字幕の変換ミスを発見したため、修正して再投稿いたしました。削除済みの方をご視聴&高評価してくださった皆様、どうもありがとうございました🙇 1:54 He is just a naturalの補足 →「a natural」は生まれつき才能のある人、のような意味があります。つまり「アルバーンは生まれつき"カワイイ"の才能があるから」みたいなニュアンスで話しているのですが、「アルバーンは天才だから」等と訳すとやや不自然な気がしたので字幕の文字数も考慮して「素」という表現をしてしまいました。 ここで登場した「natural」は一般的によく知られている「自然な」という意味での使われ方ではないのでご参考までに……紛らわしい翻訳をしてしまってすみません💦
Please, Alban-tenchou just doesn't give himself enough credits. Takaradachi's praise him for his singing, and although he accepts our compliments he still thinks it isn't good enough 😭 Sir, YOU ARE SO FUCKING CUTE AND AMAZING WHENEVER YOU SING. You might sing off-key with the notes your vocal range can't reach, we still love you for it. We are so TSKRd whenever you sing 😭
I watch him sing and I have to say for someone who doesn't like to practice it, he is so good. He doesn't realize it, but with enough practice he have the potential to really sing well :/
アルバーンの音源売って欲しいってリスナーに言われた時の隊長の笑い方が、優越感というか特別感を感じてる笑い方で物凄く可愛い
すんごいマウント取ってくるじゃんサニーブリスコー…
どうしても外せない予定と被って配信を聴けなかった私、尊さと悔しさで大号泣不可避
なんだこの男たちは...TSKRすぎる......需要に直接手が届くような切り抜きサンクス...。
2:33 NOPEの言い方可愛すぎんか
「ノプッ」て🤦
弊オタクは今、涙を流しています
切り抜き助かりました😇❤
ニヤニヤが止まらないです。何を見せつけられているんだろうか…😂くぅーてえてえ!!!!
くぅぅぅぅぅ…
字幕の変換ミスを発見したため、修正して再投稿いたしました。削除済みの方をご視聴&高評価してくださった皆様、どうもありがとうございました🙇
1:54 He is just a naturalの補足
→「a natural」は生まれつき才能のある人、のような意味があります。つまり「アルバーンは生まれつき"カワイイ"の才能があるから」みたいなニュアンスで話しているのですが、「アルバーンは天才だから」等と訳すとやや不自然な気がしたので字幕の文字数も考慮して「素」という表現をしてしまいました。
ここで登場した「natural」は一般的によく知られている「自然な」という意味での使われ方ではないのでご参考までに……紛らわしい翻訳をしてしまってすみません💦
てぇてぇー!!!!!!!!!くそぉ!!!見れなかったのが悔しい!!!!!!!!(正確には見ようと思ったけど仕事の疲れで爆睡かました)
Please, Alban-tenchou just doesn't give himself enough credits. Takaradachi's praise him for his singing, and although he accepts our compliments he still thinks it isn't good enough 😭 Sir, YOU ARE SO FUCKING CUTE AND AMAZING WHENEVER YOU SING. You might sing off-key with the notes your vocal range can't reach, we still love you for it. We are so TSKRd whenever you sing 😭
Ikr😭 Agreege🤝
I don't really want him to feel pressure tho still can't help hoping him to sing more❣️
@@nijientheatre just him humming or sing a bit with the bgm during stream? Those crumbs are enough for me to be TSKRd 😭😭 He's so adorable gosh
I watch him sing and I have to say for someone who doesn't like to practice it, he is so good. He doesn't realize it, but with enough practice he have the potential to really sing well :/
カラオケ配信アーカイブないんだ………😢
で、音源の発売はいつですか?
誰か!誰か聞いた方いませんか!!!!
どんな感じだったのかだけでも(߹𖥦߹)