Querido Luca. Ayer llegó a casa tu "10 Regole essenziali..." Me lo he devorado esa misma tarde, cuando volví de trabajar. Es impresionante lo interesante y útil que es este libro. Llevo 3 meses aprendiendo alemán solo y esto llegó como el salvavidas perfecto en el momento justo. He seleccionado mis mejores recursos para mi nivel (A2) actual y para mejorar y progresar al máximo en los próximos 3 meses, hasta el 25 de diciembre 2024. Esta mañana a las 5 hs hice mi primer día. Hago 45 min de input (escucho el podcast que programo para cada día, leo y analizo el texto) y 15 minutos de expresión oral (repito frases del podcast y hablo solo). Hermosa sensación la de saber que la tarea está cumplida, hecha a conciencia y que funciona! Mi objetivo es ese: hacer eso cada día durante 3 meses. Mis podcasts tienen un 60-80% de material que comprendo. El resto es lo nuevo que aprendo cada día y lo que reapaso el finde. Luca, tengo 57 años y el alemán será mi cuarta lengua extranjera. Gracias de corazón por tu trabajo y tu capacidad de explicar y dar ejemplo. ❤❤
Listening and reading at the same time is an absolute game changer! At first, I weirdly felt like I was cheating (may it be your fault, school system?), but then I realised just how many new words were sticking with me. It's mind-blowing! As always, great video Luca😎
Yes! And now you speak Polish fluently. I know that for a fact because I saw you interact with Aga and Justyna from Easy Polish in Krakow..in front of me! 😄
Luca, I've been following you for years and the lessons you taught me helped me learn 5 languages Your videos never disappoint, thank you for your work
I love doing both reading and listening at the same time, for me it’s the perfect combination to acquire more words and more language skills. Thanks as always for your work! ☺️
I think it's not too good to sharpen your listening skills if you're reading the transcription of whatever content you're whatching to. (I mean, at least for me, it works this way. I just started to see progress once I started only listening without any extra aid to rely on.)
@@CrispoXofc sorry to hear that it didn’t work out for you. As for me, it helped me so much when I started learning Mandarin and I still love reading and listening at the same time whenever possible in any language, for example church music in Arabic.
@@rapoldschoolhiphop si. L'apprendimento è personale e tocca a ognuno di noi selezionare o scegliere il miglior metodo o la tecnica più effetiva che ci permetta di raggiungere ist nostri obiettivi👍
Super cool!!! but the only way I am getting better is studying it with my love in the USA(AMERICAN GUY) 🥰😍we are working on: PRONUNCIATION - SPELLING - PHONETICS- READING - Intonation - stress words - AND REPETITION (OVER AND OVER AGAIN). I speak 4 languages and I am study it at the same time with different teachers (Chinanteco my mother tongue language, Spanish, English et Français). THX MATE
As an American it's amazing to me that you've attained such a high level of English. I only even hear your accent occasionally. As a language learner, that's inspiring
a few factors end up being important for this to work well: audio should be clean and easy to hear without sound effects or unusual voice acting. phrases should be cleanly deliniated. content should be interesting. vocabulary should not be too advanced unless you are willing to return to the same next many days. in other words it's a bit too much to learn vocabularly and struggle to parse the audio, and can be very fatiguing if the pronunciation is at the outer edges of what is acceptable to native speakers. the other factor is patience, if the language is distant it takes a very long time to build up intuition for what words could mean, on the order of years. it can be enjoyable to go through that process and there are many breakthroughs along the way, but it's not something to suffer through if you think competence is just around the corner. I find that if I am tired I can't enjoy or understand my second language, but besides that it has been rewarding to watch a show or read a story and understand it well.
Grande Luca! Reading and listening are the only things I do for quite some time when I learn a new language, but I don't like doing both at the same time... What I like to do Instead is: reading aloud! 😉
It’s helpful to hear proficient language learners and teachers say, “Of course you have to read/listen to a text numerous times. Not just once.” Interesting analysis of reading. Thanks!
It is a psychological thing. When you speak with native speakers you are more self-conscious of your languages skills. And that's an interesting idea for a new video so thanks for that!
That’s a good point. The utility of doing them at the same time may vary based on what level you are at. At the beginner and intermediate level I tend to try solo listening a few times first and then doing it at the same times.
![Cody Johnson - I'm Gonna Love You (with Carrie Underwood) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/yy9PuYMU29g/mqdefault.jpg)
Download my FREE Ebook and Audiobook here 👉www.lucalampariello.com/free-ebook/
Querido Luca. Ayer llegó a casa tu "10 Regole essenziali..." Me lo he devorado esa misma tarde, cuando volví de trabajar. Es impresionante lo interesante y útil que es este libro. Llevo 3 meses aprendiendo alemán solo y esto llegó como el salvavidas perfecto en el momento justo. He seleccionado mis mejores recursos para mi nivel (A2) actual y para mejorar y progresar al máximo en los próximos 3 meses, hasta el 25 de diciembre 2024. Esta mañana a las 5 hs hice mi primer día. Hago 45 min de input (escucho el podcast que programo para cada día, leo y analizo el texto) y 15 minutos de expresión oral (repito frases del podcast y hablo solo). Hermosa sensación la de saber que la tarea está cumplida, hecha a conciencia y que funciona! Mi objetivo es ese: hacer eso cada día durante 3 meses. Mis podcasts tienen un 60-80% de material que comprendo. El resto es lo nuevo que aprendo cada día y lo que reapaso el finde.
Luca, tengo 57 años y el alemán será mi cuarta lengua extranjera. Gracias de corazón por tu trabajo y tu capacidad de explicar y dar ejemplo. ❤❤
Muchísimas gracias por comprar el libro. Me alegra que te haya gustado y, sobre todo, que te sea útil e inspirador. 🥰
Listening and reading at the same time is an absolute game changer! At first, I weirdly felt like I was cheating (may it be your fault, school system?), but then I realised just how many new words were sticking with me. It's mind-blowing! As always, great video Luca😎
Yes! And now you speak Polish fluently. I know that for a fact because I saw you interact with Aga and Justyna from Easy Polish in Krakow..in front of me! 😄
Luca, I've been following you for years and the lessons you taught me helped me learn 5 languages
Your videos never disappoint, thank you for your work
Thanks a lot for the kind words Antonio! (o Luiza) 🥰
I love doing both reading and listening at the same time, for me it’s the perfect combination to acquire more words and more language skills. Thanks as always for your work! ☺️
I think it's not too good to sharpen your listening skills if you're reading the transcription of whatever content you're whatching to. (I mean, at least for me, it works this way. I just started to see progress once I started only listening without any extra aid to rely on.)
@@CrispoXofc sorry to hear that it didn’t work out for you. As for me, it helped me so much when I started learning Mandarin and I still love reading and listening at the same time whenever possible in any language, for example church music in Arabic.
Hi Luca! Thanks for summarising an intensive course of 1 month in just 8 minutes! Always super inspiring! Thanks a bunch!
You are most welcome Guglielmo!
io personalmente preferiscp alcoltare qualcosa 2-3 volte e poi leggo la stessa cosa. читать и слушать одновременно - это туу мач)
@@rapoldschoolhiphop si. L'apprendimento è personale e tocca a ognuno di noi selezionare o scegliere il miglior metodo o la tecnica più effetiva che ci permetta di raggiungere ist nostri obiettivi👍
To each his own as they say
@@LucaLampariello suena lapidario ese dicho😅
Super cool!!! but the only way I am getting better is studying it with my love in the USA(AMERICAN GUY) 🥰😍we are working on: PRONUNCIATION - SPELLING - PHONETICS- READING - Intonation - stress words - AND REPETITION (OVER AND OVER AGAIN). I speak 4 languages and I am study it at the same time with different teachers (Chinanteco my mother tongue language, Spanish, English et Français). THX MATE
Thank YOU for the great comment!
Great video as always ! Looking forward to the next one impatiently. Thank YOU Luca !!
You are the best Desholinko!
As an American it's amazing to me that you've attained such a high level of English. I only even hear your accent occasionally. As a language learner, that's inspiring
I can hear his accent.
He sounds like an American.
Thanks for the kind words!
His level of English is much higher than any American has achieved 😂
Лука, спасибо огромное! Замечательное, очень полезное видео! ❤
At what level of english language we can speak fluently with others ?, thanks .
I’d say B2 (according to the CEFR - Common European Framework for Languages)
Thanks luca for your help. I learned more sentences😊
You are welcome Maryam!
i think the movies sounds are quite convenient to aquire speak skills as well
Cento % d'accordo! il tuo solito vecchio ...
Grazie!
Listening helps in reading , reading helps in listening.
True that!
Hola Luca, es un placer escucharte cada día con el curso de traducción bidireccional entiendo mejor el idioma ya voy por la lección 29.
Me alegro de que te guste el curso Darwin 😃
Listen? Read?
Neither... Speak!
Listen, read and then speak 😉
a few factors end up being important for this to work well: audio should be clean and easy to hear without sound effects or unusual voice acting. phrases should be cleanly deliniated. content should be interesting. vocabulary should not be too advanced unless you are willing to return to the same next many days.
in other words it's a bit too much to learn vocabularly and struggle to parse the audio, and can be very fatiguing if the pronunciation is at the outer edges of what is acceptable to native speakers.
the other factor is patience, if the language is distant it takes a very long time to build up intuition for what words could mean, on the order of years. it can be enjoyable to go through that process and there are many breakthroughs along the way, but it's not something to suffer through if you think competence is just around the corner. I find that if I am tired I can't enjoy or understand my second language, but besides that it has been rewarding to watch a show or read a story and understand it well.
Do you have courses or training in spanish? Possibly mexican spanish? Thanks Luca
I have courses to train any language, but only one language-specific course (for Italian)
Super video..
Ottimo video Luca!
Grazie mille!
Y'a plus qu'à ! as we say in French ! Grazie di cuore Luca !
Grande Luca!
Reading and listening are the only things I do for quite some time when I learn a new language, but I don't like doing both at the same time... What I like to do Instead is: reading aloud! 😉
Interesting Raffaele 😉 why don’t you like reading and listening at the same time? Just curious
It’s helpful to hear proficient language learners and teachers say, “Of course you have to read/listen to a text numerous times. Not just once.” Interesting analysis of reading. Thanks!
You are most welcome, Sherry! Sometimes we forget that the simplest things are the most efficient!
Why does my English get worse when speaking to non-fluent people and better with natvie speakers? Do you have a video about or could you make one?
It is a psychological thing. When you speak with native speakers you are more self-conscious of your languages skills. And that's an interesting idea for a new video so thanks for that!
It's great how you so efficiently separate the wheat from the chaff and spin it into simple pure gold. 🏆
❤️❤️❤️❤️
Pero Luca, ¿quién tiene tiempo para todo eso? Si no existieran las mujeres, ¿habrías aprendido tantos idiomas?
A lo mejor habría aprendido más
Jaja
Thank you, Luca!
Thank you for the nice comment!
Спасибо!
Не за что )
That’s a good point. The utility of doing them at the same time may vary based on what level you are at. At the beginner and intermediate level I tend to try solo listening a few times first and then doing it at the same times.