日本重量級搞笑藝人登台！台日交流好吃驚，陣內桑第一次擲筊就上手！？｜feat. 陣內智則
HTML-код
- Опубликовано: 15 ноя 2023
- 各位喜愛日式搞笑文化的朋友們！陣內智則來了！！
趁著陣內さん來臺灣準備專場演出，臺灣漫才師們把握機會向大師好好請益了一番啦！
這次除了交流彼此在搞笑舞台上的經驗，也教了陣內さん不少臺灣文化（？）
期待陣內さん在舞台上學以致用呢 🤭
--
陣內智則2023亞洲巡演《無極限unlimited》
演出日期：2023年12月3日(日)
演出時間：15:00入場、16:00開演
演出地點：台北 中影八德大樓演藝廳
購票連結：yoshimototw.kktix.cc/events/e...
主辦單位：台北吉本娛樂事業股份有限公司、吉本興業株式会社
--
感謝｜陣內智則さん、漫才少爺、吉本興業
字幕翻譯｜亞子
場地協力｜Interlab音特實驗室
--
🔔 有笑有開心，別忘了訂閱我們的頻道並開啟小鈴鐺呦！
找達康.come演出資訊？
👉 達康.come漫才屋｜ / dacon.come
看大叔日常廢文？
👉 達康.come Instagram｜ / dacon.come
不想錯過任何達康公開行程？
👉 活動行事曆｜bit.ly/DaconCalendar 
Приколы
![「只需2年，人類世界就會面目全非，台灣正處於這場變革的中心? !」深扒AI帝國NVidia崛起的真相，黃仁勳是如何一次次言中未來的？ [She's Xiaowu 小烏]](/img/1.gif)
很喜歡陣內!!日綜很多節目都會邀請他 就感覺到是個很用心的人；這集看完對太田很佩服耶，很努力鑽研中文跟日文之間的漫才差異!! 屁啦跟金玉都好好笑，覺得哈姆問的問題很讚，就是要聽這種不常見的問題更過癮XD
那個「你在幹嘛！」我個人建議一個更精準的翻譯：「三小啦！」
“你在幹嘛”的確是力道不夠，搞什麼東西之類的可能好一點
搞屁啦
@@baceo93 我在看影片的時候也覺得康康的"你在搞什麼"比較有力
衝三小
以前到現在都會看他的影片
他表演內容真的超讚的超好笑的
學習一堆奇奇怪怪的中文
也好認真😂
雖然沒聽過陣內智則，但有達康作保證就安心很多。
另外我還有一件是想很好奇
阿達的鬍子越來越大叔了
比起中文的「好了啦」、「夠了啦」，用台語講「哩麥擱鬧啊啦」更有收尾的感覺，或者「你有完沒完啊」感覺也不錯
很喜歡交流中文吐槽方式的部分、日文漢字與中文的同字異義，還有陣內桑在問答的分享，覺得不但有趣還獲益良多
太田桑聽到陣內桑講「是你自己的問題吧」的反應是有點類似粉絲受寵若驚感覺的開心貌耶，好難得的表情
指引路線這個譬喻好受用 🙏
滿佩服太田對[屁啦]的解釋，因為我都不說屁啦、騙誰啦，所以連想不到以騙誰啦來解釋屁啦。
15:45
楪可憐
還沒讓觀眾大爆笑過😂真狠的吐槽
陣內就算不會說中文，他的反應也超好笑 金玉良言那邊笑翻XD
他瘋狂延伸啊
喜歡達康拍這支影片和大前輩互動的方式~兩方都很有趣~
沒想到會有這樣的訪談~真的超喜歡的啦!!!
好棒喔這種跟日本搞笑藝人的連動真的可以多辦一些~~畢竟台灣人對日本綜藝界也沒那麼陌生而且接受度高...lol 懷念志村! RIP 韓粽雖然近年來流行但我真的不喜歡不好看韓劇電影真的優但綜藝節目還是跟日本比差多了!
讚讚❤️
超愛陣內智則，我的漫才入門🤣好懷念哦，以前都躺在床上笑到肚子痛
俄羅斯方塊那個真的超愛，看幾百遍都看不膩
意外的有趣，好棒的訪談合作
果然是達康前輩～在大大大前輩面前颱風依然穩健，好豐富的內容與交流 活動也講得很詳細❤
太猛了 陣內啊
陣內！~ 好棒 超喜歡他的說~
哇靠！!陣內智則！
也太厲害!!!!!
陣內ターボ!
他的演出真的蠻好笑的
早期台灣很多綜藝短劇會抄他的段子來演
且直到現在，在日本高中生也都還算受歡迎
我看到影片的時候 票已經賣光了QQ 想當年大學的時候超愛看陣內智則的表演！
太神了!!
哇賽！！！ 太誇張！！！！
好精彩，跟本日文版podcast
今天的阿達好帥
這個真的很大咖👍👍👍
陣內桑好活潑
竟然 太威了🎉
我眼淚都要滴下來了，阿達日文很好耶其實！
想看阿達說日文可以搜尋：「番號中的日本語」🤭
預祝演出成功～！
陣內學習力超強，所以漫才師都很聰明的
雖然不知道陣內來台灣，但我一直都有看到他上日本節目，很有趣的人
大學的時候，常常配飯吃😂好懷念喔🫶🏼
很厲害耶！！
13:07 接的超好 好強阿笑死
陣內欸🎉
他的監視器梗真的超強
以前學生時期很愛看陣內智則的搞笑影片
票竟然賣光了😢
金玉良言🤣🤣🤣
我小時候超喜歡他的
9:10 是不是感覺翻 這什麼場合呀 比較自然一點？
6:31 BIG MOM!? MOM MOM MOM~
好懷念 以前第一次看到俄羅斯方塊那些影片真的笑到不行
甘 我大學時候也吃飯配他的各種影片 狗狗翻譯 還有寵物店 靠 說不完😂 真的幾乎都記得
第一部是看到他的俄羅斯方塊，後來就一直找他的作品😂
看到金玉我笑了～～
請問會多加開幾場嗎？
08:33如果以通順的話可能會是【是在指我吧】的感覺?
陣內、少爺、達康！這什麼夢幻組合？！！🥹🥹
なんでやね 也許翻成「什麼鬼？！」更簡單方便😂
わしやないかい 也可以翻成 是老子吧
なんの時間やたんや 什麼鬼時間
想到陣內就一定會提到瘋狂搞外遇這橋段
都售完了啊啊啊啊啊
她的個人漫才真的經典到不行
嗚嗚嗚，票售完了
難得看到阿達這麼緊張欸
もうええわ感覺用 好了啦 夠了吧 來收尾會不錯
居然是陣內智則🎉
完售是在廣告個什麼啦
阿達留鬍子滿好看的欸
今天的達哥也太大叔了吧😂
金玉良言真的是害我快笑死
擲筊其實還有第四種可能（立杯／掛杯）。
一看到這個影片就去看還有沒有票，根本被秒殺了啊！！！
我的天啊雙廚狂喜！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！（然後票就賣完了🤣)
康康感覺整場都在放空XD
對不起...看到阿達說『我的老婆』的時候指向康康的方向，我又忍不住擺錯重點了😜
欸，太晚看到票都來不及買了😭
都售票完我才看到
屁啦！😫😫😫😫
剩下身障票..
屁啦😢
這場也是沒買到票啊QQ
可以翻成“你是在哈囉嗎”
票瞬間秒殺😢
只有一場好可惜啊
哇
屁啦！ 不可能吧～票都賣完了呀～
個人認為"なんの時間"的吐槽也可以意譯為「這段有(任何)意義嗎」
阿达考个N1证书应该不难
不過陣內さん巡演的票其實一開賣就被秒殺了...
基礎應用 這整段 也 太屁了吧
最早在看日本搞笑的時候真的都會一直看到陣內的影片
可以當天撞到其他表演 不然我就買了
哇操 他超厲害的說
因為日文的可憐是從\中文的楚楚可憐而來的吧，所以沒有負面的感覺
他好像都不會老
我到現在還記得 在廟會的小孩買到中國製的假多拉A夢面具 笑死
我以為要教 才不是才不對才不是這樣咧菩提薩婆訶
這個對外國人的等級有點太高了😂
標題是緯來日本台造句法…… XDDDDD
🤭
他大起大落的方式也挺猛的
阿達竟然還會日文！好厲害
這頻道不就有阿達太田的日文A片教學影片嗎
漫才少爺的日文也太強了吧.....
他們兩位是日本人
@@currykuo4422 你中文也太強了吧......
一聽阿達的日文發音,就知道是老司機,至少N2等級,看迷片完全不用看中文字幕 o_o
對不起，我以為是男優😅
怎麼感覺日本得吐糟都很像大阪腔
其實以陣內的風格
什麼鬼啦? 這什麼鬼? 是可以用的
畢竟常常演獨角戲
你在幹嘛通常需要對象 或正在被幹嘛
但語言不通很難講吧
你到底在幹嘛，還需要有點陰陽頓挫