As someone who has watched it, things do kind of get a bit lackluster towards the end but that is mostly due to them actually having to resolve the plot.
I feel like when they were dubbing this, at one point, they made attempts to be serious, but went "fuck it" and just went with whatever. This legitimately feels like improv.
There's actually quite a few videos on youtube about the topic of how this dub came to be and it pretty much is what you said, improve. Though the story is far more interesting than just that.
Basically, the anime was poorly selling in Japan. So, when they sold the rights to the dubbing company in America they told them to literally do whatever the fuck they wanted to make the anime sell. Outside of these specific scenes, the anime is really boring. The original is even worse.
@@Uneventfullife "DON'T RUN IN THE HOSPITAL MOTHERF*CKERS!" (I have no idea what they say after that) "NO, IDIOT" "a, okay thanks you" EDIT: the doctor calls her stupid not idiot
@@Uneventfullife "Don't run in the hospital, fuckers! " "Excuse us, have you seen a kid that looks like he is in first grade? " "No, stupid! " " Well, thanks! " "I said Don't run! "
"no corran en el hospital cabrones" (dont run in the hospital assholes) "perdon, has visto al niño que luce que esta en el primer grado?" (excuse me, have you seen a boy that looks like hes in the first grade?) "no ESTÚPIDA" (you already know what that means haha)
According to one of the voice actors, they would fight over who got to record first because everyone would have to base their improv on theirs. They’re was very little script it was between 80-90% improv
@@nesnonya3463 The story of this anime is that it did very poorly in Japan, so they told the English-dubbing team as long as you don’t change the names of the ghosts or the characters you can do whatever the hell you want. I think you can see why Japan never told us to do that again😂
Not 100% from what I can tell. They had free rain but each of the VA took turns doing the voicing so the entire episode would be based off of what the first person decided to do that day.
@@Tahanok2 eh, I've still run across sub over dub people for that. they're rare, but they exist. Haven't run across a single one for Ghost Stories. At least not yet.
@@evasiveupgrade dragon ball is pretty good, but im still partial to the sub. Even if people think old lady Goku voice is weird, masako nozawa killed it as Goku black.
Honestly the "comfort writing" scene is the most accurate portrayal in any anime I've ever seen. Ah this dub was a gem. Now lets all promise to never do it again
istg, i’m pretty sure this anime should be considered offensive to me because it’s said something offensive about literally every minority i am but it’s just so fucking funny
“I would like to give you words of wisdom or comfort or some heartfelt mojo, but I’m so strung out of drugs that I’m doing great just holding the pen” lmao
The fact Japan is gonna do the same with The Island of Giant Insects, really makes me happy. That anime is a trainwreck and the Japanese VAs will give it their all to have their performances be hilarious, while the script is revised due to how bonkers that series is.
I love the random use of Spanish in the English dub and in case your wondering the nurse is yelling in Spanish it's "no running in the hospital hallway to satsuki and then she asks if she has see her brother and then the nurse says no stupid" in Spanish
How about all of them. As a dyslexic person myself, I found that line a little funny, but also DEEPLY Offensive, so I kinda just stared, eyes and mouth wide the first time I heard it.
![DDG & G Herbo - Nosey [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I9Ra0Zc2NlQ/mqdefault.jpg)
![Tee Grizzley - Blow for Blow (feat. J. Cole) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/wNLN5xsx5dc/mqdefault.jpg)
This entire anime is a fever dream start to finish
As someone who has watched it, things do kind of get a bit lackluster towards the end but that is mostly due to them actually having to resolve the plot.
@@sovest555 Yeah,i agree
But i think it´s nice how obvious it is that the Soundtrack was created by the same guy who did the Inuyasha OST
Where does one watch this version?
@@garlicbreadbeans Kiss anime or gogo anime. Don't tell anyone I told you though
Haveyouacceptedjesusasyourpersonalsaviour
I feel like when they were dubbing this, at one point, they made attempts to be serious, but went "fuck it" and just went with whatever. This legitimately feels like improv.
There's actually quite a few videos on youtube about the topic of how this dub came to be and it pretty much is what you said, improve. Though the story is far more interesting than just that.
You're not wrong, later episodes they start dropping f bombs like candy
Basically, the anime was poorly selling in Japan. So, when they sold the rights to the dubbing company in America they told them to literally do whatever the fuck they wanted to make the anime sell.
Outside of these specific scenes, the anime is really boring. The original is even worse.
@@cracno1125 The anime actually did well in Japan
Don’t say It might be improv, you might get shouted at by the director for the dub (true story, very weird experience)
This anime dub is so magical it could never happen again and shouldn't.
the same producer (semi) tried it again when he was in charge of the Danganronpa 3 anime dub, that's why there some added and forced humor
@@exchangediary968 that explains a bit lol
So this is an actual dub and not a fan dub to make it funny
@CloriCraft nope that makes this 10x better lol
It fuckin should. We need another one like this
"Done your yet home work have you"
Oogway master -
Oogway master, peace in rest
@@justanothertrashchannel you thank
Yoda babby shit of type
Yoda*
My best friend is Dyslexic, I showed her and she felt attacked…worth it
God that “No estupido!” Had more passion in it than most dubs today
I need someone to translate that part so bad 😭
@@Uneventfullife "DON'T RUN IN THE HOSPITAL MOTHERF*CKERS!"
(I have no idea what they say after that)
"NO, IDIOT"
"a, okay thanks you"
EDIT: the doctor calls her stupid not idiot
@@Uneventfullife
"Don't run in the hospital, fuckers! "
"Excuse us, have you seen a kid that looks like he is in first grade? "
"No, stupid! "
" Well, thanks! "
"I said Don't run! "
"no corran en el hospital cabrones" (dont run in the hospital assholes) "perdon, has visto al niño que luce que esta en el primer grado?" (excuse me, have you seen a boy that looks like hes in the first grade?) "no ESTÚPIDA" (you already know what that means haha)
Ok gracias :V
LEO! LEO! LEO! LEO! GOD DAMMIT! GOD DAMMIT! GOD DAMMIT! GOD DAMMIT!
Legit thought it was a mistake but it wasn’t
Timestamp?
@@anific135 3:04
Hqhahhahaha
Was losing my shit with that one lmao
"Why are my memories always sepia toned?" underrated line
Top tier pfp
According to one of the voice actors, they would fight over who got to record first because everyone would have to base their improv on theirs. They’re was very little script it was between 80-90% improv
So they all decided to dub an anime before watching a subbed version or having a translator 🤣
@@nesnonya3463 The story of this anime is that it did very poorly in Japan, so they told the English-dubbing team as long as you don’t change the names of the ghosts or the characters you can do whatever the hell you want.
I think you can see why Japan never told us to do that again😂
@@ave_r_ie this was recorded the year the studio was getting sold anyway so im sure ADV didnt care about what happened either
@@ave_r_ie Didn't Japan redub it so this version was in Japanese as well?
@@deusexmangaka6994 not that I know of, most of the jokes made wouldn’t fly on Japanese TV
My favorite part of ghost stories is that just about none of it was scripted. It was nearly entirely improv.
Not 100% from what I can tell. They had free rain but each of the VA took turns doing the voicing so the entire episode would be based off of what the first person decided to do that day.
@@user-hw8hn1wr7t Makes sense, the director had a reputation of sometimes filling in Dub lines with whatever the hell he wanted.
Nah, actually they had a script.
@@clockworkconcatenation375 i would like to like this comment but 69 likes.
Yeah they could do whatever so they did
the fact that 2 of the main characters are voiced by dub actors for haikyuu is amazing
Oh that is amazing. You'd think after all the retard jokes and racist humor made during improv, their careers would be ruined.
They have 69 likes. Nobody ruin it lmao
@@justanothertrashchannel damn it i missed it!! 😭😭
who
@@isabel-mj7ms chris patton plays hajime also plays oikawa in haikyuu, and greg ayres plays leo also plays nishinoya in haikyuu
the fact that this is a real dub and not an abridged version still surprises me
And I’m over it the moment I saw more clips.. anime was hella bad but dub carried it lol
Steven Foster did a few more shows like this, they even subtitled this version in Japan because of how well it did
@@randyrandom3358 yes
The anime was doing so bad that they let the dub people say whatever
wait for real? where can i find it
Probably the only anime in existence where it's unanimously agreed that the dub is better.
Cowboy Bebop? I'm also fairly certain the director of Panty & Stocking said the dub does the show justice.
Dragon ball, literally all of them. The dub is 100% better..... then there's the abridged
@@Tahanok2 eh, I've still run across sub over dub people for that. they're rare, but they exist.
Haven't run across a single one for Ghost Stories. At least not yet.
I think everyone (or almost everyone) agrees that the sk8 the infinity dub is better than the sub
@@evasiveupgrade dragon ball is pretty good, but im still partial to the sub. Even if people think old lady Goku voice is weird, masako nozawa killed it as Goku black.
5:36 GOT ME FUCKING CRYING HELP THE WAY HE SAYS IT
currently one in the morning, nearly two, and i have GOTTA know what character that was
Out of anything in this vid, that’s the clip that gets me to laugh the hardest
@@heimlichniccalsclownenthus1869 The hair dresser during the headless monster, I believe. Could be wrong
@@StarBoundAngel will check thank u
@@heimlichniccalsclownenthus1869 Yw
This anime was lightning in a bottle...but I would pay so much money to see this group work together again on something similar.
There was Super Milk Chan.
It wouldn't work because of cancel culture
That's what we got "[Anime Name] the Abridged Series" for.
@@ThunderClark”Oh my god, who the hell cares?” - Peter Griffin
Honestly the "comfort writing" scene is the most accurate portrayal in any anime I've ever seen.
Ah this dub was a gem. Now lets all promise to never do it again
Why not again
@@immagonko4261 Nothing else would be this good, especially with how much anime dubs have become politically correct.
@@crimson-saiyan PFFFFTTTHAAHAHHAHAHHAHA
@@crimson-saiyan HAHAHAHHAHHA
Nigga said anime is politically correct lol
3:55 the delivery of this line will never cease to kill me every time I hear it
It has the same energy as the. WHY WON'T YOU ADOPT ME! BECAUSE YOUR BLACK!!!!
3:06 is when I absolutely lost it
lEo lEo lEo lEo. gAWd daamIt
gAWd daamIt. gAWd daamIt. gAWd daamIt.
"LEO 👹 LEO 👹 LEO 👹 LEO 👹 GODDAMNIT 👹 GODDAMNIT 👹 GODDAMNIT 👹 GODDAMNIT- 👹"
Gawddamnit
5:43 is my absolute favourite ghost story dub clip
SAME
"seven?"
@@Dylan-Frost”WHAT THE *FUC* ARE YOU TALKING ABOUT?!”
The Taco Bell
3:06
"LEO! LEO! LEO! LEO!
GOD DAMMIT! GOD DAMMIT! GOD DAMMIT! GOD DAMMIT!"
favourite part by far!
"THESE ARE THE FASTEST LIP FLAPS IVE EVER HAD TO SYNC-" Is so funny for no reason-
I ACTUALLY THOUGHT THE MEMES I SEEN IF THE DUB WERE ABRIDGED
No it’s literally the actual dub. I watched it in 2020 and on god my stomach hurt worse every episode
The Dub is so messed up and I'm going to make something out of it.
its great as it is
good luck, my F R I E N D O
istg, i’m pretty sure this anime should be considered offensive to me because it’s said something offensive about literally every minority i am but it’s just so fucking funny
@@rusttytoasttz Its a struggle. Like it's so painfully offensive but also sort of funny
1:55 The accent got me
The “no estupido” had me dead 💀🤣
@@jaaltheangel1952 it’s estupida
"Perdona haz visto al niño que luce que está en el PRIMO grrrado" ☠
@@thehermionegrangerr I think they meant "primer grado", which means frkst grader
NO ESTÚPIDA!
The "heil hitler" caught me off fuckin guard 💀💀💀
Where
@@achoo3290 3:44
5:39 his fucking scream💀
😮
Nah
James!!!!!
1:39 This sequence is just too funny with the accent.
THE SOUTHERN ACCENT 💀💀💀💀💀💀💀
@@nottheborewormsikrrr where did that even come from
As a Texan I can confirm we argue about laundry day
Fr tho I’m an actual Texan
5:39 most iconic.
3:44 i didnt expect that 😂
"Damn it, just like etchesketch" THAT WAS SO RELATABLE
“I hear the sound of you shutting tf up” 😭
Let's see, 7?
@@dalewasson5919”what tf are you talking about?!”
0:05 ouhh I really love this part, the sound just keeps ringing in my ears.
5:43 I've replayed this at least 9 times and I'm dying 😂
😭😭😭
7
Let's see...seven?
The voice actors went absolutely wild I cannot believe this is fucking real
Closest thing to Snap Cube there is.
Did this anime even have context?
The sub is normal!
@@benjamincooper7160 and boring in conparison
yes i watched it 😭it just has a lot of unexpected parts
*CONTEXT WAS NEVER HERE TO BEGIN WITH*
Oh, sorry I spaced out...
@@benjamincooper7160yeah but the sub kinda sucks
4:04 ayo WHAT💀
Idk why but that “LEO LEO LEO LEO” but at 3:00 is fucking hilarious
It sounds like they just repeated the same clip over and over again lol
@@alternative7586that's because it is
@midwintersdaughter5or6 it's not it was in the actual anime
“Goddamn it, goddamn it, goddamn it, goddamn it”
4:04 as someone who’s black, i laughed so hard
Same but I'm mixed.
SAME I CRACKED UP SO DAMN HARD
SAME 😂
We’re so glad you told us
It caught me so off guard 😂
What’s better is that it’s even funnier when in context
“I would like to give you words of wisdom or comfort or some heartfelt mojo, but I’m so strung out of drugs that I’m doing great just holding the pen” lmao
3:17 me when my boyfriend walks around in his boxers:
To accurate
Jesus your white?
"Yes the sports festival that's what this full episode is about"
This dub fr sounds like Saiki k dub set as well but more funny
the fact that just being around Hajime and Leo actively turned Keiichirou into a deviant as the series progressed cracks me tf up XD
He became more deviant AND religious
@@nunyabiznes33”Hello sinner!”
@@reddeath5791 "God! Can you like, go bomb an abortion or something?"
1:55 I was in a bad mood and I burst out laughing
What are they saying? 😭
2:22 “Yeah, very LPGA :)”
I love the "It's Marilyn Manson!" 😂
5:27 my favourite part 💀
4:34 IM SORRY WHAT 💀💀
5:40 fruity Pinocchio
LMAOOO YES.
Yasssd
Wut
Holy hell yes
IT IS
I remember my cable had free anime to watch, and me and my best friend decided at random to give Ghost Stories a watch.
I'm so happy we did.
2:38 I literally just tooted and this came on. Beautiful timing
Tooted? Are you damn 3years old cuh?
And now this is on the timing 😂
0:39 thats not even the right wall
It is.
The third wall is when a character acknowledges that they are in a show. The fourth wall is when they reference the audience.
Lol
Fun fact the va is was also tomoki from heaven's lost property
Haha!
We all have to admit this is the dub anime ever.
69 likes 🤭
@@itzmimismd nice. Worth coming back to comment I don’t remember making. Thanks
It’s the second best behind Cowboy Bebop
1:23 Just like etch a sketch indeed
I honestly can't decide on posting which iconic line as a comment 😂 but I'll admit the "let's see... Seven?" part has me crying every time 😂😂
"DO NOT LUST IN YOUR-Jesus you're right."
The fact Japan is gonna do the same with The Island of Giant Insects, really makes me happy. That anime is a trainwreck and the Japanese VAs will give it their all to have their performances be hilarious, while the script is revised due to how bonkers that series is.
2:15 ...wait a minute is that eda?
Man that Spanish bit got me balling on the ground
I love the random use of Spanish in the English dub and in case your wondering the nurse is yelling in Spanish it's "no running in the hospital hallway to satsuki and then she asks if she has see her brother and then the nurse says no stupid" in Spanish
La mejor parte deo doblaje en inglés es ese pedazo de español a lo random
@@axelreboot8475 you missed the angry "cabrones!"
@@pineapplec0ke that's just the b word in Spanish
@@axelreboot8475 what would be the b word lol
"We ain't Lost or Gray's Anatomy" 💀
0:27 Dub actors in a nutshell
OHMYGODWHATTGEHELLSHAPPENINGTHESEARETHEFASTESTLIPFLAPSIVEEVERHADTOSYNC
1:03 this was the part that had me dying💀
Bruh hell nah
this feels like a snapcube fandub
5:22 HWHAT LMFAOOOOO
This show started playing at my public library today and I almost started crying of laughter. I go “NOT THE GHOST STORIES DUB”
To be fair I don’t think it has any context to begin with lol
"Principls always looked like lesbians. Mom!?" I wrote that on a shirt after my Japanese teacher showed us this series
We need more dubs like this
2:05 Marilyn Manson
I love this, thank you
Glad you like it! You're welcome!
THE POWER IS YET UNKNOWN
@@cosmicmilk6945 Morning rays, Hairspray queens
@@thepowerisyetunknown7710 get on their way to their nest, the west
honest, they once had a dream
Belles of Society, with shells in their unity.
@@cosmicmilk6945 cornet n spinet the sound flows follows till they’re home
Wait... This anime actually existed? I thought I just went insane for a few days when I first watched it and was unable to find it again
It's amazing definitely watch it
@@toadtrumpets17 I already have
@@Ragin-Man 👍good
this anime is weird, but i have to thank it for introducing me to japanese urban legends
this dub sounds like the actors are voicing the characters without script during their first watching session
You can just tell the voice acter’s had a blast with this
I can’t get over the fact that about half of these VAs went on to voice Ouran High School Host Club, it’s genuinely hilarious to me
I don't know why, but "Why are my memories always sepia tone" got me
2:25 I love the LG TV community.
5:32 NO CHILD-
IS THAT EDA CLAWTHORNE??? 2:10
ya
I forgot how much I miss this show
3:45 Woah :"D that was unexpected
The one show that makes just as much sense without context as it does with it
0:05 we just started and that was so mean I can't choose whether to laugh or be offended/angry
How about all of them.
As a dyslexic person myself, I found that line a little funny, but also DEEPLY Offensive, so I kinda just stared, eyes and mouth wide the first time I heard it.
@@nathangrande3881the whole show is that’s the point?
@@KO_116.........what?
Given the intentions behind the, for lack of a better word, unhingedness of the dub i think that the answer is yes
The fact that Froppy is the same voice actress as the Jesus girl in this 😂😂
She's also mirajane from fairy tail Tanya from the saga of Tanya the evil and many more
The Dyslexic scene 🤣🤣
W A I T when did they actually dub it for the to reference Lost and Greys Anatomy xD
Well Japan just told them to go ham on it soo
2005
4:46 SO JUST DANCE DANCE DANCE 💃 🕺 💃 💃 💃
Breaking the 3rd wall.
For when you're too lazy to break the 4th wall.
Out of context? That would suggest this anime had any context. :)
3:26 "CaLlMeBaRbIe"😭
This has to have been one of the best highlights of these VA's careers. Just having so much fun while working.
"do not lust in your-Ohjesusyou'reright" 💀💀💀💀
This dub is literally why Abridged Dubs exist and it's AMAZING.
This dub is the single greatest contribution to art ever
2:03 that “NO ESTÚPIDA” kills me every time
There should be an abridged version of this dub where it just translates everything into a regular anime
FR
The Virgin Ghost Story Sub vs. Chad Ghost Story Dub
the shirotabi episode will forever be my favorite lmao
The dub is like a fan dub if it was official and funny
this dub was a true masterpiece
"LIKE ANGRY AVON LADIES" SNSSKKS
" THERES A WEIRD RED FOG IN THE SCHOOL AND I JUST SAVED MONEY ON MY CAR INSURANCE BY SIWTCH8NG TO GEICO"