El azogue es un estado de nerviosismo, y se llama así, porque los que tenían envenenamiento por azogue se comportaban de manera muy nerviosa. El azogue es el Mercurio, que también se conoce como plata viva, "ARGENTUM VIVUM" De ahí ya queda todo explicado.
en verdad pensaba mucho en cómo se parece el catalán al portuguéz, tanto así que en barcelona terminaba hablando mi catagués jajaj adoro a Andreu es un CRACK
El azogado era una técnica antigua para la fabricación de espejos. El azogue (sulfuro de mercurio) se calentaba a altas temperaturas y formaba una película plateada sobre el cristal, supongo que a eso se refiere con la traducción "plata viva".
En león azogue es nerviosismo, alguien que no para, tengo miedo de ir un día al sur con mi familia y que me abuela lo use con los demás como con nosotros xD
Lo de azogue que según Broncano es estar caliente, mi familia que es de un pueblo cercano al suyo, decía que significaba estar nervioso, pero ese nerviosismo de no parar quieto.
Me ha parecido un poco feo que Andreu hable de la ignorancia de Broncano frente al catalán cuando él mismo no conoce muchas palabras que este utiliza siendo Andreu bilingüe con el castellano, mientras Broncano no maneja el catalán. Muy grandes las explicaciones! Y lo de la forma del pasado y del futuro del catalán es curioso, me entran ganas de aprenderlo.
La forma "vaig a" para decir el futuro inmediato no ha existido nunca en catalán, es una muy reciente muestra de la substitución lingüística que padece la lengua catalana en contacto con la española.
Cada vez que veo una sección de Broncano aquí, me da la sensación de que a Buenafuente no le cae muy bien el chaval. O quizás es el papel de Buenafuente... Pero vaya, esta claro que Broncano le da mil vueltas
Si ee... Le dijo tonto unas cuantas veces pero broncano esta acostumbrado a que le tiren sus intervenciones abajo y nunca decae , es que en verdad le falta un poco de chispa es inteligente pero no sabe utilizarlo , ahora si se estudia un guión el chaval pasa a unos cuantos por encima
La otra pestaña de Broncano, es una absoluta maravilla.
Jajaajjaja ostia gracias por comentarlo en serio. Broncano siempre mete alguna bolita extra.
Martin Gonzalez Soto JAJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJ NO LO HABIA VISTO ME HA MATAO!!!
Martin Gonzalez GRACIAS no lo había visto xD
Qué es lo que dice?
@@Lauralandia710 letra de te estoy amando locamente de las grecas
Muy fan de Broncano hablando catalán...
El azogue es un estado de nerviosismo, y se llama así, porque los que tenían envenenamiento por azogue se comportaban de manera muy nerviosa. El azogue es el Mercurio, que también se conoce como plata viva, "ARGENTUM VIVUM" De ahí ya queda todo explicado.
Daniel Amoros Gracias lo utilizaré en clase de Naturales
Tepeines
¡Qué bueno, gracias por la explicación!
Dime que es invent
diez minutos sin amigos
He descubierto otra perla de hace tres años!!! Jajaja Me encantaría volviera ésta dupla de vez en cuando! Abrazo!
11:11 Buenafuente quedándose moñeco.
me amochó bastante esta entrevista y me quedé moñeco.
el tio es bueno y t hace reir con cosas k ni t la imaginas..
Madre mia la voz del google translate en catalan, parece Stephen Hawking.
TheRox veo esto en mal día
Jajaja
Eso pensé xd
pero stephen en un mal día joderr.
jajajajja una MIERDA total
La chispa y las ocurrencias de broncano son invaluables, gran trabajo
Como se echa de menos esto...
Buenísimo el troleo final "a ver si te crees que estoy loco" jajajaj
Letra de te estoy amando locamente de Las Grecas
jajajaja me cague encima de lo que me rei con la cara de yonki de broncano!!!! XDXDXDXD. Un saludo para mi madre yonki
en verdad pensaba mucho en cómo se parece el catalán al portuguéz, tanto así que en barcelona terminaba hablando mi catagués jajaj adoro a Andreu es un CRACK
Cuando stoy de.mal humor, dosis de Bronca y se me pasa, es listo, divertido y da buen rollo.
es genial, al final cuando toca la banda, My generation de the who, un clasico
11:25 La de veces que he podido repetir esa parte por descojonarme es inmensa 😂😂😂
La voz del traductor en catalán parece Stephen Hawking xD
Es cosa mia o la voz del traductor catalán de google parece la de un personaje de Animal Crossing? 😂😂😂
Algo falla en tu mente
Sin pole i decir que este programa ha sido sublime me ha gustado todo la entrevista buenísima i esto mejor
Lo mejor es la segunda pestaña que está abierta “Letra de te estoy amando locamente de Las Grecas...”
Quiero aclararos que argent viu es el mercurio, preciosa traducción
Que gran frase de Andreu xD ¿quieres que acabemos ahora mismo esto? xD
Es como quieres que amochemos ahora mismo
Dios que publiquén un diccionario de sinónimos de Broncano , sería la hostia.
El azogado era una técnica antigua para la fabricación de espejos. El azogue (sulfuro de mercurio) se calentaba a altas temperaturas y formaba una película plateada sobre el cristal, supongo que a eso se refiere con la traducción "plata viva".
Amo a Broncano ❤
Eterno capitán!! Que grande es broncano!!
«Tengo plata viva de verla.» jaja
Madre mía, me parto con la voz del traductor de Google en catalán jajaa
"porque haceis esa mierda?" JajajajajajjJJajajaja
Te estoy amando locamente.
ME ENCANTA CUANDO A UN CÓMICO LE HACE GRACIA OTRO CÓMICO.... ^^
En león azogue es nerviosismo, alguien que no para, tengo miedo de ir un día al sur con mi familia y que me abuela lo use con los demás como con nosotros xD
Ana Lopez aquí tiene los dos sentidos, el que dice el pachacho jefe y el que utiliza tu abuela. No hay peligro jeje
11:11 lo e repetido mas de 20 veces hahahaha
jajajja
Lo de azogue que según Broncano es estar caliente, mi familia que es de un pueblo cercano al suyo, decía que significaba estar nervioso, pero ese nerviosismo de no parar quieto.
Lo del pasado en catalán como el futur proche francés me ha dejao intrigado. Eso tengo que buscarlo por ahí.
me meo de la risa tio enserio jajajaja me quedo moñeco
Te estoy amando locamente
En mi pueblo, bélmez de la moraleda, de sierra mágina en Jaén, tener azogue es tener mucho nervio
Broncano eres un crack, como vacilas a buenafuente en catalán jajajjajajaj
Los mejores tiempos de broncano. Sin duda
Maldita sea, Broncano. Tener azogue es ser muy nervioso. No te me caigas del pedestal en que te tengo.
aplicable a estar cachondo
Muy grandes!
persona que empezé a ver por que se acabaron los videos de Berto,y al final me acabara gustando
Sois brutales
Azogue es alguien muy nerviosoy que no se puede estar quieto y se utiliza bastante, ejemplo "ese niño tiene azogue".
Buah, "tener azogue" en unos kilómetros más al norte de la Sierra de Segura, no llega a 50, significa "ser hiperactivo".
es muy bueno, pero muy bueno el Broncano, un genio de la sierra del Segura
''Argint viu'' en rumano significa plata viva. La plata viva antes se utilizaba como veneno. También llamado mercurio.
Para que luego digan que el catalan viene del español ... aqui un claro ejemplo de que viene del latín.
Mi madre le decía a mi hermano "¿tienes azogue?" Yo siempre pensé que era un nido de hongos en el culo.
Grandes
Que lindo es David 😂😂😂 me encanta
Se quea azogado Andreu cuando le da la vuelta a la entrevista eh, guasa andaluza jajajajajjajaja bien Broncano bien
Me ha parecido un poco feo que Andreu hable de la ignorancia de Broncano frente al catalán cuando él mismo no conoce muchas palabras que este utiliza siendo Andreu bilingüe con el castellano, mientras Broncano no maneja el catalán. Muy grandes las explicaciones! Y lo de la forma del pasado y del futuro del catalán es curioso, me entran ganas de aprenderlo.
se dice voy hasta las trancas de acuarius
en la descripción pone que broncano es gallego?
Tng plata viva d ver el siguiente programa
Maquina
minuto 11:11 , GIF de Buenafuente en bucle
Good Old Times.
La forma "vaig a" para decir el futuro inmediato no ha existido nunca en catalán, es una muy reciente muestra de la substitución lingüística que padece la lengua catalana en contacto con la española.
Para hablar como David Broncano solo tienes que imitar a los de la Hora Chanante. Es lo que hace el. Ahí reside toda su comedia.
Azogue es estado como de nerviosismo yo soy de un pueblo cercano de David broncano y no se usa así😂
11:11 JAJAJJA
Voy a buscar la letra de Te Estoy Amando Locamente de La Grecas.
Quién mas aprendió a traducir sin tener que descargar una aplicación
viva Jaén!!
En Argentina usamos la palabra mocho con el mismo significado, pero luego decimos cabecear para significar dormirse.
11:13 xD
Viva el andaluz hostias!
En la descripción dice que Broncano es gallego
Lo es nació en Galicia, y viviò ahí por un año luego se mudó
Que venga Loulogio!!!!!!!
yo a este tio lo he visto en un sierrarock....y en la amurjo...tmb.
El DIALECTO catalán suena mal hasta en el traductor de Google, (que sinceramente no sé qué hace en el traductor de Google, pero bueno...)
jajajaja buenisimo!! aunqe azogue no es cachondo q yo sepa
4:05 El titulo del video
Vengo del futuro para informaros que Broncano lo va a petar con un late night y en su programa de radio.
Like a quien le produzca más risa el catalán que el jiennense jajaja
Creo que sólo te ríes tú, parvo :-D
¿Qué canción es la del minuto 13:35 antes de la publi?
Black is black
Berzonian Gracias!
¡Al turrón!
Cuando pone mañana al poner maña sale aragonesa jajajaja
dar una mochuela es porque siempre se relaciona con los pajaros mochuelos XD
Un gangbang eterno xDDDDD
2021
En mi pueblo alguien que tiene azogue es alguien que no para de hacer el tonto y es extremadamente pesado
Una mocholà en un riscal es lo mismo que planchar la oreja en un canchal.
Sóc jo visquent a Jaén 13 anys✌🏻
Viva el andaluz coñoo!
Alguien sabe pq habla asi?de donde lo ha aprendido Broncano?gracias
Jaen creo, de la sierra del Segura me suena que ha dicho alguna vez. Los de Albacete le entendemos a la perfe casi todo. Hay muchas palabrejas iguales
¿Es la pole? Es la pole.
iFons Déjese de comentar y produzca contenido audiovisual.
mochilá en portugués se dice coxilada
Que bien pero han dicho Mocholá
yo le entiendo todo y soy de extremadura jaja
Parece que no se caigan bien tío jajaja siempre lo pienso
11:12
Cada vez que veo una sección de Broncano aquí, me da la sensación de que a Buenafuente no le cae muy bien el chaval. O quizás es el papel de Buenafuente... Pero vaya, esta claro que Broncano le da mil vueltas
Eres todo un lumbreras
@Jer Jur otro tonto
Si ee... Le dijo tonto unas cuantas veces pero broncano esta acostumbrado a que le tiren sus intervenciones abajo y nunca decae , es que en verdad le falta un poco de chispa es inteligente pero no sabe utilizarlo , ahora si se estudia un guión el chaval pasa a unos cuantos por encima
a andreu le sienta mal la sección o no?
Yo uso el Google Traduction para decirle cosas a mi chica ( la mayoría de contenido sexual )
Broncano crack
Menuda copia de muchachada nui ... hora chanante ... el creció con ellos.y parece que él es el innovador
Que yo sepa amochar es morir...
Juanitor no, amochar es volcar, darse la hostia, comer suelo. Con lo que tienes riesgo de quedarte moñeco (morir). Ya lo explicó.
En mi pueblo amochar es.. saca la pasta y amocha.. Osea paga!!