Rainbow - Stargazer (subtitled + lyrics interpretation)
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Tradução, traduzido em português brasileiro, com legenda CC do youtube.
Música: Stargazer;
Banda: Rainbow;
Álbum: Rising;
Formação do álbum: Ronnie James Dio, Ritchie Blackmore, Cozy Powell, Jimmy Bain, Tony Carey.
This video contains scenes from the classic movies:
• The Ten Commandments (1956)
• The Bible In the Beginning... (1966)
Apoie meu trabalho no Padrim
► www.padrim.com...
Ou faça uma doação por Pix
Minha chave: p.emerencio@gmail.com
Muito obrigado a quem puder me ajudar!
#RockcomLegendas #VideoclipesCaseiros
Quem gosta do canal e quer que ele continue, você pode ajudar muito apoiando em: padrim.com.br/rockcomlegendas
Quem não quer se comprometer mensalmente, mas acha que este vídeo merece uns trocados, você pode doar a quantia que quiser pelo
★ PayPal: bit.ly/2BpbObu
ou pelo
★ PicPay: bit.ly/2YkMKeR
Quem não pode contribuir financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo, para ajudar o canal a crescer, já é de grande ajuda. Muito obrigado!
Faz uma da banda Riot do falecidos Mark Reale e Guy Speranza com a canção Warrior. Letra fantástica.🎤🎸🎼🎼🎼🎼🎼🎼
Qual o nome do filme q aparece nesse clipe??
@@ViniciusSantos-zm6po Eu usei 2 filmes: The Ten Commandments (1956); The Bible In the Beginning... (1966)
Rock de excelente qualidade😀😁
As músicas Dio , conjuntamente com as letras, me deixam muito arrepiado. O admiro muito, de coração, e tenho certeza absoluta que o seu nome , a sua alma, já estão na eternidade. Dio é uma pessoa extremamente sensível, sem deixar de lado sua fé.
A voz e a interpretação do Dio fazem com que a obra se torne ainda mais extraordinária!
Meu parceiro, esse é um dos maiores hinos do rock/metal na minha opinião. Parabéns pelo trabalho, ótimo vídeo!
Realmente o (hino do Rock) melhor de todos.
Verdade 👏🏻👏🏻
Concordo!!! Sonzera que me faz viajar
Mano essa música é de arrepiar
Vou pra outra dimensão e não quero mais voltar...
e o Dio no auge da voz,fantastico!
@@everton3774igualmente 😅
Uma obra prima, uma das sete maravilhas do mundo, acho que a definição de música se encontra nessa obra de arte, tudo é perfeito, a sincronia entre os músicos, os arranjos, a melodia, o vocal, a letra, o instrumental...
Concordo com tudo que você disse. Infelizmente, acho muito improvável que outra banda de rock da atualidade consiga compor uma música no nível de Stargazer, nunca mais, o que torna Stargazer mais especial ainda.
Esse instrumental é lindo, misericordia
O Dio é a própria 7° maravilha do mundo hahaha
1977... Cozy Powell... Blackmore e Dio... esperar o que?
Só o melhor
Concordo! Essa música é indescritivelmente espetacular. Dois covers muito bons que fizeram dessa música foram a Lana Lane e o Dream Theater!
não está escrito o quanto eu choraria ao ver uma performance dessa música ao vivo com o Dio
eu enlouqueceria quando ele gritar: "I SEE A RAINBOW RISING"
Sim...não sei se aguentaria ❤
Ta doido o Dio canta/cantava muito. Um dos melhores vocais do heavy metal junto do Bruce Dickinson, na minha opinião. A voz desses caras chega a arrepiar quando cantam 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
E aí fãs de Rock! Eu sei que esse vídeo não é nenhum primor da edição, até porque eu sou um total amador, nunca estudei edição de vídeos, tudo que eu sei aprendi fuçando nas funções do Sony Vegas. Dediquei horas e horas na confecção desse “videoclipe”, cheguei até a virar uma noite, não por necessidade, e sim porque eu estava tão empolgado editando, que acabei perdendo a noção do tempo. Então depois de tanto trabalho, peço encarecidamente que, quem puder, compartilhe o vídeo, ajude a espalhá-lo por toda a internet, vamos mostrar para quem pensa que conhece música, o que é música de verdade.
Clicar no gostei e comentar também ajuda o vídeo a se destacar, então, por favor, façam isso também 🙏🤘
Valeu gente, abração!
Ficou muito bom mano parabéns
Parabéns cara, qualidade pura. Eu não sei se já pedi, mas traz Forest, do SOAD, ela tem uma metáfora muito boa sobre a passagem de Jesus pela Terra, pelo menos é o que eu deduzi. Sucesso!!!
@@GabrielRibeiro-cs8yq obrigado cara!
@@dennergas Já pediu, tá anotado. Valeu!
A renascença do rock.
Sem dúvidas a melhor música que conheço. Aquelas coisas que chamam de bandas da nossa atualidade jamais chegarão nesse nível. Essa época aí foi o auge da música, nunca será ultrapassada.
Puta que pariu, que VOZ, cara! Toda a santa vez que ouço a voz do Dio, especialmente nessa música, é de arrepiar! Pura técnica, vibe, criatividade, drive, feeling... sem igual, é literalmente a voz do metal! Dio eternamente!
Se possível traga a continuação, a light in the black é demais.
Mas primeiro vou traduzir umas músicas "mais fáceis", para manter o canal com uploads mais frequentes. A light in the Black, assim como Stargazer, não tem um vídeo bom para eu usar, então vou ter que criar um, e dá muito trabalho, estou oficialmente de férias dos videoclipes caseiros.
@@RockcomLegendas Gates of babylon?
Божественный голос, божественный рок! Мир вам, легенды рока!
O Power Metal existe por causa desta canção.
Dela e da próxima e última faixa do álbum... A light in the black 🔥
Rising como um todo
Belíssimo trabalho!
Aliás, em 25 anos de existência, eu nunca vi um vocalista com o talento do Dio e, provavelmente, nunca verei.
Um titã.
A voz do Dio e a guitarra do Blackmore são duas maravilhas do rock.
Não se trata de um clássico e sim de um hino maravilhoso que o pequeno Grande DIO deixou pra nós 😢
1-Stargazer
2-Mr Crowley
3-hallowed be thy name
4-gates of Babylon
5-dreamer deicever(deicever)
Lista de extremo bom gosto.
A Reincarnação de Benjamin Breeg tb seria loko
Величайшее исполнение ,повторить его не удастся никому ! Браво Ронни ,ты в нашем сердце на всегда 🤠🌹🌹🌹🌹
Это была эпоха Великих Мастеров настоящего рока! Друг друга стоят,восхищали и восхищают своим талантом Дио, Гиллан, Плант. Мне 8-й десяток,но оставаясь один в доме включаю их "на полную катушку,сижу в кресле и балдею.
I congratulate you on your reveal of this interesting song. Well, the interpretation is correct.
The wizard of this song is the legendary Kaos (the one who confuses). Also called Bel in whom luzBel was incarnated to gather the nations in Babylon, where the nations were later confused and dispersed to their places of origin.
In the Bible he is called kush, Nimrod's father , the builder of the Tower of Babel. However, the one who led them to Babel was not Ninrod, but Bel.
This is the reason why Bel became a god to the Babylonians. This is also why he is syndicated as the messenger of the star gods. however he is false prophet.
When Daniel was taken captive with the princes of Israel to Babylon, he did not want to kneel before Bel, also called Belshazzar. God of King Nebuchadnezzar .
Ótima explicação, obrigado
Cara, palavras não são capazes de determinar o quanto essa música é épica, assim como todo o trabalho do Dio, Blackmore e o Powell, então só resta escutar e viajar nos confins do épico… é esse tipo de música que pode passar 100, 500 ou mil anos que vai continuar sendo épico, e a sua interpretação foi justamente o que eu sempre pensei dessa música, os caras eram cheios de fazer analogias passando uma mensagem de moral por trás, assim como deve ser. Valeu mano, não pare de fazer esse belo trabalho! Muita força e sucesso pra você!
Faço do seu espetacular comentario minhas palavras e opinião
Para mim o MAIOR CLÁSSICO do HEAVY METAL
Pra mim também brother
Uma clássica obra de arte...
Falta só Holy diver pra fechar a trindade musical do Dio!
Stargazer
Rainbow in the dark
Holy diver
Quais são os critérios para entrar nessa trindade? Se for qualidade, pra mim Heaven and Hell (que tem traduzida aqui no canal) entraria no lugar de Rainbow in the Dark.
@@RockcomLegendas heaven and hell vem logo em seguida rsrsrs
@@edsonthiago63 Não falta mais, a trindade está completa: ruclips.net/video/wh61jjuTF8I/видео.html
@@RockcomLegendas boa men \,,/ Dio forever
É uma escolha muito difícil. Uma melhor que a outra.
A guitarra de Blackmore é demais! Chorei!
Essa música nos dá a noção de quem foi Dio. O melhor vocal do heavy metal
O melhor som pra mim, disparado. Parabéns pelo trabalho.
Valeu cara. Dio + Blackmore + Cozy só podia dar nisso mesmo. Epicness!!
@@RockcomLegendas realmente uma formação épica.
O Ronnie é o verdadeiro mago do Rock! Que canção maravilhosa! Não tem como não se emocionar! O Rock não morre, mas ainda que morresse, esse hino permaneceria por toda a eternidade!
Assistir este clássico é certeza de lagrima nos olhos.... Dio é insuperável que interpretação que voz que energia... deu vida a música.
Me emociono todas as vezes quw escuto A MAIOR MUSICA DE TODOS OS TEMPOS!
A maior interpretação da história do rock! Toda vez que ouço questiono o motivo de terem cortado/ terminado a música nesse trecho que é justamente onde o vocal está mais épico ainda, depois do primeiro "my eyes are bleeding".... A impressão que dá é que devem ter gravado no mínimo mais uns 30 segundos com o vocal dele no talo e a música ficaria ainda mais incrível, mas mesmo assim é perfeita, tudo nela.
Parabéns pelo video e pela legenda, essa música merecia algo assim.
Never again will a singer be able to sing like him. R.I.P Dio❤
ONE OF THE BEST SONGS EVER WRITTEN IN ROCK HISTORY!!!! This inspired so many musicians......
Porra cara tu é loko. Não dá pra comentar não pqp!!!
Muita emoção cara, tu é loko, muito lindo isso pqp!!!
Blackmore e Dio karalho, foda demais!!!
Putaqueopariu!!!
Simplesmente sublime. Dio, era muito foda. Uma das maiores vozes/mentes do metal. Essa música é uma obra prima. Como quase tudo que Dio cantou e escreveu. Sou fã desse cara pra caralho. RIP Dio.
Ritchie Blackmore, A lenda 🎸🤘🏻
Mano sempre que eu ouvia essa música pensava numa cena igual a desse clip que vc fez. muito bom o seu trabalho
Valeu cara!
Que som, que peso e que letra!
Seu trabalho realmente faz a diferença e nos dá um alívio em meio à tanto lixo musical hoje em dia.
Obrigado por alegrar a vida dos que gostam do bom e velho rock and roll.
Tem uma música que acho lindíssima e acredito que irá gostar, se puder trazer ela ao canal, acredito que a conhece, embora o som seja bem diferenciado do habitual aqui do canal.
Dropkick Murphys - Rose tatoo
Abraço,felicidades e muito, mas muito obrigado pelo seu trabalho sensacional
E viva o rock!!!
Obrigado pelas palavras de incentivo, que bom que você gosta do canal. Eu anotei sua sugestão, não conhecia Dropkick Murphys, mas como você previu, eu gostei bastante do som deles. Obrigado pela sugestão/indicação.
Muito da hora amei seu vídeo brother. THE TEMPLE OF THE KING é top e tbm uma boa sugestão pra um vídeo ... valeu!!!
essa musica é perfeita, só a introdução do cozy powel ja vale tudo
Sem dúvidas Stargazer, a música que mais emociona.. qualquer pessoa com bom gosto... Dio Forever....
Cara,vocalista viceral,letra viceral,cê tá louco, Massa demais
Dio. Incrível, fantástico, ou apenas espetacular?
desafio alguém procurar uma música melhor que essa. impossível, melhor música que existe.
Essa música é fantástica! Passarão anos mas ela sempre será fantástica! Meus filhos ouvirão rock! Sensacional
Clássico absoluto do rock 🤘
Sensacional, cara. Essa música é muito boa!
Valeu, faz tempo que eu queria adicionar ela no catálogo do canal.
Excelente trabalho de edição!
Parabéns pelo esmero e talento.
For those about to rock we salute you!🔥🔥🔥
Perfeita sua interpretação, parabéns.
Essa faixa é um épico... obra prima. Os 3 primeiros do Rainbow são incríveis, perfeição em forma musical, haha.
Também, juntando Dio + Blackmore, dois deuses no que eles se propõem, vira até apelação XD
Excelente interpretación, no me canso de escuchar.... Puro Rock
Os arranjos e melodia da música é viajante, muito foda, como é bom ouvir Stargazer, minha favorita era Rainbow.
Dio foi um vocalista insuperável....
Que letra, a história de um megalomaníaco ninrodiano...Essa música não deveria ter fim, depois que acaba ficam os ecos..simplesmente linda.
O rock é um elemento cultural que exige senso crítico e esse vídeo demonstra muito bem isso... Sensacional meu amigo, parabéns pelo trabalho!!!
Traz mais do DIO
Claro, o Dio é o símbolo do meu canal. Desde sempre utilizo a imagem do Dio para ilustrar a minha página aqui no youtube.
@@RockcomLegendas uma obra de arte q vc poderia trazê era LITHIUM do NIRVANA
No solo vc consegue sentir o mago subindo e caindo. Prog rock do melhor.
Com certeza um dos melhores solos da história, arrepiante!
Tem vezes que eu fico escutando esse solo em loop. Além de arrepiante é "viajante" 😁
A capa desse álbum é meu wallpaper a alguns anos, ainda compro o vinil.
Esse é um hino do metal! Os vocais do Dio são excepcionais e os arranjos do Blackmore são viajantes...
Гимн рока на все времена!!!! Шедевр!!!!
Ouço essa maravilha de música, desde que lançaram esse vinil, uma obra prima, na minha opinião, uma das melhores músicas , rola uma sintonia com grupo, tudo deu certo!!
Que obra prima , de tão perfeita torna-se suprema , a interpretação do Dio é um fenômeno a partir.
SEU COMENTARIO NO FINAL DO VIDEO FOI BRILHANTE.... VOU COMPARTILHAR IMEDIATAMENTE
А на Земле ли это написано и исполнено???Дио неповторим и очень жалко, что подобных вещей уже не будет создано. Великий Ричи, Великий Ронни, но.....Ронни Джеймс Дио - первый среди равных!!!!!!!!
Parabéns pela edição é simples mas com Stargazer de trilha ficou Foda. ( Que filme é esse? ) tem um mês que eu conheci Rainbom e o Dio é foda!! Só pelo trabalho que empreegou já ganhou um like e um inscrito.
Obrigado e seja bem vindo. Usei cenas de 2 filmes no vídeo, The Ten Commandments (1956) e The Bible in the Beginning (1966).
Caraco muito foda brother, já faz um tempinho que não nos trazia nada, nas valeu a pena a longa espera. Muito bom, abração parceiro. ...
Valeu cara, tava sem trazer nada justamente pq esse vídeo me deu bastante trabalho, vou traduzir uma músicas mais fáceis agora, com vídeos de show já prontos.
Caraca manooo kkkkkkk, eu sempre te vejo nos videos do sikera, mundo pequeno emm kkkk
FALOU TUDO, É REALMENTE UMA BELA OBRA DE ARTE.
Meus parabéns pelo vídeo irmão, pra mim Stargazer é um milagre, não posso nem chamar de música. E Rainbow na formação com Dio e Blackmore foi uma das melhores bandas de todos os tempos, em poucos anos de formação juntos conseguiram deixar um grande legado para o Rock n Roll. Imagino o que fariam se tivessem mantido essa parceria, poderiam ser hoje em dia reconhecida como Led Zeppelin ou maior ainda.
É verdade, por outro lado, se o Dio não tivesse saído, não teríamos Heaven and Hell e Holy Diver. Não consigo imaginar um mundo sem esses dois discos icônicos.
Rock com Legendas Pode crer mano, Heaven and Hell e Holy Diver são uns dos meus álbuns favoritos também.
@@RockcomLegendas seria incrível se vc fizesse um clipe pra catch the rainbow, que é a melhor música do rainbow na minha opinião!!!!!
Não importa quantas vezes irei escutar essa música, eu sempre irei me arrepiar com essa voz.
Uma das músicas mais belas de todos os tempos.
Grandioso hermoso grasias 😚
Essa musica até me faz arrepiar fantastica .....LIKE
Awesome!!! 👌👌👌👌👏👏👏👏👏😍😍😍😍😉😉😉😉
Congratulations!!!
Cheguei a me arrepiar. Já adorava essa música, antes mesmo de saber sua tradução.
A partir de agora então! Show de bola!
Dio é o cara... 👏👏👏👏👏👏👏
Como é que alguém da DISLIKE num vídeo desses?? 🤔🤔🤔
Essa música ÉPICA, ficou SUPER LEGAL com esse vídeo, parabéns, ficou emocionante.
Valeu Carlos!
Nossa arrepiei com essa música! Grande mestre Dio. Ótima interpretação. Parabéns!
Valeu, essa música me arrepia a uns 15 anos pelo menos, tem uma magia nela que impede você de enjoar.
Interesting compilation:) Good work!
Greetings from Poland
Adorei as imagens. Tudo a ver... Parabéns ! O vídeo mostra o povo escolhido, Israel por mais uma "aventura" em busca da verdade, a verdade que é DEUS!!! Sim... "voltar a enxergar o mundo pela sua própria ótica... " Uma lição que não contam nas escolas. A de que vocês, vítimas do Marxismo Cultural esqueçam-se do relativismo e desconstrucionismo a que foram expostos por décadas e tornem a sua busca, a busca pela verdade infinita, que é DEUS !
Отличныи клип Данке маэстро Дио❤❤❤❤❤
As duas músicas Stargazer e A Light in The Black são as que mais amo do Rainbow! Dio em sua grande forma vocal sensacional, Ritchie Blackmore destruindo tudo na guitarra com solos de arrepiar todos os cabelos do corpo! E sem contar que com a entrada de Cozy Powell a banda ficou mais pesada e muito melhor! Simplismente o Album Rising é uma obra de arte! O melhor do Rainbow!
Obrigado por mais uma. Seguindo a sugestão, partiu Painkiller. Só pedrada!!!
Já perdi as contas de quantas vezes escutei essa música hoje 06-06-2021, simplesmente incrível.
Непревзойдённо!!! На все💘💘💘💖💖💖💗💗💗💓💓💓💞💞💞💕💕💕💕❣❣❣❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤й Земле!!!!!!
Faz com o Saxon Power and Glory, Princesa of the night e Crusader.🎸🎤
Averiguem nas escrituras Sagradas essa advertencia: não escolher nem a direita nem a esquerda, nos livros: DT 2:21. PR: 4:27. JS: 23:6
Sou suspeito pra falar de um cara bem acima da média, assim como os outros integrantes que quase não recebem atenções.
Inspiração , talento se misturam pra definir que o Rock é uma variação de estilos de músicas na qual essa foi consagrada.
Um entrosamento perfeito fora de série entre os músicos .
Eu eternizei essa música antes da partida do mestre Dio , além de usar em todas as resenhas como hino do Rock .
Sem mais🤐😶........
Ja vi este video muitas vezes, e sempre me emociono com tamanha performace vocal e instrumental desta obra, nao consigo nem ao menos tentar cantar alguns versos pois a voz fica embargada de emoção.
Cara esse som realmente é estupendo. Muito bom terem escolhido para tradução.
Parabéns pelo seu canal e trabalho. 🎸🥁😃🎶🎼🎵
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Sensacional a edição do vídeo, Bro. Tua análise da letra é formidável. Tu faz um excelente trabalho no teu canal. Parabéns!
Valeu Almir, fico excepcionalmente feliz quando alguém elogia esse vídeo, dos videoclipes que eu criei, Stargazer é o meu favorito, é uma pena que ele não receba tantas visualizações quanto outros vídeos do canal
JUDAS PRIEST - DREAMER DECEIVER&DECEIVER
Anotado.
Perfeito a sua interpretação da letra.👏👏👏👏🎸
Trabalho magistral de mestre Blackmore com Dio and Cozy. RIP
Ladies and gentlemans.... Mr cozy powell
Eu escuto a música é a sua presença de palco chego até perto de overdoses
Música mais linda da história do rock
Tem uma parte da música bible black que diz: Eu vi a luz, mas ela me deixou cego. Por mais que a verdade seja escancarada, as pessoas não acreditarão nela.
Talvez seja por isso que os olhos dos escravos sangraram. Vou te contar um segredo, aquela figura enrolada num manto branco e segurando um cajado no meio do deserto, que aparece no finalzinho do meu clipe para Stargazer, eu não coloquei ele lá à toa. Ele simboliza um outro mago, ele conjurou o arco-íris que atraiu os escravos que viram o antigo mago deles caindo da torre. Ou seja, os escravos não estão indo para a liberdade, apenas foram dominados por outro mago, pois o ser humano, em sua maioria, precisa de um mago para dominá-los, para encontrar sentido na vida.
@@RockcomLegendas Poste novamente Bible Black e discuta conosco a respeito do sentido literal da letra. O Dio é o monstro do metal. Tenho uma sugestão: Curse my name, do Blind Guardian. Também uma temática semelhante com o tema abordado.
@@RockcomLegendas Essa torre parece com a torre de Babel, contada no livro do gênesis. Essa letra é primorosa.
AINDA BEM QUE TEM PESSOAD INTELIGENTE QUE N ACREDITAM NESSA MENTIRA.MUITOS ESTÃO MORRENDO POR CONTA DO DEUS DE MENTIRA...
Traduz aquela música pesada do NUCLEAR ASSAULT CRITICAL MASS...POR GENTILEZA ...SOU TEU FÃ...E NAO TEM NO TUBE NENHUMA MUSIKA DELES TRADUZIDA... SÓ EM ISPANISH...GRATO DESDE JAH...🤗
Anotei sua sugestão ✍️ Valeu!
One of my favorit song since 1980 up to now 2024, i will hear this music if i have the problem of my life
Melhor vocalista de todos os tempos uma ótima música e tem uns idiotas que não conhecem da deslike
Dio baixo de estatura mas grande em vocal caracas que vocal 🎉🎉🎉
Isso nao é música, é um milagre! a masterpiece!
Obra prima do Metal... só perde pra Kickapoo👌
realmente isso é uma obra de arte sem duvida,jamais escreverão nada igual,GRANDE DIO,GRANDE RAINBOW,CLASSICO!!!!
O SELO PSICOSE RIO GB 1969 MESTRE ROBERTO CABOTAGEM MCB MM TURMA QUEBEC EAM SC 1968 CT PARÁ DELTA 27 ESQUADRA BRASIL 1969