Soy brasileño, pero vengo a agradecerles la traducción. Este anime deja un sentimiento de angustia e inseguridad, ya que nunca es fácil salir de la zona de confort (el otro mundo) y enfrentar los problemas reales de la vida. Nadie quiere sufrir, todos queremos seguridad y estabilidad, y la vida real no tiene nada de eso, es solo una mezcla de esperanza y caos. Por eso esta escena es tan emblemática, ya que ambos corren hacia la incertidumbre y el dolor, donde el único resultado es la muerte, pero la esperanza de un futuro logra anular incluso eso.
Que bella forma de describirlo, he visto gente quejarse de que decidieran abandonar un mundo donde son inmortales y tienen superpoderes solo para regresar a la realidad, pero al final de cuentas, ese es el punto de Sonny Boy; tener fé para poder crecer.
Sigo sin poder superar este gran tema que hasta la fecha aún genera un sentimiento de esperanza y tristeza a la vez que de cierta manera pareciera un viaje a la misma nada.
Esta serie me puteo más de lo que ya estaba simplemente me cuesta ver la realidad y lo dura que es pero bueno aquí nacimos y aquí morimos. Sin duda los sounthtrack de esta serie son buenísimos con todos llore
Este anime me dejó tremendo vacío, es un anime que te deja pensando muchas cosas, sobre como que no debes vivir una vida larga, si no una vida satisfactoria, sin remordimiento o arrepentimientos, de verdad es un anime hermoso, sin duda mi favorito
No puede se, yo igual, por fin después de posponer el anime hasta el momento que me sintiera listo y capáz de verlo, hoy lo terminé, por fin mi circulo de dolor se terminó, un anime que habla sobre crecer y por fin puedo decir que apesar de todo lo que he vivido, he evolucionado, por fin hoy cierro esa puerta y ese circulo de dolor, no puedo creerlo, lo he logrado :,), espero que lo puedas lograr, verás que si, no desistas aunque muchas veces parezca que no hay un mundo en el que te podrás sentir feliz, créeme si existe.
Somos dos, el anime es un mensaje en general para el tipo de gente que somos nosotros. Posiblemente para aquel que esté bien solo parezca un anime fumado
Esto me salió en recomendados y dije "por qué no?" Dios mío bendito, ahora siento como una necesidad de ver sonny boy jejeje Edit:Que anime más maravilloso jodeeeer
A mi también me pasó, pero aún no lo veo, no he visto el anime pero me transmite tanto esa canción y el soundtrack, sensación de vacío, depresión y a la ves de esperanza de tener una vida mejor, un mejor futuro
Qué feliz fui al saber que toe formó una parte de Sonny Boy :') Cada vez que puedo vengo aquí para ver la letra y cantarla, aunque no es difícil de aprender te quedó muy bonito el video. Gracias por la traducción y el rōmaji
Se regresa a la escuela, y sin duda Sonny boy y esta canción me ayudaron a seguir acá, a salir de este mundo de conformidad, y salir al mundo real, porque es el mundo que nos tocó vivir
Con este anime confirme que se me fue este bloqueo que tenía por qué miraba cualquier anime y de plano no podía terminarlos ninguno me atraía o tal vez yo estaba en un momento dónde nada llegaba a distraerme o llegarme y ayer lo termine anteriormente había intentado verlo y no pude lo deje en el cap 2 no pase de ahí y ayer lo termine pese a que había cosas que me confundían en ningún momento me aburrió , definitivamente una decisión acertada el haberlo visto Gracias por la traducción 😽 💗
no le entendi ni mierda a sunny boy pero es uno de los mejores animes que eh visto y de echo por la banda sonora que es entera de toe es una banda de progresivo mathrock que es un avhergaaa!!
Descubrí la canción realmente hace poco pero me gusto demasiado al instanto, me puse a ver sobre quien es el autor y me encuentro con que es Toe, no me sorprendió que me gustará tanto, si tienen el tiempo y es de su gusto, pueden probar a escuchar temas como "Goodbye" (tiene dos versiones, voz del vocalista y voz de una invitada, prefiero la segunda, pero es cuestión de gustos), "Two moons", "Music for you" "Kodoku no Hatsumei" entre otras más.
Bro Toe es una bandodototota yo ya los conocia pero cuando esta cancion al instante supe que era identico no me sorprendio mucho saber que eran ellos pero WOOWWW que bonito es ver que a la gente le guste el math rock japones te recomiendo "the last number"
El genero es Rock progresivo / Math rock. (por lo general las canciones son un poco mas pesadas) La banda de esta canción se llama Toe, te la recomiendo mucho. Está canción es quiza lo mas similar que tienen: ruclips.net/video/SDt3_BtzB08/видео.html&pp=ygULdG9lIGFjbyBzdWI%3D Mi album favorito es: The Book About My Idle Plot on a Vague Anxiety Pero quiza el album que es mas similar a esta canción es: for long tomorrow Por si te interesa te dejo unas recomendaciones de bandas: Elephant Gym, how to count one to ten,Covet. espero te sirva :D
![SONNY BOY - Spare [Mitsune] (Sub español & romaji)](http://i.ytimg.com/vi/UFuS3kKwdR0/mqdefault.jpg)
![SONNY BOY - Spare [Mitsune] (Sub español & romaji)](/img/tr.png)
![toe - Our Latest Number [Full Album]](http://i.ytimg.com/vi/BgB6kDPRiIc/mqdefault.jpg)
Soy brasileño, pero vengo a agradecerles la traducción. Este anime deja un sentimiento de angustia e inseguridad, ya que nunca es fácil salir de la zona de confort (el otro mundo) y enfrentar los problemas reales de la vida. Nadie quiere sufrir, todos queremos seguridad y estabilidad, y la vida real no tiene nada de eso, es solo una mezcla de esperanza y caos. Por eso esta escena es tan emblemática, ya que ambos corren hacia la incertidumbre y el dolor, donde el único resultado es la muerte, pero la esperanza de un futuro logra anular incluso eso.
Tenes muy buen español por ser brasileño
@@trinidadar7539 Gracias amigo.
Well said.
Que bella forma de describirlo, he visto gente quejarse de que decidieran abandonar un mundo donde son inmortales y tienen superpoderes solo para regresar a la realidad, pero al final de cuentas, ese es el punto de Sonny Boy; tener fé para poder crecer.
viva brasiiiiiiiiiiiiiiiiiil
no words to express my love for "sonny boy"
Am I the only one who thinks so?
@@Geki_gekimonThe only way I can try to describe it is a melancholy, empty feeling in my chest.
@@Tsincle i agree with your statement but i said that i can't express my love for "sonny boy" in words, could you rate this anime from one to ten ?
2 años de este anime, y sigo sin poder dejar de sentir el vacío que dejo, un muy buen anime
Te entiendo, es el único anime que me ha hecho sentir así, es tan único, como si ese sentimiento le perteneciera
Es imposible librarse de ese vacío, me encanta pero duele
@@fabianignacio5537pero es un dolor bonito, como para quedarse viendo la pantalla oscura después de acabarlo
@@Tsincleantes de ver esta serie, haibane renmei y boogiepop phantom me hicieron sentir algo parecido, un vacío y nostalgia
Sigo sin poder superar este gran tema que hasta la fecha aún genera un sentimiento de esperanza y tristeza a la vez que de cierta manera pareciera un viaje a la misma nada.
La sensación que me dio ver este anime es hermosa, cuando oí esta canción casi lloro y con razón, lo hizo toe, por eso me sonaba familiar.
Quien es toe?
@@Samii.Lightblessed es una banda japonesa de math rock, te la recomiendo
como se llama el anime?
@@mMarez sonny boy
@@kalethpadilla3652 garcias
Oh weón weón
XD
jajaja
JAJA
Gracias por hacerme reír jajaj
Cushaaame weón. He tenido el peor día de mi vida!
Esta serie me puteo más de lo que ya estaba simplemente me cuesta ver la realidad y lo dura que es pero bueno aquí nacimos y aquí morimos.
Sin duda los sounthtrack de esta serie son buenísimos con todos llore
Este anime me dejó tremendo vacío, es un anime que te deja pensando muchas cosas, sobre como que no debes vivir una vida larga, si no una vida satisfactoria, sin remordimiento o arrepentimientos, de verdad es un anime hermoso, sin duda mi favorito
No puedo dejar de escucharla, ya an pasado meses pero me sigue gustando como la primera vez, mo siento perdida y cómoda, grandiosa canción 10/10
@@hunooo9378 no, lo siento
Uff, esta canción fue un regalo inesperado, gracias por la traducción
Amé el montaje. Has elegido muchas de mis escenas favoritas y van muy bien con el tono de la canción. Gracias ✨
Estoy pasando una depresión muy fuerte, y esta canción me está ayudando un montón en mi transición. Gracias por el edit y la traducción
↕
No puede se, yo igual, por fin después de posponer el anime hasta el momento que me sintiera listo y capáz de verlo, hoy lo terminé, por fin mi circulo de dolor se terminó, un anime que habla sobre crecer y por fin puedo decir que apesar de todo lo que he vivido, he evolucionado, por fin hoy cierro esa puerta y ese circulo de dolor, no puedo creerlo, lo he logrado :,), espero que lo puedas lograr, verás que si, no desistas aunque muchas veces parezca que no hay un mundo en el que te podrás sentir feliz, créeme si existe.
@@maikvernom9500 me llegaron tus palabras, gracias...
Somos dos, el anime es un mensaje en general para el tipo de gente que somos nosotros. Posiblemente para aquel que esté bien solo parezca un anime fumado
Esto me salió en recomendados y dije "por qué no?"
Dios mío bendito, ahora siento como una necesidad de ver sonny boy jejeje
Edit:Que anime más maravilloso jodeeeer
A mi también me pasó, pero aún no lo veo, no he visto el anime pero me transmite tanto esa canción y el soundtrack, sensación de vacío, depresión y a la ves de esperanza de tener una vida mejor, un mejor futuro
@@maikvernom9500 Hazlo ahora o nunca bro, te prometo que es lo mejor que te puede pasar
Altas ganas que me dieron de ver Sonny Boy otra vez :')
La mejor canción de la serie sin duda
Ese capítulo final es una completa maravilla
TOE es una banda increible deberias escuchar sus albumnes
si amaba la canción cuando la vi en el anime, ahora que sé que es de toe tiene sentido y me encanta más jsjsjs
gracias por el videíto
Ahuevo arriba Toe 🤙😎 la verdad es que esa banda hace magia
Qué feliz fui al saber que toe formó una parte de Sonny Boy :')
Cada vez que puedo vengo aquí para ver la letra y cantarla, aunque no es difícil de aprender te quedó muy bonito el video. Gracias por la traducción y el rōmaji
Se regresa a la escuela, y sin duda Sonny boy y esta canción me ayudaron a seguir acá, a salir de este mundo de conformidad, y salir al mundo real, porque es el mundo que nos tocó vivir
Con este anime confirme que se me fue este bloqueo que tenía por qué miraba cualquier anime y de plano no podía terminarlos ninguno me atraía o tal vez yo estaba en un momento dónde nada llegaba a distraerme o llegarme y ayer lo termine anteriormente había intentado verlo y no pude lo deje en el cap 2 no pase de ahí y ayer lo termine pese a que había cosas que me confundían en ningún momento me aburrió , definitivamente una decisión acertada el haberlo visto
Gracias por la traducción 😽 💗
Te quedaron re bonitos los vídeos de sonny boy 😘
It became one of my favorite songs of all time. Greetings from Brazil!
Una hermosa canción de un hermoso anime
Muy buen AMV para la canción, me hizo llorar.
ya se por que me transmitía tanto esta canción, si esta hecho nada mas y nada menos que por Toe, que locura !
Cómo se llama la canción? Está en Spotify? Porque la busco como Rhapsody y no me sale
@@saullopez3299tristemente no está en Spotify por bloqueo regional
no le entendi ni mierda a sunny boy pero es uno de los mejores animes que eh visto y de echo por la banda sonora que es entera de toe es una banda de progresivo mathrock que es un avhergaaa!!
Bro llore que bien anime y si no lo entendí ala primer anime terminado 7/septiembre/2022
Muy lindo
vertical scanlines are pretty unique, most of us grew up with horizontal ones.
Que buena serie lpm
Ja assisti tanto esse anime e sempre tenho uma sensação fantástica a cada vez
porque las verdaderas joyas nunca reciben la atención que merecen
Tremendo piezon! Lástima que no está en Spotify
Ya esta en spotify
Ya está en Spotify, antepenúltima canción del álbum "NOW I SEE THE LIGHT" de la banda "toe
A ver para todos los que me preguntan de dónde saqué la letra aquí dejo la página en donde la encontré
www.uta-net.com/song/307419/
god song
Descubrí la canción realmente hace poco pero me gusto demasiado al instanto, me puse a ver sobre quien es el autor y me encuentro con que es Toe, no me sorprendió que me gustará tanto, si tienen el tiempo y es de su gusto, pueden probar a escuchar temas como "Goodbye" (tiene dos versiones, voz del vocalista y voz de una invitada, prefiero la segunda, pero es cuestión de gustos), "Two moons", "Music for you" "Kodoku no Hatsumei" entre otras más.
Bro Toe es una bandodototota yo ya los conocia pero cuando esta cancion al instante supe que era identico no me sorprendio mucho saber que eran ellos pero WOOWWW que bonito es ver que a la gente le guste el math rock japones te recomiendo "the last number"
Lo que más dolió es que tuvo que dejar a sus gatos TnT
sonny boy juega mucho con la metafísica
como la pillo en spotify?
This filtre fits so well with the more flat colors of the show, I'm curious as to what it is
Que buena banda Sonora tiene ese animé
SUBLIME!!! 🩷
Gracias!
Me pregunto de donde sacaste la traduccion de: "Oue Oueto"
Intente buscarla pero no estan. Gracias
creo que son por los kanji, si la separas cada uno te dan unas traducciones que llegarian al significado que se propone
Maldito final por que no se quedo con ella aunque sea en ese otro mundo
Intente encontrad el tema en spotify y no me sale. Igual me pasa con el tema spare de Mitsune, ¿Alguien sabe que pasa?
Tiene bloqueo regional, a menos que seas de Japón no es posible reproducirla en Spotify
O bueno, eso era antes xd.
Ahora la puedes encontrar como la antepenúltima canción del álbum "NOW I SEE THE LIGHT" de "toe"
I want to find this song on spotify pls
It already is on it, is one of the last songs in the álbum "NOW I SEE THE LIGHT" by "toe"
¿Podría decirme desde qué sitio accedió a las letras?
¿Alguien sabe a que genero musical pertenece está canción? Me ha encantado la melodía así que quisiera encontrar algo similar para escuchar.
El genero es Rock progresivo / Math rock. (por lo general las canciones son un poco mas pesadas) La banda de esta canción se llama Toe, te la recomiendo mucho.
Está canción es quiza lo mas similar que tienen: ruclips.net/video/SDt3_BtzB08/видео.html&pp=ygULdG9lIGFjbyBzdWI%3D
Mi album favorito es: The Book About My Idle Plot on a Vague Anxiety
Pero quiza el album que es mas similar a esta canción es: for long tomorrow
Por si te interesa te dejo unas recomendaciones de bandas: Elephant Gym, how to count one to ten,Covet.
espero te sirva :D
El vacío que esta serie me dejo es de alguna manera positivo, no lo sé, no se me ocurre otra forma de describirlo
No me sale en Spotify :((
ni con el nombre de la banda Toe?
no me gusta esta canción por el sentimiento que deja, un vacío, un mundo solitario, enorme y maravilloso que no está a mi alcance.
12/09/23
Saquen segunda tempo 😕
Dudo que pase, aparte, diría que es perfecta tal y como está.
:(
De q idioma veine la frase oue outeo?
Es japonés: 追う絵 覆う手を, pero escrito en Rōmaji (japonés en alfabeto latino)