Кстати да, без шуток. В этой связи вспоминается Бони Нем-овская версия "Ты скажи", которая именно по драматизму превосходит оригинал: ruclips.net/video/xFT8V20gCWI/видео.html и "Не думай о секундах с высока" ruclips.net/video/mT0_oH0Es0o/видео.html , которая конечно не лучше оригинала, но его точно не испортила.
@@jaredmichaud6754 The point is that there is no importance. Just the structure of the song and how it was performed by the original artist, many people remember. In the song itself, it is sung about the moment of parting with the girl, which happened on September 3. Therefore, when this day comes , this song comes to life again with a new force😜🤪😂
@@jaredmichaud6754 this song became a meme for exactly one line wich sounds not quite correct in Russian. When it is trying to say something like "I turn the page of my calendar and now it's September 3 again" literally it sounds as if he turns the calendar itself upside down and then wonders why is still 3th of September on it.
@@Василий_Секиров это частично пародия... Под это можно приписать.а вообще все каверы всегда под ап. Просто некоторым пофиг а кто то штрафует, как Пушного
My friends, I found my passion for death core and I found you guys just a few weeks ago. And I am loving it. Love from America..... Me and my 15 year old daughter, my wife, we just love all your shit. We are a metal family. We are totally digging this whole everything. Appreciate you berserkers.
Именно такая аранжировка полностью открыла все эмоции и глубину песни. Это даже и кавером сложно назвать...Это оригинал песни, но исполнена с эмоциями человека, у которого, к сожалению, 3 сентября... Алексанр, Браво!!!!
I understand roughly 5 words, I don’t even know what the title is, and yet it almost moves me to tears every time I listen to it. The energy and emotion in this song is lightning in a bottle.
even though I don´t understand a single word (not even the title) I am amazed by that song-cover and I am thankful for you guys to create that masterpiece!
1. All is gone, all is wrong You're my friend, I'm your foe It's too bad to it end it up forever It was April and we Swore to love, swore to be Yellow leaves like the shards Fell in Moscow's backyards [Chorus]: It's September, 3rd, the day of farewell When bright fires burn on rowan-trees Our vows are burned, there's no wonder On the day when I'm lonely here I'll turn the page, to start anew And it's again September, 3rd I take a look... that pic of you And it's again September, 3rd But really why, but really why We had to split up on that day While we were perfectly okay Only a day before 2. Wedge of cranes flying South There's your girl, there's my son Everyone wants some love and cuddle We played love like a game On thin ice, what a shame Now it's over, that day On its own comes again
It's a meme song. The 3rd of september is a new year of russian segment of WWW. I don't exactly know why, but thing it's because of the funny appearence of the original singer.
Translation of song in english: 1. All is gone, all is wrong You're my friend, I'm your foe It's too bad to it end it up forever It was April and we Swore to love, swore to be Yellow leaves like the shards Fell in Moscow's backyards [Chorus]: It's September, 3rd, the day of farewell When bright fires burn on rowan-trees Our vows are burned, there's no wonder On the day when I'm lonely here I'll turn the page, to start anew And it's again September, 3rd I take a look... that pic of you And it's again September, 3rd But really why, but really why We had to split up on that day While we were perfectly okay Only a day before 2. Wedge of cranes flying South There's your girl, there's my son Everyone wants some love and cuddle We played love like a game On thin ice, what a shame Now it's over, that day On its own comes again Even meme songs in Russia are sad ^^
Ngl, i feel like the vid combined with the vocals rlly gives away the feelings/ emotions of the song. Also: respects to Alex, the musicians and whoever filmed this vid cus they all did a great job :D
Good job Alex!! I've enjoyed everything I've heard come out from you. I wish Russian was more common out in Arizona. I'm sure it would make this a million times better. 😁
Ты превращаешь простые хиты которые уже люди начинают забывать в шедевр спасибо Алекс тебя даже моя Мама начала слушать, она сказала такой голос не может пропадать
Love it Alex is like a fine wine he just keeps getting better. I just love the Russian vibe nothing to do with what’s going on, just really fuck with this band. Mad respect my man keep crushing it. 🤘🤘
В исполнении Шуфутинского слушают малыши, дети и бабы и тех кто не любит и боится экстрим вокала и вообще всего рока, а в исполнении Александра Шиколая в стиле Slaughter to prevail, Деткор слушают мужики!!!!!!! 👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈
Translation into English for those who do not understand the meaning of the text: 1. All is gone, all is wrong You're my friend, I'm your foe It's too bad to it end it up forever It was April and we Swore to love, swore to be Yellow leaves like the shards Fell in Moscow's backyards [Chorus]: It's September, 3rd, the day of farewell When bright fires burn on rowan-trees Our vows are burned, there's no wonder On the day when I'm lonely here I'll turn the page, to start anew And it's again September, 3rd I take a look... that pic of you And it's again September, 3rd But really why, but really why We had to split up on that day While we were perfectly okay Only a day before 2. Wedge of cranes flying South There's your girl, there's my son Everyone wants some love and cuddle We played love like a game On thin ice, what a shame Now it's over, that day On its own comes again P.S: In Russia, this song is considered a meme and everyone listens to it every September 3 Xd
Господи, как же мне нравится как ты и твоя группа развивается. Твой вокал становится все лучше, каждая новая песня все брутальнее и круче. Я безумно горд за вашу команду и я надеюсь что на вас вырастет новое поколение музыкантов, которые продолжат возрождение российской метал сцены. P.s ребята вы лучшие! Жаль что не смогу из-за возраста посетить ваш концерт в ноябре(
Love this. I even have my pops listening and enjoying and he doesn't even like this type of music. 🤘 Keep up the phenomenal work brother. Much love 🤘❤️
Каждый год, ровно 3 сентября мы здесь собираемся вновь, чтобы прослушать этот шедевр)
Эти дырочки для рогов - просто гениально
Плюсую!
они тебя возбуждают ? ))
дырочки в других местах, а это отверстия xD
"В *опе у вас дырочки, а это - технологические отверстия!" (с) Трудовик.
Гениально в кавычках
"Звуки перелистывания тяжелого металлопрокатного листа календаря"
В Талдоме рабов Навальниста Сергея
Бля,вот это ты выдал))
Суровый челябинский календарь 😂
Будет хорошей традицией возвращаться сюда каждый год в эту замечательную дату и слушать этот шедевр
Уже первый пошёл
👌
👌
✊✊✊✊
Отмечаемся!
Забавно, что от голоса Саши эта песня не кажется демонической. Она кажется еще более печальной.
тоже заметил
Я бы сказал стала не демонической, а более драматичной)
Демон в депрессии
Потому что это натуральный Doom Metal
Кстати да, без шуток. В этой связи вспоминается Бони Нем-овская версия "Ты скажи", которая именно по драматизму превосходит оригинал: ruclips.net/video/xFT8V20gCWI/видео.html и "Не думай о секундах с высока" ruclips.net/video/mT0_oH0Es0o/видео.html , которая конечно не лучше оригинала, но его точно не испортила.
3 минуты смотрим как Саня снимает и надевает шляпу.
Кавер топ
Ffdp с клипом на "A little bit off" передают привет)
а она ему как раз)
Ага, и дырки под рога проделал, и попадает в них чётко столько раз))
изнасилование шляпы)
@@AlxG0r с двойным проникновением
Imagine walking through the park and some guy in a STP mask is just sitting on a bench contemplating his life lmao
KID OF DARKNESS
My fellow Americans! I have found you! 👀
@@pweefypweef4089 ENGLISH SPEAKERS UNITE
Unite! Love from Alabama metalhead for life ❤
Wide brim fedora with horn holes gonna be at mask store soon?
теперь шуфунтинский должен сделать кавер на Demolisher что бы завершить цикл
Считайте этот коммент лайком в поддержку кавера на Demolisher
Бля, это гениальная идея)) Петицию надо создавать))
Блин поржал))))
😂😂😂
шансоmolisher, это будет эпично
Женился ровно 3 сентября, причем в один год с выходом клипа. Теперь - это наш брачный гимн.
Пошёл ровно год, но песня, кто-бы её не исполнял, будет всегда актуальна
😎
Осталось сделать кавер на Stigmata "Сентябрь", и тогда план на этот месяц можно считать выполненным)
Кстати, очень хорошая работа.
ну еще есть ткн-осень. думаю тоже норм
Поддерживаю
Причем шансон-кавер.
Круг замкнется
@@fewerman а как же Тол-осень ?
и ДДТ не забудьте)
Благодаря этому суперскому каверу, Саше и всей команде, впервые сейчас полностью услышал эту песню, раньше полностью никогда не слышал)))
кстати, та же херня ахаха
ахах, +1
И ещё один год прошёл и снова 3-е сентября и снова мы здесь, чтобы взгрустнуть и пустить слезу под эту потрясающую балладу.😢
Привет, слушатель slaughter to prevail в 23 году)
@@BlyabuduValenokSibirskiy Дратуте вам.
С 3 сентября всех, кто вернулся к этому каверу сегодня)
аминь!
Вернулись и в 2024
Тоже вернулись послушать годноту в канун даты?
Что за люди в голивиду
Опа, а кто это у нас тут
For those who curious - that's russian meme song about September 3. Everybody sends each other the song on this date.
thank you!
What is the importance of September 3rd in Russia
@@jaredmichaud6754 The point is that there is no importance. Just the structure of the song and how it was performed by the original artist, many people remember. In the song itself, it is sung about the moment of parting with the girl, which happened on September 3. Therefore, when this day comes , this song comes to life again with a new force😜🤪😂
@@jaredmichaud6754 None lol. The original song was "September 3rd" by M. Shufutinsky.
@@jaredmichaud6754 this song became a meme for exactly one line wich sounds not quite correct in Russian. When it is trying to say something like "I turn the page of my calendar and now it's September 3 again" literally it sounds as if he turns the calendar itself upside down and then wonders why is still 3th of September on it.
Прошло два года... А люди все возвращаются слушать эту песню... Я в их числе... Прекрасно
Именно так
Шафутинский нервно курит в сторонке, причем реально НЕРВНО КУРИТ наблюдая за происходящем :D
он перед этим днем закупается блоком
ну да, он все думает: "какого хера каверы не подпадают под авторское право, вот бы я бабла срубил!"
@@Василий_Секиров это частично пародия... Под это можно приписать.а вообще все каверы всегда под ап. Просто некоторым пофиг а кто то штрафует, как Пушного
А тут - вообще плачет)
ruclips.net/video/VMCKuFBYTVE/видео.html
@@ReyvXyd а кто и за что Пушного распушил? :)
My friends, I found my passion for death core and I found you guys just a few weeks ago. And I am loving it. Love from America.....
Me and my 15 year old daughter, my wife, we just love all your shit. We are a metal family. We are totally digging this whole everything.
Appreciate you berserkers.
your daughter is so lucky to have a metal family! i love deathcore and many other genres of metal but none of my family members like it.
@@millie7348 i know that buddy
*says in the lowest growl* . it's so cute
My big respect from Russia dude👊from Tambov 💪🤟👊 NO STOP HEDADABANG👊A
Это реально намного лучше передаёт настроение стихов, чем оригинал. И очень хочется, чтобы Алекс пел/рычал по-русски почаще.
угуукуууугу
Он теперь в Америке, так что реже будет по русски рычать.
а че никто не отметил, что чистый вокал в начале звучит прям очень приятно и атмосферно?
Да, согласна. Прямо мед для ушей. Никогда не любила эту песню, а здесь прям зашло.
вот что значит походил к преподу по вакалу
Именно такая аранжировка полностью открыла все эмоции и глубину песни. Это даже и кавером сложно назвать...Это оригинал песни, но исполнена с эмоциями человека, у которого, к сожалению, 3 сентября...
Алексанр, Браво!!!!
I understand roughly 5 words, I don’t even know what the title is, and yet it almost moves me to tears every time I listen to it. The energy and emotion in this song is lightning in a bottle.
@@thedamntrain thank you so much.
Вот и снова осень и эта песня вновь актуальна, да ещё и в исполнении Саши
И снова третье сентября, и мы снова здесь)) по-прежнему самый шикарный кавер
Bravo good Sir! I feel like I’m watching a METAL OPERA with classical elements!
even though I don´t understand a single word (not even the title) I am amazed by that song-cover and I am thankful for you guys to create that masterpiece!
The title means "September 3rd"
1. All is gone, all is wrong
You're my friend, I'm your foe
It's too bad to it end it up forever
It was April and we
Swore to love, swore to be
Yellow leaves like the shards
Fell in Moscow's backyards
[Chorus]:
It's September, 3rd, the day of farewell
When bright fires burn on rowan-trees
Our vows are burned, there's no wonder
On the day when I'm lonely here
I'll turn the page, to start anew
And it's again September, 3rd
I take a look... that pic of you
And it's again September, 3rd
But really why, but really why
We had to split up on that day
While we were perfectly okay
Only a day before
2. Wedge of cranes flying South
There's your girl, there's my son
Everyone wants some love and cuddle
We played love like a game
On thin ice, what a shame
Now it's over, that day
On its own comes again
It's a meme song. The 3rd of september is a new year of russian segment of WWW. I don't exactly know why, but thing it's because of the funny appearence of the original singer.
наконец таки можно будет послушать эту песню))
Ковёр от Рок Привет передаёт привет 😂
@@alexuxz он в ахуе уходит на задний план)
Версий много - например, такая)
ruclips.net/video/VMCKuFBYTVE/видео.html
Translation of song in english:
1. All is gone, all is wrong
You're my friend, I'm your foe
It's too bad to it end it up forever
It was April and we
Swore to love, swore to be
Yellow leaves like the shards
Fell in Moscow's backyards
[Chorus]:
It's September, 3rd, the day of farewell
When bright fires burn on rowan-trees
Our vows are burned, there's no wonder
On the day when I'm lonely here
I'll turn the page, to start anew
And it's again September, 3rd
I take a look... that pic of you
And it's again September, 3rd
But really why, but really why
We had to split up on that day
While we were perfectly okay
Only a day before
2. Wedge of cranes flying South
There's your girl, there's my son
Everyone wants some love and cuddle
We played love like a game
On thin ice, what a shame
Now it's over, that day
On its own comes again
Even meme songs in Russia are sad ^^
Мои одноклассники включали оригинал а я этот шедевр.
Спасибо, Александр за ваше творчество, слушаю вас еще с 2021
Кто решил пересмотреть этот шедевр в 2024 году ?
Так годовщина!
Уххх не устаю смотреть😂😂
Каждый год как традиция и так из года в год)))
Всё, открыт новый стилллль... шансон - метал, или МЕТАЛСОН если удобнее))
Где в оригинале шансон?
Карлосон
@@Pravy_Sector именно шансон... Только не пародия в виде блатняка, а нормальный шансон
@@Pravy_Sector Во-во! Кто додумался назвать блатняк шансоном?
@@mistaker По-вашему Шуфуня исполняет шансон? Это самый настоящий блатняк и ресторанщина...
Привет в 2024, Саша, спасибо тебе за этот шедевр
Интересный факт: после 3 сентября, сентябрь неожиданно сгорает
А после него нас будят, потому что мы попросили
Коммент топовый!
2024 кто здесь ?)
😂 каждый раз пересматриваю
Только что наткнулся как раз 3 сентября)
Как раз вот зашел
На месте
Тут
ахаха аж до мурашек) именно в этом исполнении почувствовал всю грусть песни
head banger
A surprise to be sure, but a welcome one
I'm surprised that you here
New videos when?
@@Cryomancer21 Ничего умнее не мог написать?
@@yamerV1 видимо нет
"Я календарь переверну и снова третье сентября, потом назад переверну уже 2 сентября" кавер зачёт!
Кто решил пересмотреть этот шедевр в 2023 году?
Я пересматривал его и до этого...
Я впервые посмотрел сейчас😅
Я
Не просто смотрю, еще и слушаю в автомобиле
Стабильно на стену вк кидаю каждое 3 сентября, как вышел клип)) и долблю друзей вопросом "ну, почему?"))
Сентябрь горит , календарь переворачивается, а эта песня все такая же крутая !🤘
Ахах пацаны перекличка
Сентябрь горит, убийца плачет...
@@LS-bn4ct ...но он не смог поступить иначеее...пролтется кровь! А листья расскажут...Как он умрет...Как он умрееет...
This is a bit unrelated but I love how he actually cut holes in the hat for his horns XD
Same here xD.
You're wrong, it's very very related
Hat is a crucial part if you're cosplaying Mikhail Shafutinsky
У Шуфутинского есть неплохой кавер на эту песню, кстати.
сегодня на радио Дача ниразу не поставили, а обычно ставят в этот день. Обидно.
@@986KuroYuki хм.. Возможно, правообладатель поднял цены для получения прав на трансляцию и радиостанция не смогла потянуть такие суммы.. 🤔
да говняный у него кавер, этот оригинал лучше!
@@IlyaShaforostoff у певца голос конечно плохой, но покачивает нормально
Что за кавер?
Ну что, вот мы и снова встретились 03.09.2024)))
пятюню бро
Всех с праздником. Не нарушая традицию возвращаюсь сюда 3 числа!
2024 год ехали? )
Встречаемся здесь через год)
I have no clue what he's saying but I love it. Love the energy
Ngl, i feel like the vid combined with the vocals rlly gives away the feelings/ emotions of the song.
Also: respects to Alex, the musicians and whoever filmed this vid cus they all did a great job :D
Gotta love the contrast between the deep and beautiful cleans, to the gnarly screams!
Good job Alex!! I've enjoyed everything I've heard come out from you. I wish Russian was more common out in Arizona. I'm sure it would make this a million times better. 😁
Это судьба пересмотреть ещё раз, кинуло в рекомендации именно сегодня
This guy literally owns Satan's voice yet he is sweet, nice and has a wonderful sense of humor. He is totally amazing ❣
Это то 3 сентября которое мы заслужили! Алекс открылся с романтической стороны! ))) Шуфутинский аплодирует стоя! Чистый вокал был великолепен так же!
Постановка выше любых похвал, всему коллективу огромный респект
С Шуфутиновым днём!
Ты превращаешь простые хиты которые уже люди начинают забывать в шедевр спасибо Алекс тебя даже моя Мама начала слушать, она сказала такой голос не может пропадать
Love it Alex is like a fine wine he just keeps getting better. I just love the Russian vibe nothing to do with what’s going on, just really fuck with this band. Mad respect my man keep crushing it. 🤘🤘
Just sad song about lost Love....
Какой же ты охуенный в костюме
И да кавер топ, эмоционально, живо и мощно
You kick ass Alex !!!! and the band too,greetings from Puerto Rico 🇵🇷🤘
Eso!! Que venga para PR
We need you Alex in Puerto Rico
We need Alex everywhere
Сегодня 3 сентября. Прикольно, с утра послушать
Кто слушает 3 сентября 2024😢. 🌹💯👍
В исполнении Шуфутинского слушают малыши, дети и бабы и тех кто не любит и боится экстрим вокала и вообще всего рока, а в исполнении Александра Шиколая в стиле Slaughter to prevail, Деткор слушают мужики!!!!!!! 👺👺👺👺👺👺👺👺👺👺😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈
2024 на связи)
Лайк со всех кто слушает 3 сентября.
2024 год, всех со знаменательной датой 🥲
Я ПЛАЧЮ
мб аплодируешь?
@@gaiverq3 Можно и плакать.
вместе с тем умираешь?
сколько платишь?))
Продолжайте)
ruclips.net/video/VMCKuFBYTVE/видео.html
Didn’t understand a word, loved every minute
Готовимся к 3 сентября 2024! Все гролим
ДДТ - осень и Stigmata - сентябрь было бы круто. Кавер огнище😈
Эти каверы сделают мой сентябрь
Господи какой ор! Дай бог здоровья и счастья 🥲😀ору чайкой, кричу дельфином! Грустно и прекрасно!
*Именно с таким настроением нужно переворачивать календарь!)*
Ну что 2024 поехали!!! Я КАЛЕНДАРЬ ПЕРЕВЕРНУ...😂
Добрый вечер.
стабильно переслушиваю каждое 3 сентября
*Лучшая версия этой песни* за всю её историю - рад, что узнал о Шиколае ещё в 2015 ♥
черника пизже...
@@serega4eplawka902 нет, клубника лучше
Translation into English for those who do not understand the meaning of the text:
1. All is gone, all is wrong
You're my friend, I'm your foe
It's too bad to it end it up forever
It was April and we
Swore to love, swore to be
Yellow leaves like the shards
Fell in Moscow's backyards
[Chorus]:
It's September, 3rd, the day of farewell
When bright fires burn on rowan-trees
Our vows are burned, there's no wonder
On the day when I'm lonely here
I'll turn the page, to start anew
And it's again September, 3rd
I take a look... that pic of you
And it's again September, 3rd
But really why, but really why
We had to split up on that day
While we were perfectly okay
Only a day before
2. Wedge of cranes flying South
There's your girl, there's my son
Everyone wants some love and cuddle
We played love like a game
On thin ice, what a shame
Now it's over, that day
On its own comes again
P.S: In Russia, this song is considered a meme and everyone listens to it every September 3 Xd
Спасибо Саня! люблю это исполнение
это была последняя капля нервов. и я полюбил вокал и группу! брутал респект АЛЕКС
Thank you again for such MOTHERF####N Musik! Spasibo bolschoje to Mother Russia!!! Greetings from Germany
Ah shit and now we are back and back again 😄
Would never have thought that I might like a song based on chanson. Perfect!!!🤟
I come to Russia soon)) for vacation like to meet this band !!!
Каждый год что б акустику рвало пересматриваю 😂
Господи, как же мне нравится как ты и твоя группа развивается. Твой вокал становится все лучше, каждая новая песня все брутальнее и круче. Я безумно горд за вашу команду и я надеюсь что на вас вырастет новое поколение музыкантов, которые продолжат возрождение российской метал сцены.
P.s ребята вы лучшие!
Жаль что не смогу из-за возраста посетить ваш концерт в ноябре(
Рэпный возраст?)
I don't speak Russian ..but, ..this song feels like a tear jerker ..
Шикарный кавер. В этой версии песня просто восхитительнаая!
Love this. I even have my pops listening and enjoying and he doesn't even like this type of music. 🤘 Keep up the phenomenal work brother. Much love 🤘❤️
Всем привет с 2024 года. 3 сентября. Слушаю и кайфую❤
Дырочки на шляпе очень мимишно смотрятся XD
О, и вы здесь, сеньор.)))
Здравствуй , да дырочки огонь
Alex, tú é foda! Russo insano pkrl 🖤🤘🏻👊🏻 Diferenciado. Vc tem muitos fãs Brasileiros!!!! 🇧🇷
Я это буду слушать вечность! Аж слезу пустил.
С днем Шуфутинского 2024
Сентябрь гориииит убийца плачет ☠️
Горят костры рябин❤
Ждём теперь совместную песню Саню Шиколая вместе с Михаилом Шуфутинским!))
@@АфанасийКурпатов это тогда получится какой-то Штиль Арии feat. Udo.
@@nsaidr лол
С Шуфутиновым днём! С З Сентября! Я календарь переверну...
3 сентября заиграло по другому. Чистый вокал кстати стал немного лучше. Гитары и барабаны звучат просто охренительно.
Шляпа поверх маски-это гениально!
опа, в тему опять
ВАУ, это ИЗУМИТЕЛЬНО, даже движения Алекса и актерская игра)🤟🎸✨
This is my first time listening to this song, but as a cover instead of the original and fuckin hell, this actually sounds really good lmao
What is the original song?
@@pinepickle9210 ruclips.net/video/PQ02jz-UgeA/видео.html
@@Lyazhka thanks for link man, i can't write Russian words with my cellphone haha
@@Lyazhka Same here. I only knew this song from the meme template
@@pinepickle9210 same - I was like wtf Russian lol
лучшего подарка на 3 сентября придумать сложно!
Всех ценителей с праздником
Блин, это бомба! )
2:07 - 2:09 - прям идеальный тембр для шансона ).
"Бутырку" напоминает... 😂🤣