Well then AFRICA! I came here for her... - #22

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 ноя 2024

Комментарии • 505

  • @krisyt8961
    @krisyt8961 3 года назад +26

    Zanzibar 💪 jak masz troche czasu dla siebie, bez nagrywania, i szukasz co tu robic, to polecam przejsc sie z pletwami i maska jak najdalej mozesz, jakies 1-2km od brzegu i wracaj do ladu razem z przyplywem. Gaturnki ryb, ktore widzialem w okolicy Makunduchi w takim wlasnie okresie byly bardzo podobne podczas nurkowania w archipelagu Mnemba. Dziesiatki gatunkow ryb i zwierzakow wodnych. Po prostu swietne, i darmowe! Czekam na wiecej filmikow! pozdro, BB 💪

  • @tadeuszrzeszut605
    @tadeuszrzeszut605 3 года назад +16

    A ja postawiłem 100% na Afryke i jestem zadowolony z tego że tak typowałem. Piękna wyspa. Bardzo mi się podoba. Tylko ta woda co 6 godz. Ale trudno, ważne że reszta pasuje.

  • @marty8933
    @marty8933 3 года назад +1

    Plaze, ktore polecam odwiedzic: Nungwi, Kendwa, Matemwe, Kiwengwa, Pongwe, Bwejuu, Paje, Jambiani. Racja, jak inni doradzaja, kup i stosuj krem z filtrem UV, po trzech, czterech dniach tak mi zeszla skora na gebie, ze caly bylem laciaty, a na stopach tak poparzylo, ze prawie do krwi z pecherzami, bolesnie bylo chodzic przez kilka dni.

  • @alexandermaciag377
    @alexandermaciag377 3 года назад +4

    Great to see where you go in your travels but no one really shows how beautiful Poland is in the many towns and villages. When you have relative who live in many parts of the country you really know the love and enjoy the traditions and culture that is unique of the Polish Citizens. You seem to carry that with you. Thank you and all the best.

  • @grazynapawlicka3548
    @grazynapawlicka3548 3 года назад +14

    Dla takiej piękności , warto było przylecieć. Pozdrawiam serdecznie całą rodzinkę.

  • @jola8471
    @jola8471 3 года назад +3

    Rewelacja!!!Super, super, super! Piotrek, ale cudowna niespodzianka! Boskie widoki, zacni, serdeczni ludzie i ta piękna Mała Księżniczka. 💓 Koniecznie zostań tam dłużej, od samego oglądania człowiek naładował baterie. Dzięki, zrobiłeś mi niedzielę. 😍🥰😇 Całuski dla Twojej Księżniczki i pozdrowienia dla całej Rodzinki, szczególnie dla Mamy. A z tym treningiem, to miałam wrażenie, że widzę podwójnie. 😜 Tylko Szczecinka na głowie większa.

    • @krystynapajak6457
      @krystynapajak6457 3 года назад

      Dziękujemy za pozdrowionka i przesyłamy Zanzibarskie i Masajskie pozdrowionka 😍👍❤

  • @ernestcebula2770
    @ernestcebula2770 3 года назад

    Przepiękne krajobrazy,pogoda dopisuje,rodzinka obok - super przygoda! I jeszcze ta obłędna woda...... Mnie też przyszło na myśl że masz właśnie Afrykę na celowniku. Dobrze że wyjechałeś z Azji bo dziś Afganistan Talibowie najechali(podali w info) więc może nie być tam już bezpiecznie,a na Zanzibarze jak w raju. Udanego wypoczynku😎👍🌴🌈🌞🙊

  • @janmakiewicz4340
    @janmakiewicz4340 3 года назад +20

    O tego się nie spodziewałem Afryka super 🤠👍

  • @grazynasandra9808
    @grazynasandra9808 3 года назад +12

    Wielki całus dla Zuzi 💋💋💋 Afryka gorąca i piekna. Pozdrawiam 🌞👍

  • @Ma_rt_in.s
    @Ma_rt_in.s 3 года назад +21

    Pjoter mocno bedzie💪🔥

  • @andrzejtrawinski9963
    @andrzejtrawinski9963 3 года назад +18

    Zuzia najlepsza😁pozdro Wojowniku

  • @zeusik1
    @zeusik1 3 года назад +5

    W końcu jakieś pozytywne widoki Bo ostatnimi czasy deko zamuliłeś 😃👍

  • @kasiawiszniewska3474
    @kasiawiszniewska3474 3 года назад

    Super Piotr wreszcie jakaś odmiana klimaty dużo lepsze. Pozdrawiam

  • @zbigniewwendorff4989
    @zbigniewwendorff4989 3 года назад

    Pięknie jest tam dla bogatych ludzi z Europy , a poza tym nędza miejscowych . Patrzę na tych białasów na filmie i czuję do nich dużą niechęć . Nic ich nie obchodzi , co jest poza ogrodzeniem ośrodka wypoczynkowego . Nie dotyczy to Wojownika , bo przekazał dary dla miejscowych dzieci - fajny z niego facet . Jak byłem kiedyś w Indach - 5 tygodni , to mi ta wszechobecna nędza bardzo przeszkadzała . A poza tym , jeśli ktoś myśli , że pobyt na Zanzibarze to coś ogromnie ekskluzywnego i kosztownego , to jest w błędzie . Lot powrotny przez Amsterdam kosztuje 2500 zł . Wynajęcie dobrego pokoju 2 osobowego przy plaży 300 zł za dobę + wyżywienie 200 . A więc za 10 dni 2 osoby wydają 10 000 zł .Czy to dużo ? Tyle samo kosztuje pobyt w Grecji albo w Portugalii .

  • @dagmaraf7733
    @dagmaraf7733 3 года назад +6

    Świetny wybór 💚🧡💛piękne miejsce, fajne ludki😊

  • @dziabany
    @dziabany 3 года назад +12

    Tak jak napisałem dwa odcinki temu. To było do przewidzenia, biorąc pod uwagę Pola i Bazę, że wrócili z Afryki i pewnie rekomendacje poszły, byś nie nudził się 😂😂

  • @lillylover151
    @lillylover151 3 года назад +1

    Lucky mala Zuzia ze ma takie mozliwosci zobaczenia swiata. Na kochanych rodzicow, wujka I dziadkow ❤️

  • @janmarczynski360
    @janmarczynski360 3 года назад +1

    Afryka, cudownie, pięknie. Brawo 👊🙂🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @bogdafix6648
    @bogdafix6648 3 года назад +9

    U mnie na pełnym ekranie, czuję się jak w realu,czyli jestem na Zanzibarze;) Piękna Zuzia(❁´◡`❁) Piękna babcia. Piękna rodzina.

  • @adamosjacek5821
    @adamosjacek5821 3 года назад +2

    Jest pięknie pokaż jak wygląda życie codzienne rdzennych ludzi Zanzibaru? Bieda i jeszcze raz Bieda? Pokazuj też fakty a nie tylko zabawę?

  • @magoska5556
    @magoska5556 3 года назад +3

    Witaj Pajączku
    Jak tam pięknie 😍
    Zazdroszczę tego czasu z rodziną.... korzystaj Piotrku 👍

  • @iwcias24
    @iwcias24 3 года назад +7

    Ah....hahahaha tego się nie spodziewałam:) mówiłeś że nie jesteś zainteresowany Afryką:) a bynajmniej nie w tym roku:) ale jest pięknie 👍👍👍👍👍

  • @dawidnowik5740
    @dawidnowik5740 3 года назад +3

    Nareszcie Odpoczynek!!! Rodzina najważniejsza

  • @Marcopolo-bm9hz
    @Marcopolo-bm9hz 3 года назад +5

    Jeszcze jedna rada! uwazaj na drinki,byly przypadki dosypywania czegos do drinkow,sprowadzanie damy do pokoju hotelowego jest zwiazane z ryzykiem ograbienia,wielu ruskich w ten sposob pozbylo sie swoich pieniedzy!

  • @grazynakoziol-mihailova1297
    @grazynakoziol-mihailova1297 3 года назад +8

    Pozdrawiam z Bulgarii.Jak zwykle ogladam z zainteresowaniem.

  • @qwwe6923
    @qwwe6923 3 года назад +1

    Dobrze dobrze! Kraj dodany na listę do odwiedzenia. Masek nie ma, zrób tam jakiś porządny rekonesans i dawaj jak najwięcej info.

  • @andrzejfilip991
    @andrzejfilip991 3 года назад +7

    Ładne widoczki :) miłego wypoczynku

  • @michalkania5632
    @michalkania5632 3 года назад +4

    Witam. Mój dobry kolega ze szkoły mieszka na Zanzibarze. Świetny człowiek który pomaga tamtejszym ludziom. Gwarantuje świetny materiał gdyby udało wam się spotkać 😀 namiar jakiś mogę podesłać. Pozdrawiam

  • @0068kate
    @0068kate 3 года назад

    Swietne wakacje nareszcie masz prawdziwa impreze .Bardzo sie ciesze ze spotkales sie z rodzina .Pozdrowienia dla rodzinki.

  • @jerryo8161
    @jerryo8161 3 года назад

    Piotr, to najciekawszy z .... barów jaki odwiedziłeś ☀️

  • @joannaparuszynska1745
    @joannaparuszynska1745 3 года назад +9

    Buziaczki dla Zuzi 😘😘

  • @worldwoice
    @worldwoice 3 года назад

    Jak widzę takie miejsca mam uśmiech na twarzy pozdrawiam czytających 💪💪💪

  • @zofiamalec2580
    @zofiamalec2580 3 года назад

    Piotrek musze przyznac ze jestes odwazny zaliczasz kolejny kraj.Robisz to rowniesz dla nas.Pozdrawiam .

  • @urszularogowska3793
    @urszularogowska3793 3 года назад +1

    Oczywiście dla zasięgu i pozdrowionkaaa !!!

  • @sigus2011
    @sigus2011 3 года назад +1

    Dziekuje za piekny film.....Pozdrawiam Serdecznie...!

  • @mateuszkonopka6989
    @mateuszkonopka6989 3 года назад +4

    pozddro dla ciebie i całej rodzinki ! Zdrówka i udanych wakacji!

  • @secrettemple2172
    @secrettemple2172 3 года назад +2

    Tak jak już napisałem 😬❤️
    AFRYKA 😍

  • @GiverrionBG
    @GiverrionBG 3 года назад +6

    Mega zmiana kierunku! Kup jak najwiekszy filtr uv sobie!

  • @mirobanzai
    @mirobanzai 3 года назад +3

    Pięknie mordko....☀️💪🇵🇱💯 niby powtarzalność po ziomusiach "POLO, BAZA" ale jednak inaczej, pokaż nam ZANZIBAR inaczej....🍀🤩🤞🇵🇱💪💯
    Pozdrawiam

  • @FabianInowroclaw
    @FabianInowroclaw 3 года назад +2

    Masakra coś pięknego... Super film

  • @BigKrzaq
    @BigKrzaq 3 года назад +1

    Oj, ten duet jeszcze zatrzęsie polskim oktagonem😊😀😅💪👊👍Pozdrooo💪💪👊🔥🔥

  • @mariolasudrasudra9708
    @mariolasudrasudra9708 3 года назад +15

    Dla tak pięknej kobietki warto było polecieć nawet do Afryki👍😀
    Zanzibar cudowne, pełne uroku miejsce warte zobaczenia👍🤗

    • @hannadulian8898
      @hannadulian8898 3 года назад

      A Polo i Baza pokazali inny Zanzibar

    • @ckyy69
      @ckyy69 3 года назад

      Jak to mówi młodzież ona jest taka cute :p pozdrooo

    • @andymoss3423
      @andymoss3423 3 года назад

      @@hannadulian8898 Oni moga zwiedzic caly swiat i tak nic nie zobacza!

  • @modistin3158
    @modistin3158 3 года назад

    Super się ogląda!-Dzięki Piotr.

  • @karolzabrocki3399
    @karolzabrocki3399 3 года назад

    Spontan najlepszy. Jest klimat

  • @hannanvdal1604
    @hannanvdal1604 3 года назад +2

    Piotr dziekuje za pokazanie pary mlodych ludzi z UZPOL...stalam sie ich fanka)

  • @ewamajzner911
    @ewamajzner911 3 года назад +2

    Hej Pajączku 🤗
    Ale mega WOW super masz rodzinka w komplecie ❤️
    💋💋💋💋dla Zuzi
    Cudny Vlog 📽️👌👌👌💥
    Baw się odpoczywaj
    Ale tam mega woda i widoki RAJSKIE 😍😍😍 Cudnie.
    Pozdrawiam serdecznie i zdrówka życzę 💋dla mamy.
    Dla taty 🤝. Jesteście SUPER
    😂Część Paweł..

  • @oszun
    @oszun 3 года назад +4

    Sztos ten Zanzibar 👍

  • @therealjackfisher
    @therealjackfisher 3 года назад

    Fajne laski. Teraz jest duża impreza w Afganistanie. Z kalachòw strzelają na motocyklach jeżdżą helikoptery latają. Impreza w całym kraju.

  • @dawidwojciechowski3446
    @dawidwojciechowski3446 3 года назад +3

    Dopiero był tam polo a tu proszę teraz pjoter znowu będzie Afryka🌴🍹

  • @bart9229o2pl
    @bart9229o2pl 3 года назад +11

    Pod koniec przy treningu coś się dzwięk rozjechał :)

  • @mateuszwolski2201
    @mateuszwolski2201 3 года назад +4

    Dobre intro
    Pozdrawiam i życzę miłego dnia trzymaj się ciepło

  • @andrzejsikora1548
    @andrzejsikora1548 3 года назад +2

    Z Nowej Zelandii do Afryki to rzut beretem..dobrych filmow w klimacie rodzinnym

  • @1105-p2z
    @1105-p2z 6 месяцев назад

    Reef & Beach Resort w Jambiani. Wybieramy się z żoną w tym roku. Mega filmy robisz👍👍👍👍 Pozdrawiam

  • @marcin9906
    @marcin9906 3 года назад

    Siema ✌️ Piękne miejsce 👍👍👍 Wracamy do filmików, które były kiedyś na podróżach wojownika🤩🤩🤩

  • @marlenapiwonska7233
    @marlenapiwonska7233 3 года назад

    Rodzinke Sie ma tylko jedna, Dobry Wybor❣

  • @bozenamaciag3666
    @bozenamaciag3666 3 года назад +2

    Jest pięknie tam nie spodziewałam się takich widoków 😍

  • @elahaber6027
    @elahaber6027 3 года назад

    Witaj Wojowniku,,, wiedziałam po Twojej minie że to będzie niebagatelną podróż i cieszę się pozdrawiam i cudownych chwil

  • @savastano_dario
    @savastano_dario 3 года назад

    Jak zobaczyłem tą czystą wodę to też pomyślałem - Filipiny. Ale jak zobaczyłem te rozległe odpływy to już niekoniecznie :D To już coś innego.
    Oglądałem akurat ostatnio GlobStory z Zanzibaru i było tam przedstawione, że niby islam, że nie chcą aby im zdjęcia robić, że ciężko kontakt z lokalsami nawiązać, jakiś lokalny przewodnik o imieniu Fakir (którego Polacy nazywali Kefir albo Black Friday :D). A tu widzę relacja z całkiem innej perspektywy - jak takie imprezy tam są to na bank nie ma problemu, aby nawiązać kontakt z lokalnymi dziewczynami ;)

  • @marzenauasewicz9938
    @marzenauasewicz9938 3 года назад

    Super że możesz spędzić czas z rodzinką i tą małą damą🥰Mama napewno szczęśliwa że wkoncu ma dwóch synów koło Siebie🙂Zanzibar to raj na ziemi a te widoki przepiękne 💪😉Pozdrawiam serdecznie😊

  • @iw6980
    @iw6980 3 года назад +5

    Te resorty sa piekne a na zewnatrz prawdziwy Zanzibar to juz calkiem inna bajka niestety

  • @jacekpiskrzynski9662
    @jacekpiskrzynski9662 3 года назад +1

    Panie wczoraj Dubaj,dziś Afryka noool Piter🤣💪🙏🇵🇱

  • @miroslawkaplon1367
    @miroslawkaplon1367 3 года назад +2

    Tego się nie spodziewałem!

  • @marcinrysztowski6455
    @marcinrysztowski6455 3 года назад

    No I pięknie, tego nikt się nie sodziewał, oprócz paru osób, które zgadły gdzie lecisz 😀. Pięknie tam jak w raju, pozdrowienia dla całej rodzinki 😉 no i oczywiście łapka w górę 🙂😀😉👍👍👍👍👍

  • @111kolas
    @111kolas 3 года назад

    Super wyspa i dwa w jednym rodzinka w komplecie i super filmiki i oczywiście miło zobaczyć wkońcu lewy , prawy Pawła 👊💪😉

  • @annakraus8418
    @annakraus8418 3 года назад

    Jej jak zazdroszczę :) .Pozdrawiam

  • @posejdon2935
    @posejdon2935 3 года назад +2

    Też jestem teraz na Zanzi. Pozdrawiam z siostrzanego hotelu Paradise Beach z Marumbi .Oglądam Cię od 1.5 roku i jest coraz lepiej.Kto by pomyślał że wylądujemy na tej samej wyspie w tym samym czasie.Hakuna Matata Piotrze.

  • @izabelar.6807
    @izabelar.6807 3 года назад

    Cudowne widoki. Ta woda ahhhh

  • @chopakzferajny4126
    @chopakzferajny4126 3 года назад

    Lecimy dalej z Zanzibarem Piotek podróżujemy raze z tobą.

  • @1984mietek
    @1984mietek 3 года назад

    Pozdrowienia dla Ciebie i rodzinki! 😀😁🙂

  • @robertkubica81
    @robertkubica81 3 года назад +1

    No cóż....fajnie☺

  • @jozefawoczkiewicz2083
    @jozefawoczkiewicz2083 3 года назад +5

    Przepięknie pokazałeś Zanzibar wspaniałego wypoczynku w gronie rodziny ,buziaki dla Zuzi

  • @Netssa1
    @Netssa1 3 года назад

    Ostatnio przekazałem donacje na pomoc dla Madagaskar. Sytuacja jest tam tragiczna. Polacy na świecie powinni pomoc tym ludziom. Kiedyś rząd Madagaskaru pomógł w utworzeniu Polskiego wojska na Madagaskarze które walczyło o wyzwolenie Polski.
    Pozdrawiam
    🇨🇦

  • @jankapusta1204
    @jankapusta1204 3 года назад +2

    Piotr, odwiedź Polaków w Pilipili Resort😀

  • @miroslawasnawadzka-ptak3279
    @miroslawasnawadzka-ptak3279 3 года назад +5

    "Naczelny" wśród braci mniejszych - Pozdrawiam

    • @adammiodek5736
      @adammiodek5736 3 года назад

      W jakim hotelu zatrzymałeś się na Zanzibarze? Bo chyba go poznaje

  • @Barbara-zx6zh
    @Barbara-zx6zh 3 года назад

    Wyszło zupełnie przypadkowo i zostaję, pięknie pokazujesz świat i ludzi z sercem. Miejsca moich marzeń, które jeszcze czekają. Tylko po co Tobie te dziary? Zaraz nie będzie Cię zza nich widać. Szkoda niszczyć takie ciałko 😁pozdr

    • @PodróżeWojownika
      @PodróżeWojownika  3 года назад +3

      Bo lubię :)

    • @ewamajzner911
      @ewamajzner911 3 года назад +1

      @@PodróżeWojownika
      😁👍Dobra odpowiedź 🥊🥊.

    • @Barbara-zx6zh
      @Barbara-zx6zh 3 года назад +1

      Domyślam się, Twoja decycja, więc jest dobra. Działaj dalej i pokazuj piękny świat - czekam ❤

  • @jackiplacki5535
    @jackiplacki5535 3 года назад

    Super film Pietrek 🏋‍♂️ ja afryka mam w uk jak cos wystarczy 😛😛🤣🤣🤣🤣

  • @bk6520
    @bk6520 3 года назад

    Widoki przepiękne🤩 magia👍świetne ujęcia

  • @DawidAdv
    @DawidAdv 3 года назад

    pięknie wojowniku, miłego i trzymaj sie

  • @michalnowak3539
    @michalnowak3539 3 года назад

    Super!!!👍👍👍👍👍👍

  • @Agdnar
    @Agdnar 3 года назад +1

    Sie dzieje... SUPER 👍

  • @jacekpiskrzynski9662
    @jacekpiskrzynski9662 3 года назад

    Mega widoki,nie dawno polo z Baza byli ,więc trochę pokazali

  • @hannagruzewska6180
    @hannagruzewska6180 3 года назад

    Piękne miejsce.Zazdroszczę.Pozdrawiam serdecznie.

  • @kajzoexe
    @kajzoexe 3 года назад +14

    Piotrek dzisiaj Konferencja FAME MMA

    • @bony3149
      @bony3149 3 года назад

      a kogo obchodzi gala dla gimbazjady

  • @jacekso8142
    @jacekso8142 Год назад

    C.D.#22/623#Nadrabiam oglądanie - 😀👍oglądam bo ciekawie pokazujesz i opowiadasz -- POWODZONKA -- 😀👍dla Piotra i Ali - Aby kanał rósł w ilość - oglądając od nr 1

  • @rafalcalusimski8717
    @rafalcalusimski8717 3 года назад

    Piotruś jestem Rafał naprawdefajne podruże to super że jesteś odważny ja mając rodzinę nie spełnił bym swoich mażeń dzięki że jesteś i tak trzymaj,...Pozdrawiam Rafał Całusiński z Częstochowy...ach mnie to tylko ześć z tego świata a dla ciebie wielki szacun lubię ciębardzo i moje dzieci też Pozdrawiam

    • @kris7064
      @kris7064 3 года назад

      Popracuj nad ortografią, bo bardzo razi

  • @kryssaint
    @kryssaint 3 года назад

    Cześć Piotrek. Świetny film 🎥. Pozdrawiamy #teampająk. Pozdrowienia dla rodzinki.. ☺ ☺..

  • @cowboyfromnorway1441
    @cowboyfromnorway1441 3 года назад +7

    Zanzibar super pomysł. Dubaj to taki ordynarny, szpanerski. Byłem 2x po drodze do Australii to wiem co mówię. Pozdrawiam

  • @albinkohls888
    @albinkohls888 3 года назад +1

    Moja Wnuczka ma Tez na imie Zuzia.Widze,ze Zuzie Sa cudowne.Afryka ,to co nam pozostalo.Tam jest prawdziwa wolnosc

  • @ukaszslupkowski294
    @ukaszslupkowski294 3 года назад +1

    Dla lepszego zasięgu ;)

  • @robertk4444
    @robertk4444 3 года назад

    Jak zwykle super filmik. 👍

  • @gonzik76
    @gonzik76 3 года назад

    Cześć Piotrek
    Wrzucasz zajebiste filmiki z Twojej podróży.... szacun,oby tak dalej...
    Życzę Ci miłego pobytu z rodzinką...Pozdrawiam również Twoich rodziców...
    Pozdrawiam Pawła z rodzinką i dopytuje czy wróci do Londynu? dawno się z nim nie widziałem...
    Piter powodzenia ....

  • @annastanek7070
    @annastanek7070 3 года назад +3

    Wow👌

  • @marcin9906
    @marcin9906 3 года назад

    Siema ✌️ Super ujęcia z drona 👍👍👍 W końcu Cię dobrze słyszę 🤣🤣🤣 Już myślałem, że tracę słuch 🤣🤣🤣

  • @annavieten1644
    @annavieten1644 3 года назад +1

    No toś mnie Piotruś zaskoczonyl oczywiście pozytywnie, życzę powodzenia i miłych dni z rodzinka 👍👆👈 ✌🇧🇪

  • @dominikorlowski
    @dominikorlowski 3 года назад +4

    👻💜SZTOS 🤙👍💪 RESPECT 👑🦅

  • @alexander9184
    @alexander9184 3 года назад

    Witam, Piotrek, jak bys mial porownac, Zanzibar i Malediwy, co bys bardziej polecil? Wiem ze to dwa rozne miejsca, i ciezko porownac, ale juz swoje widziales, i zasiegam opinii weterana 😊 a szukamy z moja narzeczona wycieczki na podroz poslubna. Bede Ci bardzo wdzieczny, jesli znajdziesz czas zeby podzielic sie Twoimi spostrzezeniami. Pozdro Wojowniku 👍

  • @SuperSTANA
    @SuperSTANA 3 года назад

    Jak zwykle świetny odcinek!
    Wyprawę na Kilimandżaro ciekawie by się oglądało 😉💪

  • @goodbodynutrition3994
    @goodbodynutrition3994 3 года назад

    Pozdrawiam serdecznie z Holandii 😘😊

  • @BbYyTtOo
    @BbYyTtOo 3 года назад +2

    to ja byłem jednym z tych który trafił z Afryką ale obstawiałem Egipt. pozdro Ziom!