Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
I Speak Jesus ESSENCIEL - JE DIS JESUS version française (Charity Gayle)
HTML-код
- Опубликовано: 20 апр 2023
- JE DIS JESUS est le sixième single de l'album qui porte le nom de "Alternative" du groupe Essenciel qui est un groupe chrétien de musique pop rock .
Traduction adaptation française: Gérard Donnadieu
Réalisation Clip vidéo: Gérard Donnadieu
Auteur compositeur: Dustin Smith, Abby Benton, Carlene Prince, Jesse Reeves, Kristen Dutton, Raina Pratt
Mixage et mastering: Edgard Chevalier
Chanteur lead: Sabrina Salvador et Sébastien Villa
Backs vocals: Aurélie Frangi, Vai, Charlène et Priscille
Suivez le groupe Essenciel sur Facebook: bit.ly/2HBQ3s4
et / gerard.donnadieu.96
Suivez le groupe Essenciel sur Instagram: bit.ly/3msZIjW
Paroles:
Couplet 1
Je veux prononcer le nom de Jésus
Sur chaque cœur et chaque pensée
Car ta présence est source de paix
Je dis: "Jésus"
Je veux prononcer le nom de Jésus
Jusqu’à voir tous les liens se briser
Déclarant l’espoir et la liberté
Je dis: "Jésus"
Refrain
Ton nom est puissant
Ce nom qui guéri
Ton nom est vie
Ton nom libère
Il est lumière
Un feu brûlant
Couplet 2
Je veux prononcer le nom de Jésus
Sur toutes les peurs, les anxiétés
Toute âme captive et déprimée
Je dis: "Jésus"
Refrain
Pont (x3)
Crions: "Jésus" dans les rues
"Jésus" sur les sommets
"Jésus" face aux ténèbres
Au-devant de chaque ennemi
"Jésus" pour ma famille
J’invoque ton saint nom Jésus
Refrain (x2)
Final
Je veux prononcer le nom de Jésus
Sur chaque cœur et chaque pensée
Car ta présence est source de paix
Je dis: "Jésus"
Pont (x3)
![Charity Gayle - I Speak Jesus (feat. Steven Musso) [Live]](http://i.ytimg.com/vi/PcmqSfr1ENY/mqdefault.jpg)
J'aime beaucoup ce chant en anglais. Parfois les traductions sont mal faites car cest traduit mot pour mot dans un soucis trop important de rester fidèle au texte d'origine . Mais du coup le chant perd de sa " puissance " . Franchement ici bravo pour la traduction 👏 . Que le Seigneur vous bénisse pour ce formidable travail.
Merci infiniment pour ce retour et vos encouragements 🙏
J’ai écouté justement fait 3/4 versions pour retrouver la plus fidèle
Waouh bravo pour la traduction de ce chant je le connais en anglais et souvent je l'écoute en boucle dans ma maison.
Chant de proclamation et de benediction. Merci. Le nom de Jésus est Tout Puissant.
Soyez bénis
Merci Geneviève. En espérant qu'en français cela vous apporte une dimension nouvelle
très beau chant, très bien interprété, que le seigneur bénisse toute l'équipe
j'aime trop ce chant, GLOIRE A TOI SEIGNEUR JESUS, QUE TU ES MERVEILLEUX, QUI EST COMME TOI? PERSONNE
Merci pour vos encouragements. Soyez également béni
Gloire à Dieu, c'est vraiment bien interprèté, ça fait plaisir de l'entendre en français, merci pour la traduction, bravo aux chantres, aux musiciens, bravo à vous tous, c'est une très belle louanges à notre sauveurs, que Dieu vous bénisse abondamment 🙏
Merci Michaël. En effet c'est un chant qui mérite que la traduction en soit faite. Sois béni également
Très beau!!! Oui chantons le nom de Jésus ! 🙏
Amen Béatrice
GLOIRE À DIEU ALLÉLUIA !
Merciiiii pour ce chant Merveilleux à écouter à faire ecouter et partager.....
Quel ONCTION ! ! !
SOYEZ BÉNIS ❤️
Magnifique, que le nom de Jésus-Christ soit toujours élève et soyez bénis pour la belle interprétation.
Alléluia
Amen ! J adore ce chant ..oui "je declare Jésus ! "
Sur ma vie , ma famille, mon eglise , mes connaissances et amis , ceux que je côtoie, etc oui ",je declare Jesus" sur chaque âme perdue autour de moi ...
Oui ,chantons ce chant et declarons la puissance de Son Nom ! Amen
Merci pour ce chant en français ! 🫂👍
Amen
Merci infiniment pour ce beau cantique!❤
Merci à vous. Soyez béni
Magnifique chant
❤❤🙌🏼🙌🏼🙌🏼🔥🔥
Gloire à Dieu
❤ super beau chant de puissance, et de vérité. Moi pour ma part je vais l'apprendre par quer et le chanter souvent pour moi et ma famille et pour tout les gens pour lequel ont pris, et oui le réclamer et le déclarer, et le croire de tout notre coeur. Car oui Jésus nous a laissé sa puissance à travers son SAINT ESPRIT ce que nous déclarons de notre bouche et croyons dans notre coeur 💔 qui va nous arriver. Merci pour ce beau chant de puissance de mon Dieu d'amour. ❤AMEN.
Amen
Merci pour cette traduction que Dieu vous bénisse
Jésus j'ai l'impression d'avoir détruit la puissance de ton nom dans ma vie stp ai pitié de moi
Libère moi de mes peurs 😢 brise les chaînes stp Jésus viens à mon secours ton nom est puissant, guéri stp viens éclairer les ténèbres de mes pensées et accorde moi la paix
Que Dieu vous bénisse Deborah en réponse à votre prière
Intention de prière pour toi Déb... , seigneur vient éclairer et nettoyer les ténèbres et écarte les obstacles pour une meilleure guérison . Pour toutes seules qui éprouvent ceci en leur âme. J invoqué ton Saint Nom
Amen@@DMONOD
Le principal est que le nom de Jésus soit invoqué, car son Nom est puissant..qu'il bénisse son peuple
Amen
Mèsi JEZI
Amen
❤❤❤
Merci Christine. Gloire à Dieu
Joli chant...toujours précieux de chanter le nom de Jésus. Bon courage, Fraternellement. Dieu vous bénisse.Danie et Moïse
Un grand merci Moïse pour vos encouragement. Que Dieu vous bénisse ainsi que Danie
Magnifique morceau, atmosphérique et très joyeux. continuez bien.Amen
Amen
Cette chanson est magnifique !
Merci Claude pour tes encouragements. Sois bénie
GLOIRE À DIEU !
Chant Magnifique à écouter et à partager ....
Quelle ONCTION ALLÉLUIA
Soyez BÉNIS ❤️
Merci pour ce retour Angèle. Toute la gloire à notre Dieu
❤
Merci Solange pour vos encouragements
Quel non merveilleux sauveur jesus christ mon sauveur❤😊
Amen
Bonjour !
Ce chant est tout en PUISSANCE magnifiquement chanté, accompagné par une mélodie de pop rock donne aussi des vibrations puissantes directement au ❤.
Quel merveilleux beau nom "JÉSUS".
Merci infiniment à ce groupe "Essenciel" que Jésus vous bénisse.
Merci pour vos encouragements. Soyez béni
Magnifique ❤🥰
Gloire à Dieu
Merveilleux❤
Merci soyez béni
Belle version en français. Bravo!
Merci. Soyez bénie
Sylvia Suisse Magnifique chant
Amen
Cest vraiment Un chants Tres puissance parmi dautre, chants merci seigneur Jesus Christ notre sauveur bien aimee alluia dieu est vraiment
Amen
Magnifique, merveilleux et fortifiant. Amen et Allelouiaaaaa. Merci au Saint Esprit de nous permettre de connaitre ce chant
Amen
🙏👍👍
Merci et Gloire à Dieu
Alléluia
Amen
❤❤❤❤❤😊
Merci Raphael soyez béni