้คิดไกล
ya ma klaeng ma yok ma tam hai kit glai
Don’t tease or make me think too far,
ก็ฉันน่ะ จริงจัง..
go chan na cing cang
Because I’m serious...
I think this song is literally made for them 😊❤
น่ารักมากกกกก อยากขอบคุณที่โลกใบนี้มีหลิงออม ช่วยชีวิต ฮีลใจในทุก ๆ วัน
หลิงออมคือที่สุดของความน่ารัก สดใส เหมาะสมที่สุด เก่งมากคับ💜💜💜💜
หลิงออมน่ารักมากๆเลย กระแสดีมากๆ ขอให้ดังระเบิดทั่วโลกน่ะครับ❤❤
귀여워...🥹 최고의 노래👍❤️🔥
พี่หลิง น้องออม ร้องเพลงเพราะทั้งคู่ ไม่รู้ว่าจะหาอะไรมาเปรียบ เหมาะสมกันมาก (กิ่งทอง ใบหยก) คับ เคมีดีมาก อยากให้เล่นคู่กันอีก ลุ้นคู่จริงคับ ไม่ใช่แค่จิ้น
Why the mv is 12 hours long
Now they give us the eng sub what should I do this is so good💜💜💜
ดูวนล้านรอบล่ะ น่ารักชิบพายยยยยยยยยยยยยย
0:29 คนนึงเท่อีกคนมีความน่ารักดูทีไรก็อินตามชอบซีรี่ย์เรื่องใจซ่อนรักมากค่ะชอบทั้งหลิงๆและออมอยากให้มีเรื่องต่อไปเล่นคู่กันอีก😊
ไม่รักไม่ไหวคะ่น่ารักจังหลิงออม/รักนะ❤❤❤❤รอชมเรื่องมหม่นะคะขอบคุณคุณดิว/ช่อง3พี่นายที่สนับสนุนน้องๆ
โดนตกดูหลิงออม วนไป ชอบจริ๊งไม่ได้หวังอะไร ถ้าเป็นคู่จริงก็ดีใจเหมือนได้เกิดใหม่เป็นลูกโอชิครับ😅
เพลงก็เพราะ หลิงออมก็น่ารัก🥰ขอบคุณทุกๆอย่างที่ทำให้มีหลิงออม รักกกก💜🫶🏻
คนเวียดนามชอบเพลงนี้ hay xĩuu
คุณปลาทองแต่เก่งอะ เพลงน่ารักมากเข้ากับพฤติกรรมหลิงออมสุดๆ พี่หลิงน้องออมก็ร้องเพราะมากคับ เชื่อว่าเพลงนี้ต้องแมสแน่ๆ เลย✌️🐶💜🐰
เป็นหลิงออม ที่น่ารักที่สุดในจักรวาล555💜🥳
นี่เป็นครั้งแรกที่รู้สึกว่าเพลงไทยเพราะมาก LingOrm น่ารักจริงๆ แถมน้ำเสียงยังไพเราะอีกด้วย เพลงโปรดของฉันเพียงเพลงเดียว
หลิงหลิง ออม พี่นางเองกับน้องนางเองน่ารักมาก อยากให้ได้แสดงคู่กันอีก เรื่องหน้าขอเป็นนางร้ายดาวรุ่ง ไม่ถูกกับนางเอกชื่อดังรุ่นพี่ แต่สุดท้าย❤
Orm copying Ling's 'thumbs up' dance steps is the funniest 😂
My bias gl couple...compatible to each other. I love you LingOrm🥰🥰🥰
Very first time i was swayed by this kind of series, and first time to watch thai series, coz im more on kdrama 😅. But this is series is exceptional. Its so beatiful, the cast and acting are so naturally spectacular. No bored moments, only laughs and some tears 🙂 ❤
ผมเป็นผู้ชายครับ แต่ชอบที่เขารักกัน ฟินๆ
จะสิงกันอยู่แล้วครับ คู่นี้
โคตรน่ารัก "บ้าเอ๊ย"❤❤
ฉันคิดว่าเนื้อเพลงเหมาะกับสถานการณ์ในชีวิตจริงของพวกเขา ฮิฮิ
พวกเธอมันน่ารักจริงๆ หลิงออม🥰🫠💜
ไม่ได้ดูซีรีส์ ละครไทย มานานมากๆล่าสุดน่าจะฮอร์โมน หลิงออม คือทำให้กลับมาดู ใจซ่อนรักคือดีมาก ขออีกเยอะๆเลยค่ะ😅
จริงค่ะ เมื่อก่อนดูก้อยดาวฮอร์โมนแล้วก็ไม่ได้ดูเรื่องไหนอีกเลยจนมาเจอเรื่องนี้ เคมีฟินมากกกก
❤❤หลิงออม เหมาะเป็นคุ่กันจิงๆนะคะ เคมีเข้ากันดี้ดี😊น่ารักคะ
เพลงเพาะมาก หลิงออมเหมาะสมกันมาก เคมีปีศาจสุดๆ อยากให้แต่งงานกันไปเลย จบๆ (สาววายพิมพ์)
So sweet❤❤❤ Lingorm chemistry is overwhelming 😍😍😍 don’t understand Thai but still feel the happiness and joy of this song 🥰🥰🥰
Love from Taiwan😘😘😘
เพลงเพราะมากกก5555 ไม่ค่อยได้โปรโมทเท่าไหร่ ถ้าไม่ใช่แฟนคลับจริงๆคงไม่ได้ฟัง แต่MV หวานมากก
Watching from Philippines they are both pretty ang talented ❤❤❤ 🇵🇭🇵🇭🇵🇭
สมเป็นโพซ้ายแห่งชาติจริงๆค่ะ น้องออมก็น่ารักมากกกกก ดูไปเขินไป เพลงน่ารักมาก ฟังแล้วยิ้มตาม
I love the LingOrm team 😍 They have a nice connection and transmit a lot of good energy. I have seen some images of the first chapter of the series and I have fallen in love with their performance, they do it so well, so real. Looking forward to seeing the full series. Greetings from Spain ❤
For international fans, here's some good news for you!
The executives have informed viewers that #ThesecretOfUs will be released on #RUclips with a 3-day delay after broadcast.
The right to watch on RUclips is open worldwide, except for Thailand and SEA, where it must be watched later via 3Plus and Netflix. It is confirmed that #TSOU will broadcast on RUclips! #ใจซ่อนรัก #หลิงออม
มันคือ #หลิงออม จริงๆค่ะ เพลงของพวกเค้าจริงๆ 🤍
ฟังแล้วฟังอีก ยิ่งฟังยิ่งรู้สึกว่าเพลงนี้ไม่ใช่เพลงประกอบซีรีย์ นี่มันเพลงประกอบชีวิตจริงหลิงออมนี่นา🤭
มีแต่คำว่า ’เหมาะสม‘ เต็มไปหมดเลยค่ะ ฮือฮือ
เสียงเพราะมากๆค่ะ ร้องเพลงเยอะๆนะคะ ทำนองก็เพราะ เนื้อเพลงเข้ากับคู่จิ้นจีง5555555❤❤❤❤
💜หลิงออม กับเพลง "อย่าเล่นกับระบบ" คือ น่ารักมาก เพราะมาก สองสาวเก่งมาก