I listened to this song first when I was 10 years old, it made me choose to study Spanish in school 2 years later. After studying it for 6 years in school and a year in college, listening to the song again really hits different. It all started here.
Just imagine Spain sitting on a veranda, playing guitar and singing this song... Romano is sleeping beside, and Spain annoys him~ It's hot outside but windy at the same time; green grass, trees and garden...♡
España es tan dulce ~ adoro esta canción, sobretodo en las partes en las que canta en español. Me parece muy adorable que un japonés intente hablar nuestro idioma. Yo que sé, no me maten. (?)
I lived in Spain for two years now.I haven't heard a better song than this one yet.Because...MARUKAITE CHIKYUU.MARUKAITE CHIKYUU.I'M A FUCKING WEABOO.BOKU OTAKU DA.
My top 5 Hetalia singing voices: 1st - Russia and France (Tied, so they are both first and second) 3rd - SPAIN (He needs more character songs, this one is so darn beautiful) 4th - Norway 5th - HRE (Him singing with Chibitalia melts my heart) Honourable mentions to England and Prussia.
90% of the picture are from Zerochan, but I don't specifically know where this on came from. Regardless, I have uploaded it onto my Photobucket account so you can get the picture from there. n_n i22.photobucket[.]com/albums/b329/toboe333/sp76_zpsdd5a4b8f.jpg
Whenever I listen to this it reminds me of my country, philippines xD I guess it's to be expected, spain is our former colonizer after all ¯\_(ツ)_/¯. They're really similar...
((yea. i live in the Philippines. And in the school i'm in, there's a Subject where they teach Spanish ^^. So technically, i can understand some of this song))
"He is so valuable to me, all the fortunes of the world..." My Godness. Some help, because I am a fully grown adult, skeptical about nationalisms, and in this moment I am begging to a fictional and hyper stereotyped representation of my country to stop being so unbareably adorable
OK so am I the only one trying to see if they got pics of Portugal in stead of spain. since they a kinda twins except Portugal has a ponytail and has a mole under his right eye.but still this song is sooo good
![Hetalia: World☆Stars - Life is Fantastico☆ [ English // Romaji Sub ]](http://i.ytimg.com/vi/9_rEsS3O7FY/mqdefault.jpg)
サグラダ・ファミリアあと2年で完成だね。完成したら観に行きたいなぁ
スペイン人として、声優の発音は完璧です！めっちゃびっくりしました。"Vamos España"のぶんはめっちゃスペイン人っぽい
マジか！！
声優陣凄すぎる…
そして全世界に知れ渡ってるヘタリアも凄すぎるし
コメ主さんの日本語もうますぎるw
凄いよね。これ…公式なんだよね…この歌詞…
それな！！
尊いねぇ、、
美味しいトマトの歌があるくらいですもんね農家が喜びますよ
親分の巻舌はたまらんのう…
そ れ な ！ ！ ！ ！ ！
(コメしようと思ったらこのコメ見つけて興奮)
千と千尋の神隠しだ‼️🍅🍅🍅🍅🍅🍅🍅🍅🍅🍅🍅マラソン５位おめでとう🎶✨😆✨🎶🎁🎂早かったね❗スペイン国様
こんにちはお疲れ様ですハートマーク頂きましてこの年になるとすこしだけきはずかしいようなですがありがとうございますヽ(*´▽)ノ♪幸いです😱😱😖💦😱😖💦🐨🐾
@清瀧猫 わかりますスペイン🇪🇸親分のロマーノ愛はかわいいですよね😱😱😱😱😌😉嫉妬してしまいますやん😖😱😌😉😖😱
@清瀧猫 エヘヘっスペイン🇪🇸親分かわいいですよね‼️トマト🍅ずき関西べんなところ元気がでないときはいつでも俺を呼びいやって言って頂き感謝ですオリーブがだいすき幼馴染かわいいですよねヽ(*´▽)ノ♪(* ´ ▽ ` *)ﾉ
銀や財産に変えられないほど大切に思ってくれてるの、もう親だよね。スペイン兄さんすき！
ふーそそそそーそが歌詞として成り立ってんのヘタリアくらいだろ。
てかそれはそうとおやこぶ好きだ。
この曲にハマったのでスペイン語を検索しながら歌詞を書いてみました(間違ってたら言ってください)
La pasión no se detiene(ラ パシオン ノ セ デティエネ)～トマらない情熱～
¡Hola!(オラ！) 情熱は止まらないんやで
闘牛 フラメンコ
Liga Española(リーガ・エスパニョーラ)
¡Esta buenisimo!(エスタ・ブエニーシモ！)
ほっぺた 落ちるで
Sangría(サングリア) Churro(チュロス) Paella(パエージャ)
サグラダ・ファミリア
まだまだ作ってるんやで
なぁ ロマーノ ｢・・・ああ、また寝てるんかぁ・・・！｣
ﾛﾏ｢むにゃにゃ・・・もう食べられないぞこのやろー…｣
¡Vamos(バモス)España!(エスパーニャ)
¡Vamos(バモス) España!(エスパーニャ)
ロヒグ・アルダ 掲(かか)げて
ﾛﾏ｢うわぁあああああぁ怖いぞこのやろう！ はなせっ
スペイン 助けにこいよぉ・・・ こいって、ちくしょう…！｣
Ole(オレ)…¡Ole!(オレ！) 親分やからな
守ったるで、どんなものからも
元気がでる おまじない ｢する？ なぁする？｣
ふそそそそ…ふそそそそそ…ふそそそそ…
｢もうしてもうた～☆！｣
ﾛﾏ｢・・・ん あれ？ここは天国か スペインがいるから地獄か・・・｣
｢はぁ・・・ ちょっと甘やかしすぎなんかなぁ
掃除をさせてみたらなぁ、？
ﾛﾏ｢やり方しらねぇ｣
スペイン語教えてみたらな、
ﾛﾏ｢お前ん家の言葉覚えにくいぞ｣
……もうなかなか従ってくれへんわぁ｣
ガンバレ ガンバレ ガンバレ ガンバレ親分
ガンバレ ガンバレ むっちゃ かっこええとこ見せたるで！
¡Fiesta!(フィエスタ！) 伝統の素晴らしさ
花祭り・ラ トマティーナ・牛追い祭り
長い長い巡礼(ｼﾞｭﾝﾚｲ)の道 心が洗われるわぁ
大切な習慣 シエスタ
お願いやから頭突きで
起こさんといてなぁ…ロマーノ・・
｢ぎゃぁあああぁあっぁぁぁっああ！｣
ﾛﾏ｢お、起きたか 飯！｣
どんなに…上司に怒られてみても
やっぱり手放せないんやで
銀や財宝に変えられないほど
大切なんやで・・・
¡Vamos(バモス) España!(エスパーニャ)
¡Vamos(バモス) España!(エスパーニャ)
ロヒグ・アルダ 掲(かか)げて
ﾛﾏ｢うわぁああああああスペイン
可愛い子に無視されたぞこのやろー
ちくしょーなんでだよ！！！｣
Ole…Ole…Ole Ole Ole Ole ¡Ole! (オレ！×7？)
まぁ次があるやないか
男は諦めたらあかんねんで！
ちくしょうちくしょう！
お前のせいだちくしょう！
(なんでだ なんでだよ
ちくしょうちくしょうこのやろ!!!
キスしたってって言ったのに…ッ
ちくしょうちくしょう！
お前のせいだちくしょう！）
ﾛﾏ｢う～・・・・分かってるぞ このやろー フンッ｣
｢俺のようになぁ いつでもカッコよく！ やで☆｣
ﾛﾏ｢ぼーのとまと ぼーのとまと
ぼーのぼーの うー とまと・・・・｣
｢おい！ちょっ・・・！ ロマーノ!?
どこ行くねんお前ぇ！
俺・・・・・・・・・・まだ喋ってるんやでー！？｣
ﾛﾏ｢あかあげて みどりさげて とまとまとまとっ！
ぼーのとまと ぼーのとまと・・・・・・｣
✼••┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈••✼
memo📝
¡Hola!(オラ！)
意味：こんにちは！
フラメンコ
意味：スペイン南部、アンダルシア地方のジプシー(ロマ)起源の音楽および舞踊。
Liga Española(リーガ・エスパニョーラ)
意味：スペインのプロサッカーリーグ
¡Esta buenisimo!(エスタ・ブエニーシモ！)
意味：すごく美味しい！
Sangría(サングリア)
意味：スペインやポルトガルでよく飲まれているフレーバードワインの一種
(カクテル)
Churro(チュロス)
意味：揚げ菓子
Paella(パエージャ)
意味：スペイン東部・バレンシア州のバレンシア地方発祥の米料理。
(パエリア)
サグラダ・ファミリア
意味：聖家族教会
Ole!(オレ！)
意味：いいぞ！お見事！その調子！
¡Fiesta!(フィエスタ！)
意味：祭り、祝祭、祝日🌸
ラ トマティーナ
意味：トマト祭り(トマトをぶつけ合う祭り)
シエスタ
意味：お昼休憩
¡Vamos(バモス)
意味：さぁ、行こう！
España!(エスパーニャ)
意味：スペイン🇪🇸
ロヒグ・アルダ
意味：「血と金の旗」
スペイン🇪🇸(は、漢字で書くと"西班牙")
ありがとう御座います…
歌詞だけと思ったら意味まで…助かります
お疲れ様です
ありがとうございます……
細かいですが、サ「ク」ラダ・ファミリアではなく、サ「グ」ラダ・ファミリアです～！
細かくて、すいません！
お疲れ様でした💞💞
親分子分ほんとかわいい…
イケメンとかわいいが共存してるここは天国ですか
楽園みたいやんなぁ…
ちくしょーなんでだよ！！がかわいすぎる
キャラソンという名の愛する子分へのラブソングでわろた
最後の方でロマがおいしい☆トマトの歌うたってるの可愛すぎて地球の宝
あらイケメンとイケボが混ざってヤヴァイ
かっこよすぎか
親分…巻き舌えっちぃわぁ……………。
キスしたってぇぇえええええ！！！(ロマに)
ふそそそそ右から左に流れていくのすき
I personally think France and Spain are on par for having the prettiest singing voice.
I personally love England's singing voice and Norway's~
But damn, Spain's singing voice like this...SO WONDERFUL!
Also England and China
Personally, I love Ivan's voice and The Nordics 😂
Right after reading this I went to listen to one of France's songs and I had an eargasm.
They're the most sexy too
ほんとヘタリアのスペイン大好き
1番好きなキャラ
もう公式からロマーノへのラブソング出してるも同然すぎて…尊…
口角が天井に刺さったきり戻ってこない エスパーニャの発音めっちゃ癖にささる…すき…
ここまで推せたペア今までいない ほんとありがとうヘタリア…
親分は存在してるだけでかっこいいで
buono tomato, buono tomato, buono buono ohh tomato
tell me i wasn't the only one who died of cuteness and laughter at that point
+hi how are you naahhhhhh i died a little earlier after i saw romano in swimming gear
no i just fell out of bed with laughter nothing great
I died in the part were Romano is shown in swim wear
この春から大学生になりスペイン語を履修することになりました！うれしい！！この曲聴いてモチベをあげます！！
*drowns in Spain's overflowing sexiness*
巻舌ｧﾞｯｯｯｯｯｯ！！！！！！！！！
親分子分可愛すぎて無理泣く
Somewhere Romano is pissed off and confused about why his nose is bleeding
Sage Husband Jesus XD
I listened to this song first when I was 10 years old, it made me choose to study Spanish in school 2 years later. After studying it for 6 years in school and a year in college, listening to the song again really hits different. It all started here.
Just imagine Spain sitting on a veranda, playing guitar and singing this song... Romano is sleeping beside, and Spain annoys him~
It's hot outside but windy at the same time; green grass, trees and garden...♡
XD OMG! I lost it at the end when Chibi!Romano sang Buono Tomato!
かっこいい。かわいい。
すぺいん やばい
ろまーの かわいい
·········尊い·········(語彙力)
スペインまじですき。地中海組の平和ボケしてるあほな感じがすきすぎる。
私の太陽私の神様
To be Japanese, the seiyuu pronounces sooo good, "Vamos españa"
Amo a España, jsjsgwk.
Emilia Es la única cosa que pronuncia bien ayy
Jajaja yeah but maybe the best part of the video was when we all see spain's butt :v
Arriba España, hostia
Well, the phrase only has syllables of the form consonant + vowel, just like Japanese.
No tiene clústers de consonantes o sílabas con más de 2 consonantes.
親分お誕生日おめでとう！！
だいすきだー😭
Spain quite possibly might have the best (and sexiest) singing voice of all of the Hetalia characters
最後の方ちびロマが歌ってるの可愛すぎる…
"Vamos España" He is cheering up himself xD , Just kidding.
PS: Great song and great voice!
Its literally a cheer for Spain.
"Vamos España"= Let's Go Spain
this song is so good i could cry
3:37
Romano: "Buono tomato, buono tomato"
Me: *instantly joins in* "BUONO BUONO OOH TOMATO"
メキシコに数年住んでたからスペイン語が懐かしい…ｼﾞｰﾝ
Gracias!
As somebody who is spanish, I approve this song as the official anthem
スペイン語とかイタリア語とか話せるようになりたいのにそもそも巻き舌ができない😇😇😇
共感の塊である。😇
勉強するうちに出来るようになってたので問題なし！
イタリア語歌曲ばっかり歌ってたらできるようになった民です。巻き舌はコツ掴めば簡単…うん…
OMG!! I love how you put spain news at the begining!!! (staring spain and cow) XD you just made my day!
aunque el seiyuu sea japones le sale bastante bien la parte de "vamos España"
.
.
.
.
.
Eso me encanta *-*
Tamara Fuentes A mi también me encanta como habla español~
¡Vaamos, Espania~!
Cuando lo escuche por primera vez crei que tal vez el seiyuu hablaba español
Sí, el resto de palabras carece del acento, pero esa parte es casi perfecta
Lo adoro
WHY DO I LOVE THIS SO MUCH
2:43 to 3:09 = favorite part
+Iwwiss L.
*_subtle "buono tomato"ing_*
Also I'm never going to let you forget that one time when you sounded exactly like Spain. For, like, 5 seconds.
Iwwiss L. ささ
〜癒し〜
1:19
3:11
3:38
〜個人的に好きなところ〜
1:48
At 1:24 I realized that was Spain's laugh.. I thought that was a spanish word xD
FUSOSOSOSO POWER BICHES
how is that spain's laugh??
"Fusososo"
That's Spain's laugh
Eileen
That's just not true
GAPIntoTheGame well that's how it is in the anime at least
Eileen
thought so, why woudl they do that though?
I am in love with this song, oh my god.
España es tan dulce ~ adoro esta canción, sobretodo en las partes en las que canta en español. Me parece muy adorable que un japonés intente hablar nuestro idioma. Yo que sé, no me maten. (?)
+Ren Eastwood Te entiendo, y eso que ni los japones aun no saben la diferencia entre Español españa y Español latino.
Ren Eastwood a mi esto... de verdad... me pone tonta jajajaja. Es demasiado para el body!
Ren Eastwood si y le sale genial habla mejor español que yo de seguro alv :'v
悲鳴が好きすぎる
なんか、サグラダファミリアのとこでいつも笑っちゃう
I already almost died of the blood loss due to these pictures but when Romano started singing Buono Tomato I legit dropped dead
0:00
*fangirling*
IKR XDD
I lived in Spain for two years now.I haven't heard a better song than this one yet.Because...MARUKAITE CHIKYUU.MARUKAITE CHIKYUU.I'M A FUCKING WEABOO.BOKU OTAKU DA.
+鬼川·黒子 DRAW A CIRCLE THAT'S THE WEABOO
DRAW A CIRCLE THAT'S THE WEABOO
DRAW A CIRCLE THAT'S THE WEABOO
I HAVE NO LIFE
Rose Galaxy AAAAH,A BEAUTIFUL LIFE
IN FRONT OF A LAME COMPUTER SCREEN
LET'S GO AND WATCH SOME ANIME NOW!
WE'RE WEEEEAAABOOOSS~~~
As spanish hearing this make me feel so fortunate for living in Spain ;)
When Romano started singing Bouno Tomato, I started to fangirl so much!
"男は〜"の時の
声めっちゃ好き
1:27〜 ここのロマめちゃくちゃ失礼で笑う
ここは天国か！？
なんだ西がいるから地獄か...
ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい
it's 2018 and im still listening to this song
Fusosos! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧ ✧ﾟ･: *ヽ(◕ヮ◕ヽ)
19
Romano:
0:45
0:57
1:27
1:41
1:46
2:36
3:11
3:37
XD sangria is amazingly good, i love churros and i love how romano hacks his song in the end and sing buono tomato
+anni collantes it's kinda like how Russia hacked the Baltic's song
Freaking adorable ((especially with chibi Romano here x3))
My top 5 Hetalia singing voices:
1st - Russia and France (Tied, so they are both first and second)
3rd - SPAIN (He needs more character songs, this one is so darn beautiful)
4th - Norway
5th - HRE (Him singing with Chibitalia melts my heart)
Honourable mentions to England and Prussia.
スペインって本当いいやつだよね。愛してぜこのぺド野郎
*round of applause to Romano at the end of this song*
ものすごく中毒性がある。親分マジｲｹﾒｿ
はぁ。尊い。
I'm happy that I'm part Spanish
VAMOS ESPAÑA!!!
1:51 parece que dice "cantaré" ya sé que no dice eso, pero suena lindo
I love how Romano stars singing his theme song in the middle of Spains! I'm laughing way to hard!
"Oh, you're awake? I want food." XD
急に 『くそそそそそそそ☆』
って言い出して眉毛いつ出てきた?って思ったわ
親分子分最高だな…もはやロマへのラブソング
0:07
I--
.//////.
*INTENSE NOSEBLEED*
I lost it laughing when he screamed at 2:35! 😂
I cracked up when Romano started singing The Delicious Tomato Song XD he's so cute~!
did anyone notice 0:07 ????????
vamosEspana 意味➡︎ スペインへようこそ
the pictures in this video feel like cultural artifacts
最近の勉強用BGMがこれと白い炎になっとる…
巻き舌できるようになりてぇ(´･ω･｀)
親分かっこいいと可愛い兼ね備えてる🤦♀️
これは最強っすわ( 厂˙ω˙ )厂うぇーい
There's a picture of only Spain's butt... This is why I freaking love this fandom!
Spain is ma bae
He's my anime father.... You need my blessing first...lol.
Bianca Robs are you filipino?
I love the ´Vamos España´part
Link for the gif at 1:40, please?
I need it too.
He's hawt
0:33
Romano:Come say it with me...
ThAt AsSSsssS
Me: ThAT AsSSssssS
90% of the picture are from Zerochan, but I don't specifically know where this on came from. Regardless, I have uploaded it onto my Photobucket account so you can get the picture from there. n_n
i22.photobucket[.]com/albums/b329/toboe333/sp76_zpsdd5a4b8f.jpg
0:06
．．．へ？
Me encanta!!
最後のちびろま可愛すぎか(´・ω・｀)
Whenever I listen to this it reminds me of my country, philippines xD I guess it's to be expected, spain is our former colonizer after all ¯\_(ツ)_/¯. They're really similar...
((yea. i live in the Philippines. And in the school i'm in, there's a Subject where they teach Spanish ^^. So technically, i can understand some of this song))
Really! wow you're lucky they never teach us that :(
Damn... And here I am wanting to be fluent in Spanish and Japanese...
My country was colonized by both Japanese and British and they both are my favs beside Spain XD
Trueee, this song really gives me inspiration for my Colonial philippines fanfics ^^
"He is so valuable to me, all the fortunes of the world..." My Godness. Some help, because I am a fully grown adult, skeptical about nationalisms, and in this moment I am begging to a fictional and hyper stereotyped representation of my country to stop being so unbareably adorable
This is amazing
Me gustaría que la cantara totalmente en español
親分って公式では大体同じ顔しているような…気のせい？
^w^ I love this song.
Also, just wondering, where did you get the picture at 2:26 ?
OK so am I the only one trying to see if they got pics of Portugal in stead of spain. since they a kinda twins except Portugal has a ponytail and has a mole under his right eye.but still this song is sooo good
There is no one pic of Portugal. I had Pony Tail too in my golden age.
頑張れ頑張れ頑張れ親分…
0:00 The guitar at the beginning sounds like the song Para Siempre by Vicente Fernandez
El seiyuu original de España pronuncia mejor el español que el doblador en ingles xdd
1:42 i laughed way harder than i should have
Ese momento el que te enorgulleces de hablar español :v
鬼滅アカセカ茜お疲れ様です貫之おね様不思議の国の下野さん