日本語字幕【 Don't Go / 나비소녀 】 EXO

[@otaku_mnt]

チャンネル登録者２９万人突破記念、リクエスト企画開催中🎈（ ruclips.net/video/g5Kwp84gtJg/видео.html ）

[@설아-i1v]

英語のタイトルがDon't goでこれを韓国語にしたら、가지마とかになるのに韓国語のタイトルが「나비소녀」なのが本当に深くてこの曲大好き

[@ぽんなつ-u1l]

遅かろうと早かろうとEXOに出会えてEXOを推せてEXOを応援できることが幸せ以外のなにものでもないです。ありがとう。

[@mammie2653]

イントロだけで泣ける...😭

[@ちょぼ-g4e]

私の中ではナビソニョは愛した人の死を追いかける詩だと思ってる。
蝶ってギリシャ神話で人間の生と死の復活を意味する。死んでしまった愛する人にもう一度会いたいっていう思いが蝶に宿るらしい。
つむじ風が吹くって言う歌詞も、ギリシャ神話ではつむじ風は人間を愛する人と同じ姿に変えてしまうという逸話がある
つむじ風が吹くってことは願えばEXOちゃんたちが愛した人と同じ蝶の姿になるってことかなって…英語のタイトルはdon't go。
どこにも行かないで、僕を案内して世界の果てだろうと追いかけるからって歌詞も引っかかるし、歌詞の最後は「つむじ風が吹きつける」で終わってるから、EXOちゃんたちも歌詞の中では逝ってしまったということなのかなって思った😢
考えすぎかなって思ったりもしたけど幾何学と宗教結びつけたりMV逆行して考察させる先駆者であるEXOだから神話とか入っててもおかしくない。

[@cosa5720]

これは誰が作ったのだろうかを考えを浮かべながら
曲を聴くのも面白いです。手真似きされるとは…実に面白い。

[@ひよこたん-h7t]

ルハンが練習生時代に作詞した曲だって知ってもっと好きになった

[@毛利志帆]

ディオ、ベッキョンの二人がいい味出してる

[@Triceratops-ninariatai17]

QUEENDOM2で歌ってるのを観たけど、再度良い曲だって思った。
EXOの曲は良い曲ばかり。

[@user-fg3sw6ro4l]

本当に大好きな曲…😭❤️
当時高校生だった私の青春はぜんぶぜんぶEXOでした。
またいつか彼らに会うことができますように😢🙏
EXOもエリも皆んなで幸せになりましょう🥹✨

[@Hello.321cba]

ほんとにすべてが好みすぎる。
曲のメロディー、リズム、雰囲気、歌詞。
メンバーの歌声、歌い方。
EXOというグループを推してないうちでも
ほんとに好きな歌です。

[@rindouu-pg7lj]

歌詞を観てるとナビソニョはみんなダンスも歌いながらだと本当に儚くてふわぁっと消えそうちゃいなくらい輝いていて美しくて最高なんだよな…
まさに本当にexo様１２人の存在，を表しているずっと消えない宝物の伝説になる曲だと思う…
we ore one 🦋🦋💖

[@user-dm1go7vb8i]

このイントロでぶわーーーっと、EXOの歴史やそっと見守ってた自分の歴史が流れてきていつも泣いてしまう😢
EXO、EXO-L、私たち幸せになろう

[@ひらがなさん-j8x]

ここのコメ欄全部にいいね押したいくらいみんなと共感で泣きそう。本当になんか儚いというか切ないよネ😞俺好きだ〜この歌

[@llysn239]

イントロ聞くだけで当時に戻ったような気分になる😭😭懐かしいなぁ 青春だったなぁ

[@福岡のリコ]

まさかのexoのナビソニョ！！
懐かしくて当時オタクしてた記憶が、、😭
やっぱりexoの曲好きだな〜❣️

[@さあ-e5f]

😢😢😢😢😢
これを生で観て聴いたあの日々を
思い出せて幸せです　みんなが元気でいてくれればそれで◎

[@rindouu-pg7lj]

こんなに好きな人を蝶々🦋で表す表現，ルハンさんが作詞したって余計感動してどこまで綺麗な人なんだって思う😭🥹🦋💙💖

[@Yaiilxo_]

私の青春...😭
音楽の力ってすごい！
もうきいた瞬間に全ての記憶が出てくる🥺

[@OK-lz9zh]

推しもナビソニョ好きなの知った時は嬉しすぎて飛び跳ねた。

[@rindouu-pg7lj]

儚いふわりとした優しいのが似合ってハマるのがexoだし，恋する不器用さ，愛する心からの色んな気持ちや言葉を表現して歌えて奏でてくれるの好き…

[@ofthekekonon317]

イントロ好きすぎる、、

[@m13b94]

この歌聴くとライブの光景が思い浮かんで涙がでそうになる。

[@IQ-qe2rf]

なびそにょだ...！
ほんとに歌詞もいいし、音も良すぎて...。
もうこの曲が世に送り出されて何年も経ってるけど、いつになっても色褪せない曲ですよね！
素敵な歌詞をあみにさんの素敵な訳で聴けて嬉しいです！ありがとうございます！

[@soiii_chan17]

ルハンペンの私が今でも世界で1番好きな曲です...！聴くたびに泣きそうになる（ ; ; ）

[@tttom-r4w]

ナビソニョは嬉しすぎるーー！！❤️
exoのコンセプトが幻想的で素敵な曲が多いとこホント好き😭

[@みちゃん-o7s]

イントロから大優勝なのよなびそにょは😭

[@he1y-o6h]

EXO 언제나 사랑해

[@koomimi1717]

出だしから最後まで本当にいい曲！
この曲はルハンが作詞したって聞いてから本当に好きなんです😭こんなに素敵に訳して頂けたなんて...やっぱりこれからもあみにさんに着いていきます🤍

[@キンハイグ]

心が当時に戻るようで、本当に何度聞いても毎回感動する、大好きな曲です！！あみにさんありがとうございます！！！😭✨✨

[@nn-er2gu]

クインダム2でこの曲を知って、凄くいい曲だなと思いました！

[@shiiibu]

メーター(？)が蝶になってる、、🥲素敵な編集ありがとうございます！！！
いつ聞いてもナビソニョは優しくて暖かくて大好きな曲です😭

[@maybee_4868]

遂にEXOの名曲中の名曲が…

[@レモンぬ-x6h]

ベッキョンが神なのよ…😇

[@dwelling-y3s]

Queendom2で知りとっても好きになりました💖
ありがとうございます😊

[@jkami0901]

イントロも良くて儚さ溢れる曲
泣けます😭

[@Yuri-ty8ge]

大好きな曲！！

[@ぷうまる-s4i]

エリを幸せにしてくれてありがとう。今までもこの先もずっと愛してます。EXOサランハジャ！💖

[@felix_straykids]

シンプルに好きすぎる

[@しおりん-z7d]

イントロからもう素敵すぎるけど、ダンスもつけると一層素敵なこの曲🦋デビュー当時はイントロしか聞けなかったのにフルが発表されて歓喜した思い出が☺️

[@Toppo-o4t]

タイトルがとっても好き 綺麗
나비서녀

[@dalnim2643]

大好きな曲…！レイさんに会いたくなる…😭💓
あみにさん、和訳ありがとうございます😊🌷

[@ponpon_6262]

ナビソニョ😭EXOペンじゃなくとも知っている名曲中の名曲😭ありがとうございます🌷

[@xza0ry]

大好きなナビソニョを大好きなあみにさんが訳してくれるなんて最高以外の何者でもないです…
この曲に何度救われてきたことか、本当にありがとうございます🙇🏻‍♀️
これからもこの曲を聴きながらルハンを思い出して頑張ります😭

[@user-fc9ye9bj7x]

ナビソニョ最近ずっと聞いててあみにさんの訳でみれることがすごく嬉しいです！

[@KURI0723]

うあああEXOだああ😭✨
この曲ほんと大好きです！ありがとうございます！！！！！

[@あんず-z1l]

ちょうどこの歌ハマって聞きまくってたときにあみにさんが和訳あげてくれるなんて嬉しすぎます🤍
いつもありがとうございます！

[@Jessiluna324]

Project7で聞いてほんといつ聞いても好きな歌って再認識した❤

[@じえ-s3d]

9人で歌ってるとこ早く見たい😭

[@武田珠美-q6l]

めちゃくちゃ最高です！！！
あみにさん、感謝しています。

[@해-m5n]

あああああ大好きな曲です ㅠㅠㅠㅠㅠ
日本語字幕ありがとうございます🥹🍀
あみにさんの編集ちょあへよ..🫰🏼
細かいところまでこだわっていて
今回も最高です !! 聴きまくります 🎧

[@user-xx9fl5gl3d]

あみにさん〜お疲れ様です！！
イントロから泣きそうになった...この曲もだけどEXOの曲久しぶりに聞いたけどやっぱり良い😭😭♡

[@user-qt2ih3qk7d]

良い曲！

[@shinothoki]

なっつかしい

[@숩-d9b]

うわああ😭😭😭ありがとうございます😭

[@rindouu-pg7lj]

exo様の動画が😭💖💖
宇宙一大好きなexo様をありがとうございます…嬉しい…🦋😭😭🥹
１２人の儚い尊い青春の日々が蘇る曲でもあるし，めちゃくちゃ大好き…😭🦋💗
歌詞がexo様はangelとかbaby don't cryも特殊能力からか人魚とか天使とかで表現があってそこも大好き🦋💙🦋

[@白くて丸いもの]

大好き✨悪口は無視しましょう！LOOK!!!

[@tky8269]

わぁぁEXOありがとうございます😭😭

[@もちとら]

改めて歌詞を見に来ました…
エリとEXOを繋げる曲だったんじゃないのかな🥲🥲

[@kakakahann2204]

え？？
ほんとに嬉しい😭

[@kyuapinks2]

なびそにょ嬉しいです !!😿💖

[@1_0vE_1mr]

あみにさんのEXOソングを聴けるなんて…ここは天国ですか😭😭

[@chyun_hoppe426]

Queendam2から来ましたっ💗

[@been__03]

2014年くらいにEXO知って、だけど小5で若すぎてオタ活出来なかった😭😭😭 うわぁぁぁん

[@オキテスグメシ-g8w]

12人のEXOがまたみたい

[@kimchiru]

私のコメントじゃないかもしれないけど、ありがとうございます😭嬉しいです！

[@zz-wc6ie]

Kpop自体飽きてきたけどナビソニョだけは未だに聞いてる

[@luvnpiece]

1:09

[@オキテスグメシ-g8w]

中華メンバー好きだったな

[@onlymjsd]

Seventeenのひとりじゃないの韓国語でやってほしいです！