Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
ציון גולן יום אלאחד
HTML-код
- Опубликовано: 3 апр 2017
- ציון גולן - יום אלאחד מתוך האלבום לפלח הרימון
להורדת שירים בהמתנה מחברת פלאפון:
bit.ly/2rLWpHL
להורדת שיר בהמתנה מחברת סלקום:
bit.ly/2sr0GT0
להורדת שיר בהמתנה מחברת הוט מובייל:
bit.ly/2rH5Ltd
להורדת שיר בהמתנה מחברת פרטנר:
bit.ly/2srgUeK
להורדה מאיי טיונז:
apple.co/2srnqlT
להורדה מחנות האחים ראובני:
bit.ly/2rGWvoK
The best of ever.
זוכר את התקופה ההיא כשהשיר הזה יצא בפעם הראשונה. שנים נפלאות .והשיר מעלה געגועים.
The best song in Romania 90' s !
שירים מכל הלב שגדלנו עליהם
הזמר הגדול בכל הזמנים
שירת תימן שירה שנובעת מהלב וישר חודרת ללב
ממש ❤❤❤
(השיר כנראה, לפחות חלק מהזמן, מדבר על האהובה בלשון זכר, כמו שזה נפוץ בשירה הערבית)
יום ראשון בדרכי ראיתי את אהוב לבי בא לקראתי. אהובי איפה אתה משוטט? אמר אני משוטט בתוך ארצי. שלום וברוך הבא, בברכה לבית אדונִי. בא אהובי הראוי לנו, הוא שליח מעִם אלוהי.
הו, פתחו את הטרקלין, פתחוהו מזרחה ומערבה. הו, פתחו את השעריים, נראָה אהוב לבי.
בת מי הבחורה הזאת, בת מי, הודיעו לי! ברכה לך, בחורה, ושאליני מה שתרצי.
הו אהובי, לא שאלתיך, השב באהבה על דלתי.
הו אהובי, שמע דברי ??? אני ו??? יקר.
תודה על התרגום/הסבר :)
תודה רבה!!!
פישלתי את המילים בתרגום, או שהוא חיפש לי בגוגל, יש שגיאה שמקשה על תרגום ערבית לשפות אחרות עם אותן מילים
in the year 1986 in listsen this beuatiful song
❣️❣️❣️
💃🍀☀
מורשת ערבית תימן
صباح الخير. يوم الاحد في طريقي.
كلمات الاغنية
***************
يوم الأحد في طريقي
رأيت حبيب قلبي تجاهي
يا حبيب وين انت سارح
قال أنا سارح بلادي
....موسيقى....
مرحبا أهلاً وسهلاً
مرحباً لى بيت سيدي
قد حبيبي جاء قدانا
هو رسول من عند ربي
..................
افتحوا الديوان يا باه
افتحه شرقي وغربي
..................
افتح البابين ياباه
قد بدا محبوب قلبي
.....موسيقى.....
بنت من هذي البنية
بنت من هي عرفوني
مرحبا يا بالبنية
واطلبيني ماتريدي
...........
...........
ياحبيبي لا سألتك
بالمحبة رد بابي
يا حبيب اسمع كلامي
؟؟ انا و؟؟ غالي
****************
من هذا الموقع:
www.smule.com/song/zion-golan-zion-golan-%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D8%AF-%D9%81%D9%8A-%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A-karaoke-lyrics/380873132_309285/arrangement
bineeeee
D, islamic vă salut dragi Arabi din Romania
Actually this is Yemenite and the singer is Jewish :)