"Xógun: A Gloriosa Saga do Japão" é um luxo só
HTML-код
- Опубликовано: 23 апр 2024
- Crítica dda série "Xógun: A Gloriosa Saga do Japão (Shôgun)", criada por Rachel Kondo e Justin Marks, com Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Hiroyuki Sanada, Tadanobu Asano, Yûki Kedôin, Akiko Kobayashi
Em exibição no Star+
Visite as minhas redes sociais e o meu blog para ver críticas e dicas de filmes e séries.
Instagram: / realisabelaboscov
X (Twitter): / boscovisabela
Letterboxd: @IsaBoscovReal
TikTok: / isabelaboscov
Facebook: / videos
Blog: www.isabelaboscov.com 
Развлечения
Anna Sawai tem um emmy garantido na minha opinião, ela transformou a Lady Mariko numa força da natureza. A maneira como ela, bem como as atrizes que interpretam a Lady Ochiba e a Lady Fuji, conseguem transmitir tanta emoção de maneira contida e reprimida, só com olhares e pequenos movimentos faciais, é uma coisa absurda de ver. Uma senhora aula de atuação
A expressão facial quase é nula, mas os olhos chegam a tremer de sentimentos.
Amei❤ a interpretação delas❤ chorar sem nenhuma expressão facial foi lindo❤ DEMAIS 👏
Concordo
A força que dá pra sentir com as personagens femininas é simplesmente espetacular!
Essa série tem um rigor histórico tão forte que o Produtor pediu desculpas por em algumas cenas os atores usarem sandálias (que não tinha na época), mas que foi decidido pra manter a integridade física dos pés dos atores em algumas cenas - por conta do local em que eram filmados, também. Olha o nível da coisa.
Caraca, fidelidade ao tema é algo que eu amo, vou assistir com certeza!
exceto que Portugal não existia em 1600 por causa de União Ibérica. Um pequeno detalhe...
@@alexandretorres5087 sendo que a União ibérica foi uma figura política entre 1580 a 1640, pela unificação das monarquias na península, a mesma não fez que Portugal deixasse de existir.
@@alexandretorres5087 mas isso é um fato que a série aborda de forma "minuciosa", eles não citam mas se você souber o contexto histórico você entende o porquê dos ingleses terem raiva dos portugueses na série (e falam "portugueses" ao invés de englobar também os espanhóis). Na época Portugal e Espanha eram um único reino, como você comentou, mas Portugal e Inglaterra eram aliados, sendo a aliança formal entre países mais antiga e que ainda dura, e a Espanha e Inglaterra eram inimigos, porém por Portugal e Espanha serem agora um mesmo reino, os Ingleses começaram a "destratar" os portugueses
Além do mais que nessa época eram mais portugueses que visitavam o Japão, então faz sentido, e foi uma boa sacada, na série os ingleses ficarem destrando os portugueses
Particularmente eu acho que a "Mariko" roubou a série, sua atuação que beira a perfeição, com movimentos mínimos e muito simbólicos e de uma elegância absurda. Sinceramente o John nem sempre é convincente, se o Toranaga é impecável, todos os coadjuvantes nâoficam muito atrás, uma série em que os personagens conseguem ser tão relevantes, quanto a história.
Ainda entre os coadjuvantes, destaque para a Moeka que sabe como ninguém transformar um papel secundário em um principal. Só fera nesta série!
Em todos os sentidos. Ela foi expetacular.
Nada mais errado . Mariko tem força no livro e na série antiga , nessa , como todos os personagens é figura pálida. ruclips.net/video/WoPSVMJ76Fw/видео.htmlsi=uiClWdkZVCoq5Oxc áudio livro de xogum
Coisa boa ver a Isabela comentando sobre uma série tão boa quanto Xógun
fiquei esperrando a. serie inteira prar ela falar sobre...
Está série é fraca , destruiu o livro , a história e as personagens. A série antiga é excelente. Veja áudio livro ruclips.net/video/WoPSVMJ76Fw/видео.htmlsi=uiClWdkZVCoq5Oxc
Ana Sawai estava absurdamente linda, me distraia completamente e ela atuou muito bem
Sim... A beleza dela já me chamava a atenção em Monarch: Legado de Monstros, quando ela foi filha do "Ishido", rsrs, mas em Shogun a beleza dela escalou...
Xógum é de uma beleza e quebra de paradigmas ocidentais que gostei bastante. Foi a surpresa mais agradável de 2024 até aqui, a mini série merece ganhar todas as premiações das quais for indicada.
Outra atuação q me deixou impressionada foi de Ochiba No Kata. Seus lábios mal se moviam quando falava. Que delicadeza em tudo q ela fazia em contradição com a personalidade forte que tinha! Amei essa série 👏🏻👏🏻👏🏻
Nuss,... que raiva dela. Claramente trabalhou bem, porque eu queria pular no pescoço dela.
Para quem gosta da cultura japonesa, essa séria é um prato cheio!!
Toranaga-sama fala "textualmente"... os jovens que nunca lutaram que são os mais romantizam e desejam "guerra"... um belo espelho ao público.
ruclips.net/video/WoPSVMJ76Fw/видео.htmlsi=uiClWdkZVCoq5Oxc
É como dizer, muitos acham que a guerra é o centro de tudo mas quem perde e ganha não vai fazer diferença pra os que vão morrer e para os que viverão a mercê do poder
eu amo tanto quando ela inclui contexto histórico nas resenhas bem direitinho, enriquece bastante e ainda informa bem em partes sobre alguns temas centrados nos filmes/séries analisadas
Nossa, fiquei bastante animada para assistir! Não vi divulgação dessa série em nenhum lugar. Valeu pela indicação, Isa!
Infelizmente a Star + peca muito em não divulgar os seus conteúdos.
Pois oque eu mais vi sem querer foi divulgação dessa série nas últimas semanas, eu até pensei ser um filme de tão boa a qualidade dos trailers que eu vi.
é um pecado não ter havido tanta divulgação pq essa série merecia de verdade o status de fenômeno cultural como Game of Thrones ou outras séries prestigiosas foram. É absolutamente incrível
Não é possível que seja a Juju
Agora vi divulgação na televisão aberta
Shogun é uma obra-prima!
PERFEITA.
Assisti ao Xogun de 1980 e li o calhamaço durante meu tratamento de quimioterapia, eu pedi o livro mais longo, acho que tinha umas mil páginas. Lembro que gostei muito dos dois, mas hj em dia não tenho muito saco para assistir a filmes ou série de samurai, mas a dona Isabela sempre consegue me convencer a fazer o test-drive.
Que bom, que Deus te abençoe com boa saúde e continue encontrando boas obras como essa para ler/assistir.
A questão do idioma me irritou muito... me desconectou muito da série. Qualquer idioma do mundo vira inglês e só japonês é japonês...
Deixa eu te explicar, o ponto de vista de série é do Anjin assim como ele aprende a cultura e um ponto do idioma, basicamente só tem ele de falando nativo do inglês e os católicos lá, enfim não teria como ser em inglês, seria muita falta de noção
Essa série tem um rigor histórico tão forte que o Produtor pediu desculpas por em algumas cenas os atores usarem sandálias (que não tinha na época), mas que foi
fazia tempo que uma série não despertava tantos sentimentos em mim, simplesmente amei cada segundo. que série ÉPICA! ❤
A série não é realmente tão rigorosa se a gente pára pra pensar na importância da barreira linguística pra história da série. Mariko e o piloto se comunicam em português, a segunda língua de ambos, mas a gente ouve e acompanha a relação dos dois em uma comunicação perfeita em inglês. O piloto inglês deveria estar enfrentando uma dupla barreira pra tentar entender japonês através do português, que ele mesmo diz saber só um pouco.
Na verdade o inglês é o "português" da série. Acredito que no primeiro episódio o padre fala que vai se comunicar em português e passa a falar inglês. É simplesmente uma adaptação para que a séria pudesse atingir mercados globais.
@@Heldergcamposnão é isso não. É português de Portugal mesmo. Inclusive esse período deu origem a dezenas de palavras atuais em japonês de origem portuguesa. Como pan (pão), tabako (tabaco), tempura (tempero), boro (bolo), kappa (capa de chuva), shabon (sabão), etc.
Ah, considere também que os produtores americanos não admitem 100% de legendas em suas obras. Por isso até os alienígenas falam inglês em seus filmes e séries.
@@Junior-RJ Oi Junior!
É justamente isso.
No período realmente era português de Portugal. No livro eles se comunicam em português (apesar do livro ser escrito em inglês) e na série apesar de eles falarem Inglês aos nossos ouvidos, no mundo da série aquilo não é inglês, mas sim português. São meras adaptações para facilitar contar a história.
Essa adaptação ficou incrível, a fidelidade estética é impecável, a construção dos cenários, os espaços vazios, as sutilezas da cultura transbordam pela tela. Definitivamente seria interessante uma continuação para além da obra já escrita, pessoalmente gostaria que a parte final da guerra tivesse sido adaptada, o vislumbre se aproxima com o livro que não se aprofundou muito nessa grande batalha que antecede a instalação do Edo-Jidai.
Mas o risco de uma adaptação que continue para o Edo-Jidai, sendo completamente original é definitivamente um perigo, na dúvida a segurança de já termos essa adaptação completa da história finalizada já é satisfatória.
Nunca esperei tanto por uma resenha! Obrigado Isa 👏🏼
A crítica que faltou é que os japoneses falam Japonês na série. Porém ressalta que os estrangeiros falam português (mas a língua falada é inglês)😂
mas nesse caso eu agradeço aos diretores por preservar nossos ouvidos do português de portugal!!!
Dizem que eles fizeram isso pra tornar mais ampla a distribuição da série. É bem comum esse movimento em algumas produções e depois de algumas cenas você já se acostuma
Também fiquei incomodado com isso, custava nada lançar um PT nas partes em que eles "falam" PT, ia dar uma veracidade fora do comum! Mas é aquele lance de se desprender disso igual aos vikings, mas nao consegui me dar bem com isso nessa adaptação de Shogun kkk
@@maiferreiradepaula - Desculpinha bem esfarrapada da produção, dado que boa parte da série é falada em japonês e dai o gringo inútil consegue ler legenda.
Também é difícil achar atores que falem japonês e português
A Isabela fala de uma segunda temporada, se é verdade que o dinheiro manda o sucesso poderia alavancar uma continuação, MAS tem dois problemas:
1 é ideológico, toda equipe de adaptação e direção já se pronunciaram pelo fechamento da série;
2 é prático, o projeto todo levou 5 anos, uma nova temporada ou levaria o mesmo tempo, ou perderia muita qualidade, complicado. Não nutro esperanças!
Concordo!
Eu não ficarei surpreso se fizerem um filme para desfecho da série, mostrando toda a parte do conflito final, a batalha de Sekigahara e a declaração do Toranaga/Tokugawa como Shogun. Acho que há espaço pra isso e seria, na minha opinião, um sucesso.
Duvido. A série termina igual ao livro. A não ser que a Star+ (ou Disney+) faça pressão pra ter uma continuação.
@@TsukishiroSoren não duvido. A pressão por grana pode falar mais alto. Se concluírem que um filme ou uma segunda temporada vai dar muito dinheiro, pode ser que decidam fazer.
@@TsukishiroSoren exemplo... Poderoso Chefão e Poderoso Chefão 2 cobriam o livro do Mario Puzo. Pelo seu argumento eles nunca fariam o 3, mas fizeram (anos depois).
A grande diferença é que o Mario Puzo estava vivo e coescreveu o roteiro (do 3) com o Coppola.
Otimo resumo. Recomendo ver esse video antes de ver a série. Vai aproveitar mais.
O único defeito é que os personagens que falam português não falam português. Poderiam ter escalado atores que falam a língua... Isso me decepcionou logo no primeiro episódio. Mas isso não tira o brilho da série.
Teria q ser um britanco q falasse português, vários japoneses q falassem português e os padres teriam q ser portugueses. Não é fácil de achar gente assim não. Fora q os 2 princiais teriam q ser extremamente fluentes pq toda vez q Mariko e Blacksmith tão conversando, é em português
Li shogum do James Cladvell, um romance histórico maravilhoso. Assisti a mini série na primeira versão da qual o Richard Chamberley, faz o protagonista inglês, ótima adaptação. Agora com este apuro histórico então , juntado a tecnologia de reconstrução de época, vou aplaudir de pé. A edição que li, era daquelas coleções que vendiam em bancas de jornal. Brest sellers a preços bem acessíveis de papel jornal e capa fina, com estampas bem chamativas com várias cenas que retrataram o conteúdo. O livro queria ser escolhido pela capa, nada de minimalismo no projeto gráfico. Verdadeiro incentivo a leitura. Deveriam voltar a imprimir assim, sensacionalista, barato, chamativo.
Amo a cultura japonesa desde criança, essa séria foi um presente para mim, simplesmente fantástica! 🌸🌸💜💜🌸🌸💜💜
Amei tanto essa série! O último episódio não consegui segurar as lágrimas!
Ficaria acompanhando essa saga por meses! Queria mais! O Toranaga é um maldito mas é um gênio estrategista.
Falou tudo. Só faltou falar que o Toranaga só amava o falcão encapuzado. Quando a gente ama deixa livre.
Li o livro na época que saiu e assisti a antiga série. Achei essa belíssima, mas além do fato de ser por demais escura, achei que o livro ficou resumido demais. O último capítulo então foi corrido. A beleza no livro está no choque cultural do europeu, que achei muito ligeiro na série, e vai ser através deste choque que ele vai aos poucos se apaixonando pela Mariko, que na série parece repentino demais e um tanto incompreensível. Toda a astúcia de Toranaga passa um tanto batido pela rapidez. Com tal riqueza de detalhes a série merecia ser maior para captar toda a beleza da história.
Eu achei que o inglês tava folgado demais, exigindo coisas e falando alto com japoneses (e eles obedecendo, tipo na primeira vez que ele grita pra remarem e o capitão/responsável pela tripulação rema junto kkk). Não acredito que deixariam um estrangeiro, da qual eles nunca ouviram falar nem da língua inglesa, falar com tom de ordem pra os japoneses de alta patente.
Só finalizei por conta da historia do Toranaga mesmo, que é o foco em si, mas não desvalorizo a série, só acho que correu demais com a relação do ingles com os japoneses...
O único ponto fraco: nem os japoneses, nem os portugueses não falam português. Só existem duas línguas no universo da série: inglês e japonês. Percebe-se claramente que todo o "rigor histórico" vai pela janela quando o assunto é agradar o público alvo (EUA). E isso incorre num problema lógico que é o seguinte: Mariko lê o diário de John, que escreve em inglês. Mas ela só sabe português, além do japonês! É um erro crasso, infeliz. No mais, não tenho críticas. A série é muito boa.
sempre é um deleite ouvir a Isabela falar tão bem de uma serie tão boa, eu arrisco a dizer que (na minha perspectiva) shogun foi a melhor produção do ano, mesmo tendo varias outras de qualidade expecional como por exemplo poor things. É um absurdo, não da pra parar de assistir!
Como eu queria essa resenha!!! A série é maravilhosa, mas o ator de Anjin não me convenceu nem no começo, nem no meio, nem no final. Uma pena principalmente por ser um dos protagonistas! Já a Mariko e principalmente a Ochiba, que força!
Eu vi dublado e coitado do dublador dando a alma mas a cara de pamonha molhada do prota não ajuda
Concordo!!!
@@vitoriacamila9586 hahahahhah vou até ver
Estou assistindo Anna Sawai na série Monarch: Legado de Monstros !!!
Série sensacional!!!! Deu até uma vontade de aprender a falar Japonês rs!!!!
Final melancólico, acredito que haverá uma segunda temporada. O nono episódio foi um dos meus favoritos, especialmente por uma fala em tom sério Mariko. Ela diz: "só termina quando eu cair. Ela sabe que ele não tem a mínima habilidade com a espada."
Não terá 2t adaptou todo o livro e final é igual ao livro
Achei a séroe sensacional! E o último episódio é surpreendente, e deixa um gosto de quero mais. Ansiosa para uma segunda temporada
o melhor desse vídeo é ver a isabela pronunciar o TH sound corretamente toda vez que ela fala Thorne.
Série linda e impecável, te mergulha na filosofia do Japão medieval que era tão cheio de significados.
Só foi difícil aturar eles falando português, mas em inglês. Rrsrsrs. Já que tiveram a decência de deixar os japoneses falarem seu idioma, não custava nada manter o português lá. No demais série impecável! Quem quiser mais fidelidade que leiam o livro.
Essa série está em outro nível!
Eu estou me consumindo de ansiedade pela próxima temporada.
Xógun é um dos meus livros favoritos, aprendi muito sobre a cultura japonesa, apesar do escritor ser Australiano e se tratar de uma visão estrangeira do Japão. O zen-budismo descrito no livro é muito interessante, como os japoneses buscam sempre a harmonia, cuidando de seus jardins, como eles controlam os seus sentimentos quando as coisas fogem de seu controle. O James Clavell também escreveu Tai-Pan, um livro bem parecido com o Xógun mas que se passa na China durante as guerras do ópio, que eu também recomendo muito. Estava ansioso para assistir essa série porém não tenho o Star+, mas agora depois dessa análise da Isabela vou tentar assinar por um mês para assistir.
Se for assistir a versão legendada, eu recomendaria ver pela Disney Plus, porque quando assisti os primeiros eps no Star várias vezes as legendas apareceram fora de sincronia (não sei se corrigiram esse problema).
Faltou só o grotesco erro dos "portugueses" falando inglês. Seria tudo ver a Mariko falando português.
Quando eu vi o choque cultural do episódio de 5 e foi afirmado que o Japão feudal era assim mesmo, percebi que esse nível de dedicação é impensável no ocidente. Essa série me emocionou, por essa e demais coisas que vi
Como é gostoso ouvir a Isabella falando sobre os filmes.A gente fica muito bem informados e ainda temos a alegria de ouvir a voz da Isabela que é muito bonita.Ela é muito bonita também e tem uma voz linda.
Esse Cosmo Jarvis não me convenceu nem no último segundo. Tudo perfeito, impecável, mas quando esse ator aparecia ele estragava a cena pra mim. Me dava vergonha até.
E o fato dos outros atores estarem em alto nível só fez ele parecer um reinado Gianecchini k e olha q eu vi dublado mas a cara de pamonha dele não tem como disfarçar
Ficou os 10 capitulos fazendo cara de pamonha e assustado...
A atuação do Richard Chamberlain na versão de 1980 é muito superior
Ótima resenha! Gosto muito quando você trás os fatos históricos junto com a resenha. Ainda tenho que terminar a série mas tô gostando muito.
Confesso que eu imaginei uma gigantesca batalha no décimo episódio, ou reviravoltas tensas como no episódio nono. Mas pelo visto, Toranágua ganhou a guerra com uma canetada. Torci para vê-lo virar Shogun, mas esse final inesperado faz até sentido.
Vi falando que não tinha orçamento para fazer uma guerra, por isso terminou assim
Finalmente!! Te amo Isabela!
Assisti a cada semana maravilhado. Só faltava esse Review. ❤
ebaaa que bom que vc avaliou essa! MARAVILHOSA!
Essa série é tão perfeita que nada parece encenação, parece um diário da época. Amei muito!
Isabela, esta série não terá segunda temporada. A estória do livro acaba como acabou o décimo episódio.
Adoro seus vídeos, você é chiquerrima.
Eu tava esperando você comentar sobre essa serie! minha preferida do ano até o momento
Foi simplesmente perfeito, tudo foi perfeito, o cara jogou o tempo todo, perdeu todos pra conquistar tudo. Simplesmente um final inesquecível.
Eu assisti nos anos 80 e sempre fui apaixonada pela história apesar de não entender na época sobre as fortes questões políticas e a mini série focar na romance dos dois. Quando vi anunciar entrei no hype total e terminei de assistir ontem. Amei muito, figurino maravilhoso, gestos, costumes muito bem representados ao meu ver. Cosmo também não me convenceu no início também, pdp, mas entendi sua adaptação. Valeu cada minuto. Obrigado Isa.
Isabella nos encanta com uma resenha assim. Obrigado ❤
Gostei da série do início ao fim, achei coerente com o que vinha sendo apresentado desde o começo. É uma trama antes de tudo política.
Os produtores afirmaram que não vai ter segunda temporada pq já adaptaram o livro todo
Eu fiquei em dúvida do que mais gostei da 1ª temporada ou do resumo brilhante feito por você Isabela. Parabéns
Excelente vídeo como sempre, estou adorando a série!!! 🥰🥰
tava em dúvida se ia assistir ou não, mas depois dessa crítica, vou muito!
Não sei se a Isabela já fez, caso não, poderia fazer uma análise da série Mr. Robot?
O tanto que esperei teu vídeo sobre essa série sua maravilhosa ❤
A história e a cultura japonesa são realmente incríveis; belíssimo vídeo! Fiquei encantada com a série, Isa.
Fiquei impressionada com a qualidade que ela se manteve.
Que resenha maravilhosa, que primor!!! Refletiu tudo que esta série magnífica é. E eu tenho certeza que eles conseguem fazer uma segunda e terceira temporadas sem se basear em nada do livro, tamanha a qualidade do que eles foram capazes de produzir. Além de satisfazer todo mundo que só reclamou porque não viu batalhas maravilhosas e estratégicas como as dos filmes do Akira Kurosawa, que foi só o que faltou.
Não sou beligerante, mas confesso que esperava uma grande batalha no episódio final 😊
Também senti falta, uma batalha ajudaria a dar aquela validação de que estavam enfrentando uma ameaça real
Mas essa foi a sagacidade do Toranaga-Sama, ele venceu a guerra sem lutar, ele manobrou tudo desde o começo para não precisar ir ao campo de batalha.
E eu gosto do último ep exatamente por isso, uma guerra seria puramente pelo espetáculo visual, porque o resultado já foi decidido bem antes deles marcharem para o campo de batalha, tecnicamente a gente não precisa ver isso
@@wictoralexandre8870 Toranaga já venceu a batalha desde o momento que a Mariko conseguiu entrar no castelo de Osaka.
A série é justamente sobre isso. O caráter do Toranaga é questionável mas ele evitou uma carnificina e parecia que era isso mesmo que ele queria desde o começo.
Adorei!!! Quem se deixa levar pela história e belíssimos cenários não vai se arrepender. O núcleo japonês está fenomenal!! Vc descreveu perfeitamente essa série (da maneira que eu assisti). ✨️🤗🥰
Assisti a série anos 80 e li o livro (gostava de fazer isso, para comparar).
Li o livro novamente há cerca de 7 anos.
E estou gostando dessa nova forma de mostrar a mesma história. E me surpreendendo a cada episódio.
Se não conhecesse a história, também estaria pensando "O Senhor Toranagá não tem saída ...".
Única coisa que me incomodou na série foi a falta de Português. Falando do idioma mesmo.
Foram tão rigorosos com tantos aspectos, e sequer tentaram por um mísero sotaque nos atores que, na teoria, falavam português o tempo todo.
Mariko-sama nunca aprendeu inglês, e o John arranhava o português.
Nem os personagens que eram de fatos portugueses tinham sotaque enquanto estavam falando inglês nas cenas deles...
Eu só podia viver com completude quando visse seu comentário sobre essa série. Tão maravilhosa 💘
Parece que foi ontem que pedi review kkkkkk obrigada Isabela 😂❤
A série Xógun é uma surpreendente poesia 👏👏👏👏
Isabela.... sempre maravilhosa em suas críticas....
Isabela você é incrível!
Fala de Magella, com o Rodrigo Santoro
Também estou esperando a 2 temporada. Luiz Paulo - Rio de Janeiro.
Querida Isabela, poderia por gentileza fazer uma resenha do filme "Questão de Tempo - 2013"? É um dos meus filmes favoritos e eu gostaria de ver uma resenha sua sobre ele, te admiro muito
Uma série tão esperada e valeu esperar, é maravilhosa! ❤😊
Sabiam q o James Clavell se inspirou em uma história verdadeira? O Toranaga é o Tokugawa Ieasu e o John Blacktorhe é o William Adams
O final é bom, mas sinto que poderia ser ainda mais interessante se dessem continuidade, pois a série cria uma expectativa para essa disputa entre o Tokugawa e o Ishido e a mesma tem diversos momentos de ações e lutas, que eu acho muito maneiro.
Chorei no final por ter assistido essa obra de arte, amei do início ao fim
@Isabela só faltou vc falar da Anna Sawai que foi magnifica nessa serie , uma baita atriz .
Ela falou
Sua crítica é sóbria e competente. Gosto muito.
Great review! Thanks! I'm reading the book now, and then will watch the series.
Quero muito ver.
Excelentes observações. Sugiro realizar uma discrição de comparação entre a hierarquia dos clãs e dos regentes comparada com a série
Eu adorei a série, mas esperei mais do final. 🌸🌸🌸🌸
Estava esperando ansioso por isso ❤
Concordo inteiramente em tudo contigo, Isabela... Achei TUDO espetacularmente lindo (a vinheta de abertura é uma obra de arte do CGI, do mesmo nível das aberturas do WestWorld da HBO), delicado, toda aquela força contida em todos os personagens... Uma série espetacular.
Eu achei que teve uma enorme falha histórica que quase me fez desistir da série: Que Portugal não existia em 1600. A Espanha absorveu Portugal durante a infame união ibérica. Portugal e Inglaterra sempre tiveram uma relação boa, antes e depois da união, mas neste período as colônias portuguesas foram arrastadas para as MUITAS guerras que a coroa espanhola travava. Foi nesse período principalmente que o Brasil foi invadido por holandeses e franceses, por exemplo. Foi também por causa da união ibérica que os brasileiros puderam expandir-se além do que estava previsto pelo tratado de Tordesilhas. A série ignorou totalmente isso e ainda colocou um espanhol no meio como se estrangeiro dos portugueses fosse, efetivamente não era. Consultaram os japoneses e esqueceram de consultar um ibérico. Ou um professor de história.
Amado Portugal existe desde o século XIII
Uma gloriosa saga mesmo Isabela, obra fantástica americana com uma bela história japonesa!🤗👏👏👏👏👏
Comentário para pedir para a Deusa comentar "Bebê Rena". Curte aqui quem quer a crítica :D
A produção é de milhões!
Parece que não haverá outras temporadas. Pelo menos foi o que disse, numa reportagem, Justin Marks, produtor e showrunner da série:
“Levamos a história até o fim do livro original, e colocamos um ponto final nela. Amamos a maneira como o livro termina, e acredito que chegamos nesse mesmo lugar com a série.”
Uma pena porque estava gostando muito de assisti-la e torcia por um "final feliz" entre Mariko e o Aijin. Abçs.
São 3 produtores. Um disse em Janeiro que não estava nos planos. O outro disse que não tinha certeza pq nada ainda havia sido dito sobre. E o produtor que bancou a série disse que : "Só depende do público". Portanto, nunca diga nunca.
Assisti cinco episódios e estou amando a série!! Figurinos, atuações e roteiro muitos bons! Lembro de minha saudosa mãe com esse livro na mão.
Série maravilhosa ❤ Que bom é assistir algo tão primoroso.
Isa, só tem uma coisa que eu achei esquisita... Acho que é um furo no roteiro justamente porque os personagens, que deviam falar em português, falam em inglês
Existe um momento que a Mariko lê o diário do Anjin, mas não faz sentido, uma vez que ela só sabe falar em português e ele é inglês... Por mais que o Anjin fale português, duvido muito que ele escreveria um diário numa língua que não fosse a nativa... A não ser que deem algum motivo pra isso, não faz sentido
Até agora assisti quatro episódios, todos perfeitos em tudo, fotografia, trama e trilha sonora. Espero que continue assim no restante da série.
Isabela: muito obrigado. Como sempre, muito respeito pelo seu trabalho.