"A subject perfect than perfection itself" if those lines said so sincerely dont touch someone's heart i dont even know what will( not going against anyone but well-)
Finally one of my fave song!!! Basically this song about carat and seventeen taking a picture together. As expected from ma bois 😚💞💞💞💞 Thank you for translating~
*yall i tried this on the ukulele* *AAAAAAAAA* *i love seventeen* *im a new carat btw* *my bias is jeonghan and joshua* *how tf do u guys tell wonwoo and mingyu apart* *im confused with wonwoo and mingyu*
Yuta'sHealing Smile well, for one thing, Mingyu is younger lmao Mingyu is more playful and bubbly, Wonu is more reserved and laidback. Mingyu’s voice varies between high and low, and Wonu’s voice tends to be more deep at times. Hope this helps! 💛
I know even if it turns out to be hard somehow, But since I have you, everything is alright Love is like that for me Our smiles in the picture are everything
Yeh 지루한 일상의 속박 도망치자 우리 둘이서 So far 흔들어 우리 둘이 Dance dance 손바닥을 Clap clap 기분 좋은 날 기억하자 사진 속에 담아 너 IN 뷰파인더 초점을 네게로 맞추는 방법이 사랑의 Tutorial Ah 이렇게 하는 거구나 Ah 3, 2, 1 Shoot Snap shoot Camera lens pointing at you 너의 움직임 따라 찰칵대는 중 Everyday에 새로움을 이끌어 내 이 순간을 너의 빛으로 그려내 Snap shoot 너를 (Shooooot) Snap shoot 나를 (Shooooot) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간을 담아 Snap shoot, snap shoot (Chal-kak) Snap shoot, snap shoot (Chal-kak) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간에 Shoot 알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도 난 네가 있어서 모두 다 괜찮아 사랑은 내게 다른 게 아니고 사진 속 우리의 웃음이 다야 너 IN 뷰파인더 초점은 Auto 자연스러운 움직임 따라 널 따라가 Ah 이런 기분이구나 Ah 3 2 1 Shoot Snap shoot 그 웃음 담아내고파 너의 모습 그대로 셔터 눌러 다시 필름을 감아 사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소 한 장에 내 인생을 그대로 슛 Snap shoot 너를 (Shooooot) Snap shoot 나를 (Shooooot) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간을 담아 Snap shoot, snap shoot (Chal-kak) Snap shoot, snap shoot (Chal-kak) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간에 Shoot Come on babe 넌 내게 babe 최고의 선물 Love love snap shoot Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중 Love love snap shoot 저녁 시간 배가 고플 때 나와 함께 밥을 먹어줄 All I need is you babe 완벽보다 완벽한 피사체 Snap shoot 너를 (Shooooot) Snap shoot 나를 (Shooooot) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간을 담아 Snap shoot snap shoot (Chal-kak) Snap shoot snap shoot (Chal-kak) 네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는 지금 이 순간에 Shoot
It's so embarrassing right now I had leave my phone after opening RUclips and than accidentally my thumb touched the thumbnail of this song. I had leave this phone and was searching for headphones and when came back this song was playing. I am so embarrassed.
PORQUE ESTA CANCIÓN ME PARECE UNA CANCIÓN DE NIÑOS ...mE RECUERDA A MIS CUMPLEAÑOS LA piñata la torta y los juegos xd genial jajajjajajjajaja y mi mami desia preparados para la foto JAJAJAJJJAJA GENIAL
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - PRETTY U (예쁘다) [First Full Album First Love & Letter]](http://i.ytimg.com/vi/WeCdImOZ4Ow/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - PRETTY U (예쁘다) [First Full Album First Love & Letter]](/img/tr.png)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - ASH [4th Full Album 'Face The Sun']](http://i.ytimg.com/vi/t4e8EnCbFJ4/mqdefault.jpg)
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
![CBZ (Prime time) - BSS (SEVENTEEN) 부석순 (세븐틴) [Music Bank] | KBS WORLD TV 250110](/img/1.gif)
*Official links to support 3rd Full Album 'An Ode'* 🖋
Snap Shoot MV : ruclips.net/video/VqfiJCCbTjY/видео.html
Melon : www.melon.com/album/detail.htm?albumId=10328429
Mnet : www.mnet.com/album/3297440
Genie : genie.co.kr/NVJHI9
iTunes/Apple Music : music.apple.com/us/album/an-ode/1479663299?l=ko&ls=1&app=itunes
Spotify : open.spotify.com/album/4btxaakgIaE1AkXqpReLwd?si=1jGiJKO0ThKDuGEZEcgoeA
Thank u so much ...u work really hard on translation..😄😄
seventeenlyrics thank you SVT lyrics I hope all SVT songs mv officially has translationwith korean lyrics well done 👍 you did so well thanks 🙏
3
ㅣㅣㅔㅐㅐㅂ
Dino Lee once said "Aljana eochapi swirun ireun eopjimanseodo nan nega isseso modu da Gwaenchana"
and he's RIGHT
The fact that u change background colour according to the song mood makes me want to listen it more 😍😍
💜
And to their outfits !!
@@helenad4105 yesss!😃
@@kookiehearteu9939 🤎💜💙💚💛🧡❤🖤🤍💟💕💞💗💓💘💝💖❣
01:09 fav part
1:09 ❗ure welcome
lee seokmin's fool thank you!!!
ISTG THE INTRO WAS LIKE A MUSICAL AHAHAHAHAHHAHA
I MEAN SEVENTEEN ARE THE THEATER KIDS OF KPOP
FR AHHAAH I THOUGHT IT WAS LIKE A CHURCH MUSIC
hands down the most adorable song 😭🥰
i actually thought that when vernon said 'at you' he was sneezing ;-;
lmao “achooo”??
@@jeddahmarie5250 Mr. Chew ipsul wie Chew~ HAHAHA
@@mari.phia_ omg I can hear DK’s voice though hahahahha
camera lens pointing- atchoo, oh sorry
Omg same 🥲
Wonwoo starting and ending the song, all is right in the world.
1등?와 대박 엠카 본 사람이라면 알 텐데 이때 애들 졸귀였서요ㅠㅠ
M countdown this song was performed!!They were so cute!!
im LIVING for dino’s part!!!
This song just gets cuter and cuter every time they perform it sdlkfjlsdkf
me: all black clothes and I hate photos
my headphones:
i read photos as potatoes, thats not relevant but who cares
No one:
Not even me:
SVT: let's all look at the camera and don't tell Vernon,S.Coups and Mingyu sunbaenim
MINGYU SUNBAENIM LOL
@@aminhoacid5921 sunbaenim hahhahaaaa
and coups
@@citcat6163 Oh yeah I didn't notice that lol sorry
@@yasminamalia1639 no need to apologize
Congrats on finally finishing translating the album!! Thanks for all your hard work 💛💛💛💛
Ooo the BG colour is based on their clothes colour ...I came to know this now ...I'm dumb😅😅
...oh wow.
Omg. I literally just noticed that 😂
1:36 when mingyu says "pressing the shutter" there's a very subtle sound of a shutter going off!
This song cleared my skin and paid off my student loans
After many years, I have finally mastered Dino's iconic line.
Only Seventeen can catch me with THAT level of cheesiness!! My babies~
svt kings of duality
My heart just got snap shot by Seventeen💕
I LOVE HOW YOU MATCHED THE COLOR TO THE OUTFIT
AM I FIRST? probably not but FiNaLlY yOu UpLoAdEd tHiS lYrIc! ThE sOnG iS aWeSoMe!!
"A subject perfect than perfection itself" if those lines said so sincerely dont touch someone's heart i dont even know what will( not going against anyone but well-)
2:17 seungkwan omg the vocals😭
no one:
not even me:
my brother:the intro sounds like angels about to fall from the sky
He wasn't lying 😃
Dont mind me, just trying to memorize our carats anthem. Leaving my timestamp here: 1:08
oh how to be dino lovers with his line ✨
00:23 im obsessed
*My happiness is every moment with you* 💙
Finally one of my fave song!!!
Basically this song about carat and seventeen taking a picture together. As expected from ma bois 😚💞💞💞💞
Thank you for translating~
¿¿¿¿ no entiendo nada ummmmmm ¿¿¿¿
Thanks for saving our lives seventeenlyrics❤️
Thank you! Really love this song!
now i come back here because of "돈이 다야 (money is everything)" lmao
스쿱아 보고싶다 함께 열심히 살아왔던 장면들이 모여서 또 추억이 되었어 푹 쉬고 다시 돌아와
i was smiling the whole video bruh those lyrics were soooo cute
this song is so fun and adorable and upbeat man it really hit different seeing them perform this in the pol movie
Thank you for your hardwork!
my most favorite song in this album 💗
일요일 콘서트💕💕
1:09 - 1:20 the iconic dino rap!
세븐틴이 짱이야,,사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
세븐틴 하고싶은거 다해😘😍
the bridge part is❤❤❤😭😭
I can definitely imagine this as an opening for a drama. so cute!
Am i the only one that thinks DK’s “all” is like “or” HAHAHAHAHAHA lmao
*yall i tried this on the ukulele*
*AAAAAAAAA*
*i love seventeen*
*im a new carat btw*
*my bias is jeonghan and joshua*
*how tf do u guys tell wonwoo and mingyu apart*
*im confused with wonwoo and mingyu*
@@justamultifandomstanpassin288 thanks🥺💕
You should watch variety shows to help! Or you could memorise their voices and match them with the faces!
Mingyu is taller and has caramel skin, he is also quit built, wonwoo has very oriental features and is shorter
Wonwoo has dat sharp nose and dem sharp eyes(?) Mingyu's features are kinda softer? 🤔🤔🤔🤔
Yuta'sHealing Smile well, for one thing, Mingyu is younger lmao
Mingyu is more playful and bubbly, Wonu is more reserved and laidback.
Mingyu’s voice varies between high and low, and Wonu’s voice tends to be more deep at times.
Hope this helps! 💛
It was so cute and pretty.Even now.
이때 정말 귀여웠는데 그리고 예뻤어
Finally i can sing dino part. Thanksss
난 세븐틴 노래에서 라임 맞추는게 너무 좋음...ㅠㅠ❤❤
I'm quite early for my new fav song, yeay! :D
This song is for all the dedicated,commited,loyal fansite-nim deul!♥️
진짜ㅠㅠㅠ 너무좋음 이 노래
Who come here after svt anniversary special video bcs you want to know the real meaning of the song🙆♀️🙆♀️
dunno but the intro sounds like an christmas jingle lmaooooooo love u ujiiiii
dis song iseu sOH CUTEu , let it be in my playlist *u*
admit it, you came here for 1:09
The dragons in my stomach aaaah
00:21 00:21
00:21 00:21
0:00 웃음소리 너무 귀엽다
ㅠㅠㅠㅠ❣
Seventeen i Miss you so much
스냅슛 그 웃음 담아내고파
너의 모습 그대로 셔터 눌러 다시 필름을 감아
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소 한 장에 내 인생을 그대로 슛
완벽보다 완벽한 피사체!!!
버논이가 자기를 너무 잘 알아♥
타팬(아미)인데 디노씨가 사진 속 우리의 웃음이 다야 할때 캐럿이 되었습니닷... ㅎㅎ
지금까지 이런 그룹을 몰랐단게 너무 후회된다...
Beautiful song ever 😍
COOL ✨✨✨
Great
Iconic dinos part
this song makes my foot thumb dancing lol
Am i the only one who can't hear the "chal-kak" no matter how hard i try? :'))))
same:")
i hear choke coke HAHAHAHA
more like kuk than kak.
I know even if it turns out to be hard somehow,
But since I have you, everything is alright
Love is like that for me
Our smiles in the picture are everything
Snapshoot Snapshoot💙💙
Yeh 지루한 일상의 속박
도망치자 우리 둘이서 So far
흔들어 우리 둘이 Dance dance
손바닥을 Clap clap
기분 좋은 날
기억하자 사진 속에 담아
너 IN 뷰파인더 초점을 네게로
맞추는 방법이 사랑의 Tutorial
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah 3, 2, 1 Shoot
Snap shoot
Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
Everyday에 새로움을 이끌어 내
이 순간을 너의 빛으로 그려내
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot, snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
사랑은 내게 다른 게 아니고
사진 속 우리의 웃음이 다야
너 IN 뷰파인더 초점은 Auto
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
Ah 이런 기분이구나
Ah 3 2 1 Shoot
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
너의 모습 그대로
셔터 눌러 다시 필름을 감아
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
한 장에 내 인생을 그대로 슛
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot, snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot, snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고의 선물
Love love snap shoot
Come on babe 넌 내게 babe 최고로 소중
Love love snap shoot
저녁 시간 배가 고플 때
나와 함께 밥을 먹어줄
All I need is you babe
완벽보다 완벽한 피사체
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간을 담아
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
Snap shoot snap shoot (Chal-kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
지금 이 순간에 Shoot
My favorite soong
Visiting this again baka iparecite din sakin hahahah
*shoOoOot* part was cute haha
01:08
1:09
*cHaL-kAk!*
That part is so cute loll
0:33 1:08 1:31 2:05
everytime the start comes on i think of a song in a musical hajgdbjab
My bias: Hoshi and Scoups ❤❤❤🙆🙆
Why always jun don’t get enough line😢😢💔 he got shortest line 😭💔
1:09 디노❤
멤버 파트가 아닐때는 회색이고 파트일때는 원래 색으로 바꾸는 거는 어케 해요??
Aljana eochapi shwiun ireun eopjimanseodo nan nega isseoseo modu da gwaechana sarangeun naege dareun ge anigo sajin sok uriye useumi daya
iT SOUNDS LIKE IT BELONGS IN LALALAND LMAO
What are the songs written by wonwoo this album
back it up
Ommmmggg MINGYU also helped with the lyrics :']
It's so embarrassing right now I had leave my phone after opening RUclips and than accidentally my thumb touched the thumbnail of this song. I had leave this phone and was searching for headphones and when came back this song was playing. I am so embarrassed.
What does Chal-Kak mean?
In Korean, it's the sound of the camera when you take a photo.
@@moonlitdiamond4169 oh thanks!
@@watermelonshua3278 You're welcome!
Track 14 : Snap Shoot
PORQUE ESTA CANCIÓN ME PARECE UNA CANCIÓN DE NIÑOS ...mE RECUERDA A MIS CUMPLEAÑOS LA piñata la torta y los juegos xd genial jajajjajajjajaja y mi mami desia preparados para la foto JAJAJAJJJAJA GENIAL
Si parece mucho canción para niños JAJAJA
😍😍
JOSHUA♥♥♥
sarangeo
Whats the difference between composing and arranging the song @seventeenlyrics ?
personal bookmark 1:09
Okay, this song is cute but imagine...imagine what if sasaengs and dispatxh sing this song
BISH U TRAUMATIZED ME!!!!!
Don't be offended jk intended..
❤❤❤❤❤❤❤