How Similar Are Dutch and German Words? | Thai-Canadian Couple React!
HTML-код
- Опубликовано: 13 июн 2024
- One of our rescue dogs, Suby, was sadly diagnosed with Diabetes at the age of 9 on March 13, 2024. We created a "Channel Membership" and "Buymeacoffee" where the donations will go directly toward her treatment. The beginning is the expensive part, finding the right dosage and adjusting her diet. Thank you so much for any advices or help you can provide.
Channel Membership: / @maxsujygermany
Buymeacoffee: www.buymeacoffee.com/maxsujyr...
-----
Original video: • Dutch vs. German | How...
-----
Business email: MaxSujyBusiness@hotmail.com
----- 
Развлечения
One of our rescue dogs, Suby, was sadly diagnosed with Diabetes at the age of 9 on March 13, 2024. We created a "Channel Membership" and "Buymeacoffee" where the donations will go directly toward her treatment. The beginning is the expensive part, finding the right dosage and adjusting her diet. Thank you so much for any advices or help you can provide.
Channel Membership: ruclips.net/channel/UC6tKkiUjDI_8jeum3YEsU0Qjoin
Buymeacoffee: www.buymeacoffee.com/maxsujyreact
In German all substantives are written with a capital letter, so that's simply a rule here.
In English, the correct word for "Substantiv/ Nomen" is noun ;) If you write "substantives", no one will understand you.
As a German, I have no problems reading/understanding Texts in Dutch, but I understand next to nothing when a Dutch Person speaks to me in his language. Many greets from the Center of Germany✌😊
Dutch often looks like the attempt to mix English and German together into one language and if you know English and German, but never learned Dutch you still can "understand" to some extent what a Dutch text is about. (Of course, it doesn't work 100% and there are words that mean something totally different than you might think or that you can't make any sense out of without looking them up.)
1:38 Ananas is spelled with an uppercase A because in German *all* nouns are capitalized (while in Dutch only proper nouns are capitalized, like in English).
1:44 in German, ALL nouns are capitalized.
That's one giveaway if you are not sure if a text is in German. If it has way more capitalized words than you feel it should have, it's probably German.
Thanks for the Thai refresher
Look up the "High German Consonant Shift" on Wikipedia. It will explain why the spelling of similar modern German and modern Dutch words shows recognizable patterns of difference in certain consonants being used (e.g. "t" >> "z", pronounced "ts"). Otherwise these two West Germanic languages are very closely related (especially in word order and some grammar). And, as others already mentioned, *every* noun in German is capitalized, not just proper nouns like in English or -- presumably also -- in Dutch.
Unlike in English or French, German capitalises ALL nouns, not just proper names and first words in the sentence. This is the reason why "Apfel", "Ananas" are spelled with capital letters.
This was pretty interesting reaction
I would love to see more content like like this elevating the original video content
More to come!
HAHHAAHAHA ''Fuck-tongue'' how do you actually write that one Sujy (the one for the word Pumpkin)? :)
Fạkthxng
In the 1500s the languages Deutsch and Dutch separated. But they still remain neighbors.
Sometimes Dutch sounds like English, sometimes more like German.
In German there is a grammatical distinction between "he, she, it"
In Dutch "he" and "she" are the same and only "it" is different.
In today English there is no grammatical distinction, but in old English was.
The german man speaks propper Standard German, but usually slow.
Forgotten: Some english dogs are called hound, and Mastifflike dogs are in german called Dogge.
Great intro! "We have no idea. That's the point." (My first laugh... 😀) I thought: "Very brave..." // It was a good idea to translate the words into Thai and French too. I have no idea about Tai but it sounded very good. Especially when looking at the numbers, I noticed that Canadian French sounds a little different than the French in France today. Canadian French probably developed differently than French French, but I think that's normal for languages that are very geographically separated. // Fun factor about "Fuck": In Germany we have the family name Fuck (written in French: "Fouque"). I think it's not a good idea to try to live in an English-speaking country with this surname... 😀 Greetings Ouvé
French-Canadian is the French our colonizers were speaking in the 1500-1600s. It's old French.
They say Dutch sounds like a drunk Brit who tries to speak German
Or just like an asthma attack
I understand the northern german language "Plattdeutsch". So it is easer to understand dutch, but when they told in her normal tempo, i am out. Moin/Morje from nothern Germany
Dutch sometimes seems to be the step between german and english, like it is geographically between Germany and the UK 😉
If you watch a video compairing old english and low german, its even more obvious that both are the same language family. They're often so similar, its crazy 🤯
Wenn man überlegt dass die europäischen Königshäuser sich schon jahrhundertelang untereinander gemischt haben ist da natürlich auch eine gewisse Gemeinsamkeit auch wenn der Dialekt unterscheidet bei dem anderen mehr bei dem einen weniger.
The Dutch language is a mixture of German, English, French, Danish and Low German. I don't even know if it is an independent language. But the language belongs to the Germanic language family.
i think the capital substantives have not really a use aside from havin a better regioniceability and readability in a sentence
i write and read so much english i dont really care if its written with an capital or not but i do know some......lets say slower thinking germans who really have issues reading and understanding anything in german if the substantives dont have an capital for example if a lazy bilingual like me just doesnt bother with it lmao
but we also have a view mono written but not monophone (for somereason its pronounged differently) words
Like:
Weg (wég) wich means path
and
weg (wegk) wich means gone
u also can substantivate words that usualy arent substantives so it is a que on how to understand it
The dutch language was developet out of the frisian dialekt, we here in the north of german speaks our flat german "plattdeutsch", and that is very simular with the dutch, and me is no frisian (he will have no probs with the dutch, because their part of the same tribe, Frisian)...... me live in lower saxony, if I speak our flat german, it´s sound´s more english, cause the saxons who live at the german coastline went to england so around 800 a c.
Fromage de Brie sounds a bit like sauce form the butt in German.
Please react to French words in German: watch?v=GzK-Tf6QaqA