【日本語訳】'셀 수 없는 (Countless)' SHINee

SHINeeの셀 수 없는 (Countless)の日本語訳です
今私はテミンペンですがSHINeeを初めて聞いたときはジョンヒョンとテミンの声の違いがわからなかったことを覚えています．後にどこかでテミンはジョンヒョンの歌い方を参考にしているという情報を聞きました．そのときはすごく納得しました．現在は4人で活動しているSHINee.テミンはメインボーカルといっていい程の歌唱力を披露しています．ジョンヒョンの意思を継いでいるのではないかと思ったり思わなかったり...
2018 'The Story of Light Epilogue' 02 셀 수 없는 (Countless)

[@stay656]

なんて良い曲なの…😭
SHINee😭

[@تاهانيعبداللهالسعديتاهانيعبدال]

uりんご SHlNee lLove😢😢😢😢😢

[@yuukatokaji7903]

歌詞の中で数字をカウントしてたなんて気付かなかったです！
とても見やすい動画ありがとうございます😊

[@dio4797]

見てくれてありがとう！おしゃれな歌詞ですよね😁

[@茉璃天晴]

ジョンヒョンへのラブ・ソングにしか聞こえない

[@junmori10]

歌詞の韻をふんでる部分が見事に綺麗で
日本語訳もとても綺麗ですばらしいです。
これ聞いてて、君と僕は一つなんだって感じの歌詞が
話がジョンヒョンになるけど…。
彼の最期に残した言葉を見てるとジョンヒョンは
自分自身にあるもう一人の自分と
なんとか会話をしようとしていたんだなあって思ってて。
結果、悲しい出来事になってしまったけれど、
この歌の歌詞は、まるでそんな気持ちになってたジョンヒョンを
メンバー全員が包んでるような、そんな歌な気がします。
ステキな歌詞動画を作ってくれて、本当にありがとう。

[@dio4797]

見てくれてありがとうございます
歌詞にはジョンヒョンへの思いも込められていそうですね!

[@ごきぶり-h6e]

この曲ミノとテミンちゃんのパートジョンくんが歌ってそうなところあるよね😢☺

[@wassan411]

おんせみろさんよりずっと綺麗な翻訳で分かりやすくて感謝❤️
直訳だけじゃ分かりにくいから😅

[@ママ-y9m8j]

💐shinee love💐

[@stay656]

うちは絶対にミンホ様と婚約します。

[@門多えみ子]

ごめんなさい🙏
私が婚約してしまいましt((殴( 　'-' )ノ)`-' )ﾎﾞｺｯ
すみませんでした。