❤💲Поддержать видео можно, нажав на кнопку с долларом в сердечке под видео - "СУПЕРспасибо" (вне РФ) или переводом на карту 5469 5500 7722 1486 (РФ) 💸Или напрямую в СБЕР онлайн: clck.ru/3AQt5v __ 🥇Слушать новые рассказы раньше всех: www.patreon.com/alexbalsh _________________
Да нет, он только под таким названием и переводился:) fantlab.ru/work5328 В оригинале "The Exit Door Leads In" (дословно - "Дверь выхода ведёт внутрь") Но я только под таким переводом нашёл
Если по-моему, то рассказ о том, что преданность и лояльность не должны быть слепыми, человек должен уметь отстаивать свои убеждения и правду, даже если это противоречит требованиям авторитетов или системы:)
О, иногда я исправляю некоторые косяки переводчиков, когда фразы совсем кривые) Иногда наоборот оставляю, и мне прилетает Часто заморачиваюсь переводом футов и ярдов и дюймов и галлонов в знакомые единицы измерения (но не всегда)
Колледж по производству революционеров? Конформисты не канают)))Хороший человек- прозвучало в начале.Преданный раб- вышло в итоге.Законопослушный гражданин))) Бога узрел))) Всё ясно с такими.
С Ютубом всё нормально, его просто блокируют в РФ постепенно. Можете воспользоваться VPN - их много разных Также у меня есть телеграм канал: t.me/chitalnya5/2337
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
❤💲Поддержать видео можно, нажав на кнопку с долларом в сердечке под видео - "СУПЕРспасибо" (вне РФ) или переводом на карту 5469 5500 7722 1486 (РФ)
💸Или напрямую в СБЕР онлайн: clck.ru/3AQt5v
__
🥇Слушать новые рассказы раньше всех: www.patreon.com/alexbalsh
_________________
Спасибо за выбор произведения.
Гарне оповідання, дякую!🇺🇦
Великолепный рассказ
Прочтение как всегда на высоте
Как всегда, великолепно!
Спасибо за отличный рассказ! 😊🤗🤗
Спасибо за труд!😊
Отличный рассказ,Спасибо!
Спасибо
Хороший рассказ.
Спасибо большое!
Спасибо ❤
Нормалевич!😊
Добрый вечер 🌙.
Спасибо за честность перевода и красоту уравнений гейзенберга у байбелмена. Главное помнить "чей Крым?")))
🔥🔥🔥
класс- как всегда супер
🔥👍❤️
💗💗💗💗💗💗💗
❤
👍🔥
22 года по нынешним временам это ребенок. А уж в 22ом веке...
🔥
❤❤❤
🔥👍
хороший рассказ ФКД, называется, как всегда у вас, по другому, но исполнение классное, спасибо.
Да нет, он только под таким названием и переводился:)
fantlab.ru/work5328
В оригинале "The Exit Door Leads In" (дословно - "Дверь выхода ведёт внутрь")
Но я только под таким переводом нашёл
извините, читал в оригинале, запомнил другое название
❤😊
😊
🎉
Очень остроумный ход.выигрывает лотерею,не зная что приз это попадние в военный колледж, не имея права отказаться от приза.
А коротко, о чем рассказ, как по вашему?
(Я послушал, и... Я в недоумении, честно))
P.S. Творчество Ф.Дика люблю.
Присрединяюсь к вопросу
Если по-моему, то рассказ о том, что преданность и лояльность не должны быть слепыми, человек должен уметь отстаивать свои убеждения и правду, даже если это противоречит требованиям авторитетов или системы:)
В том, что Коледж готовит из людей предателей.😉
Прочитав ваш комментарий понял что дослушивать не стоит.
Ведь образ отца вызвал у него понятие Верность.
А есть такие Колледжи, где с помощью симпатичных девушек, из человека выращивают Предателей.
Ну! Утопил же в Неве) Кстати, такой вопрос. А может ли чтец исправлять ошибки писателя? В том числе такие?
О, иногда я исправляю некоторые косяки переводчиков, когда фразы совсем кривые)
Иногда наоборот оставляю, и мне прилетает
Часто заморачиваюсь переводом футов и ярдов и дюймов и галлонов в знакомые единицы измерения (но не всегда)
А я затупил и не понял. Объясните, плз, мне убогому, концовку. Спасибо.
p.s. Лайк, разумеется.
ФалЕс Милетский
Спасибо! Век живи!
Колледж по производству революционеров? Конформисты не канают)))Хороший человек- прозвучало в начале.Преданный раб- вышло в итоге.Законопослушный гражданин))) Бога узрел))) Всё ясно с такими.
Ква-ква
Лягушки в восторге ..!!!...😊🤗😊 (шутка!) 😀
Ютюб еле пашет. Надо переходить на др. платформы.
С Ютубом всё нормально, его просто блокируют в РФ постепенно.
Можете воспользоваться VPN - их много разных
Также у меня есть телеграм канал: t.me/chitalnya5/2337
❤❤❤
❤
❤
❤
❤