Gaude Mater Polonia (Polish Medieval Anthem)
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Gaude Mater Polonia - Jest ona polskim, średniowiecznym hymnem łacińskim (hymnem nieszpornym) i jednym z najstarszych liryków polsko - łacińskich, skomponowanym na melodię chorału gregoriańskiego „Oh salutaris Hostia”, z okazji translacji (procedura poprzedzająca kanonizację) Stanisława ze Szczepanowa w 1253 roku. Autorem jest pochodzący z rodziny rycerskiej na Opolszczyźnie, dominikanin i kanonik krakowski, Wincenty z Kielczy. Pieśń ta była częścią rymowanego oficjum „Historia gloriosissimi Stanislai”. W czasach ostatnich koronowanych Piastów pełnił rolę hymnu królewskiego. Po raz pierwszy „Gaude Mater Polonia” została wykonana 8 maja 1254 roku. Najstarszy zachowany zapis pochodzi z Antyfonarza Kieleckiego z 1372 roku. W średniowieczu pieśń tę śpiewało polskie rycerstwo po zakończonej bitwie. Później towarzyszyła narodowym uroczystościom przy szczególnie doniosłych okazjach. Współcześnie śpiewana jest m.in. w czasie inauguracji roku akademickiego razem z „Gaudeamus igitur”.
Tekst pieśni (w najpopularniejszym przekładzie Leopolda Staffa) opisuje życie, zasługi i męczeństwo Stanisława ze Szczepanowa, cud „zrośnięcia się” jego poćwiartowanego ciała oraz cuda związane ze świętością biskupa. Jest też apelem do stołecznego Krakowa, aby okazał się godny bycia miejscem wiecznego spoczynku tak sławnego męczennika.
Wincenty z Kielczy, będący autorem tekstu łacińskiego, to pierwszy, zapisany w historii polski kompozytor. Jego utwory oceniane są jako równe poziomem dziełom ówczesnych kompozytorów zachodnioeuropejskich.
Obraz:
commons.wikime...
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Gaude Mater Polonia (Medieval Latin for "Rejoice, oh Mother Poland") was one of the most popular medieval Polish hymns, written in the 13th or the 14th century in memory of Saint Stanisław Szczepanowski, Bishop of Kraków (who was murdered by the Polish king - Bolesław II the Generous). Polish knights used to sing it after victory in battle, presumably to one of the Gregorian melodies associated with the Eucharistic hymn O Salutaris Hostia on which it is based. It's widely considered a historical, national anthem of the First Rzeczpospolita Polska (Polish- Lithuanian Commonwealth).
Painting:
commons.wikime...
Greatings from Hungary!
Według mnie łacina jest jednym z najładniejszych języków świata. Zwłaszcza pieśni w tym języku brzmią niesamowicie.
Łacina jak to nawet nie jest ona to tylko wulgarna łacina lub eklezjalna łacina
@@Murgraht Eee nie? skąd taka teza? już abstrahując od tego że łacina ludowa to wciąż łacina.
Łacina jak i cerkiewnosłowiański to moim zdaniem dwa piękne języki
Pieśni w tym języku brzmią dumnie
@@Murgraht pieśni były tworzone w łacinie wzorcowej. Wypaczoną łacinę można spotkać w herbie bozogrobcow a ta tutaj jest najzwyklejszą łaciną
Oh.... I love this channel very much. It's priceless.........Thank you! Greetings from London 🦅 🇵🇱🇬🇧🙋🏼♀️
Nie wiedzialem, że da się tak szybko kliknąć w notyfikacje jak 3 sekundy
Kiedy to słyszysz zdajesz sobie sprawę trochę szkoda że nie jesteśmy królestwem i że mamy piękną historię. 😊
Raduj się Matko Polsko!!!
Najjaśniejsza RZECZPOSPOLITA!
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱 Pozdrawiam wszystkich patriotów!
300 lat wczesniej zanim Rzeczypospolita powstała ^^
I w Rzeczyposolitej był używnay ten hymn
Chwała Wielkiej Polsce
Uczmy dzieci zwyciestw, nie porażek!!! To jest nasz hymn a nie jakaś pijacka żołnierska przyśpiewka!
Wreszcie! Jedna z najpiękniejszych polskich pieśni hymnicznych, o ile nie najpiękniejsza. Na dodatek śpiewana w łacinie, co czyni ją jeszcze bardziej wyjątkową.
I started crying right away in the first few seconds. The song is beautiful, I will listen to it every day.
Greetings from the Russian Federation, citizens of the Republic of Poland! A peaceful sky to you!
Привет
@Mari En Poczytaj sobie jakieś średniowieczne utwory literackie, stare kroniki, korespondencję między przyjaciółmi sprzed wieków i tym podobne, tam to bez przerwy ktoś "ryczy" oraz wypowiada wzniosłe bądź czułe słowa, według twojej logiki taki przeciętny średniowieczny rycerz musiał być przepotężną ciapą. We wrażliwości u mężczyzny nie ma nic złego, wręcz przeciwnie, odpowiednio ukierunkowana świadczy ona o jego wysokim poziomie uduchowienia, tylko no właśnie, wszystko sprowadza się do tego w jaką stronę jest ona ukierunkowana, a niestety współcześnie wrażliwość objawia się jedynie w użalaniu się nad sobą, a w tym rzeczywiście nie ma nic męskiego.
@@zielniak85 to nie zależy od zwykłych Rosjan, oni są wykorzystywani przez Putina tak jak w Korei północnej. Oczywiście są też bezmózgi które go wspierają ale zwykli ludzie chcą po prostu żyć tak jak ty czy ja
Spasiba!
@@zielniak85 żebyś wiedział jak to rzeczywiście jest...
Potężny hymn 💪🇵🇱
:]
Cześć, Rafał :]
@@robert_sliwak część
@@robert_sliwak co tm
Wspaniale
Witam, perfekcyjne wykonanie, ku chwale Rzeczpospolitej! 🇵🇱👍
Śpiewało się w szkole muzycznej . Dawne czasy . Pewnie nie tak . Ale w sercu i na duszy było ciepło
ciekawe ze to tak dziala. ja mam tak jeszcze z muzyka Chopina. to dziwne.
... i jest.
Robi wrażenie. 👌😲👍🇵🇱
Tak właśnie powinien brzmieć hymn dumnego , niezależnego państwa jakim jest Rzeczpospolita Polska
...rządzona przez ambasadorów Niemiec, USA i Izraela.
:D
to hymn uni
haha tos dojebal
@@waliza001 polsko litewskiej
@@czowiekrozumny7824 jedyna unia która miała sens
Jedna z moich ulubionych pieśni ☺️
Niech żyje Rzeczpospolita Polska 🇵🇱 👑
Mi się nie podoba Rzeczpospolita Polska
@@wadysawstanek9500
...a kto, albo co ci się podoba ?
@@ramius1496 mi się podobała Rzeczypospolita złożona z Ukraińców, Polaków, Litwinów, Tatarów, Białorusinów a także muzułmanów chrześcijan i tak dalej i tak dalej w każdym razie taka w której się liczyło to co robiłeś a nie to skąd pochodziłes albo w co wierzyłeś . Tolerancyjna, wielokulturowa ogólnie mi się nie podoba coś takiego że państwo jest jedno narodowe i jedno kulturowe.
@Zibib Ctefanoc widzieliśmy tam multikulturalizm w wersji jeden rządzi resztą a nie wszyscy razem rządzą całym państwem
@Hetman Wielki Chodkiewicz my tu o Rzeczypospolitej rozmawiamy a nie tylko o Polsce
Gaude Mater Polonia!
Najpiękniejszy hymn ❤️ bardzo spokojne
Przepiękna pieśń, kocham ją!
Piękne.
To jest... p-piękne!
Witam serdecznie wszystkich
Po łacinie brzmi uroczyście i podniośle, ale przekład Staffa przepiękny, jak na poetę tej klasy przystało.
"Polacy nie gęsi et"c powstalo 300 lat później ^^
Wczesniej pisano w mowie Cywilizacji
@@hyeraPL Egipskiej ?.
bo Łacina to język naszej cywilizacji ...
No tak, tylko z tymi gęsiami to jest zwykle źle przytaczane.
uwielbiam Twoje prace fantastyczne poza tym podklad muzyczny nastrojowy i adekwatny do sytuacji
To był tak naprawdę też hymn Rzeczypospolitej Obojga Narodów.
Ciary !!! Przechodzą!
Ciesz się Matko Polsko❤❤❤
I na drugim koncu swiata bede dumny z pochodzenia
To jest hymn Rzeczypospolitej, ale nic to... śpiewajcie dalej Mazurka Dąbrowskiego, w którym Napoleon Bonaparte dał nam przykład jak "zwyciężać" mamy.
Dokładnie, ten rewolucyjno-masoński gniot i absurdy z Bonapartem powinien zastąpić inny, np. hymn Rzeczypospolitej Obojga Narodów, a już na pewno należy wywalić z tekstu tego rewolucjonistę Bonapartego i wstawić Sobieskiego.
Mazurek dąbrowskiego został napisany przez masona a skomponowany przez innego masona!
Konkluzja jak Polacy mają być błogosławieni!?
@@johnsmith017Przecież Napoleon Bonaparte nie brał udziału w rewolucji xD.
@@morvran9074 No to Pan nie zna historii tego faceta. Jego główne awanse i kariera zaczęła się dzięki latom po wybuchu rewolucji antyfrancuskiej! To, że później zrobił z siebie cysorza to znany efekt różnych rewolucji.
@@johnsmith017 No tylko że on walczył z rewolucjonistami gdyż w trakcie obrony Tulonu to rojaliści byli już rewolucjonistami gdyż Republika stała się statusem quo a w trakcie powstania korsykańskiego nikt go nie chciał.
Szlachta się kłania nisko 🙂 Pozdrawiam i Niech żyje Polska 🇵🇱🇵🇱
Oj tak tak na to właśnie czekałem
Z koroną, jaka się należy :D !
Prawdziwy hymn. Nie to co te pozniejsze przyspiewki pisane w namiocie.
Mazurek dąbrowskiego został napisany przez masona a skomponowany przez innego masona!
Konkluzja jak Polacy mają być błogosławieni!?
I wanted this song from your channel. Thanks.
11 kwietnia- rocznica zamordowania św. Stanisława. Przyczyny sporu nie są do końca jasne i trudno jest brać stronę króla lub biskupa.Gall Anonim opisuje te wydarzenia skrótowo i raczej bierze w obronę stronę króla Bolesława. Nie ma się co dziwić(pisał na zlecenie Bolesława Krzywoustego). Wincenty Kadłubek jako jeden z następców biskupa Stanisława w kościele krakowskim, bierze jego stronę. Argumentować postawę Kadłubka można tym że kiedy on kończył swoją kronikę kult biskupa Stanisława przybrał na sile. To z kolei ma związek z trwającym w tym czasie rozbiciem dzielnicowym. Wracając do konfliktu możemy także domniemywać, że króla i biskupa poróżniła wizja Polski. Takie różnice w widzeniu przyszłości i miejsca Polski będą pojawiały się jeszcze kilkakrotnie w historii Polski...
Piszesz tak jakby to Krzywousty zabił biskupa Stanisława. A to był Szczodry.
❤❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱👍
To jest Hymn i powinien nim być
Amen
Piękne
Dzień dobry.
Bardzo dobre nagranie. Mam jedno pytanie, skąd Pan wziął grafikę Korony Chrobrego? Nigdzie takowej nie mogę znaleźć. Na Wikipedii jest zupełnie inna.
Dziękuję. Herb pochodzi z wikipedii, ale na ten moment niestety nie jest już dostępny :(
@@polisheagle4346 Dziękuję za szybką odpowiedź. Udało mi się już znaleźć :)
❤
cool
Niech żyje Rzeczpospolita Polska !!!!!!!!!!!!
wtedy to było Królestwo Polskie.
Zaebiste 👍
🙏❤👑
Hello, Polish Eagle, that's Belarusian Chase), can You plz make a video with a modern national anthem of Belarus "Pahonia"?) Thank You in advance)))))))
@Lil Jasio to nie jest Pagonia.
To jest:
ruclips.net/video/q1VjgKsnEKw/видео.html
Chwała Rzeczypospolitej !!!!!! 😎😎
Czołem Wielkiej Polsce
👍👍👍
ZA Chwałę Rzeczypospolitej
Za chwałę na i chwałę POLSKI. Nie rzeczypospolitej. Nasz kraj nie jest ani rzeczą ani pospolitą. Jest jedyny, najpiękniejszy i niepowtarzalny.
Nasz kraj jak najbardziej jest Rzeczpospolitą. Bo był najdumniejszy w swoim ludwładztwie.
12 minutes ago!
This is pog
Czyli młot na czary ! "Ktokolwiek zgrzeszy przeciwko najmniejszemu bratu memu to tak, jakby przeciwko mnie zgrzeszył." - Jezus
🇵🇱
Zawsze na rozpoczęcie roku akademickiego na Uniwersytecie Jagiellońskim:)
Ergo, felix Cracovia, A przeto szczęsny ty, Krakowie,
Sacro dotata corpore Uposażony świętym ciałem,
Deum, qui fecit omnia, Błogosław po wsze czasy Boga,
Benedic omni tempore. Który z niczego wszystko stworzył.
Sit Trinitati gloria, Niech Trójcy Przenajświętszej zabrzmi
Laus, honor, iubilatio: Cześć, chwała, sława, uwielbienie,
De Martyris victoria A nam tryumfy męczennika
Sit nobis exsultatio. Niech wyjednają radość wieczną.
Amen
To lewactwo nie wywaliło Boga
👍
Mógłbyś kiedyś wstawić piosenkę z np Pana Tadeusza chodzi mi o takie klimaty wschodnie
Co ciekawe pełna wersja jest o świętym Stanisławie a we wszystkich wykonaniach na Yt jest tylko pierwsza i przed ostatnia zwrotka w których niema nic o św Stanisławie
Widzę Husarię przed bitwà śpiewajàcà tę pieśń
Bogu Rodzica od 1410 do 1945 była oficjalnym hymnem rycerstwa polskiego i polskich żołnierzy.
obraz przedstawia zamordowanie biskupa przez Bolesława Śmiałego?
Tak
W opisie jest link do obrazu w tle
👍
AMEN !!!!! 😎😎😎😎😎😎😎😎
Ktoś mi powie jakim cudem ja dziś rano czułem, że to będzie?
Magia
@@polisheagle4346 stos z drewna dębowego czy świerkowego? 😂
Bukowego. Pozdro dla kumatych 😂
Okej 🙂 Żałuję, że nie mogę Ci przypiąć serduszka
Są tylko dwa logiczne wytłumaczenia: czary albo fizyka czarnej dziury
Coś mi nie tak brzmi z tą wersją. Czy była spowolniona w programie? Szczególnie na samym początku słychać.
melodia jest oparta na chorale gregoriańskim, więc nie spodziewaj się allegro...
@@paweszymanski9453 Nie mówie o melodii tylko o jakości audio
@@kube410 to albo masz słuch muzyczny albo jakieś problemy sprzętowe.
@@paweszymanski9453 nieee... posłuchaj sobie w pierwszych 13 sekundach najlepiej slychać ten rozciągnięty dzwięk. Przesłuchałem sobie jeszcze raz i jestem pewien że było spowolnione ale bez matchowania tonu
@@kube410 dobra składam broń 🙂ja aż tak się nie znam 🙂pozdrawiam
Gaude Mater Redania
Jeśli umierać to z pieśnią na ustach.
Niech żyje Radowid!
Wielka Redania od morza po góry!!
Gaude Mater Polonia! ( ej a tak wgl to jest po łacinie czy po jakiemu ? )
Oczywiście po łacinie ❤️
Tak, po łacinie.
@@polisheagle4346 Ok, dzięki
"Gaude Mater Polonia" znaczy "Raduj się Matko Polsko"; gaude - czasownik drugiej deklinacji, tryb rozkazujący, czas teraźniejszy, liczba pojedyncza; od gaudeo, gaudere - radować się
@@kruk7240 Wow, skopiowałeś z internetu, czy znasz łacinę?
Nic nie rozumiem ale i tak napiszę że nawet dobre do posłuchania
To nie jest liryk polsko-łaciński,tylko łaciński,religijny hymn średniowieczny,śpiewany w ówczesnym Królewstwie Polskim.Do niepisanej roli hymnu państwowego awansował dopiero wraz z powstaniem Rzeczpospolitej Obojga Narodów, tj po roku 1569.Wcześniej funkcję taką spełniała w Koronie pieśń "Bogurodzica".
Czy można gdzieś znaleźć użyty na filmie wzór korony rangowej?
Na wikipedii w artykule o herbie Polski.
@@polisheagle4346 Dzięki
Hej
Pieśń ta ,, towarzyszyła narodowym uroczystościom przy szczególnie doniosłych okazjach". No doubts.
Naprawdę to był kiedyś nasz hymn?
Tak
od 1200+
Ma już trochę lat :)
Adrian Bogacki
Już wiem
lepsze niż gówniany mazurek dla wsioków
przypominam, że Hymn Państwowy jest pod ochroną prawną, więc licz się ze słowami...
Te dwa wersy na początku brzmią jak Francuski (Tak wiem że francuski powstał od języka łacińskiego)
Jeśli chodzio o języki łacinskie to francuski jest akurat najbardiej pomieszany i najdalszy od łacinskiego.
Zresztą jedną z cech odróżniający francuski od innych języków łacinskich jest to, że wymowa jest dość mocno inna oraz to, że gramatyka nie pokrywa się z wymową (większość liter we francuskim się nie wymawia podobnie jak w angielskim, który został poteżnie zmieniony przez normanskich najeźdźców i dominację ich języka jako tego godnego szlachetnie urodzonym.
Dawniej angielski dużo bardziej przypominał niderlandzki i niemiecki.
@@diabelgrogaty1963 Napisałem ten dopisek w nawiasie żeby żaden ,,ekspert" nie zaczął mi dyskusji w komentarzach bo nie lubię powiadomień z yt
To jest łacina? Czy jaki język?
łacina
@@sdsdsdsd3369 ktoś jeszcze mówi po łaciński?
@Rudolf Brzęczyszczykiewicz tak się domyślałem
@@Nikodem_kow ale że jak mówi nie do końca rozumiem
@@Nikodem_kow Chyba jedynie Chrześcijańscy duchowni się uczą tego języka i nawet nie wiem czy obowiązkowo.
U
Skąd wziąłeś ten herb?
Z wikipedii.
Co to za obraz?
Autorstwa Juliusza Knoora
commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Juliusz_Knoor_-_Biskup_Stanis%C5%82aw_Szczepanowski_rzucaj%C4%85cy_kl%C4%85tw%C4%99_na_kr%C3%B3la_Boles%C5%82awa_%C5%9Amia%C5%82ego.jpg
@@polisheagle4346 Dziękuję
Malleus Maleficarum
To po łacinie ?
to się zgadza
Jeszcze jak
@@polisheagle4346 A jak pan Jezus powiedział?
@@erwinner8929 Tak jak Pan Jezus powiedział.
Czy to nie jest Bolesław Śmiały, który wydał i wykonuje wyrok śmierci za zdradę na Biskupie Stanisławie?
Akurat na obrazie biskup rzuca na króla klątwę a ów zdenerwowamy i gotowy do walki jest powstrzymywany przez swoich ludzi.
@@polisheagle4346 W każdym razie Stanisław to zdrajca i zasłużył na śmierć. RIP Bolesław
oj taka piosenka to dobry przerywnik od żeczywistości😀
... rzeczywistości
Poland Power !!!!!!!😎😎😎😎😎
It's orthodox chant ?
Nope
like is orthodox chant
@@deadnekit2957 Orthodox psalms are sung in old church-slavonic. This is in Latin which means it is a Catholic psalm.
@@alsj680 ok
час як раней гнаць маскавіта.🇵🇱🇱🇹⬜🟥⬜
Piosenka niby ładna ale komentarze chujowe X)
twój na czele
To jest kościelny hymn ku czci św. Stanisława a nie hymn Polski !
Przypominam, że w średniowieczu ogromne znaczenie miała religia i była jednym z najważniejszych elementów tożsamości mieszkańców Królestwa Polskiego. Była to pieśń wokół której Polacy się jednoczyli, śpiewano ją m.in. po bitwie pod Grunwaldem. Zresztą odwołuje się ona do Św. Stanisława (który był pierwszym polskim świętym, ponieważ Św. Wojciech był Czechem) a to właśnie legenda o Św. Stanisławie dawała mieszkańcom ziem polskich nadzieję na zjednoczenie w trudnych czasach rozbicia dzielnicowego (Polska miała się zrosnąć niczym - wedle legendy - członki ciała świętego, zamordowanego i poćwiartowanego z rozkazu króla Bolesława II Śmiałego).
@@polisheagle4346 Pierwszymi polskimi świętymi byli Andrzej Świerad i Benedykt (XIw)- wyniesieni na ołtarze przez biskupów wegierskich razem zresztą ze Stefanem królem i jego synem Emerykiem.
@@polisheagle4346 pierwszymi polskimi świętymi było 5 braci męczenników
pl.m.wikipedia.org/wiki/Pi%C4%99ciu_Braci_M%C4%99czennik%C3%B3w
Враги!!!
Только твои :)
Kto?
Ooo, to jak rok temu nas nazywałeś wrogami, to aż mnie ciekawi co teraz powiesz ;)
Owszem pieśń całkiem ładna, niestety geneza jej powstania i niektóre słowa w niej zawarte już mniej
geneza powstania....ćwierćinteligent w socjalistycznym necie....
@@paweszymanski9453 Bo?
@@michawieczorek6313 bo geneza to powstanie
@@paweszymanski9453 Wiesz, możesz rozwinąć konkretnie do czego masz zastrzeżenia, osobiście uważam iż potrzebna była postać wokół której kręcić będzie się idea zjednoczenia królestwa, natomiast z dzisiejszego punktu widzenia wybór w to miejsce Biskupa podejrzanego o zdradę wydaje się być trochę kontrowersyjny ;) W każdym bądź razie dobranoc
Ku chwale wielkiej polsce od atlantyku po pacyfik salut
Хоровое пение мне не по душе
Bibi...Кто вас спрашивает?
@@janhusar9105 мнение выражаю
@@bibi3515 Нам плевать на ваше мнение
@@janhusar9105 это да
Najpiękniejszy, najbardziej wzniosły polski hymn.
Gaude Mater Polonia
Polacy swój język mają 😉
panowie bracia
GAUDEEEE MATER, REDANIAAAA!
Commonwealth :(