Bruno Mars Grenade Tłumaczenie PL

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 авг 2024
  • Bruno Mars - Grenade Tłumaczenie PL

Комментарии • 90

  • @kacperzelisko6312
    @kacperzelisko6312 11 лет назад +124

    kiedyś też kochałem pewną kobiete, dałbym sobie za nią rękę uciąć. I wiesz co Bruno ? bym teraz kurwa nie miał ręki

  • @justynaorczykowska5222
    @justynaorczykowska5222 4 года назад +6

    Chciałabym żeby mi tak ktoś zaśpiewał😥😘💕

  • @kasztanekkowo8854
    @kasztanekkowo8854 4 года назад +9

    Uwielbiam tą piosenkę, opisuje to co czuje. Przez jedną osobę byłam w... no... Eh... ♡

  • @karolinanowak3111
    @karolinanowak3111 11 лет назад +6

    Bruno jesteś najlepszym piosenkarzem jak do tej pory Słyszałam masz Wyborne piosenki które Zapamiętam na całe Z Y C I E !

  • @martynaarmycaratengene7216
    @martynaarmycaratengene7216 8 лет назад +93

    uwielbiam Bruno Marsa

  • @ukaszpowrozek3314
    @ukaszpowrozek3314 11 лет назад +13

    Co do uciętej ręki: "Throw my hand on a blade for ya" pchnąłbym moją rękę na ostrze dla ciebie... w wolnym potocznym tłumaczeniu o to tam chodzi. "pociąg jest w następnym wersie ;)

  • @mari744811
    @mari744811 13 лет назад +15

    świetne tlumaczenie... moja ukochana piosenka tak samo jak "Just the way you are" i "All She Knows" ;*;*;*

  • @zuzanna2911
    @zuzanna2911 7 лет назад +18

    Bruno is the King of Pop ❣️

    • @ksieznaviki7403
      @ksieznaviki7403 7 лет назад +5

      So sorry. I must.Jackson is the King of PoP xdddd

    • @zuzanna2911
      @zuzanna2911 7 лет назад +4

      Yeah I know Michael is The best of all xd

  • @relover_
    @relover_ 6 лет назад +4

    Kocham tą piosenkę 💖💞

  • @sweetpudding1152
    @sweetpudding1152 9 лет назад +63

    O matulku! Śliczne...ja bym zrobiła dla niego to samo!

  • @sledzhorana4865
    @sledzhorana4865 7 лет назад +78

    były wysłał mi linka do tego mówiąc, że to o mnie ;-;

  • @idk-he4vk
    @idk-he4vk 10 лет назад +5

    Piękne

  • @imnotokay4230
    @imnotokay4230 6 лет назад +28

    Friendzone it's a thing

  • @katarzynastebel4506
    @katarzynastebel4506 11 лет назад +2

    niesamowite, piękne :)

  • @poligrafka9388
    @poligrafka9388 7 лет назад +1

    Aaaj! czuć prawdziwy klimat !
    I love you , Bruno Mars
    Kisses 💙 #tojestboskie

  • @karolinasuchan4997
    @karolinasuchan4997 8 лет назад +8

    Piękne, lecz Talking to the moon nie pobije.
    W ogóle gościu jest świetny.

  • @wariatmedusy2992
    @wariatmedusy2992 6 лет назад +1

    kocham tą piosenkę

  • @kreatywnanazwa1557
    @kreatywnanazwa1557 6 лет назад +2

    Super piosenka

  • @jurassicworld4148
    @jurassicworld4148 7 лет назад +2

    Kocham to

  • @cheetos6753
    @cheetos6753 5 лет назад +1

    Wzruszająca piosenka

  • @89Lencia
    @89Lencia 11 лет назад +11

    Uciąc rękę....? Gdzie to tam jest? Jak na moje on cos śpiewa o wyskakiwaniu z pociągu (albo samolot) nic o ręce nie ma

    • @kamillanga275
      @kamillanga275 5 лет назад +16

      mam na dzieje, ze po 5 latach juz to bez problemu słyszysz xD

    • @jaxdajzdaaa
      @jaxdajzdaaa 4 года назад

      Kamil L Hahaa

  • @marekhumek7275
    @marekhumek7275 7 лет назад +2

    Ty jestes profesjonalista . Wymiatasz .

  • @Equador1989
    @Equador1989 11 лет назад +5

    jak mi kurwa przykro

  • @marcindubiel6145
    @marcindubiel6145 7 лет назад +4

    i love it

  • @PatkaGratka
    @PatkaGratka 8 лет назад

    super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @Pyzolinaxd
    @Pyzolinaxd 12 лет назад

    uwielbiam...

  • @madziabolczyk4090
    @madziabolczyk4090 8 лет назад

    Super to jest

  • @dawidkotarski8717
    @dawidkotarski8717 11 лет назад +2

    Ehhhhh.. ten bruno mars zawsze wzrusza ;d ja caly czas dam sobie reke uciac za pewna dziewczyne

  • @LARA-zi8pz
    @LARA-zi8pz 5 лет назад +28

    Wysłał mi to Ex. XD Ja jebie ale frajer. (Sam ze mną zerwał... najpierw zdradził także eeee XD ) Na nasz wiek to on mądry kurde nie jest (17 lat)

  • @hankk5438
    @hankk5438 5 лет назад +1

    How might not love him?

  • @elenatsirogiannis2690
    @elenatsirogiannis2690 10 лет назад

    Super =3

  • @przeprowadzka2
    @przeprowadzka2 11 лет назад

    super

  • @madziabolczyk4090
    @madziabolczyk4090 8 лет назад

    Cool bruno

  • @olisssska
    @olisssska 8 лет назад

    Cool!

  • @olka0917
    @olka0917 7 лет назад +1

    super!!

  • @michawielowski6855
    @michawielowski6855 11 лет назад

    Zgadzam się

  • @lenak4417
    @lenak4417 11 лет назад +1

    Dlaczego uważasz,że nie zrobi tego samego dla Ciebie... podpuszczasz mnie...

  • @ewaborkowska9700
    @ewaborkowska9700 4 года назад

    Nie mogę tego sluchac

  • @dorotachmielewska9824
    @dorotachmielewska9824 2 года назад

    a jak mam napisać te grenade po polsku?

  • @erikaolszewska1927
    @erikaolszewska1927 5 лет назад +1

    Borderline?

  • @jakubkaminski2256
    @jakubkaminski2256 11 лет назад +3

    wiesz co?
    mam teraz 23 lata też tak miałem ;0

  • @marekhumek7275
    @marekhumek7275 7 лет назад +1

    Kajarz mi sie z Realem w lublinie

  • @mama-tl5eq
    @mama-tl5eq 5 лет назад

    Nie ma hamulcow sam biegi .albo na czole

  • @milkaoreo2585
    @milkaoreo2585 7 лет назад +3

    fajna ilość sunów xD dałam jednego żeby było 6666 xDDD

  • @maticzkosek5911
    @maticzkosek5911 11 лет назад

    fajne

  • @lenak4417
    @lenak4417 11 лет назад

    Zrobię. Założysz się...o co?

  • @lisiczkam6248
    @lisiczkam6248 11 лет назад +2

    Zrobiłam cover tego kawałku ;) Możecie zobaczyć :>

    • @ksieznaviki7403
      @ksieznaviki7403 7 лет назад +2

      Lisiczka M zajebiscie ze zrobilas ten cover a tak serio to kup sobie reklame do tv a nie do kom plus wszystkich to interesuje

  • @ziomekbosu3367
    @ziomekbosu3367 11 лет назад

    zajebiste\

  • @karolos01
    @karolos01 11 лет назад

    heh

  • @ewaborkowska9700
    @ewaborkowska9700 4 года назад

    Co ty opowiadasz

  • @pawejasion3849
    @pawejasion3849 7 лет назад +4

    ja myślę że ta grande mu poprostu ukradła piosenkę

  • @michawielowski6855
    @michawielowski6855 11 лет назад

    Dziwne

  • @breebasia6540
    @breebasia6540 Год назад

    Chujowe tłumaczenie, dało się je zrobić o wiele lepiej.

  • @sunsetagnieszka7777
    @sunsetagnieszka7777 3 года назад

    Szkoda tak mądrego mózgu 😅😅😂

  • @zbieramnasrebrnyprzycisk1120
    @zbieramnasrebrnyprzycisk1120 8 лет назад +2

    Mi osobiście bardziej podoba się wykonanie tej piosenki przez Ariane Grande :*

    • @panienkaryu7794
      @panienkaryu7794 8 лет назад +5

      Niee, Ariana Grande to gówno. :)

    • @zbieramnasrebrnyprzycisk1120
      @zbieramnasrebrnyprzycisk1120 8 лет назад +5

      Jezus wyraziła tylko swoje zdanie a ty od razu ,, Ariana Grande to gówno" jest z Tb coś nie tak ;) Pewnie zazdrościsz ...Pozdrawiam cieplutko

    • @panienkaryu7794
      @panienkaryu7794 8 лет назад +1

      +CysiA Idąc Twoim tokiem rozumowania ja także tylko wyraziłam swoje zdanie. Jak dla mnie tego beztalencia nie powinno się porównywać do takiego talentu jakim jest Bruno Mars. :)

    • @zbieramnasrebrnyprzycisk1120
      @zbieramnasrebrnyprzycisk1120 8 лет назад +3

      No wiesz ja nie obraziłam Bruno Marsa czyli kogoś kogo ty lubisz tak ? A ty to zrobiłaś więc...

    • @zofiaolczak134
      @zofiaolczak134 7 лет назад +2

      +Panienka Ryu - popieram to!

  • @adadziubek4287
    @adadziubek4287 11 лет назад

    fajne