I when watch this movie, very interesting and enjoy along the movie, full with love, historical, imagination, emosional. So I grades this movie with high value.
Jun Ji-hyun She's So Beautiful And Also Kind She's Good At Acting I Like Them Both If Jun Ji-hyun Divorce Her Husband I Like Them Both Partners In Real Life 😭😭👏
I believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠 I believe 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠 모두 지나간 그 기억속에서 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠 나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를 언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에 기다릴게요 난 그대여야만 하죠 I believe 내가 아파할까봐 그대는 울지도 못했겠죠 I believe 흐르는 내 눈물이 그대 다시 내게 돌려주겠죠 자꾸 멈추는 내 눈길 속에서 그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠 나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를 언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에 기다릴게요 난 그대여야만 하죠 나 그대 알기 전 이 세상도 이렇게 눈부셨는지 그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만 이 자릴 난 지킬께요 그대란 이유만으로 나에게는 기다림조차 충분히 행복하겠죠 사랑한 이유만으로 또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도 기다릴게요 난 그대여야만 하죠 난 그대여야만 하죠
옛날에 알고 지내던 중국인 동생이 항상 좋아했고 저에게 추천해주던 노래입니다. 중국 天津에 사는 劉玉아~ 나 金海 오빠다. 너 어떻게 살고 있는지 너무 궁금하다. 네가 선물해준 중국옷이랑 唐詩책 아직 가지고 있다. 그 옷이랑 책을 보면 네 생각 많이 난다. 혹시 보면 연락 해줘. 내 전화번호는 아직 그대로다.
20年了，当时的女友，现在的太太，我们一起挤在电脑前观看这部电影。时光从身边匆匆而过，很高心我们一直彼此陪伴，互相扶持，感恩。
看了無數次，淚水仍然自己流出來
爱是最深情的陪伴…
當年的經典沒有人不知道這齣戲
更沒有人不知道這首歌當時有多催淚
It's the first Korean movie I watched for my life. always remember still miss that time
Me too
20多年了 还是一样精彩
无论是主题曲还是这部电影
是我的時代，看了三次電影，歌曲扣人心弦。
看三次+1
嗯. 我们的时代
Probably over 10 times 😭😭😭
回忆…我们都老了
終於觀看人次超過了三萬，非常感謝，也感謝三位留下評語的朋友。
由於不理解RUclips搜索引擎的奇怪行為，我的帖子很難找到，如果不是大家廣傳親戚朋友，此帖觀看次數應該會很少。奇怪的，是歌詞以廣東話發音填寫，但有51％的觀眾來自台灣，唱歌時發音沒有問題嗎?
最後，請點擊我的頭像看看其他帖子，希望你也喜歡他們。
oweMeOne 你填的詞真係非常正!👍🏻👍🏻👍🏻
謝謝!
字幕和每個畫面都很契合，太有天賦了！讚~
這是部教壞小孩子愛情觀價值觀的片子，但真的很好看。
妳何時才能相信，我是為妳而來，我的一言一語，每一個動作全也是為唯一的妳去做~
我可能太笨，做得不好，做得不夠，但起碼我一直在做也想為妳去做至停止呼吸那天~不要讓这一切就此成為"錯過,'~妳非常清楚我俩一直是相愛的❤回來吧~我的唯一
好美的歌，百聽不厭
I love this movie forever 😍
好好聽喔❤️
当年包括现在也不知道歌词唱的啥意思，不过每当旋律响起，眼眶都会湿润。
I believe ❤
超好聽的經典 💗💗💗 30/11/2021
經典老歌
2024最後了，我也好希望有個野蠻女友愛我😢
I could not understand the language but I love the voice. Soft, calm, beautiful.
ruclips.net/video/eNBnPvsufvk/видео.html
@@JasenAsia Thanks a ton Jasen!
It’s one of the first few movies that shaped the Korean entertainment industry.
I when watch this movie, very interesting and enjoy along the movie, full with love, historical, imagination, emosional. So I grades this movie with high value.
原來歌詞這麼感人，謝謝你
歌詞翻譯得完全錯不對。
廣東話詞填得非常好!而且同原曲非常夾!!👍🏻👍🏻👍🏻
范逸臣中文版歌詞有夠像跟蹤狂
@@wonwonlaw01真的跟原本的詞差很多😂
@@wonwonlaw01 小傻逼说什么呢😂请告诉我哪句像 😂 你爸每天跟踪隔壁小女孩，我看他比较像 😂😂😂
@@CreepyBio 我爸在我很小時就過世了，謝謝你的關心哦
被愛是幸福的，愛人是痛苦的。😭
中文歌詞震動心弦！
memorable movie, melancholy soundtrack...early 2000 begining of korean waves. love this
너무나도 아름답고, 우아한 영화 주제곡입니다. 20년전에 봤던 영화임에도, 지금 2021년 개봉해도 전혀 손색이 없는 명작입니다.
Jun Ji-hyun She's So Beautiful And Also Kind She's Good At Acting I Like Them Both If Jun Ji-hyun Divorce Her Husband I Like Them Both Partners In Real Life 😭😭👏
好喜歡這電影與配曲！
我一集也没看过 但是从小就爱听这个旋律，现在长大了脑海里还是这首歌 ，你的歌词非常好 韩语我也听不懂 这个解释我很满意
是2001年的韓國愛情電影 (車太鉉、全智賢主演) ~
部片子，已经是很久的片子，但是伐还是觉得很棒了！
ชอบ...ดูหลายรอบเลย
순수하고 아름다운 사랑~💕
一晃20多年了，笑带着泪😁
加油喔！
😭😭😭😭😭
好聽
I believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠
I believe 나에게 오는 길은 조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억속에서 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
I believe 내가 아파할까봐 그대는 울지도 못했겠죠
I believe 흐르는 내 눈물이 그대 다시 내게 돌려주겠죠
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서 그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를 그대만은 눈물 없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
나 그대 알기 전 이 세상도 이렇게 눈부셨는지
그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만 이 자릴 난 지킬께요
그대란 이유만으로 나에게는 기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이유만으로 또 하루가 지나가고 오는 길 잊어도 기다릴게요
난 그대여야만 하죠
난 그대여야만 하죠
小学六年级的时候第一次看这部电影 就感动到掉眼泪 作为母语是朝鲜语或者说韩语的朝鲜族得我 第一次看韩国电影 当时被情节和内容深深吸引 现在已经在韩国十年多一点了 已经在这成家立业 最近又重温这部让我童年时期第一次对韩国产生向往的电影 还是那么感动
@@스피겔스파잌 응 좆까.그리고 형은 연변사람도 아니고 시진핑 같은 인간쓰레기도 좋아하지 않는다.
超好聽😍😍
好懷念喔…😭
这翻译真绝了，没一句对的
有空請看一下說明 😊
@@oweMeOne 好家伙，真有你的
良い映画でした❗️
รักหนังเรื่องนี้^ ^
妈的 好羡慕
失去了.死去活來. 末走過去.從新上路..........
转眼十年已过，青春啊
朝鲜半岛上令我最感动的爱情电影
愛與愛之間相處回憶
the classic ด้วย ชอบมากครับ
学生时代是废寝忘食的看琼瑶小说，现在的废寝忘食的追剧！韩剧是我的最爱！
我也是，不过设点忘吃饭和看孙
世間的痛多是因自己放不下，可是又有誰能輕輕放下呢？？
言中有物 很有意思
好懷念嘅時代感，二十年前睇嘅電影，仍然喺經典
最近看智異山，全智賢的樣子一點都沒變
这是我最喜欢的电影没有之一
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
戇男與美女👍有時想唔到原來天下會這樣組合❤️當時我都羨慕如果真實有的話❓
雖然電影很感人. 歌曲也感人... 謝謝中文翻譯歌詞. 否則真不知在唱什麼呢 ! ( 辛苦了 ! ) 謝謝分享 ❤
Yeah yyyy
17年過去了，莊小姐你現在過不錯，突然想到你，當時還在當兵的我，回想起那斷美好時光
人家都結婚了，你想著她時，她正在享受家庭的天倫樂
算了吧 兄D~
@@起來滑-y9g 我覺得很浪漫
浪漫+1
我的野蠻女友 同我的機械人女友原來同一個出品.其實兩都是MY FAVOURITE
ผมรู้จักเกาหลีก็นี่ล่ะ👍❤️❤️❤️
คนไทยด้วยครับ
本人梁昌燿，曾經.參加過殘酷一叮，唱 i beilieve以原裝韓文歌唱出來。
下次比賽用廣東話唱這首歌吧，祝你好運!
牽牛
3:52
😘👍😊❤️
Is the old man under the tree shown is the hero in his old age remembering his youthful days
我相信
高中時期的電影，從此開始看韓劇，哈哈
原來原唱者是申昇勳~~好好聽Q口Q
👍🏻
二十年前當兵第一次看 感動了。
同年代
謝謝您們的留言！
那一年那一位女孩那一位男孩那一部電影.........
好喜歡這部作品
當年看了這部 我的野蠻女友 而喜歡上男主 因為他的關係 我對感情有了不一樣的感觸 😭
โคดชอบอะ
亦因這電影，建立了網站，咁就二十年，而這電影亦看了二百幾次，甚至寫埋故仔........aiselo
跟初戀第一次一起看的電影，很甜
這日劇挺好看的
这韩剧吧兄弟
這是韓國電影😅
问候，我的朋友，美丽的音乐，我爱一个美丽的女人，今天记住音乐给了我力量，继续前进，我没有稳定的工作，固定收入，在厄瓜多尔，有几个行业，职业，不是中国人，韩国人, 他们给工作, 给厄瓜多尔, 非美国人, 我在厄瓜多尔找工作不超过 30 年,,, 我是一名律师, 厨师, 机械师, 电工,, 电子, 制冷, 画家,, 我想嫁给一个淋巴女孩，女人，来自中国，韩国，我 54 岁，单身，我赤脚 1.90 厘米，，，同胞，成功美妙的音乐，给予力量，成功，新年快乐 2022，新年快乐中国，韩国，日本， 成功
😭😭😭😭😭😭😭
抱歉…当初答应要让你幸福我没办到，还做了很多对不起你的事，希望你现在也很幸福，要一直好下去~
如果说对不起有用的话 要警察做什么
@@璽寧 那請問這個人有犯什麼法條上的罪嗎？🙄️又認識當事人囉？
@@璽寧 哈…现在你那边的警察都这么得空管别人的感情？😂😂😂
Haduuh.. Jngat kekasihku di Korea.. Namanya Song Hye-kyo
Semoga kesedihan anda cepat berlalu......
TETSUYAAAA.
🌹💘💝💖💗💞💓💕
😸
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
❤️
永遠期待子女幸福的心，人生旅途，自己會開心，最是重要！
ruclips.net/video/v2SlpjCz7uE/видео.htmlfeature=shared
來自未來的3045年
報到
先搶一個2030年的沙發
옛날에 알고 지내던 중국인 동생이 항상 좋아했고 저에게 추천해주던 노래입니다.
중국 天津에 사는 劉玉아~ 나 金海 오빠다. 너 어떻게 살고 있는지 너무 궁금하다. 네가 선물해준 중국옷이랑 唐詩책 아직 가지고 있다. 그 옷이랑 책을 보면 네 생각 많이 난다.
혹시 보면 연락 해줘. 내 전화번호는 아직 그대로다.
在外島看的😂
อ้ายเอ๋ต้นแหน
참 오래도 걸렷다^^
2000.韩国电影，电视剧开始蓬勃发展起来
申昇勳的［就像傳說中的某個人］
전설속의 누군가처럼也是名謠，怎麼沒中字？
分手了💔
這歌詞翻譯完全錯了。我身爲韓國人覺得好無語
如果錯中就對意思，也很美啊！❤️🌟歌詞真的很詩意，超唯美！
寶貝 你過的好嗎
현아 누나 미안^^
如果這女的換成肥龍 ㄏㄏ