Per day only 3us dollars renting sofa hostels in Hong Kong and learning cooking Chinese food or hiking dating different gender . If you interest come to Hong Kong travel Please call (852) 25443308 for registration..
I'm a Malaysian & I've watched this drama for almost 50 times++ during late 90's and early 2000.. The storyline, cinematography, camerawork & the editing was EXCELLENT! Its pretty much introduce me to urban Japanese lifestyle and culture. It also inspire me to play the classic PIANO!
Per day only 3us dollars renting sofa hostels in Hong Kong and learning cooking Chinese food or hiking dating different gender . If you interest come to Hong Kong travel Please call (852) 25443308 for registration..
There were days When we used to lounge 우리가 느긋하게 시간을 보냈던 날들이 있었지 Hangin' out in my car Till the sun went down 내 차를 타고 나가자 해가 질 때까지 When I'd call you'd pick up the phone 내가 전화하면 넌 전화를 받아 Tell me how much and you were alone 얼마나 외로운지 나에게 다 말해줘 *Let's get deep 깊이 들어가보자 **If I ever broke down gave you what I felt now Would you still hang around 내가 무너졌더라도 내가 뭘 느꼈는지 말해줄게 그래도 나랑 계속 놀아줄래? Are we crazy for feeling this way You used to laugh until you cried 이렇게 느끼다니,우리 미친거 아냐? 넌 울때까지 웃은 적이 있지 You and I keeping the world at bay We'd sit around all day 너와 나는 우리만의 세계를 만들고 있어 우리 하루종일 앉아있자 Let's get deep Closer and closer every time we turn around 가까이 더 가까이 우리가 돌아볼 때 마다 you'll never be lonely I'll keep you beside me 널 절대 외롭게 두지 않을거야 내 옆에 항상 둘거야 Deeper and deeper I'll never go away 깊게 더 깊게 난 절대 떠나지않아 Sun falls torrential you highness I'm thinkin' about the days we left behind us 태양이 내리쬐고 있어 우리가 떠나는 날들에 대해 생각하고있어 Sunshine and rain and misery I'll lookin' at you beside me here 햇빛과 비 그리고 미련 여기 내 옆에 있는 널 바라볼거야 now I don't know how you came into my life 이제 너가 어떻게 내인생에 들어왔는지 모르겠어 wonderin' will you be my wife 네가 내 아내가 되는 상상을 해 spend a day or two in Spain or France in the rain we'll dance 스페인이나 프랑스에서 하루 이틀을 보내고 비 속에서 우리는 춤을 출거야 Your heart next to mine beatin' in the rain let me explain 뛰고 있는 내 심장 옆에 네 심장이 있어 빗속에서.. 내가 말해줄게 Let me do my thing and tell you how I feel this love is for real 너에 대해서 내가 어떻게 느끼는지 말이야. 이건 진짜 사랑이야. Summer's finally found us, 여름은 분명히 우리를 찾고 the children playing in the sun 아이들은 태양 아래에서 놀고있어 baby can't you see our time has come 넌 우리의 시간이 어떻게 오고있는지 몰라 turning on my radio I hear the song, and see your face cause you are the one I can't replace 라디오를 켜면 난 노래를 듣고 네 얼굴을 바라봐 왜냐면 넌 대체불가능하거든 I would give in learn to depend 서로 신뢰하는 걸 배우기로 했어 That I'll be there until the end 끝날때 까지 난 거기 있을거야 Closer and closer everytime we turn around 가까이 더 가까이 우리가 돌아볼 때 마다 you'll never be lonely I'll keep you beside me 넌 절대 외롭지 않을거야 내 옆에 꼭 둘테니까. Deeper and deeper I'll never go away 깊이 더 깊이 난 절대 떠나지않아. -의역,직역있습니다 수정할거 있다면 답글로 달아주세요
There were days When we used to lounge Hangin' out in my car 'Til the sun went down When I'd call You'd pick up the phone Tell me how much You were alone Let's get deep If I ever broke down Gave you what I felt now Would you still hang around Are we crazy for feeling this way You used to laugh until you cry You and I keepin' the world at bay We sit around all day Let's get deep If I ever broke down Gave you what I felt now Would you still hang around Closer and closer Everytime we turn around You'll never be lonely I'll keep you beside me Deeper and deeper I'll never go away Sun falls torrential your highness I'm thinkin' about the days we left behind us Sunshine and rain and misery I'm lookin' at you beside me here Now I don't know how You came into my life Wonderin' will you be my wife Spend a day or two in Spain or France In the rain we'll dance Your heart next to mine Beatin' in the rain let me explain Let me do my thing and tell you how I feel This love is for real Time is finally found us, The children playing in the sun Baby can't you see Our time has come Turning on my radio I hear the song And see your face 'Cuz you are the one I can't replace Let's get deep I'll never give in learn to depend that I'll be there 'til the end There were days When we used to lounge Hangin' out in my car 'Til the sun went down When I'd call You'd pick up the phone Tell me how much You were alone Let's get deep I'll never give in learn to depend that I'll be there 'til the end Closer and closer Everytime we turn around You'll never be lonely I'll keep you beside me Deeper and deeper I'll never go away Closer and closer Everytime we turn around You'll never be lonely I'll keep you beside me Closer and closer Everytime we turn around You'll never be lonely I'll keep you beside me
Long Vacation my most favorite japanese series till now. I so love everything of the series Sena kun, Minami Chan and her brother. love love love then and forever ps. I have DVD of this series and still watch it till now.
Yeah watched Long Vacation (eng sub) recently 2021 December no other dramas can beat this one. My all time favorite perfect drama from casts,music & story 💕❤️👏👏👏
Takuya Kimura San you're the one I can't replace ...from Sena to Okishima Shuji, or Satonaka Halu to Kanzaki Zero, and Asakura keita to kohei Kuryu, also Shinkai Hajime to Manpyo Teppei, n Ryusuke Tsukumu to Rensuke Hazuki....
.watched this back in highschool days...15years then, with all the new series i can watch in the internet but i ended up watching it again :) ...feeling nostalgic and alone...this reminds me of her
Not so fan of Japanese Drama but this Drama left a memory to me since i was elementary ive seen this in our analog TV😂 its just so classic makes me realize how life so simple❤
I love this drama. Series ever since i wacth this on t.v im a pilipino 28 years would you please back this drama series in pilipino dub again in GMA seven plsss plssss plsss
![CAGNET - Deeper & Deeper [Live Video] LONG VACATION](http://i.ytimg.com/vi/iDKKuxdHRkg/mqdefault.jpg)
10代だけど、ロンバケめっちゃ好き😻
というか今より昔のドラマの方が面白いのいっぱいあるよな〜。
私も10代！
私の世代が昔のキムタクのドラマ知らないって本当に人生損してる🙈
Per day only 3us dollars renting sofa hostels in Hong Kong and learning cooking Chinese food or hiking dating different gender . If you interest come to Hong Kong travel Please call (852) 25443308 for registration..
와 반주만 들어도 진짜 엄청 설렌다ㅠㅠㅠㅠㅠ
リアルタイムで観ていて大好きなドラマだった！恋愛ものではNo.1かも！
この頃のキムタクのイケメンっぷり、山口智子は神がかってる。
アニマル真二の竹野内豊もカッコイイし、稲森いずみもカワイイ！ お嬢様の松たか子もいい！
出演者もセット、BGM、主題歌全てにおいて30年経って観ても全く色褪せず、それどころか今のドラマより数段オシャレ！
何ヶ月か前にTVerでやっていたけど何度でも観られるし観たいので再放送してほしい。
이 드라마는 여주도 남주도 모두 레전드였던 .. 기무라타쿠야 얼굴에 한번 치이고 여주 성격이랑 미모때문에 두번 치인다 덤으로 +옛날감성 이거 드라마 안 본 사람 있으면 빨리 보세요 진짜 개꿀잼 하루 순삭임
ロンバケ再放送してくれ〜。ど真ん中の枠で。みんなとTwitterとかでわちゃわちゃしながら観たいんだよぉ
それな😭
이 노래만 들으면 몽글몽글해지는 기분😚 드라마의 설렘이 그대로 전해지는...
Hyeonjin Kim 맞아용 ㅠㅠ 여름밤에 산책하면서 들으면 감성 오짐 ,,,,
1億回観ても飽きないドラマだと思います^ ^
백예린 노래 듣고 드라마까지 보게 되었네요, 기무라도 좋은데, 진짜 여주 너무 매력적이에요 ㅜ 둘 케미가 진짜 ㅜㅜ
この時のキムタクが最高に好き。。
本当に！！ 今までで一番好きですね。
ロングバケーションから、木村くんのファンになって、
SMAPを、見るようになりました。ずっとずっと
木村くんから 目が離せなくて、楽しませて頂いてます。
益々 魅力的で✴️💛✴️……。楽しみ🍀😊🍀
セナマンに行けなかった事が今でも後悔です(笑)
キムタクはいつまでもスター✴️
ナイーブな感じがいいですね。冷蔵庫のミネラルウォーターの
飲み方で南(山口智子)と揉める所と、ソファーでくつろいでいる
時に足の感覚が意外と曖昧な話になって相手の足を触りだして暴走
してはっとして我にかえってシュンとする場面とか好き。何だかんだ
文句言いつつも優しく受け入れてくれる感じが、不器用で果てしなく
優しくて切ない。
わかる！！
バブルが弾けた５年後でしたが、まだまだ暖かい国の日本でしたね！
もう一度この時のように笑って邁進したいですね！
山口智子 稲森いずみ最高😃⤴⤴
I'm a Malaysian & I've watched this drama for almost 50 times++ during late 90's and early 2000.. The storyline, cinematography, camerawork & the editing was EXCELLENT! Its pretty much introduce me to urban Japanese lifestyle and culture. It also inspire me to play the classic PIANO!
90's early 2000 has a good japanese drama that i'm watching up till now
Wow!! Commented 7years ago!!
what is the title of the drama?
azera Ali the name of drama is
Long vacation
ロングバケーション
Nampak benor labun nya 50x
1996年かな？ 当時20代で見れて本当にありがたい。 多分人生でナンバー1のドラマですね
それ私が生まれたときや…笑
それにしてもキムタクは「ロンバケ」「ラブジェネ」「ビューティフルライフ」「HERO」「プライド」などなど名作ばっかでエグい。全部主演だぜ！？
二度とキムタクみたいな人は出ないかもね
グッドラック忘れんな〜
いつみても、キュンキュンするわ❤️
いつ見ても最高です。
再放送してほしい‼️
何回見ても初めて見たような感覚になる不思議で魅力的なドラマ♡
ファッションとか曲とか、何から何までお洒落すぎる、、
イケメン過ぎてため息しか出ない
我未睇過日劇《悠長假期》，但超鐘意聽呢首歌。
雖然係1996年嘅作品，但個groove好正，中間段rap好有意景，每次聽都好想放個長假去旅行！
也許年紀大了，總是捲戀往昔的美好日子~ Good old 90s~
+Daniel Kong 長假值得一睇
長假真的很好看
🤗 《悠長假期》好看
年紀慢慢大了。哭哭。我想要永遠20歲
真的無想過這麼好看，值得一看再看!
ロンバケ見たくなってきた！
オイラも！
DVD買っちゃった！
現在聽這首歌真心不覺得會過時
山口智子ちゃん💕のドラマは大好き😘💕。
なんでこんなにかっこいいんだろ､､､
山口智子さん、やっぱり素敵ですね！
なんかめっちゃ今っぽい
古さを感じない！
Per day only 3us dollars renting sofa hostels in Hong Kong and learning cooking Chinese food or hiking dating different gender . If you interest come to Hong Kong travel Please call (852) 25443308 for registration..
なつかしいじゃねーかー^ ^
憧れたなー
年上のねーさんと同居！
毎日ワクワクして東京^ ^
またロンバケ観てぇな、懐かしい
オシャレなドラマ
This drama is so heartwarming , easygoing , light and happy go lucky atmosphere . I will never get tired of it !
Just discovered it, it's wonderful! Love the music in it too
Long Vacation is such a well made Japanese drama!! 大好きです！！
ditto！姐弟恋ですね
@@raquelsc7002 ですよね！可愛い方あの二人、懐かしいです！
今の30〜40代には堪らないよね〜
60代でも堪らないです😅
20代もたまらんぜ
10代も
なんで20年以上経って日本のエンタメは衰退したね…
もう一度こういうオシャレで皆が夢中になるドラマを頑張って作ってほしい
Still watching in 2023❤❤
2024*
2024😊
2024
經典就是25年後依然無法超越👍 one of the best drama!!!
Best drama ever!!!
There were days
When we used to lounge
우리가 느긋하게 시간을 보냈던 날들이 있었지
Hangin' out in my car
Till the sun went down
내 차를 타고 나가자
해가 질 때까지
When I'd call
you'd pick up the phone
내가 전화하면 넌 전화를 받아
Tell me how much
and you were alone
얼마나 외로운지 나에게 다 말해줘
*Let's get deep
깊이 들어가보자
**If I ever broke down
gave you what I felt now
Would you still hang around
내가 무너졌더라도 내가 뭘 느꼈는지 말해줄게
그래도 나랑 계속 놀아줄래?
Are we crazy for feeling this way
You used to laugh until you cried
이렇게 느끼다니,우리 미친거 아냐?
넌 울때까지 웃은 적이 있지
You and I keeping the world at bay
We'd sit around all day
너와 나는 우리만의 세계를 만들고 있어
우리 하루종일 앉아있자
Let's get deep
Closer and closer
every time we turn around
가까이 더 가까이
우리가 돌아볼 때 마다
you'll never be lonely
I'll keep you beside me
널 절대 외롭게 두지 않을거야
내 옆에 항상 둘거야
Deeper and deeper
I'll never go away
깊게 더 깊게
난 절대 떠나지않아
Sun falls torrential you highness
I'm thinkin' about the days we left behind us
태양이 내리쬐고 있어
우리가 떠나는 날들에 대해 생각하고있어
Sunshine and rain and misery
I'll lookin' at you beside me here
햇빛과 비 그리고 미련
여기 내 옆에 있는 널 바라볼거야
now I don't know how
you came into my life
이제 너가 어떻게 내인생에 들어왔는지 모르겠어
wonderin' will you be my wife
네가 내 아내가 되는 상상을 해
spend a day or two in Spain or France
in the rain we'll dance
스페인이나 프랑스에서 하루 이틀을 보내고
비 속에서 우리는 춤을 출거야
Your heart next to mine beatin'
in the rain let me explain
뛰고 있는 내 심장 옆에 네 심장이 있어
빗속에서.. 내가 말해줄게
Let me do my thing and tell you how I feel
this love is for real
너에 대해서 내가 어떻게 느끼는지 말이야.
이건 진짜 사랑이야.
Summer's finally found us,
여름은 분명히 우리를 찾고
the children playing in the sun
아이들은 태양 아래에서 놀고있어
baby can't you see our time has come
넌 우리의 시간이 어떻게 오고있는지 몰라
turning on my radio
I hear the song, and see your face
cause you are the one I can't replace
라디오를 켜면 난 노래를 듣고 네 얼굴을 바라봐
왜냐면 넌 대체불가능하거든
I would give in
learn to depend
서로 신뢰하는 걸 배우기로 했어
That I'll be there
until the end
끝날때 까지 난 거기 있을거야
Closer and closer
everytime we turn around
가까이 더 가까이
우리가 돌아볼 때 마다
you'll never be lonely
I'll keep you beside me
넌 절대 외롭지 않을거야
내 옆에 꼭 둘테니까.
Deeper and deeper
I'll never go away
깊이 더 깊이
난 절대 떠나지않아.
-의역,직역있습니다 수정할거 있다면 답글로 달아주세요
뭔가 가사보고 영상보니 더 아련하네요 오래 전 추억이 마치 어제처럼 느껴지듯이
👍
와 정말 감사드립니다!!!!
너무 매끄럽고 아름다운 번역이네요...
この気だるい感じ。まじで洒落てる
大好きなドラマ
세월이 지나도 진짜는 다시 찾게 만든다
Omg..love this song..love the drama..i still own their vcd..takuya kimura..yutaka..love from malaysia
First J drama I ever saw while living in Japan in 1996, and still the best.
1番好きなドラマです。
サウンドトラックを何回聴いたか数えられない。
再放送して欲しいです❤❤❤
うわぁ！最高！久々に観たくなった！！ありがとうございます！
2024 ❤
I completed this one two days back.....and I’m having serious withdrawal symptoms 😭 I absolutely loooooved this show 🙌
So do I, very very very much !!!
山口智子かわいい。。。
懐かしい😂思い出のシーンと曲ですね
我的美好青春,美好假期,都在這部片子裡了,什麼時候拿出來溫習都是記憶中的經典!!
スーパーボウル✨✨✨❣️
いいね、ロンバケ。
色々フラッシュバックする✨
My No.1 Japanese drama forever!!!Love it sooooooooo much!!
多謝viu tv重播這套劇，令我可以睇到，故事好簡單好sweet但依家睇翻都唔會老土
ホントに100回ぐらい見た！！！
There were days
When we used to lounge
Hangin' out in my car
'Til the sun went down
When I'd call
You'd pick up the phone
Tell me how much
You were alone
Let's get deep
If I ever broke down
Gave you what I felt now
Would you still hang around
Are we crazy for feeling this way
You used to laugh until you cry
You and I keepin' the world at bay
We sit around all day
Let's get deep
If I ever broke down
Gave you what I felt now
Would you still hang around
Closer and closer
Everytime we turn around
You'll never be lonely
I'll keep you beside me
Deeper and deeper
I'll never go away
Sun falls torrential your highness
I'm thinkin' about the days we left behind us
Sunshine and rain and misery
I'm lookin' at you beside me here
Now I don't know how
You came into my life
Wonderin' will you be my wife
Spend a day or two in Spain or France
In the rain we'll dance
Your heart next to mine
Beatin' in the rain let me explain
Let me do my thing and tell you how I feel
This love is for real
Time is finally found us,
The children playing in the sun
Baby can't you see
Our time has come
Turning on my radio
I hear the song
And see your face
'Cuz you are the one
I can't replace
Let's get deep
I'll never give in learn to depend that
I'll be there 'til the end
There were days
When we used to lounge
Hangin' out in my car
'Til the sun went down
When I'd call
You'd pick up the phone
Tell me how much
You were alone
Let's get deep
I'll never give in learn to depend that
I'll be there 'til the end
Closer and closer
Everytime we turn around
You'll never be lonely
I'll keep you beside me
Deeper and deeper
I'll never go away
Closer and closer
Everytime we turn around
You'll never be lonely
I'll keep you beside me
Closer and closer
Everytime we turn around
You'll never be lonely
I'll keep you beside me
Hate the male (rap) part
people say as you get older... you ability to accept new stuff reduces... i don't think so... long vacation was so much better than things nowadays...
Yes agree..untill now i still love this drama
가장 좋아하는 일본 드라마다. . .
D.S MIN 나도
저두요.
@@heomungmung long vacation
지금봐도 저시절은 좋아보이네요.
나도
子供の頃に見てた😄Kokiちゃんパパそっくり👍✨
超好聽🥹🥹🥹
Long Vacation my most favorite japanese series till now.
I so love everything of the series Sena kun, Minami Chan and her brother.
love love love then and forever
ps. I have DVD of this series and still watch it till now.
+someone loveyou hey, where did you get the dvd? I'm dying to have one !! did you buy it online?
I order from some thai facebook page them sell all movies and series of 90's. DVD very HD quality.
this story is the my best!
@@someoneloveyou5294 ชอบเหมือนกันครับ
CAGNETの曲いいよね🐰💗💭
I just watched the drama once again! Simply the best!!! The acting, the music, the story...
2019還在聽！
good memories 😃in the twinkling of an eye 20 yrs passed
너무좋아❤ 모든 주인공이 다 좋아❤
Yeah watched Long Vacation (eng sub) recently 2021 December no other dramas can beat this one. My all time favorite perfect drama from casts,music & story 💕❤️👏👏👏
same feeling after watch on holiday period. ^-^
Takuya Kimura San you're the one I can't replace ...from Sena to Okishima Shuji, or Satonaka Halu to Kanzaki Zero, and Asakura keita to kohei Kuryu, also Shinkai Hajime to Manpyo Teppei, n Ryusuke Tsukumu to Rensuke Hazuki....
It is 2020 and I just finished this drama for the 4th time. Never gets old.
.watched this back in highschool days...15years then, with all the new series i can watch in the internet but i ended up watching it again :)
...feeling nostalgic and alone...this reminds me of her
なつかしー！
よくロケ見に行ってた
まさに青春時代だった
今20代の人に観てもらいたいドラマやな。
キムタクかけてるクロブチメガネが今風すぎる。。。🥺🕶️
すげーー
コレまんま青春
long vacation..this was when the good times roll..
my favorite japanese drama of all time, it makes me feel comfortable each time i watch it.
好懷念..........
미나미상!!!!
観てた観てた‼️皆好きなドラマだょ
This drama was aired in my birth year, but still.. this drama goes deeper into my heart as I had growing up as an adult
Sofi Mulia Gunawan me too. i was born in 96. Sena is old enough to be my daddy
Best drama of my life, i'm Indonesia too
Not so fan of Japanese Drama but this Drama left a memory to me since i was elementary ive seen this in our analog TV😂 its just so classic makes me realize how life so simple❤
撒币棒子！
音楽が今聴いてもエモい
My favorite dorama
One of my favorite japanese drama.... Long vacation..
悠长假期里最好听的一首歌曲
若いっていいね、キムタクと、山口智子は、よい、年の取り方しているな。
Omg this song takes me back to summers in my college years !
This was the first j drama I saw. It was great.
Need Time Machine now...i really miss 90's !!!
最愛的日劇之一😍
ビューティフルライフより断然こっち派
このドラマは、キムタクの髪がボサボサな時がスパイスになってる。
ヨレヨレの服、ボサボサの髪、眠たそうな目で、あの格好良さは真似できないよ。
i'm in love with this drama
memories of our youth...
長期休暇中は何が起きてもおかしくありません。与えられた時間を楽しんでください 🎉
90's generation
クソかっこいい👍
悠長假期能讓我n刷的唯一日劇
I love you Takuya!
I love this drama. Series ever since i wacth this on t.v im a pilipino 28 years would you please back this drama series in pilipino dub again in GMA seven plsss plssss plsss
最愛歌曲
my best memories