신세기 에반게리온 한국어 더빙판 오프닝 1080P (비디오판 고화질 복원판) / NEON GENESIS EVANGELION KOREAN OPENING REMASTERED

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 сен 2024

Комментарии • 62

  • @milkthistleplaylist
    @milkthistleplaylist Год назад +15

    추억을 되살려 주셔서 감사드립니다.

  • @JW-7
    @JW-7 2 года назад +62

    1:04 세종대로가 보인 것 같은데 기분탓인가...;;

  • @sungjira9046
    @sungjira9046 2 месяца назад +3

    난 이 노래도 좋다구… 어릴적 추억이😢😢

  • @E숭하유
    @E숭하유 2 года назад +19

    저번 영상과 달리 처음에 나오는 '에반게리온' 문구까지 완벽히 복원하셨군요. 대단하십니다.

  • @raph9104
    @raph9104 2 года назад +27

    1:14 부분까지 번역하셨군요 와우

  • @황준혁-z9u
    @황준혁-z9u 6 месяцев назад +16

    용돌용은 볼때마다 ㅈㄴ쳐웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Apdojukgamsa
    @Apdojukgamsa 8 месяцев назад +6

    오오오오오오 "머나먼 미래를 향해서 용사들 돌진한다 용사들" 이 가사가 날 돌진하게 만든다아아아아아앗!!!!! 불타오르는 가사로구나아아아앗!!!!!!!!!

  • @troystory.
    @troystory. 2 года назад +23

    와 정말 감동입니다 이것도 우리에게는 나름 추억의 영상인데 이게 이렇게 완벽하게 리마스터돼서 나오다니 ㅋㅋㅋ당시 편집진에게 creditless 오프닝이 제공되지 않았는지 궁여지책 식으로 만든 오프닝 같은데 그래도 선택한 장면들이 꽤 멋있어서
    오프닝에 잘 어울린다고 생각하거든요 최향윤 성우님의 몽환적인 목소리와 창법에 잘 어울리고요
    제가 감탄한 부분입니다
    1. 오프닝 타이틀 완벽하게 제작
    2. 가사자막 폰트 완벽하게 똑같음
    3. 한국판 오프닝 특유의 약간 엇나간 싱크까지 놓치지않고 그대로 따라감 (겐도-미사토-리츠코-레이 얼굴이 지나가는 00:57 부분. 한국판은 원판 오프닝보다 한타이밍 늦게 들어가는데 이걸 한국판과 똑같이 구현)
    4. 거의 몇프레임 안되는 부분(하코네 어쩌구 나오는 디지털표지판)에선 창의성을 발휘하여 로컬라이징으로 세종대로 등 한국지명을 깨알같이 삽입한것도 당시 제대로 못했던 로컬라이징을 보완한 느낌이라 너무좋습니다 한국판오프닝은 다시보니 그냥 하코네 써놨네요 ㅋㅋ
    5. 01:19 부근 원판오프닝에 나오는 레이의 나체장면을 가리기 위해 당시 편집진이 땜빵으로 넣은 짤 원본을 구해서 넣음. 사다모토의 신지의 초기 디자인 자료인가 그렇죠 이거..?
    6. 인류보완계획 부분 한국어로 로컬라이징. 이것도 당시 못했던 부분을 보완한 느낌이라 좋아요
    분명 흐린 화질로 수없이 본 오프닝이고 고화질로도 본편에서도 여러번 본 장면이지만 이런 클리어한 화질로 비디오판 오프닝 싱크대로 보게되니 감정이 오묘하네요 ㅋㅋㅋ 1세대 시절 포켓몬 스프라이트를 도트없이 고화질로 보는듯한 느낌

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  2 года назад +8

      한국어판 음악 베이스가 일본어 원본이랑은 살짝 다른데 그 부분의 싱크를 맞추기 위해 전체적으로 반템포 정도가 싱크가 안맞습니다.
      그 부분에 맞춰서 작업을 진행 하였습니다.
      영상 작업 시 비디오 녹화본 영상을 함께 타임라인에 올려두고 편집을 진행했습니다.

  • @philiphsuful
    @philiphsuful Год назад +5

    지구를 지키는 초호기와 네르프...
    아티스 에반게리온도 만들기세

  • @19thCenturyGuy
    @19thCenturyGuy 13 дней назад

    용사들 돌진한다 용사들

  • @솜뭉치-p1o
    @솜뭉치-p1o Год назад +11

    내가 기억하는 오프닝은 이것이다

  • @podopunch
    @podopunch 2 месяца назад +1

    맞아욬ㅋ기ㅣ이거임ㅋㅋㅋㅠ아버지가비디오방에서 한편씩빌려다주셨던거

  • @nWoHITMAN
    @nWoHITMAN 11 месяцев назад +3

    소년이여 신화가 되라!

  • @에이다2600원
    @에이다2600원 Год назад +7

    내가 찾던 가사다.. 어릴적에 비디오방해서 항상 보던건데 ㅎㅎ

  • @alonerockonisland
    @alonerockonisland 2 года назад +78

    가사만 보면 ㄹㅇ 열혈청춘로봇물이네

    • @JW-7
      @JW-7 2 года назад +20

      사실 중반부까진 질풍노도의 시기에 강제로 끌려와서 정체모를 침략자들과 싸우는 청춘의 고뇌를 담은 열혈로봇물이었는데 가이낙스 특유의 용두사미 때문에 싸이코드라마 되버렸다는...(근데 미성년자를 저렇게 데려와서 전장에 내보내도 ...뭐.. 상관없나...)

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  2 года назад +17

      뽕짝 반주 + 저세상 가사

    • @cksdg7292
      @cksdg7292 Год назад +3

      ​@@JW-7😂😂😂

    • @이현서-o2u
      @이현서-o2u Год назад +4

      ​@@JW-7 건담을 봐
      싹다 미성년이잔아

  • @kevindo0101
    @kevindo0101 2 года назад +5

    화질 좋다

  • @banana9439
    @banana9439 Месяц назад +1

    옛날판 가사 보니 감독들이 스토리 보지도 않았구나.

  • @누구세요-v3f
    @누구세요-v3f 2 месяца назад +1

    개웃겨서 중독되는게 있따 뭔가

  • @red_cat170
    @red_cat170 3 месяца назад +1

    이거 존나 듣다보면 중독됨

  • @squeezedLins
    @squeezedLins 2 месяца назад +2

    가사가 박자랑 한개도 안맞음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 들을때마다 웃음벨ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

  • @Taki09822
    @Taki09822 Год назад +2

    다시 반영 했으면 좋겠네(넷플릭스에 있지만)

  • @피카츄-e9k
    @피카츄-e9k Год назад +3

    그래서 더빙 누가 노래 하셨나요?

  • @김대규-u1m
    @김대규-u1m 5 месяцев назад +1

    가사가 어떠하든 내 추억은 이거다

  • @토르테
    @토르테 4 месяца назад

    우리의 영원한 키라 공주님 노래도 잘부른땃

  • @tekkyun
    @tekkyun 11 месяцев назад +5

    음악을 새로 연주해서 녹음했는지 미묘한 엇박이랑 악기음이 다른게 킹받네. 제대로 연주 못하나?

    • @황준혁-z9u
      @황준혁-z9u 6 месяцев назад +2

      용돌용 그게 낭만이야

  • @stardust687
    @stardust687 2 года назад +5

    어떠게 성우가 부른건데 성우 후보가 부른것보다...

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  2 года назад

      최향윤 성우가 부른 노래가 은근 많습니다

  • @전지육회
    @전지육회 4 месяца назад

    이거듣고 일본판 오프닝보면 이 가사 가 생각난다ㅠㅠ

  • @hyoren2
    @hyoren2 4 месяца назад

    팀파랑새가 대단해 보이넹

  • @turus2ma650
    @turus2ma650 5 месяцев назад +1

    근데,. 가사가좀 많이 변질된느낌이드네요
    더빙판은..

  • @성이름-g9k7p
    @성이름-g9k7p Год назад

    예전에 일본판 오프닝 한글화한것도 있었던것같은데 어디갔나요?

  • @NIKE-vy1br
    @NIKE-vy1br 3 месяца назад

    이게 심연..?

  • @스텐스미스
    @스텐스미스 10 месяцев назад

    아니... 샤먼킹 가사랑 오버랩되지 왜 내가 듣던게 이게 아닌데

  • @꿍o
    @꿍o 16 дней назад

    원곡 ㅈ나 해치네 근데 영상퀄 개지리네

  • @고통정보58분
    @고통정보58분 2 месяца назад

    목소리로 감성 80프로 치고들어가네

  • @eyes456
    @eyes456 2 года назад

    댓글에 뭐있길래

  • @까마귀때
    @까마귀때 Год назад

    ?

  • @토롱-b8g
    @토롱-b8g Год назад +2

    가수 안습....

    • @누런_딱지
      @누런_딱지 Год назад

      ㄴㄴ 열정적인가사때문애 저렇게보이는거임

  • @아아-i5m1b
    @아아-i5m1b 7 месяцев назад +1

    에바 보기전엔 가사가 그렇게 구린건가 싶었는데 에바 보고나니 가사가 토할 거 같음...

  • @꽉낀휴지통
    @꽉낀휴지통 2 месяца назад

    그냥 노래를 존나 못부르는것 같은데

  • @마이클_잭슨
    @마이클_잭슨 Год назад

    갑질이 좀 너무한거 아닙니까? 댓글 끝까지 읽어보고 답장하시길 바랍니다. 저 비디오 테이프의 저작권이 당신한테 있습니까? 에반게리온을 당신이 만들었습니까? 그것도 아니고 화질 올린거면서, 왜 저작권이 당신한테 있습니까? 당신이 저 비디오 테이프의 저작권자면 인정하겠다만, 사과를 드렸음에도 불구하고 왜 수 개월 전 일을 이제와서 갑자기 신고를 먹이는 겁니까? 해외에서도 애니 오프닝들을 4k로 업스케일링 하는 사람이 있습니다. 그 사람의 영상의 저작권이 누구것이라고 생각합니까? 당연히 그 애니를 만든 회사 아닌가요? 업스케일링 한 사람이 저작권 소유주가 되는게 옳다고 생각하십니까? 저의 영상에서 오프닝 로고를 제외한 다른 영상도 다른 해외 유튜버가 4k로 올린걸 바꿔서 쓴겁니다. 근데 저작권은 반다이쪽이 가져가더군요? 반다이와의 저작권은 알아서 이미 풀렸습니다. 수 개월 전의 일입니다. 당신은 제 3자입니다. 에반게리온 영상의 진정한 소유자인 반다이도 아니고, 그냥 유튜브 영상을 업스케일링 한 사람입니다. 제가 링크도 안 남겼습니까? 제가 설명창에 당신 유튜브 링크도 걸어주고 시키는건 다 하지 않았습니까? 갑자기 이제와서 제 3자가 저작권 가지고 운운하는게 말이 된다고 생각합니까? 무시하거나 삭제하지 마십시오. 그리고 제가 역으로 신청한 반론을 그냥 통과시키세요. 명심하세요. 당신은 제 3자입니다. 에반게리온은 반다이가 소유주이지, 당신이 소유주가 아니란 말입니다. 하다하다 영상까지 내려가게 하고 열받아서 가져왔습니다. 당신에게 달린 악플들은 관리 안 하는게 아니라 단순히 알람이 안 와서 제가 몰랐던 것 뿐입니다. 기분 나쁘게 달린 댓글들은 다 삭제하겠습니다. 적당히 고분고분 들어주니깐 완전 자기가 안노 히데아키인 것처럼 행동하는데, 알아주시길 바랍니다. 당신은 제 3자입니다. 적당히 요구 들어줬고, 진짜 저작권의 소유자는 당신이 아니란 말입니다. 진짜 저작권에 대한 소유권은 이미 진작 반다이와의 이의제기에서 끝난 일입니다. 반론 통과시켜 주시길 바랍니다.

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  Год назад

      화질 올린게 그냥 툴로 뚝딱 해서 끝나는게 아니라 사실상 새로 생성하듯이 만든 작업물입니다. 그냥 완전히 새로 구현 해야 한다는 뜻입니다.
      관련된 악플이 사실상 방치되고 있음이 확인 돼서 이의제기 한 것입니다. 작성자분 편을 들어주시는 댓글을 방관하는 것으로 보여진단 뜻입니다
      로고는 사용하지 마시고 그 부분만 다시 해서 올리시면 문제 없겠습니다.

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  Год назад

      다시 말씀드리지만 단순히 업스케일링을 한게 아니라 로고를 다시 만들고 해당 효과를 새로 완전히 구현 하느라 적지 않은 시간이 소요 됐음을 말씀드립니다

    • @마이클_잭슨
      @마이클_잭슨 Год назад

      @@keisani-tube5308 유튜브 내 자체 영상편집으로 처리하고 악플은 다 지우도록 하겠습니다. 업스케일링을 하는 노고도 알겠지만은, 로고를 제외한 나머지 한글화는 다 제가 만든겁니다. 새로 생성한 듯 구현을 한다고 해도 결국에 본질은 에반게리온입니다. 다시 올려서 조회수 0부터 시작하는 건 용납 못 하겠습니다. 다시 올린다고 그 조회수가 나올 수 있다 보장하는 것도 아니라, 제가 영상 편집도구를 업데이트 하면서 원본 파일이 사라졌습니다. 그래서 다시 올리려면 아예 처음부터 다시해야 합니다. 유튜브 내에 있는 편집기로 알아서 처리하겠으니 반론 통지가 날아오면은 그떄 통과시켜 주시기 바랍니다. 그래야지 영상이 복구되고, 악플도 지울 수 있습니다.

    • @keisani-tube5308
      @keisani-tube5308  Год назад

      @@마이클_잭슨 솔직히 작성자분께서 글 남기신게 거게 악플 다는 사람들과 내용이 비슷해서 놀랐습니다. 이 만화가 네놈이 만든거냐 뭐 그런 취지로 말씀 하시는게 매우 비슷하네요. 그래서 사실상 방치가 된거라는 확신이 듭니다.
      사실 그냥 좀 악플 달려도 놔두려고 했는데. 잊을만 하면 알림으로 저를 비난하고 욕하는 댓글 알림이 오는데. 그걸 두고볼 수는 없는 것입니다.
      참고로 로고 하나 저거 작업하는데 최소 4~5시간은 걸립니다.
      여튼 댓글 관리 잘 하겠다는 내용으로만 댓글 다셨어도 문제가 없었을텐데 갑질 운운 하신 첫 댓글에 다소 좀 놀랐고. 이 콘텐츠를 사용 하시게 두는지에 대해서는 제가 좀 고민 해보겠습니다.
      원본 없으시더라도 다운로드 받으셔서 로고 부분만 대체 하셔도 아무 문제 없으리라 사료됩니다

    • @마이클_잭슨
      @마이클_잭슨 Год назад

      @@keisani-tube5308 당연히 영상이 삭제된 사유로 저작권 신고가 들어왔었고, 전에도 저작권으로 운운했어서 당연히 저작권에 관련된 내용으로 말이 있었기 때문에, 저도 이번 영상이 삭제된거에 대해선 저작권에 대해서 반박을 남겼던 겁니다. 악플 문제는 저도 몰랐었던 것이기 때문에 말이 없었던 것 입니다. 댓글 관리 문제는 영상 삭제와 관련된 것에 관해서 상관이 없다고 생각했기 때문에, 댓글 관리에 별 말을 하지 않은 것 입니다. 저는 원래 콘텐츠의 조회수가 다시 그 때의 조회수를 되찾을 것 이라는 자신감이 없고, 그래서 이런 말들이 나오게 된 겁니다.
      삭제 요청을 철회해주시길 바랍니다. 그럼 로고랑 악플은 다 대처하도록 하겠습니다. 단순히 영상만 삭제된게 아니라 채널 경고도 같이 먹었습니다. 이것도 삭제 요청을 철회하신다면 해결될 것이라 생각합니다.

  • @zzimman5219
    @zzimman5219 Год назад +1

    노래가 안타깝다.. 뭔 콧소리에다가 아줌마들 목소리 꺾는 창법을..

  • @IL_BAN_SA_RAM
    @IL_BAN_SA_RAM Год назад +1

    1:04 깨알 세종대로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘못본줄알고 속도까지 늦춰서 본 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @왈라비-r4z
      @왈라비-r4z Год назад

      넘기면 인류보완 계획도 나와용