Чаши ренги - 1
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- Продолжая рассказ о своих опытах в жанре э-ута, хотел бы перейти от классиков к нашим современникам, и даже отчасти соотечественникам, с которыми я тоже сотрудничал. На очереди рассказ о серии чаш, выполненных пару десятков лет назад на строфы командной ренги 2005 года.
Ренга - это традиционная японская форма совместного поэтического творчества. Она состоит из перемежающихся трех и двухстрочных строф, каждая из которых, имея самостоятельную ценность, связана и с предыдущей, и с последующей так, чтобы составлять с ними, в идеале, пятистрочную танка. Ренга дело не простое, там много правил, о чем в каждой последующей строке можно писать, о чем нельзя, и непременная увязка с круговоротом времён года, и обязательная связь с классическим прообразом, стоящим, как тень, за каждой строфой... Пишут ренгу два или более авторов, чередуя строфы так, чтобы получилась как бы поэма свободного стиля. В наши дни ренга тоже порой привлекает внимание мастеров разных жанров. Посмотрите. для примера, мультренгу Нордштейна "Шляпа Тикусая"
Наши, русскоязычные поэты тоже не исключение. Они пишут ренги, да ещё какие! Вот и тогда, в далеком пятом году, желающих набралось столько, что из них составили три команды, состязавшиеся за право добавить очередную строфу.
А я, со своей стороны, затеял сделать серию чаш на эти строфы, так, чтобы в конце получилась выставка материализованных поэтических образов. Затея оказалась непростой и довольно трудоемкой, работа затянулась, а итоговая выставка так и не состоялась. К тому же не все строфы показались мне подходящими для воплощения в керамике - хотя это дело вкуса, и зависит от личного опыта. Теперь, много лет спустя, я хотел бы предложить вашему вниманию то, что осталось в результате этой затеи, а стоило оно возни, или нет - об этом судить вам.
Ваш дедушка Лепка
А в качестве приложения - список использованных строф с их прообразами:
1 строфа
---------------
Золотая осень!
Смотрит вдаль из-под руки
юная островитянка...
(Такахама Кеси, пер. А. Долина)
Осень!
вдаль из-под крыла
берег левый и правый
(ДЕ)
21.10.2005
2 строфа
---------------
Ни одной росинки
Им не уронить...
Лёд на хризантемах.
(Басё)
Держится до последнего
Иней в траве
(ЛТ)
28.10.2005
3 строфа
---------------
Сад и гора вдали
Дрогнули, движутся, входят
В летний раскрытый дом.
(Басё, пер. В.Марковой)
Облетевший парк -
как подросли за лето
новые дома!
(ШМ)
![Chicken P - People's Favorite (Remix) [Feat. 42 Dugg] (Official Video)](http://i.ytimg.com/vi/a6Bn8FEtxmY/mqdefault.jpg)
Ваши короткие зарисовки о своих работах дарят умиротворение.
Спасибо вам за отзыв, значит что-то получается
В любом случае поищите фильмы про Перуанскую керамику. Очень интересно.
Спасибо! Эти работы меня когда-то вдохновили:) До сих пор пытаюсь подражать, уж простите.
Напротив, я очень тронут и желаю вам удачи!
Не, не получается ни так, ни эдак. Ладно, буду так вас смотреть. А то хотела показать свои керамические работы за 4 месяца. Мы недавно летали в Перу и я была потрясена их керамикой. Вот и начала сама лепить.
Спасибо, мне очень интересно было бы посмотреть. Может в ватсап или телеграм?
Раз вы тоже занимаетесь керамикой, дам более ращвернутый ответ на воарос о печке. Печь обязательно должна быть двухкорпусной. Внутри горячий, лучше из нержавейки, наружный в дырочках для вентиляции. Если сделано правильно, то наружный ни при каких условиях не нагревается выше пятилесяти градусов. Хотя внутпенний объем камеры это уменьшает
@@СказкидедушкиЛепка Вот печку я точно не буду делать. Я в студию керамики отвожу, там за копейки обжигают.
@@e_g7736 ну и отлично, если все просто и под рукой, я рад за аас!
Нет, ну пропадают мои посты - просто чудеса! Это youtube уже начали постепенно блокировать в России?
Может быть и такое, а может просто какие-то сбои...
У Вас получилось посмотреть мой фильм про Перуанский музей?
Вот прямо сейчас смотрю, очень здорово, спасибо вам! Вы существенно расширили мой кругозор
@@СказкидедушкиЛепка Отлично! Очень необычная страна! Я смонтировала про нее 28 фильмов! Потрясающие музеи, шикарная природа, своеобразная одежда и обычаи.
написала два поста, но они куда-то исчезли.
Честное слово, я тут не при чем!
Плпообуйте повторить, но не как отдельнвй пост, а в качестве ответа
@@СказкидедушкиЛепка у меня есть канал, на котором пока нет фильма о моих работах. Я начала заниматься керамикой только 4 месяца назад. Но там есть несколько фильмов про Перуанскую керамику. Найдите этот фильм по заголовку: Музей Ларко в Лиме, Перу. Собственно, после посещения этой удивительной страны, я влюбилась в этот вид искусства. Начала с одной рыбы, но так и не могу остановиться.
Скажите, а кто вы по профессии? Новосибирский Академгородок - там ведь, в основном, ученые живут.
Всё верно, только с той поправкой, что в основном учёные были в первом поколении. Например, мои родители. А я по профессии учитель, всю жизнь занимаюсь одним и тем же - учу детей ученых и всех остальных лепке из глины, гончарному делу и керамике. Сейчас, на пенсии, ограничился одной лепкой, потому что она не требует никаких особых условий, можно заниматься в садике, в школе, и даже дома.
@@СказкидедушкиЛепка А я, наоборот, всю жизнь работала физиком и программистом, и только сейчас, на пенсии стала заниматься керамикой. Съездили с мужем в Перу и я была потрясена, как люди, не знавшие гончарного круга, лепили свои сосуды. И вот уже 4 месяца я тоже леплю, леплю. И чем больше - тем обширнее планы. Благо, что здесь, в Америке, где мы сейчас живем, можно купить и глину, и глазурь, и есть мастерская, где делают обжиг.
А может, вы что-то расскажете о себе? А то всё я да я, а о вас ничего не знаю...