Here's the Eng sub as always! Now it's completed! 0:16~ Kasumi: Wow~! What a beautiful day~! It is a nice idea to practice on the rooftop, isn't it? Shizuku: All of us can practice together. That's another good point. Karin: As the day of the show is getting closer, I was nervous about changing the style of practice but... It's the best way to refresh ourselves! Kasumi: Although we do go outside for running, I thought working out on the rooftop will make us feel differently with a nice view. Shizuku: By the way, you said that you'll try a different performance at the next stage, right? How is it going so far? Karin: Oh~. Were you thinking of something like that~? Give me some detail♪ Kasumi: Hey-! You spoiled too much, Shizu-ko! It was a plan to surprise everyone! Shizuku: Wa, was it? My bad... Kasumi: Actually... you made a right move I guess. It isn't working so far... well it's now or never... You two, I need your help! Karin: Ohh. I have to apologize then. I didn't know that you're in a situation. Of course, I'll be your help. Kasumi: Well... It's about the stage. First, I want it to be the cutest one as always. But... I feel like there're fewer things I can do for the cuteness. How should I say... I'm almost at the top of the cuteness and I know that's from my routine. So I am struggling with finding my own new charm. Shizuku: Mmm... Do you really need our help? Karin: H, hey, Shizuku-chan! She's somehow thinking seriously in her way! ...Or not. Kasumi: Hello? Are you listening? Karin: Well... you said... You're having a hard time seeking your brand new cuteness, am I right? Kasumi: Perfect! Awe~ I love you as you understand me so much, unlike your studies. Karin: Excuse me? Do you want me to stop giving you some advice? Kasumi: No! I'm sorry! I'm seriously struggling with it~. What should I do? 2:56~ Shizuku: This is my acting theory but... As we are mastering a single expression, the growth looks slower, even knowing there's a further path. In that case, I try new expressions to obtain a fresh perspective. With that, you'll see what you have never discovered. Karin: That does sound like you. And I see what you mean. Doing the same workout every day does not make changes in me. To train in balance benefits me a lot. Kasumi: Uhh...Can you go simpler...? Shizuku: We said... why don't you take a rest from seeking "Kawaii♡"? Karin: Right. That sounds simple, doesn't it? What if... you become cooler or gentler? Kasumi: What~!? But... maybe you two are right. I think I should give it a try... Karin: Since you can't change your whole performance suddenly... well... do you want to practice a new mic performance. Shizuku: Oh~. That's a good idea. How do you think, Kasumi-san? Kasumi: Okey... Tell me your thoughts later. 4:33~ Kasumi: Hi, people~. Your Kasumin is here~. Your heart is in my hand. And I won't let your eyes off, of, me♡ Karin & Shizuku: (Laughter) Kasumi: What? It went as we expected, right? Shizuku: Let me tell you. This is how you express "sexy". Watch me. 5:00~ Shizuku: Hello~. It's Osaka Shizuku. Hey. Why are you looking away from me? You're breaking my heart... Look at me, baby. All I see is you, you know?♡ Kasumi: Wow... That's impressive... Karin: Yeah. You go pretty well in that way too. Kasumi: Let me see you in a different atmosphere, Karin-sempai! I want to see your "Kawaii"! I'll learn from it! Please! Karin: Whaat? Well... Kawaii... OK, I'll give it a try. 5:42~ Karin: Yaaaas~ Today, I'm here only for you~! Take my love, my dear~♡ Karin: ... NO! Don't say anything! Kasumi: I haven't, have I~? Shizuku: It was... It was amazing! I found a lot to learn from you! Karin: Stop and say nothing~! 6:12~ Ai: Sorry, we're late! Oh, what did we miss, Karin? Wow, you're blushing. Lanzhu: Hey, let us know what you were doing? Mia: I see the point. A different attraction, huh? Emma: I can't wait for your surprise, Kasumi-chan! Setsuna: Absolutely! Or actually, I want to help around your plan! Ayumu: On the stage, the fans surprise us with their passions every time so we also should. Kanata: I know. With their cheer. We get more strength to it. Rina: The surprise gives us courage too. What if WE surprise them, does it make them happy? Shioriko: I'm sure it does! I want to give them some surprises! Kasumi: I was once thinking of keeping it secret, but it'll work better with all of us together! Lanzhu: How smart you are, Kasumi! That's a brilliant idea! Kasumi: Oh, you are more than welcome to continue, Lanzhu-sempai♡ Mia: So easy individual, puppy. Kasumi: I understand you~. I know you're jealous of me having such a nice idea. Mia: No! Why am I jealous of it? Karin: Hey, take it easy. As we all are here, let's continue practicing. We're now motived for the next performance, right? Shizuku: The day is coming. Let's do our best! Everyone: Sure!
Weird… from the first 1.5 seconds, the white fade-to is gone. "Producers, you have made a mistake." is what I thought. Kind of joking aside, this is still pretty good. Also, I'll try to translate this as soon as I can. If someone else translates it before I do, that's also okay. I still like it.
You know, I have heard those horror stories about Nijigaku being a creepy show with severed heads that are still alive...... Well, I'm so glad they were right! The heads part, I mean.
Karin: with my hunter of june like dann of thursday. Aaahhhh hyper judgement slash chessstttttt...... amigo Lanzhu: always my alteisen smash. Take this. Claymore missile FIRE!!!!!!!! Mia taylor: let go weissritter striker. Let go!!!!! (Bang 30X) 30 oxtongle rifle Ayumu: soulgain strike gundam i willi defeat. Take this. Haiaayaaa. Tatatatatatatat. Super code kirin punch!!! Ches......
![[ENG SUB] Karin Senpai's Special Christmas Gift [Nijigasaki]](http://i.ytimg.com/vi/YM5dzK2lgzw/mqdefault.jpg)
![[ユメステ歌劇鑑賞] 青空Jumping Heart (ラブライブ！サンシャイン!!コラボ)](/img/1.gif)
4:35 セクシーかすみん
5:01 セクシーしずくちゃん
5:44 かわいい果林さん
2:44
声付き「ぎゃんっ！」助かる
5:43 かわいい系アイドルの果林ちゃんもか"わ"い"い"な"〜！
Here's the Eng sub as always! Now it's completed!
0:16~
Kasumi: Wow~! What a beautiful day~! It is a nice idea to practice on the rooftop, isn't it?
Shizuku: All of us can practice together. That's another good point.
Karin: As the day of the show is getting closer, I was nervous about changing the style of practice but... It's the best way to refresh ourselves!
Kasumi: Although we do go outside for running, I thought working out on the rooftop will make us feel differently with a nice view.
Shizuku: By the way, you said that you'll try a different performance at the next stage, right? How is it going so far?
Karin: Oh~. Were you thinking of something like that~? Give me some detail♪
Kasumi: Hey-! You spoiled too much, Shizu-ko! It was a plan to surprise everyone!
Shizuku: Wa, was it? My bad...
Kasumi: Actually... you made a right move I guess. It isn't working so far... well it's now or never... You two, I need your help!
Karin: Ohh. I have to apologize then. I didn't know that you're in a situation. Of course, I'll be your help.
Kasumi: Well... It's about the stage. First, I want it to be the cutest one as always. But... I feel like there're fewer things I can do for the cuteness. How should I say... I'm almost at the top of the cuteness and I know that's from my routine. So I am struggling with finding my own new charm.
Shizuku: Mmm... Do you really need our help?
Karin: H, hey, Shizuku-chan! She's somehow thinking seriously in her way! ...Or not.
Kasumi: Hello? Are you listening?
Karin: Well... you said... You're having a hard time seeking your brand new cuteness, am I right?
Kasumi: Perfect! Awe~ I love you as you understand me so much, unlike your studies.
Karin: Excuse me? Do you want me to stop giving you some advice?
Kasumi: No! I'm sorry! I'm seriously struggling with it~. What should I do?
2:56~
Shizuku: This is my acting theory but... As we are mastering a single expression, the growth looks slower, even knowing there's a further path. In that case, I try new expressions to obtain a fresh perspective. With that, you'll see what you have never discovered.
Karin: That does sound like you. And I see what you mean. Doing the same workout every day does not make changes in me. To train in balance benefits me a lot.
Kasumi: Uhh...Can you go simpler...?
Shizuku: We said... why don't you take a rest from seeking "Kawaii♡"?
Karin: Right. That sounds simple, doesn't it? What if... you become cooler or gentler?
Kasumi: What~!? But... maybe you two are right. I think I should give it a try...
Karin: Since you can't change your whole performance suddenly... well... do you want to practice a new mic performance.
Shizuku: Oh~. That's a good idea. How do you think, Kasumi-san?
Kasumi: Okey... Tell me your thoughts later.
4:33~
Kasumi: Hi, people~. Your Kasumin is here~. Your heart is in my hand. And I won't let your eyes off, of, me♡
Karin & Shizuku: (Laughter)
Kasumi: What? It went as we expected, right?
Shizuku: Let me tell you. This is how you express "sexy". Watch me.
5:00~
Shizuku: Hello~. It's Osaka Shizuku. Hey. Why are you looking away from me? You're breaking my heart... Look at me, baby. All I see is you, you know?♡
Kasumi: Wow... That's impressive...
Karin: Yeah. You go pretty well in that way too.
Kasumi: Let me see you in a different atmosphere, Karin-sempai! I want to see your "Kawaii"! I'll learn from it! Please!
Karin: Whaat? Well... Kawaii... OK, I'll give it a try.
5:42~
Karin: Yaaaas~ Today, I'm here only for you~! Take my love, my dear~♡
Karin: ... NO! Don't say anything!
Kasumi: I haven't, have I~?
Shizuku: It was... It was amazing! I found a lot to learn from you!
Karin: Stop and say nothing~!
6:12~
Ai: Sorry, we're late! Oh, what did we miss, Karin? Wow, you're blushing.
Lanzhu: Hey, let us know what you were doing?
Mia: I see the point. A different attraction, huh?
Emma: I can't wait for your surprise, Kasumi-chan!
Setsuna: Absolutely! Or actually, I want to help around your plan!
Ayumu: On the stage, the fans surprise us with their passions every time so we also should.
Kanata: I know. With their cheer. We get more strength to it.
Rina: The surprise gives us courage too. What if WE surprise them, does it make them happy?
Shioriko: I'm sure it does! I want to give them some surprises!
Kasumi: I was once thinking of keeping it secret, but it'll work better with all of us together!
Lanzhu: How smart you are, Kasumi! That's a brilliant idea!
Kasumi: Oh, you are more than welcome to continue, Lanzhu-sempai♡
Mia: So easy individual, puppy.
Kasumi: I understand you~. I know you're jealous of me having such a nice idea.
Mia: No! Why am I jealous of it?
Karin: Hey, take it easy. As we all are here, let's continue practicing. We're now motived for the next performance, right?
Shizuku: The day is coming. Let's do our best!
Everyone: Sure!
5:32 - 6:12 What is going through their minds?
Thank you for the translation
Thanks for doing this
果林さんの可愛い演技めちゃくちゃ可愛いしそれとしずくちゃんのセクシーな演技もめちゃくちゃ良くていいしかすみんのお淑やかさの演技もめちゃくちゃ良くて最高
果林パイセンが可愛いとこ見せてくるの良いなぁ…
生首でもミアランすっかり溶け込んだ感じがするぞ…
生首言うなァ…
さすがは大女優！
どんな演技でも完璧にこなしてしまう！
やっぱりかわいいはすべてを解決する...
6:12 / 6:34 I love the fact that Ayumu and Shioti are beside each other once again 💕🤣
しおちゃんかわいすぎる♡
エンディング画面がすごい…！
かわいいは正義
かわいいは世界を救う
果林ちゃんかわよ…♡
新年早々神回
かすみん
悩みがかわいい❤
とても素敵です、私はキャラクターの描き方とアニメーションの仕方が好きです、リナちゃんはとてもかわいいです、これは素晴らしいです、私はラブライブBDPが大好きです、それは私のお気に入りの部分です、これは本当にクールです
今回の話でみんなのソロ曲が出来たみたいでよか！
かすみんのセクシーが可愛いし、しず子は流石ってなるし、果林先輩も可愛いかった！！
ラブライブは
全員かわいい❤
All school member are having a blast on countdown 2021-2022 concert.
4:35。かすみんに似合わないセクシーなBGMが良いです(褒めてる)。
あと最近スペシャルドラマの顔のバリエーション増えた？全員の魅力度がアップしてGoodです。
Happy New Year 2022 Nijigasaki girls!
4:49 広告入る位置がなかなかに絶妙
Very Gooood ( Kasumi )❤💖❤💖❤💖
果林さんの可愛い演技あんまセクシーさ抜けてねぇww
4:35 Kasumi modo segsi n.n
Y sin duda, Shizuku la mejor ^-^
Y Karin.... aaaaaaaw que linda, xd. ^^
Ya me pusieron feliz, gracias.
今日のしず子なんか·····ドキドキするな·····。
アルコールたっぷり入ってる。
果林ちゃんかわいいよ〜🥺💓
可愛いです
やっぱニジガクの12人しか勝たんわ…
funniest episode yet, soooooo good
最高✨
0:21
0:41
1:06
1:24
1:37
2:17
2:32
2:44
3:39
4:00
4:31
5:31
5:59
7:15
7:34
かずたろうさん……サークリーという学生トークアプリ入ってほしいなー
1:42～2:04
かぐや様は告らせたいの翼くんみたいに悩んでる風自慢話をしてるな
I don't know which is better, ara ara Kasumin or Kawaii Karin!?
Kawaii Karin
Kawaii karin 💙
I wasn't even notified when yall replied to me
@@NJDJ1986 guess you have to refresh your RUclips app.
I want to see rina again, in season 2
サイコー✨✨
セクシー桜坂最高でした。ありがとう。
ｳﾜｧｧｧｧｧｧ!!!!!😇😇😇
Estuvo super cool el capítulo
2:39
Weird… from the first 1.5 seconds, the white fade-to is gone. "Producers, you have made a mistake." is what I thought. Kind of joking aside, this is still pretty good.
Also, I'll try to translate this as soon as I can. If someone else translates it before I do, that's also okay. I still like it.
It seems like no one have translated all talks in the video, maybe you will give it a try?
I'll try as best as I can. Thanks for the suggestion.
@@cwballard1751 Hope you can do it
5:32 - 6:12 What exactly is going through their minds?
いつも思うのだが、どうしてスペシャルドラマにはユウちゃんが登場しないのか不思議です🤔
ニジガクは、アニメ始まる前後でスペシャルドラマあるのにサンシャインとかは無いのかも不思議に思います。出来ればサンシャインverでもみてみたいです！
You know, I have heard those horror stories about Nijigaku being a creepy show with severed heads that are still alive...... Well, I'm so glad they were right! The heads part, I mean.
第二回シャッフルフェスティバルフラグかな？
¿no sería lo mismo que repetir la idea del shuffle?, aunque no parece que intercambien roles, si no que le dan otro enfoque a su estilo..
Karin: with my hunter of june like dann of thursday. Aaahhhh hyper judgement slash chessstttttt...... amigo
Lanzhu: always my alteisen smash. Take this. Claymore missile FIRE!!!!!!!!
Mia taylor: let go weissritter striker. Let go!!!!! (Bang 30X) 30 oxtongle rifle
Ayumu: soulgain strike gundam i willi defeat. Take this. Haiaayaaa. Tatatatatatatat. Super code kirin punch!!! Ches......
Ai🧡🧡
akemashite omedetou gozaimasu.
Sekushi~
5:02ありますよね…
ここ…初めて聞いた時…
なんていうかその…下品なんですが…
○○…しちゃいましてね…
Shizuku: black serena or upgrade blavk kelly let defeat shizuku mode system active. Heeeyaaaa. Shizuku FLARE!!!!!!!!!
👍
ホンモノの”色気”とは。。。
こういった視点変更を我々は待っている！！(๑•̀ㅂ•́)و✧🔥
2期のμ'sの回にあったやつ
今回はプロジェクト衣装組トリオの話。
かすみちゃんの悩みに半信半疑の二人が面白い💧ただかすみんも調子に乗りすぎ💦
セクシーしずかすとかわいい果林はギャップあっていいですね～♪
すると残す9人も合流、かすミア、かすランのやりとりも自然な流れになって切ったなー・・・って最後の宣伝所変わってたいつの間に💧
やらしい声
これは、前田論なんだけど、
とりあえずお酒を呑めば解決です！
この桜坂しずく、いやらしいぞ
捗りますわ
さすが大女優、○れ場も上等！
My parents say that I am a stupid loser who couldn't do anything.
生首のみんな、全員黒目だ…。
「みんなのことをびっくりさせる作戦」をしず子だけに話す…？
何だ君ら付き合ってんのか
すべての精神は継続し、健康ではありません ❤️💙💛🧡💚💜
せっちゃん、殆ど喋ってない…(゜o゜;
ラブライブ！虹ヶ崎学園スクールアイドル道光海 精神を保ち、健康にならないでください
μ'sは 死んだんだろ
ペイトン尚未に彼氏がいるかどうか誰か知っていますか？ 私はペルー出身で、その女の子に興味があります。彼女は私を魅了する唯一の女の子です。