T'es partie avec un autre je sais que tes stable, tu as des enfants et je te souhaite que du bonheur, a 36 ans mazaliyi seul apres toute ces années avc mes habitudes a me bourrer la gueule, a rentrer a 3h du mat jecoute toute ces chanson de notre époque et je pleure mon destin et talavagh dhi rebbi iyawi. Chituh dh zher chituh dh rayayiw. Je veux juste m'exprimer yetchur wul
La vie continue, tu n'as qu'a retrouver un autre amour 💗 qui va te faire oublier le premier et peut etre ca sera beaucoup plus mieux ..que le bon Dieu soit avec toi😊
Ça était de ma faute si elle m'a quittait je prenais pas soin d'elle tsvar yidi atass mais nki uhusghara syess srwghass lmrar ami dasmi elle m'a laissé tombé pardonne moi je sais que je te verrai plus ni te reparlais que dieu me pardonne pour tous que j fais pour toi de mal , y aucun espoir entre nous mtn ça fais 1ans et demi je sais même pas où elle est ni rien juste j'espère qu'elle va bien qu'elle as trouvé celui qui l'a méritais pour moi s'était moi le faux dans l'histoire tu restera tjr dans mon cœur jtaime trop et je t'aimerai pour tjr même si ça m'a côté des regrets et de la peine que dieu nous pardonne ... 💔❤️🩹
On était des amoureux, tu était mon âme sœur, je t'es fais de ma vie un vie.. Et tu m'a quitté on silence sans aucun singe ni cause.. Je pose mille question j'ai que mes larmes comme réponse.., j'suis fatigué moralement physiquement, oliw i3ya rohiw i3ya.. Izriw igoma adhikemw lehzen issomiyi..mais bon tôt au tarde je finira à me remettre. 😞
C'est dur d'un instant à l'autre tout disparaître com c'était un rêve à se jour la je crois pas que tout est fini moi aussi il était mon seul amour il était là base de ma vie au point j'ai oublié tout le monde même mes parents et ma famille mais c'est la vie on aura pas tous que nous voulions on peu faire rien Zath lemktouve courage
Chanson émouvante ! C'est difficile de vivre une séparation, mais au final, on découvre que la personne a qui on a tout donné ne mérite rien ! C'est triste...
Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés) Pourquoi, moi et toi, brouillés Me laissant pleurer Mon mal, par tous, ignoré Je le sus, en te suivant Je te l’ai permis, oubliant Que c’est mon cœur, mon régent Pourquoi, toi et moi, brouillés La colombe, du bien, je lui ai fait Ma richesse, la considérais Je croyais la posséder Sa peine, elle ne l’oublierait Mais, elle a changé de parents Maintenant, tout oubliant Pourquoi, moi et toi, brouillés Dans le temps, on se plaisait Et bien, on se supportait On enlevait peine et tourment Et l’amour, le partageant Maintenant, sa raison, renversée Si elle me parle, c’est forcée Pourquoi, moi et toi, brouillés Je comprends que les gens t’aient dit Tu trouveras meilleur que lui Qui t’a fait du bien, le laissant La patience, comme compagnie Sur ma vie, le noir, mettant Le sommeil, jamais dormant Pourquoi, moi et toi, brouillés. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Il m'a laissé te ruh Am Aken er tella 😭😭. Amek a khedmaɣ aken ate ttuɣ je le vois tjrs dans mes rêves I comme je travaille I comme je mange I comme je dors Vraiment c'est un cauchemar pour moi 😢😢😫😫😭😭😭 je veux savoir si tous les filles ils sont comme ça
@@kaissasissa7004 il est revenu wlh yoghaled yesteerfed s l9imaw de wayen issirohen go fassnis mais jight de côté Aken iyikhdae une fois ati3iwed en plus tin issiyivedel tvedlit tkhed3itt rebi sbhanou yela yetarad tar wlh
@@kaissasissa7004 oui CT sur ma chérie il regrette ça chaque jour et il demande de mes nouvelles a sa famille chaque fois qu'il les appelle mais pr moi non teweer tyita leghderr
Si un jour tu passeras par là zar nennough khatar d kech iyesskhesren koullech tu étais tt pour moi jusqu'au jour où tu m'a traité de ........ Et oui ghef waya Ur d yeqqim umkan la inek la i kech juste noughal d ighriben akka ik yehwa
Tellement de choses.. Triste... Il lui pourquoi ça ne va plus entre nous... En gros avant c'était bien... Puis elle a changé... Voilà c'était un bref bref.... Mais si vous comprenez les paroles... Ça serai mieux...
Pouquoi toi et moi Nous sommes-nous disputes? Mon mal, par tous, ignore Je le sus, en te suivant Je te l'ai permis, en oubliant Que c'est mon coeur, mon regent La Colombe que je cherissais Que je considerais mienne Croyant qu'elle m'etait destinee Sans me soucier des peines Aujourd'hui elle s'est envollee Oubliant refuge et graines Je savais qu'on te disait "Quitte le et tu trouveras meilleur que lui" Ainsi tu quitteras ton bienveillant Lui laissant courage comme confident ... Des tenebres pour conseil ... Et des nuits sans sommeil ...
Pouquoi toi et moi Nous sommes-nous disputes? Mon mal, par tous, ignore Je le sus, en te suivant Je te l'ai permis, en oubliant Que c'est mon coeur, mon regent La Colombe que je cherissais Que je considerais mienne Croyant qu'elle m'etait destinee Sans me soucier des peines Aujourd'hui elle s'est envollee Oubliant refuge et graines Je savais qu'on te disait "Quitte le et tu trouveras meilleur que lui" Ainsi tu quitteras ton bienveillant Lui laissant courage comme confident ... Des tenebres pour conseil ... Et des nuits sans sommeil ...
Pouquoi toi et moi Nous sommes-nous disputes? Mon mal, par tous, ignore Je le sus, en te suivant Je te l'ai permis, en oubliant Que c'est mon coeur, mon regent La Colombe que je cherissais Que je considerais mienne Croyant qu'elle m'etait destinee Sans me soucier des peines Aujourd'hui elle s'est envollee Oubliant refuge et graines Je savais qu'on te disait "Quitte le et tu trouveras meilleur que lui" Ainsi tu quitteras ton bienveillant Lui laissant courage comme confident ... Des tenebres pour conseil ... Et des nuits sans sommeil ...
Pouquoi toi et moi Nous sommes-nous disputes? Mon mal, par tous, ignore Je le sus, en te suivant Je te l'ai permis, en oubliant Que c'est mon coeur, mon regent La Colombe que je cherissais Que je considerais mienne Croyant qu'elle m'etait destinee Sans me soucier des peines Aujourd'hui elle s'est envollee Oubliant refuge et graines Je savais qu'on te disait "Quitte le et tu trouveras meilleur que lui" Ainsi tu quitteras ton bienveillant Lui laissant courage comme confident ... Des tenebres pour conseil ... Et des nuits sans sommeil ...
![Matoub Lounes - [ Tabratt i lhekkam ] + Paroles](http://i.ytimg.com/vi/t6XAcIUcowA/mqdefault.jpg)
T'es partie avec un autre je sais que tes stable, tu as des enfants et je te souhaite que du bonheur, a 36 ans mazaliyi seul apres toute ces années avc mes habitudes a me bourrer la gueule, a rentrer a 3h du mat jecoute toute ces chanson de notre époque et je pleure mon destin et talavagh dhi rebbi iyawi. Chituh dh zher chituh dh rayayiw. Je veux juste m'exprimer yetchur wul
Allah excause tes voeux les plus profonds incha Allah
Aayyyaa a3zizen , fahmaghke ! Oula dh nekk kifkif
La vie continue, tu n'as qu'a retrouver un autre amour 💗 qui va te faire oublier le premier et peut etre ca sera beaucoup plus mieux ..que le bon Dieu soit avec toi😊
@@fatimaaitsilarbi5473 Je suis de ton avis. Que Dieu soit avec toi @lapioche911.
Il faut se relever et avancer malgré tout.
Vaut mieux l'absence de l'amour que d'être faussement aimé 💔
On dirait Dahmane Oubelaid, bravo! Très belle chanson.
Chraaaav N dunith Yaak yeguma ad yemhu teswiram 💔
Courage
Inchlh att mlilem 💕
Ça était de ma faute si elle m'a quittait je prenais pas soin d'elle tsvar yidi atass mais nki uhusghara syess srwghass lmrar ami dasmi elle m'a laissé tombé pardonne moi je sais que je te verrai plus ni te reparlais que dieu me pardonne pour tous que j fais pour toi de mal , y aucun espoir entre nous mtn ça fais 1ans et demi je sais même pas où elle est ni rien juste j'espère qu'elle va bien qu'elle as trouvé celui qui l'a méritais pour moi s'était moi le faux dans l'histoire tu restera tjr dans mon cœur jtaime trop et je t'aimerai pour tjr même si ça m'a côté des regrets et de la peine que dieu nous pardonne ... 💔❤️🩹
J'ai les larmes aux yeux 💔bravo notre grand artiste 👌♥️♥️
quel merveille ! merci pour cette chanson si angélique.
Chanson très sentimentale tout droit dans les coeur blessés je la dédié a celle qui ma quittée depuis 2015 merci l'artiste pour cette chanson..!
Une magnifique chanson, il la chante avec une facilité extraordinaire parce c est la sienne
Tizlit agi teqqaz dgi trennu 💔 a win yezran ayen nek yidek a -y nennugh
Oui kifkif a win yezran Nella bien nemlal thenayid dayen nek yidek ikfa lmektoub
On était des amoureux, tu était mon âme sœur, je t'es fais de ma vie un vie.. Et tu m'a quitté on silence sans aucun singe ni cause.. Je pose mille question j'ai que mes larmes comme réponse.., j'suis fatigué moralement physiquement, oliw i3ya rohiw i3ya.. Izriw igoma adhikemw lehzen issomiyi..mais bon tôt au tarde je finira à me remettre. 😞
Crois moi que ce n'est qu'une question de temps...
C'est dur d'un instant à l'autre tout disparaître com c'était un rêve à se jour la je crois pas que tout est fini moi aussi il était mon seul amour il était là base de ma vie au point j'ai oublié tout le monde même mes parents et ma famille mais c'est la vie on aura pas tous que nous voulions on peu faire rien Zath lemktouve courage
Très belle musique des paroles qui me touchent vraiment je la dédié pour mon mari
Malgré tout ..je t'envoie un bateau plein d'amour, sur une Mer de douceur poussée par un vent de tendresse pour te dire je t'aime ^ C
I oui 💔 cette chanson theruh thanekar koulach malgré attan s wargazis je l'aime 💔
J oublie le monde en écoutant à cette chanson😳
Atzred nekki 🫀
😀
Pareil
mais qu'elle belle chanson !! ❤️
Chanson émouvante !
C'est difficile de vivre une séparation, mais au final, on découvre que la personne a qui on a tout donné ne mérite rien !
C'est triste...
Thayri thazdgant♥️♥️
Ohh les paroles en plein dans le mille . Le temps s'est écoulé comme une rivière , je ne l'ai pas vu passer ehh oui.
7 décembre 2022
Thazwej thejjayi ru7 nshlh akmihni rebi dhi dunithim
Wawwwww ,Le grand monsieur.Dahmani Blaid.
Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés)
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Me laissant pleurer
Mon mal, par tous, ignoré
Je le sus, en te suivant
Je te l’ai permis, oubliant
Que c’est mon cœur, mon régent
Pourquoi, toi et moi, brouillés
La colombe, du bien, je lui ai fait
Ma richesse, la considérais
Je croyais la posséder
Sa peine, elle ne l’oublierait
Mais, elle a changé de parents
Maintenant, tout oubliant
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Dans le temps, on se plaisait
Et bien, on se supportait
On enlevait peine et tourment
Et l’amour, le partageant
Maintenant, sa raison, renversée
Si elle me parle, c’est forcée
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Je comprends que les gens t’aient dit
Tu trouveras meilleur que lui
Qui t’a fait du bien, le laissant
La patience, comme compagnie
Sur ma vie, le noir, mettant
Le sommeil, jamais dormant
Pourquoi, moi et toi, brouillés.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Nekni s ccuq i nettarju akken ad tt-nwali tura s teqbaylit kenwi tebgham ad terrem kullec s trumit
Une très belle chanson magnifique ^^ tres touchante
Merci pour tes efforts ❤
Une très belle chanson qui a bcp des sentiments que j'ai vécu 🥰😥😥😢😔😔
Magnifique chanson vraiment tu m'a blessé 🥰😭
😢😢😢 dommage A da Belaid😢😢😢
Aygher 😔
Il m'a laissé te ruh Am Aken er tella 😭😭. Amek a khedmaɣ aken ate ttuɣ je le vois tjrs dans mes rêves I comme je travaille I comme je mange I comme je dors
Vraiment c'est un cauchemar pour moi 😢😢😫😫😭😭😭 je veux savoir si tous les filles ils sont comme ça
Ayen zman nem3ajav nemsa3af kra ghef kra 😢 a nekes aghvel narna la3thav dissin nechrek lemhiba 😖💜😢
Malheureusement après 7 mois tjrs la même situation 😢 3emedgham ettugh .... 💔
Une très belle chanson formidable bravo
Ayeghar nek idem ayenough ?un jours mathe3edad seya ejiyi la réponse
Uttrajuy ara la réponse roh afyimanik att3iched lwa9thik dounith wezileth
@@chahinazchahi5319 oui aqli atse3ichigh bien hmdlh mrc pour le conseils
Sois fort fréro 💪
@@yanis4741 oui obligé mon frr
Magnifique chansons bravo ❤❤❤✌
C'était notre chanson a deux mais tu m'a laissé tomber à cause de Corona la distance et tu m'a trahis et blessé akissemah rebi daya kan
Amayaf win ikhedmen kra athyaf
Yella rebbi tkt pas
@@kaissasissa7004 il est revenu wlh yoghaled yesteerfed s l9imaw de wayen issirohen go fassnis mais jight de côté Aken iyikhdae une fois ati3iwed en plus tin issiyivedel tvedlit tkhed3itt rebi sbhanou yela yetarad tar wlh
@@lindaadjaoute4776 uttughalara
Akka denidh akken ttikhdem une fois attikhdem plusieurs fois
Crois moi
@@kaissasissa7004 oui CT sur ma chérie il regrette ça chaque jour et il demande de mes nouvelles a sa famille chaque fois qu'il les appelle mais pr moi non teweer tyita leghderr
La chanson me représente 😭😭
Elle parle de quoi cette chanson
Cette chanson est imbattable
Je l'adore ❤️❤️❤️
Très juste👌
Un chef d'œuvre 👏👏👏🔥🔥🔥
Elle m'a fait pleurer
Je fais q d pleurer 🥺🥺
يا خاوتي راني نعشقها الغنية هاذي والدا بلعيد ارتيست من زمن اخر
سبيسيالمون راني فالغربة , دارت فيا حالة
اعطيوني الترجمة الله يرحم والديكم ,ديروا فيا خير, هاذي هي الغنية لي خلاتني نعشق بالقبايلية وحاب نتعلمها ,
تحياتي من قالمة , تانميرث اطاس اطاس ,تقفايليت ايرقازن ثمورث نالشهداء احرورن
علاش أنا و نتيا تضاربنا ×4
يا حمامة لي درتلها الاحسان في قلبي عمبالي رزقي..
Farid JSK
يعطيك الصحة خويا فريد ، الله يحفظك
@@CrGW11 pdq mn frr
Une très belle chanson ♥️🌹
Tu3er tyita n leghder 💔
Une si belle chanson !
Bezaf a da Belaid
belle chanson 🥹💔iwidak itehlek thayri
Merciiiii
Si un jour tu passeras par là zar nennough khatar d kech iyesskhesren koullech tu étais tt pour moi jusqu'au jour où tu m'a traité de ........ Et oui ghef waya Ur d yeqqim umkan la inek la i kech juste noughal d ighriben akka ik yehwa
26ans Di lvatel
Pourquoi tt sa a rebi c très touchants
Salam a3likoum que veulent dire les paroles je ne comprend pas le amazigh mais c’est magnifique a écouté .❤️
Tellement de choses.. Triste... Il lui pourquoi ça ne va plus entre nous... En gros avant c'était bien... Puis elle a changé... Voilà c'était un bref bref.... Mais si vous comprenez les paroles... Ça serai mieux...
Bina Nina merci oukhti pour c’est quelque mots d’explication mais qui en disent long .. très belle chanson et merci oukhti et Saha ramadan ☺️
Derieeeen saha remdhanek aussi 🌸
Pouquoi toi et moi
Nous sommes-nous disputes?
Mon mal, par tous, ignore
Je le sus, en te suivant
Je te l'ai permis, en oubliant
Que c'est mon coeur, mon regent
La Colombe que je cherissais
Que je considerais mienne
Croyant qu'elle m'etait destinee
Sans me soucier des peines
Aujourd'hui elle s'est envollee
Oubliant refuge et graines
Je savais qu'on te disait
"Quitte le et tu trouveras meilleur que lui"
Ainsi tu quitteras ton bienveillant
Lui laissant courage comme confident ...
Des tenebres pour conseil ...
Et des nuits sans sommeil ...
Dès fois c'est mieux de ne pas comprendre les choses mon ami c'est très touchant
Daniiiiii ... ya ro7iiii ❤❤❤n7bk ... nmout fik ❤❤❤ n3che9 fiiik 😍😍😍 23/01/2022. 03:14... 7mlghkem ❤
Je t’aime très fort mon trésor ❤️❤️❤️
W 9ouli 7amleghk mtbhdlinich 😂
@@danibfk4951 3lch rak dayer la photo t3k 🙂 n7i djdha dok ndir t3i🙂
Mdr je t’aime très très fort ma petite lionne ❤️
@@danibfk4951 7mlghk atas atas 😁❤❤❤😍
@@danibfk4951 je t'aime très très très très fort mon lion ❤❤❤❤
J'ai la chair d poule😥
c le style de Khaloui Lounes ... j'adore
Vraiment rien à dire chapeau
eeeh oui tbedel tayri thura
Wlh urili d tayri iybedlen d l3ibad iybedlen akk d ulawen nsen
@@yellisnlakabylie3362 dessah dayen uturban ara
Trés belle chanson
Une très belle chanson j'adore
Parce-que chaque chose, bonne ou mauvaise, a une fin.
La chanson préférée 😢😒
Belle chanson
2024 ❤
2021 😉
Impossible ada3yugh i la chanson yagi impossible
Cette chanson me pousse à retomber amoureux plusieurs fois de la même personne on dirait une mise à jour.
Belle chonson toooooooop 05 /11/2022
22 joun 2024💔😔
Très bien
💔💔💔😫😫😫😞😞
Eh oui 😔😔😔😔😔😔😔💔💔💔💔💔💔💔
💙
Je trouve la chanson à la story de Facebook pourquoi réponder moi svp
🥺❤️🔥❤️🔥
24 juillet 2023 ❤️🩹
top
💔💔
Peut on avoir la traduction 😢❤
Pouquoi toi et moi
Nous sommes-nous disputes?
Mon mal, par tous, ignore
Je le sus, en te suivant
Je te l'ai permis, en oubliant
Que c'est mon coeur, mon regent
La Colombe que je cherissais
Que je considerais mienne
Croyant qu'elle m'etait destinee
Sans me soucier des peines
Aujourd'hui elle s'est envollee
Oubliant refuge et graines
Je savais qu'on te disait
"Quitte le et tu trouveras meilleur que lui"
Ainsi tu quitteras ton bienveillant
Lui laissant courage comme confident ...
Des tenebres pour conseil ...
Et des nuits sans sommeil ...
💎
💔💔💔💔
Ayghar a Sarah ?!
😢
🥺🥺🥺🥺
tin hinane th3ajvam
tin hinane cc
💔💔💔
💔💔💔💔💔
❤❤❤
💕💕💕💔💔💔💔💔💕
Peut on avoir la traduction ?
Matvghidh
Pouquoi toi et moi
Nous sommes-nous disputes?
Mon mal, par tous, ignore
Je le sus, en te suivant
Je te l'ai permis, en oubliant
Que c'est mon coeur, mon regent
La Colombe que je cherissais
Que je considerais mienne
Croyant qu'elle m'etait destinee
Sans me soucier des peines
Aujourd'hui elle s'est envollee
Oubliant refuge et graines
Je savais qu'on te disait
"Quitte le et tu trouveras meilleur que lui"
Ainsi tu quitteras ton bienveillant
Lui laissant courage comme confident ...
Des tenebres pour conseil ...
Et des nuits sans sommeil ...
Kel chanson wwww
😢😢😢
😌😔😔😔😔😔😔
ممكن طرجمة بلعربية مفهمت والو وقالو شابة طرجمولي واش راه يقول
Pouquoi toi et moi
Nous sommes-nous disputes?
Mon mal, par tous, ignore
Je le sus, en te suivant
Je te l'ai permis, en oubliant
Que c'est mon coeur, mon regent
La Colombe que je cherissais
Que je considerais mienne
Croyant qu'elle m'etait destinee
Sans me soucier des peines
Aujourd'hui elle s'est envollee
Oubliant refuge et graines
Je savais qu'on te disait
"Quitte le et tu trouveras meilleur que lui"
Ainsi tu quitteras ton bienveillant
Lui laissant courage comme confident ...
Des tenebres pour conseil ...
Et des nuits sans sommeil ...
K+h
U
ل
L'amour c'est de la merde
Belle chanson
top
❤
Belle chanson