Orientation canadienne à l'étranger (OCE) O-Canada Conversations 30_Français/French

Orientation canadienne à l'étranger (OCE)
Canadian Orientation Abroad (COA)
Dialogue 30 de O-Canada Conversations: “Conduire au Canada”O-Canada Conversations Dialogue Number 30. “Driving in Canada”
Le dialogue qui suit se rapporte à l’unité 9, Les transports, du Manuel du participant - Orientation canadienne à l’étranger. Pour plus d’informations, veuillez consulter les activités unités suivantes du Manuel du participant de l’Orientation canadienne à l’étranger:
9.4 Conduire au Canada
9.5 Acheter une voiture
9.6 Lois relatives à la conduite
9.7 Dispositifs de signalisation routière courants au Canada
Sadia et Obasi sont tous deux dans un bureau des services gouvernementaux. Obasi y est pour échanger son permis de conduire qui a été émis dans son pays d’origine tandis que Sadia est venue pour passer l’examen écrit qui a lieu le même jour pour obtenir un permis d’apprenti conducteur. Sadia demande à Obasi s’il connaît les dispositifs de signalisation et les lois au Canada.
***
The following dialogue is related to Unit 9 Transportation from the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook. For more information, refer to the following units of the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook:
9.4 Driving in Canada
9.5 Buying a car
9.6 Laws related to driving
9.7 Common road signs in Canada
Sadia and Obasi are both at a Government Service Office. Obasi is submitting his driver’s licence from his home country, while Sadia is registering to take a written driving test
for a beginner’s driver’s licence. Sadia asks Obasi if he knows about the signs and the laws in Canada.
#lOrientationcanadienneàlétranger #OCE #OCanada #Conversations #Canada #canadien #canadienne
#sinstaller #seréinstaller #réinstallation #réfugiés
#unité9
#Conduite #Conduire #Conducteurs #Test #Cours #Valide #Expire #Voiture #Camion #Route #Débutant #PermisDeConduire #Permis #Acheter #Enregistrement #Assurance #Stationnement #Entretien #Réparations #Réparer #Coût #Loi #Piéton #Moteur #Automobiliste
#CanadianOrientationAbroad #COA #OCanada #Conversations #Canada #Canadian
#resettle #resettlement #refugee #settle #settlement
#Unit9
#driving #drive #drivers #Test #Course #Valid #expire #Car #Truck #Road #Beginner #License #Licence #Lisence #License #Buy #Registration #Insurance #Parking #Maintenance #Repairs #fix #Cost #Law #Pedestrian #Motor #Motorist