Fantastic interpretation, beautiful woman, and the best mezzo-soprano of our time. FULL STOP! Jealous people to refrain from spitting fire out of their chest... Elina is ALL INCLUSIVE (mezzo, soprano, and she has got a perfect belcanto technique). Gorgeous, super talented, great voice, and charisma. WHAT ELSE DOES SHE NEED? Nothing. She has it all.
Come on, she is one of many almost identical trained opera singers. Thr only major difference is she perhaps is better looking, actually no difference from the pop world, sexy look sells better.
Ms. Garanca is amazing. The venue in which Ms. Garanca is singing is the Oslo City Hall. City Hall! It took a bit of searching on the internet to identify the location, but it finally revealed itself to me. Other Nobel events are held in other places. This part of Oslo City Hall is a beautiful place, a fitting venue for Ms. Garanca.
charm, pure charm - ain't she sweet? what a relief listening to Rossini's creation and not all the ungainful fiorituras that sopranos used to include when they sang Rosina. the piano masterfully played.
I avidly follow the ‘BBC Cardiff Singer of the World’ competition and Miss Garanča was a finalist in 2001. Many of the singers who get to perform go on to have very successful international careers and it is a real show case for new operatic talent. ruclips.net/video/Q0G7SgJUotA/видео.html
Elina, you and your voice are beautiful beyond words, what a delight just listening to you sing this melody from The Barber of Seville. ........breath taking....
What a charm, what sophistication, elegance and all this very natural, authentic. And yes Elina Garancha was also singing... I lived at the time when Elina was singing. Yes, I heard her singing.
Apart from a "top of her game" fantastic performance - Has Elīna just fallen in love here? There was an impossible to fake luminosity about her in this breathtaking presentation! 😍😍😍
Una voce poco fa chantée par une artiste qui nous fait ressentire à quel point una voce molto fa ! Bravo, bravo Elina ! Mais à propos, avez-vous aussi porté attention au pianiste accompagnateur? Ce qu'il est bon.
Elina Garanca, es una las LIRICAS GRANDES de estos ultimos tiempos !!!!, Soy admirador y seguidor de la GRAN Artista. Sobre todo es extraordinaria cuando interpretan en DUO con la rusa Anna Netrebko, otra extraordinaria lirica...
@@filipp721 Anita's voice is fine but i miss the depth in her chest voice. Her middle is full and rich. I prefer Jelena W. Obraszowa!!! I think she was the Best mezzo!
ELINA G. Stimme ein Geschenk Gottes an alle MUSIKLIEBHABER... Mit brillanter Leichtigkeit ihr VORTRAG ! SOLO, IM DUETT, IM QUARTETT ... in allen TONLAGEN plus herrlich komödiantisches Talent
As always Elīna Garanča nails it and when the accompanist misses a chord it doesn't trouble her one bit. She's such a huge talent and quite fair to look upon, too. Bravo!
Elina chante avec le sourire et avec facilité. Son interprétation est parfaite. Elle a tant d'aisance que l'on peut croire que c'est facile... Il n'y a que les très grands artistes qui peuvent nous donner cette impression de simplicité et d'évidence.
Marvelous. When Bel Canto was rediscovered in the 1950s, sopranos like Callas (LA Divina) appropriated the role of Rosina, among others, even though the role was written for a mezzo-soprano. Apparently, Rossini's lover at the time was a mezzo:).
J'adore Elina Garanca, la profondeur de sa voix, les émotions qu'elle dégage quand elle chante, elle est excellente. Pour cet air, j'aurais par contre tendance à préférer les sopranos légères je trouve qu'elles incarnent peut être davantage le côté frivole du fait de leur couleur de voix :)!
Charles Castronovo and Elïna Garanča sing the Zarzuela duet "El duo de la Africana" by M.F. Caballero at a concert in Gottweig, Austria 2009. Pour le concert de plein air près du monastère de Gottweig en Bas Autriche en 2009, le chef d’orchestre Karl Mark Chichon a adapté avec son génie ibérique de Gibraltar, magnifiquement dirigée et exécutée par l'orchestre, un extrait de l’opérette espagnol burlesque « Le Duo de l’Africaine » à l’ambiance autrichienne en exploitant l’extraordinaire virtuosité vocale de mezzo-soprano de sa sublime Dulcinée enchanteresse blonde du bel canto, son épouse Elïna Garanča aux grands yeux d’un bleu fascinants, dans un extrait à la musicalité bien choisie pour la représentation dans ce cadre rustique. (En 2005 ce duo fut chanté avec une autre séduisante mise en scène d’Elïna Garanča avec le ténor Marcelo Álvarez dans les splendeurs sélectes du Gala concert de l’Opéra de Wien). Le ‘Zarzuela duet El duo de la Africana’ de M.F Caballero, publié le 13 mai 1893, à l'Apollo Theater à Madrid, est une opérette théâtrale de grand succès populaire d’une durée d’une heure. D’un milieu affairiste, l’amusant mélodrame met en scène les intrigues amoureuses, passionnelles et conflictuelles d’un jeune homme (ténor) de bonne famille, follement amoureux d’une innocente jeune femme riche et gracieuse de l’Andalousie (mezzo-soprano). Dans le merveilleux arrangement en Autriche, l’héroïne folklorisée est scénarisée en modeste, l’innocente villageoise autrichienne nommée pour l’ambiance « Elïna », cette cantatrice mezzo-soprano d’une poignante grâce incantatoire. Costumée, en vertueuse villageoise autrichienne, elle chantante en espagnol son candide dédain des avances audacieux de l’élégant soupirant, mimant l’émotion des gestes avec son exquise perfection, en harmonie avec l’expressivité des couleurs modulées de sa voix exercée à la perfection. La participation du fringuant soupirant est chantée par le ténor Charles Castronovo, déployant tout le talent de séduction virile avec son art vocal, des impressionnantes tonalités expressives de sa voix virile d’un typique macho espagnol : - « Je vais dire à mon charme, Je vais vous dire mon amour, Je vais dire à ma gloire, Je vais dire à mon ciel…, » pour lui ordonner en allemand d’un enthousiasme exubérant : « Elïna viens avec moi ! ». Elïna, si ardemment convoitée dans ce duo d’amours et querelles aux sonorités de belles harmonies, après avoir chanté sa participation en espagnol, se détourne outrée de cette audace, lance au ténor en allemand haute et claire à la tête : « Jamais ! » La flamme de mon cœur est venue avec moi dans l’Histoire, avec son « Cavalier de Prose » inspiré et enchanté » Peter.
Echo Classic 2013. Elïna Garanča au Konzerthaus de Berlin : le récital du cantique « Plus grand dans son obscurité » de l’opéra (Paris 1862) « La Reine du Sabbat » de Charles Gounod. (La légende de Balkis d'après Gérard de Nerval). L’entrée solennelle de l’aménité la plus exquise de la divinité du bel canto Elïna Garanča, précédée de l’éclat de l’aura de son renom, est ovationné chaleureusement des deux côtés du couloir central par un auditoire des gens de grand talent de la musique classique. Dans cette salle d’une architecture stylisée des somptuosités modernes de la Maison de Concert de Berlin, la pléiade internationale des étoiles de l’opéra s’est donnée-là rendez-vous en auditoire avertie des récitals accompagnés de l’orchestre pour l’attribution du prestigieux trophée très prisé de « La Cantatrice de l’année ». Digne de la Reine de Sabbat mise en scène musicale, la couleur assortie de la robe d’apparat longue et ample, le tendre bleu clair métallisé, accentue de cette amour d’Elïna la féerique fascination de l’expression des grands yeux aux éclats des saphirs bleus du bel visage au teint d’une blancheur satinée, auréolé de sa couronne des splendides cheveux blonds. Majestueusement enjambé les cinq marges pour monter au plateau, à Elïna, la sublime Déesse du Bel Canto, un accueil chaleureux est réservé par le Roi d’Israël de la symphonie et de la polyphonie instrumentale et vocale, par le maestro Omer Meir Weber. Le talent de l’éminente figure de la musique classique Omer Meir Weber s’est illustré avec l’aussi brillante cantatrice Elïna Garanča dans la présentation du cantique dramatique du troisième acte de l’opéra tombé dans l’oubli : la tragédie lyrique de la légende de La Reine de Sabbat. Pris d’amour du bâtisseur venant de l’étranger pour la construction du temple du roi des Juifs Salamon, l’opéra est la scénarisation dramatique des intrigues de la passionnelle amour adultère, de la séduction, jalousies, lutte d’influence des ouvriers, vengeance, délation, avec en final la désolation de la destruction et mort tragique de l’amant dans des confuses scènes de la mythologie et magie orientale de la haute antiquité. Pour les initiés, une sorte d’allégorie scénarisée des rites maçonniques. En donnant toute la mesure de son divin talent, la sublime Elïna entonne de la Reine adultère la cantique d’une musicalité raffinée, jouant en virtuose accomplie sa gamme infinie des nuances et variations vocales de la finesse de sa perfection transcendente : « Me voilà, seul enfin ! De quelle ardent flamme, brillait les yeux de ce fier étranger, Son orgueil, son courage en face du danger, Ont su toucher mon âme !... Pour être reine, hélas ! Cesse-t-on d'être femme ? Plus grand dans son obscurité, Qu'un roi paré du diadème, Il semblait porter en lui-même, Sa grandeur et sa royauté ! Funeste serment qui me lie ! Résigne-toi, mon cœur, oublie ! L’oublier, lui que j'ai pu voir, De son bras dominant l'espace, Du Roi braver le vain pouvoir, Et l'effrayer par son audace ! L'oublier, quand hier encore, Au caprice de son génie, Ses mains, dans le porphyre et l'or, Créaient la forme et l’harmonie !... Aux lueurs d'un ciel embrasé, Je l'admirais domptant la flamme ! A mes pieds je l'ai vu brisé, Et l'amour envahit mon âme ! » De l’infidélité de la Reine de Sabbat aspirant à la liberté, la mise en musique de la succession des bouleversants états d’âmes, les stades émotionnels de l’admiration de l’amant à la révolte contre le destin, l’abattement, la consternation à la désolation, protestations, des lamentos au dédain et résignation, sont exprimées d’une haute perfection de la magnifique synchronisation des paroles chantés avec l’éloquence des gracieux gestes, de la poignante expressivité de la mimique faciale. Préludée des lentos des bassons et flutes, c’est l’accomplissement merveilleux de la vocalisation dramatique du pathétique et du tragique. Vocalisées de toutes les variations de son registre mezzo-soprano étendu aux hautes de sa voix frisant le perlée du soprano, pour descendre au bas caressants du contralto, l’effet émotionnel la révolte chantée contre la Morale est accru de l’orchestration raffinée des attaques fortes du motif des cordes, passages saisissants ponctués du tact des timbales. Cet émerveillement des exclamations d’une sonorité vibrante des protestations des contraintes du sort, enveloppe d’émotions l’auditoire. Une représentation de polyphonie orchestrale et vocale de très grande classe dans cet univers de la musique vocale classique de Berlin. (La cantique de la Reine de Sabbat, du répertoire classique du couple bien assortie, Elïna Garanča et son époux, le chef d’orchestre Karel Mark Chichon, a déjà fait des succès dans des concerts en Allemagne, Autriche, France, Suisse…). Peter, ‘Le Cavalier de Prose’ enchanté d’Elïna.
Elīnīt! Jūs esiet mana vismīļākā operdziedātāja no Latvijas. Es Jūs klausos neskaitāmas reizes, jo man ļoti patīk opermūzikas. Visu, visu Jums to labāko. Ar patiesu cieņu un mīlestību.
De l’opéra « Le Barbier de Séville » le plus connu de Gioacchino Rossini, Diva doublée d’une talentueuse actrice, Elïna Garanča pastiche d’une extraordinaire virtuosité d’humour la célèbre l’aria de la Rosine amoureuse « j’ai attendu une voix » (‘Una voce poco fa’). L’accompagnateur, le plus brillant de la Norvège, au piano Håvard Gimse en pimente l’inattendue présentation humoristique de l’aria d’amour avec l’attaque du récital de sa touche audacieuse au rythme entraînant. Avec le plein épanouissement de sa beauté vocale du lyrique, Elïna finit par moduler les couleurs douces de sa voix dans les sonorités du coquin moqueur aux intonations tendres. L’exquise grâce du mimique faciale et l’élégance des gestes d’une grande actrice accomplie, harmonise avec les surprenantes expressions coquines de sa merveilleuse voix aux inépuisables adaptions, modulations et variations. Humour surprenant dans le décor stylisé de la digne cérémonie du Prix Nobel de la Paix de 2007, devant un public sélecte du grand monde cultivé ! Noblesse oblige. En chantant dans le style à ravir d’une coquine moqueuse, Elïna toujours vêtu en concert d’une élégance témoignant de son goût raffiné en harmonie de la souplesse de la ravissante sculpture de sa délicate féminité galbée d’une beauté expressive, radiant vers l’auditoire choisi la chaleur d’une extraordinaire déesse du bel canto. Jeune-fille, Elïna rêvait devenir une princesse. Aujourd’hui, la sublime déesse rentre dans l’Histoire en Reine. Peter, son « Cavalier de Prose » enchanté.
Una voce poco fa Qui nel cor mi risuonò; Il mio cor ferito è già, E lindor fu che il piagò. Sì, lindoro mio sarà; Lo giurai, la vincerò. Il tutor ricuserà, Io l'ingegno aguzzerò. Alla fin s'accheterà E contenta io resterò. Sì, lindoro mio sarà; Lo giurai, la vincerò. Io sono docile, Son rispettosa, Sono obbediente, Dolce, amorosa; Mi lascio reggere, Mi fo guidar. Ma se mi toccano Dov'è il mio debole Sarò una vipera E cento trappole Prima di cedere Farò giocar.
Carregou a ária nas costas, voz impecável, precisa no fraseado inteiro, demonstrou que entende bem a ideia de fazer música em conjunto ao respeitar o pianista e as inseguranças dele. Brava 👏🏿👏🏿👏🏿
Toujours plus magnifique sur scène avec tes représentations éblouissantes, ma sublime Elïna Garanča adorée à la passion, ô mon Rossignol au beau visage auréolé des chatoyantes cheveux dorés, tes hymnes aux sonorités exquises et gracieux ébranlent des doux frémissements mon âme granitique. Ô mon Rossignol obsédant, tes yeux grands et bleus d’éclats transfigurateurs, ô mon Oiseau du lointain paradis musical de la Lettonie, Oiseau de mes mirages de tendresse et fantasmes d’amour spirituelle : enivrant mirage doré des mille et un décors des splendeurs mirifiques, des souffles du suprême lyrisme enchanteur du bel canto frémissant, vibrant de captivantes émotions. Peter, ton Cavalier de Prose enchanté.
Una voce poco fa A voice has just qui nel cor mi risuonò; echoed here into my heart il mio cor ferito è già, my heart is already wounded e Lindor fu che il piagò. and it was Lindoro who shot. Sì, Lindoro mio sarà; Yes, Lindoro will be mine lo giurai, la vincerò. I've swore it, I'll win. Il tutor ricuserà, The tutor will refuse, io l'ingegno aguzzerò. I'll sharpen my mind Alla fin s'accheterà finally he'll accept, e contenta io resterò. and happy I'll rest. Sì, Lindoro mio sarà; Yes, Lindoro will be mine lo giurai, la vincerò. I've swore it, I'll win. Io sono docile, son rispettosa, I'm gentle, respectful sono obbediente, dolce, amorosa; I'm obedient, sweet, loving mi lascio reggere, mi fo guidar. I let be ruled, I let be guided Ma se mi toccano dov'è il mio debole But if they touch where my weak spot is sarò una vipera e cento trappole I'll be a viper and a hundred traps prima di cedere farò giocar. before giving up I'll make them fall Translated by Gabriel Huaroc (ghuaroc@usm.edu.ec)
An unbelievable voice, full and amazing! Everything about her is beautiful!
Fantastic interpretation, beautiful woman, and the best mezzo-soprano of our time. FULL STOP! Jealous people to refrain from spitting fire out of their chest... Elina is ALL INCLUSIVE (mezzo, soprano, and she has got a perfect belcanto technique). Gorgeous, super talented, great voice, and charisma. WHAT ELSE DOES SHE NEED?
Nothing. She has it all.
Come on, she is one of many almost identical trained opera singers. Thr only major difference is she perhaps is better looking, actually no difference from the pop world, sexy look sells better.
@@johnojvind7641 Yes. In the 30s til 70s she would have been unknown.
@@RichardWagner-hi4zn that is good one Richard and I agree completely!
La expresión del rostro, los ojos, el alma,... nada de eso está escrito en la partitura. Elina es una creadora sublime.
Bravo!
Какая легкость и непринужденность пения! Это признак большого мастерства! Аккомпанемент- браво!
What’s up with mean comments about the pianist? If all musicians were judged unworthy for dropping a clanger there’d be no one left to perform
Thank you for keeping it real. I bet Elina agrees
Ms. Garanca is amazing. The venue in which Ms. Garanca is singing is the Oslo City Hall. City Hall! It took a bit of searching on the internet to identify the location, but it finally revealed itself to me. Other Nobel events are held in other places. This part of Oslo City Hall is a beautiful place, a fitting venue for Ms. Garanca.
The voice is warm, and the rendition is excellent. And she is beautiful. And I love her.
My God, she sings so beautifully! Thank you Elina, for sharing the gift of your voice with us.
She has everything , she is beautiful and has the voice of an angel.
She is fantastico!
grande voce e bellissima donna.
ㄱ ㅇㅎㅂ
@@김윤-e3p отлично
Stupenda
charm, pure charm - ain't she sweet? what a relief listening to Rossini's creation and not all the ungainful fiorituras that sopranos used to include when they sang Rosina. the piano masterfully played.
What a heavenly voice!!! I enjoy every time I listen to una voce poco fa, amazing.
I thought this girl performed wonderfully with a mischievous smile and I have heard most.
Elīna Garanča : skill ,vocal technique , beauty and mischievous smile .
She needs a mischievous smile to play Bizet's 'Carmen'.
Discovered her by accident while browsing. What a voice!!!! Added her at once to my list of favourite singers
She IS special
I avidly follow the ‘BBC Cardiff Singer of the World’ competition and Miss Garanča was a finalist in 2001. Many of the singers who get to perform go on to have very successful international careers and it is a real show case for new operatic talent.
ruclips.net/video/Q0G7SgJUotA/видео.html
Not only a beautiful voice, but a beautiful woman too.
She is absolutely gorgeous and a wonder performer❤❤
Elina, you and your voice are beautiful beyond words, what a delight just listening to you sing this melody from The Barber of Seville. ........breath taking....
A beautiful voice, a beautiful woman. Danke!!!
What a charm, what sophistication, elegance and all this very natural, authentic. And yes Elina Garancha was also singing... I lived at the time when Elina was singing. Yes, I heard her singing.
The woman never ceases to amaze me. Fantastic.
Apart from a "top of her game" fantastic performance - Has Elīna just fallen in love here? There was an impossible to fake luminosity about her in this breathtaking presentation! 😍😍😍
Elina c'est une chanteuse complète et chante avec passion. Moi je l' adore.
Bravo Elina, it's always a pleasure hearing you.
Obrigada Elina , obrigada por cantar para todos nós . És maravilhosa !😘
i have never seen such a great face to look at , she has something nobody has , she can make you smile with her mimics
And she is beautiful.
Laptop M She damn near devoured Don Jose in act 1.
Una voce poco fa chantée par une artiste qui nous fait ressentire à quel point una voce molto fa ! Bravo, bravo Elina ! Mais à propos, avez-vous aussi porté attention au pianiste accompagnateur? Ce qu'il est bon.
Elina. Pani jest nie tylko piękną kobietą ale także niezwykle utalentowaną. Ta aria tego jest przykładem. Wielki ukłon dla Pani talentu.
Elina Garanca, es una las LIRICAS GRANDES de estos ultimos tiempos !!!!, Soy admirador y seguidor de la GRAN Artista. Sobre todo es extraordinaria cuando interpretan en DUO con la rusa Anna Netrebko, otra extraordinaria lirica...
One of the best if not the best mezzo-soprano today and this is a wonderful performance.
What a voice !!!!
She is actually a PURE soprano!
Best mezzo is by far anita rachvelishvili.
@@filipp721 Both are wonderful and different.
@@filipp721 Anita's voice is fine but i miss the depth in her chest voice. Her middle is full and rich.
I prefer Jelena W. Obraszowa!!! I think she was the Best mezzo!
Straordinaria,come sempre.
What a absolutely beautiful voice.
merveilleuse Elina une voix sublime !
Écouter Elina Garanca quel bonheur. Voix limpide superbe et puissante. Formidable soprano. Je l' adore. ❤️❤️❤️❤️
she is a metzo soprano
C'est une merveille , comment peut-on être aussi belle et avoir une telle voix .Un visage expressif - Un chef d'oeuvre !
Bene
she got pleasure with singing it is the hardest and the most important.
ELINA G. Stimme ein Geschenk Gottes an alle MUSIKLIEBHABER... Mit brillanter Leichtigkeit ihr VORTRAG ! SOLO, IM DUETT, IM
QUARTETT ... in allen TONLAGEN plus herrlich komödiantisches Talent
Ihr Ansprüche sind wahrhaft niedrig. Schön für Sie!
Bravissima Elina...quando tutto ritornera normale dpo questa pandemia,la riverdro e la applaudiro alla Scala...complimenti
Прекрасная Элина Гаранча, спасибо за искусство!
Мы работаем над этим. Внуков и правнуков куды девать бум? Может консервы накрутим..
10$.
As always Elīna Garanča nails it and when the accompanist misses a chord it doesn't trouble her one bit. She's such a huge talent and quite fair to look upon, too. Bravo!
Where did he miss it?
I hear a little mistake in that chord - one tone. No prof. musician would irritate that.
@@anonymusum I absolutely agree. One tiny mistake and all the ghouls appear! It was a good performance and Elina was magnificent.
An ideal expression, musically, theatrically!
I am so in love with Elina...this video shows how she mesmerized me
Que voz!, Que mujer, todo lo sublime en un solo paquete, gracias.
Elina chante avec le sourire et avec facilité. Son interprétation est parfaite. Elle a tant d'aisance que l'on peut croire que c'est facile... Il n'y a que les très grands artistes qui peuvent nous donner cette impression de simplicité et d'évidence.
non loin d'être parfaite mais elle ... parfaitement charmante ça oui :)
She deserves a Nobel Prize!
No 💜💚
nobel prize nowadays is worth nothing - ihas become an ideological instrument of some skandinaviuan morons
Superb performance! Creamy timbre! Excellent pianist as well!
Marvelous. When Bel Canto was rediscovered in the 1950s, sopranos like Callas (LA Divina) appropriated the role of Rosina, among others, even though the role was written for a mezzo-soprano. Apparently, Rossini's lover at the time was a mezzo:).
bovnyccc operalover but the role fits best a mezzo. Rosina was a witty girl not a silly girl like those roles for soprano, who always end up dead
Or raped, like Gilda
my favourite mezzo...
Zeyn Jenkins Mine, as well. :)
Mine, too!
superrrrr!! she is mezzo,listen the colour,more mezzo than di Donato!! I love Joice,and Elina ,too,both of them are SUUUPPPEEERRRR!!!
J'adore Elina Garanca, la profondeur de sa voix, les émotions qu'elle dégage quand elle chante, elle est excellente. Pour cet air, j'aurais par contre tendance à préférer les sopranos légères je trouve qu'elles incarnent peut être davantage le côté frivole du fait de leur couleur de voix :)!
Rossini a écrit le rôle de Rosine pour une mezzo, pas pour une soprano et encore moins pour une soprano légère.
et sans compter qu'elle chante (quasiment) à capello sur cet air ..
A great talent. Thank you.
Un pezzo che adoro fin da piccola !! Bravissima!
Браво!!!!! Элина Гаранча заслуживает внимания и уважения за свои труды и старания!!!!!!!!! А еще Фатма Саид!!!!!! И Мария Юинг!❤❤❤❤❤❤❤❤
Wonderful! She was mesmerizing in Carmen....
Молодец !!! Умница !!! Красавица !!! Всё прекрасно исполнено !!!
i love her upper register as well. Beautiful
She is magnificent.
Wonderful performance! Bravissima!
magnifa,emocionante y hermosa todo al mismo tiempo¡
Charles Castronovo and Elïna Garanča sing the Zarzuela duet "El duo de la Africana" by M.F. Caballero at a concert in Gottweig, Austria 2009.
Pour le concert de plein air près du monastère de Gottweig en Bas Autriche en 2009, le chef d’orchestre Karl Mark Chichon a adapté avec son génie ibérique de Gibraltar, magnifiquement dirigée et exécutée par l'orchestre, un extrait de l’opérette espagnol burlesque « Le Duo de l’Africaine » à l’ambiance autrichienne en exploitant l’extraordinaire virtuosité vocale de mezzo-soprano de sa sublime Dulcinée enchanteresse blonde du bel canto, son épouse Elïna Garanča aux grands yeux d’un bleu fascinants, dans un extrait à la musicalité bien choisie pour la représentation dans ce cadre rustique. (En 2005 ce duo fut chanté avec une autre séduisante mise en scène d’Elïna Garanča avec le ténor Marcelo Álvarez dans les splendeurs sélectes du Gala concert de l’Opéra de Wien).
Le ‘Zarzuela duet El duo de la Africana’ de M.F Caballero, publié le 13 mai 1893, à l'Apollo Theater à Madrid, est une opérette théâtrale de grand succès populaire d’une durée d’une heure. D’un milieu affairiste, l’amusant mélodrame met en scène les intrigues amoureuses, passionnelles et conflictuelles d’un jeune homme (ténor) de bonne famille, follement amoureux d’une innocente jeune femme riche et gracieuse de l’Andalousie (mezzo-soprano).
Dans le merveilleux arrangement en Autriche, l’héroïne folklorisée est scénarisée en modeste, l’innocente villageoise autrichienne nommée pour l’ambiance « Elïna », cette cantatrice mezzo-soprano d’une poignante grâce incantatoire. Costumée, en vertueuse villageoise autrichienne, elle chantante en espagnol son candide dédain des avances audacieux de l’élégant soupirant, mimant l’émotion des gestes avec son exquise perfection, en harmonie avec l’expressivité des couleurs modulées de sa voix exercée à la perfection.
La participation du fringuant soupirant est chantée par le ténor Charles Castronovo, déployant tout le talent de séduction virile avec son art vocal, des impressionnantes tonalités expressives de sa voix virile d’un typique macho espagnol : - « Je vais dire à mon charme, Je vais vous dire mon amour, Je vais dire à ma gloire, Je vais dire à mon ciel…, » pour lui ordonner en allemand d’un enthousiasme exubérant : « Elïna viens avec moi ! ».
Elïna, si ardemment convoitée dans ce duo d’amours et querelles aux sonorités de belles harmonies, après avoir chanté sa participation en espagnol, se détourne outrée de cette audace, lance au ténor en allemand haute et claire à la tête : « Jamais ! »
La flamme de mon cœur est venue avec moi dans l’Histoire, avec son « Cavalier de Prose » inspiré et enchanté » Peter.
Grandissima artista. Splendido!
Gran cantante! Gran técnica! Muy elegante, expresiva y refinada. Y por si fuera poco... hermosa! Una de mis favoritas!
Magnifique voix. Immense talent ! Et ce qui ne gâte rien elle est d'une grande beauté......
CLAUDE YOU ARE SO BEAUTIFUL ADORABLE SEDUCTIVE RAVISHING SENSUAL SEXY CAPTIVATING AND PASSIONATE MARRY ME 💗
She is a delight!
d
Divina como siempre, lo mejor!
BRAVISSIMA, BELLISSIMA VOCE E BELLISSIMA LEI STESSA!!!
That hurts!! 2:58
Elina Garanca-Una voce poco fa-Beautiful.thanks.p.yun
After learning that this aria is written for a mezzo, I realized that Callas was flexing at the Covent garden live.
filipp721 I actually think it was written for a contralto originally
Sua interpretação é perfeita, voz formidável não via uma cantora de opera com o seu perfil a muito tempo paixão a primeira vista perfeito.
Echo Classic 2013. Elïna Garanča au Konzerthaus de Berlin : le récital du cantique « Plus grand dans son obscurité » de l’opéra (Paris 1862) « La Reine du Sabbat » de Charles Gounod. (La légende de Balkis d'après Gérard de Nerval).
L’entrée solennelle de l’aménité la plus exquise de la divinité du bel canto Elïna Garanča, précédée de l’éclat de l’aura de son renom, est ovationné chaleureusement des deux côtés du couloir central par un auditoire des gens de grand talent de la musique classique. Dans cette salle d’une architecture stylisée des somptuosités modernes de la Maison de Concert de Berlin, la pléiade internationale des étoiles de l’opéra s’est donnée-là rendez-vous en auditoire avertie des récitals accompagnés de l’orchestre pour l’attribution du prestigieux trophée très prisé de « La Cantatrice de l’année ».
Digne de la Reine de Sabbat mise en scène musicale, la couleur assortie de la robe d’apparat longue et ample, le tendre bleu clair métallisé, accentue de cette amour d’Elïna la féerique fascination de l’expression des grands yeux aux éclats des saphirs bleus du bel visage au teint d’une blancheur satinée, auréolé de sa couronne des splendides cheveux blonds. Majestueusement enjambé les cinq marges pour monter au plateau, à Elïna, la sublime Déesse du Bel Canto, un accueil chaleureux est réservé par le Roi d’Israël de la symphonie et de la polyphonie instrumentale et vocale, par le maestro Omer Meir Weber.
Le talent de l’éminente figure de la musique classique Omer Meir Weber s’est illustré avec l’aussi brillante cantatrice Elïna Garanča dans la présentation du cantique dramatique du troisième acte de l’opéra tombé dans l’oubli : la tragédie lyrique de la légende de La Reine de Sabbat. Pris d’amour du bâtisseur venant de l’étranger pour la construction du temple du roi des Juifs Salamon, l’opéra est la scénarisation dramatique des intrigues de la passionnelle amour adultère, de la séduction, jalousies, lutte d’influence des ouvriers, vengeance, délation, avec en final la désolation de la destruction et mort tragique de l’amant dans des confuses scènes de la mythologie et magie orientale de la haute antiquité. Pour les initiés, une sorte d’allégorie scénarisée des rites maçonniques.
En donnant toute la mesure de son divin talent, la sublime Elïna entonne de la Reine adultère la cantique d’une musicalité raffinée, jouant en virtuose accomplie sa gamme infinie des nuances et variations vocales de la finesse de sa perfection transcendente : « Me voilà, seul enfin ! De quelle ardent flamme, brillait les yeux de ce fier étranger, Son orgueil, son courage en face du danger, Ont su toucher mon âme !... Pour être reine, hélas ! Cesse-t-on d'être femme ? Plus grand dans son obscurité, Qu'un roi paré du diadème, Il semblait porter en lui-même, Sa grandeur et sa royauté ! Funeste serment qui me lie ! Résigne-toi, mon cœur, oublie ! L’oublier, lui que j'ai pu voir, De son bras dominant l'espace, Du Roi braver le vain pouvoir, Et l'effrayer par son audace ! L'oublier, quand hier encore, Au caprice de son génie, Ses mains, dans le porphyre et l'or, Créaient la forme et l’harmonie !... Aux lueurs d'un ciel embrasé, Je l'admirais domptant la flamme ! A mes pieds je l'ai vu brisé, Et l'amour envahit mon âme ! »
De l’infidélité de la Reine de Sabbat aspirant à la liberté, la mise en musique de la succession des bouleversants états d’âmes, les stades émotionnels de l’admiration de l’amant à la révolte contre le destin, l’abattement, la consternation à la désolation, protestations, des lamentos au dédain et résignation, sont exprimées d’une haute perfection de la magnifique synchronisation des paroles chantés avec l’éloquence des gracieux gestes, de la poignante expressivité de la mimique faciale. Préludée des lentos des bassons et flutes, c’est l’accomplissement merveilleux de la vocalisation dramatique du pathétique et du tragique.
Vocalisées de toutes les variations de son registre mezzo-soprano étendu aux hautes de sa voix frisant le perlée du soprano, pour descendre au bas caressants du contralto, l’effet émotionnel la révolte chantée contre la Morale est accru de l’orchestration raffinée des attaques fortes du motif des cordes, passages saisissants ponctués du tact des timbales. Cet émerveillement des exclamations d’une sonorité vibrante des protestations des contraintes du sort, enveloppe d’émotions l’auditoire. Une représentation de polyphonie orchestrale et vocale de très grande classe dans cet univers de la musique vocale classique de Berlin.
(La cantique de la Reine de Sabbat, du répertoire classique du couple bien assortie, Elïna Garanča et son époux, le chef d’orchestre Karel Mark Chichon, a déjà fait des succès dans des concerts en Allemagne, Autriche, France, Suisse…).
Peter, ‘Le Cavalier de Prose’ enchanté d’Elïna.
Elīnīt! Jūs esiet mana vismīļākā operdziedātāja no Latvijas. Es Jūs klausos neskaitāmas reizes, jo man ļoti patīk opermūzikas. Visu, visu Jums to labāko. Ar patiesu cieņu un mīlestību.
Elina Garanca singing Rosina's aria from the opera the Barber of Sevile/Thanks
Super! Bravo, Eline!👏👏👏🙌🙏❤
Maravilhosa. Sou sua fã incondicional
Et un excellent pianiste
bravo ELINA magnifique ! j'adore cet air !
Замечательно ! Да ещё с лукавинкой в глазах . Молодец !
Конечно, молодец! А все-таки грешит плагиатом: лукавинку у Синявской стырила...
Es difíicil creunir en una persona la belleza física y la excelente y agradable voz de la Garanca
De l’opéra « Le Barbier de Séville » le plus connu de Gioacchino Rossini, Diva doublée d’une talentueuse actrice, Elïna Garanča pastiche d’une extraordinaire virtuosité d’humour la célèbre l’aria de la Rosine amoureuse « j’ai attendu une voix » (‘Una voce poco fa’). L’accompagnateur, le plus brillant de la Norvège, au piano Håvard Gimse en pimente l’inattendue présentation humoristique de l’aria d’amour avec l’attaque du récital de sa touche audacieuse au rythme entraînant.
Avec le plein épanouissement de sa beauté vocale du lyrique, Elïna finit par moduler les couleurs douces de sa voix dans les sonorités du coquin moqueur aux intonations tendres. L’exquise grâce du mimique faciale et l’élégance des gestes d’une grande actrice accomplie, harmonise avec les surprenantes expressions coquines de sa merveilleuse voix aux inépuisables adaptions, modulations et variations.
Humour surprenant dans le décor stylisé de la digne cérémonie du Prix Nobel de la Paix de 2007, devant un public sélecte du grand monde cultivé ! Noblesse oblige. En chantant dans le style à ravir d’une coquine moqueuse, Elïna toujours vêtu en concert d’une élégance témoignant de son goût raffiné en harmonie de la souplesse de la ravissante sculpture de sa délicate féminité galbée d’une beauté expressive, radiant vers l’auditoire choisi la chaleur d’une extraordinaire déesse du bel canto. Jeune-fille, Elïna rêvait devenir une princesse. Aujourd’hui, la sublime déesse rentre dans l’Histoire en Reine. Peter, son « Cavalier de Prose » enchanté.
Je l' adore.❤️❤️❤️❤️
Una voce poco fa
Qui nel cor mi risuonò;
Il mio cor ferito è già,
E lindor fu che il piagò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.
Il tutor ricuserà,
Io l'ingegno aguzzerò.
Alla fin s'accheterà
E contenta io resterò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.
Io sono docile,
Son rispettosa,
Sono obbediente,
Dolce, amorosa;
Mi lascio reggere,
Mi fo guidar.
Ma se mi toccano
Dov'è il mio debole
Sarò una vipera
E cento trappole
Prima di cedere
Farò giocar.
Qué se puede decir que no esté dicho! Disfrute del alma!!
Wow she is beautiful and has a wonderful voice as well
Wow she sings wonderfully and is beautiful as well
Carregou a ária nas costas, voz impecável, precisa no fraseado inteiro, demonstrou que entende bem a ideia de fazer música em conjunto ao respeitar o pianista e as inseguranças dele. Brava 👏🏿👏🏿👏🏿
Toujours plus magnifique sur scène avec tes représentations éblouissantes, ma sublime Elïna Garanča adorée à la passion, ô mon Rossignol au beau visage auréolé des chatoyantes cheveux dorés, tes hymnes aux sonorités exquises et gracieux ébranlent des doux frémissements mon âme granitique.
Ô mon Rossignol obsédant, tes yeux grands et bleus d’éclats transfigurateurs, ô mon Oiseau du lointain paradis musical de la Lettonie, Oiseau de mes mirages de tendresse et fantasmes d’amour spirituelle : enivrant mirage doré des mille et un décors des splendeurs mirifiques, des souffles du suprême lyrisme enchanteur du bel canto frémissant, vibrant de captivantes émotions.
Peter, ton Cavalier de Prose enchanté.
Прекрасна співачка і чудовий піаніст.
She is fantastic.
Formidable Elina.
🐾🐾🐻🇫🇮 Moi. Jestas mikä laulaja. Olemme hurmioituneet.
That was a Nobel winning performance !
Chère Madame Oana. Elina c'est une chanteuse talentueuse en plus très belle.
Excellent color to her voice.
Il miglior mezzo soprano del mondo!
Concordo
Such a technical masterpiece and she is such an actress, too!
Una voce poco fa A voice has just
qui nel cor mi risuonò; echoed here into my heart
il mio cor ferito è già, my heart is already wounded
e Lindor fu che il piagò. and it was Lindoro who shot.
Sì, Lindoro mio sarà; Yes, Lindoro will be mine
lo giurai, la vincerò. I've swore it, I'll win.
Il tutor ricuserà, The tutor will refuse,
io l'ingegno aguzzerò. I'll sharpen my mind
Alla fin s'accheterà finally he'll accept,
e contenta io resterò. and happy I'll rest.
Sì, Lindoro mio sarà; Yes, Lindoro will be mine
lo giurai, la vincerò. I've swore it, I'll win.
Io sono docile, son rispettosa, I'm gentle, respectful
sono obbediente, dolce, amorosa; I'm obedient, sweet, loving
mi lascio reggere, mi fo guidar. I let be ruled, I let be guided
Ma se mi toccano dov'è il mio debole But if they touch where my weak spot is
sarò una vipera e cento trappole I'll be a viper and a hundred traps
prima di cedere farò giocar. before giving up I'll make them fall
Translated by Gabriel Huaroc (ghuaroc@usm.edu.ec)
I cannot say what happens in the head of a man, who sits in this hall and after this performance does not want to devour Elina Garanca.
🤣🤣
Bellissima Elina
Superba in tutto!!!
J'ADORE CETTE MEZZO
R.Pariente: Trés belle mezzo soprano et quelle beauté!
Absolutely beautiful voice❤and performance ❤
Une merveille..... je l'adore