Kreator - Enemy of God (subtitled + lyrics interpretation)
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2024
- Tradução, traduzido em português brasileiro, com legenda CC do youtube.
Live At The Resurrection Fest 2014
In Viveiro, Spain
Música: Enemy of God;
Banda: Kreator;
Álbum: Enemy of God;
Formação do álbum: Mille Petrozza, Ventor, Christian Giesler, Sami Yli-Sirniö.
★ Glossário:
*Orwellianas - Que é relativo a George Orwell, pseudônimo do escritor britânico Eric Arthur Blair (1903-1950), à sua obra ou à visão distópica de um futuro totalitário exposta no seu livro “1984”. Orwelliano em sentido figurado significa “totalitário, ditatorial”.
*Meca - É uma cidade da Arábia Saudita considerada a mais sagrada no mundo para os muçulmanos.
Apoie meu trabalho no Padrim
► www.padrim.com...
Ou doe sem compromisso aqui
PayPal ► bit.ly/2BpbObu
ou
PicPay ► bit.ly/2YkMKeR
#RockcomLegendas
![KREATOR - Enemy Of God [Remastered] (Full Album Stream)](http://i.ytimg.com/vi/A1BaWkm9b8g/mqdefault.jpg)
Quem gosta do canal e quer que ele continue, você pode ajudar muito apoiando em: padrim.com.br/rockcomlegendas
Quem não quer se comprometer mensalmente, mas acha que este vídeo merece uns trocados, você pode doar a quantia que quiser pelo
★ PayPal: bit.ly/2BpbObu
ou pelo
★ PicPay: bit.ly/2YkMKeR
Quem não pode contribuir financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo, para ajudar o canal a crescer, já é de grande ajuda. Muito obrigado!
ate que enfim alguem comeca a entender o que eu estou farto de dizer ha mais de 30 anos "o metal nao e satanico , o metal e condestatario ao sistema politico e social imposto"
e também contra cristianismo.
@@soturnacrosta principalmente
Pois é , mas a preguiça do brasileiro em aprender inglês , faz com que que entendam sÓ a parte que interessa escutando KREATOR no cemitério bebendo vinho e vestido igual a um Vampiro kkkkkkkk é foda !
Mas,porque será que cidadãos do bem foram mortos injustamente? Por exemplo o próprio Jesus?
Porque o bem,pode ser traduzido como justo,corajoso e honesto. Tudo isso assusta ,e Tudo o que assusta é vista como mal. Pode ter uma explicação melhor disso Nesse vídeo:
E isso na igreja e visto como satanismo,onde nada mais é "aqueles que se opõe a Deus"
Demônio significa opositor,e a igreja nada mais é que uma forma de manipular a sociedade,como o pão e circo,ou o mito da caverna. E tudo aquilo que é contra o que foi implantado ou planejado,é visto como louco. Louco é aquele que se opõe as normas sociais. Não é a toa que se eu for na avenida Paulista e dizer que o Corinthians é o pior time que existe,eu vou ser queimado na fogueira assim como na idade média,e as pessoas acreditavam estar fazendo aquilo em nome de Deus,do bem.
O ser humano é um animal,um monstro,um escravo de si mesmo,não tem controle e não quer mudar. Não sabe porque faz o que faz,porém sabe com apesar de um click,destruir os outros e a si próprio. Quem dizia isso era Étienne de la Boétie,em seu discurso a servidão voluntária
@@soturnacrosta falou M. O metal não é contra o cristianismo. O metal é livre pra todos se expressarem.
Digamos que o Kreator ao lançar essa música, estava pelo menos há uns 10 anos à frente do seu tempo. Hoje, vemos exatamente tudo isso que a letra diz, como também as pessoas falando o nome de Deus para justificar sua ideologia capitalista, como se Deus se importasse com a roupa, o carro ou o smartphone que você possua. Claro, o ter dinheiro é importante, mas nos dias de hoje, somente ter e ter cada vez mais parece estar acima de tudo e de todos, inclusive de Deus.
De acordo com o protestantismo calvinista ter dinheiro é um dos pontos mais importantes para a ter a salvação... De acordo com Weber significado um dos sinas da predestinação...
Da uma letra essa sua visão 👍
@@clesiocabral3718 De acordo com a Bíblia não.
MANO obrigado por traduzir esse clássico do kreator do caralho . e sua opinião melhor ainda na moral vc e foda !
Sobre a interpretação... O Mille falou mais ou menos isso em entrevista a Roadie Crew na época do lançamento do disco.
Algo como. " Quem são os verdadeiros inimigos de Deus? Certamente não somos nós".
PARA VER A TRADUÇÃO, DEIXE AS LEGENDAS DO RUclips ATIVADAS!!!
Você pode ativá-las no player do vídeo, estão disponíveis em Português e Inglês.
Rock com Legendas Eu queria que voce traduzisse as musicas never say die do black sabbath e iron fist do motorhead por favor
Eu já coloquei essa tua sugestão na minha organizada tabela do Excel de pedidos dos inscritos quando você pediu no último vídeo, agora é só aguardar. Infelizmente não posso acatar aos pedidos imediatamente, pois sou um cara só que tem emprego e vida normal, e tem muita gente pedindo ao mesmo tempo.
Sugestão: Traduz a musica Sabbath Bloody Sabbath do Black Sabbath
Eu entendi a mesma coisa que vc. E de fato a letra traduz a realidade do mundo hoje, do Brasil, por exemplo. Muito top. Continue assim, com esse canal fantástico!
Valeu, vou continuar sim.
Perfeita a tradução e também a sua interpretação do significado da letra. Concordo e você merece nota mil!
Cara que som foda, bom demais como sempre. ...
Que letra mais realista, essa letra falou toda verdade.
Cara muito bom seu trabalho, ganhou um inscrito! Valeu aí pelo conteúdo, 🤘
Cara sua interpretação ficou muito boa e coerente. Parabéns ficou muito bom !!!
Realmente religião, politica e o próprio capitalismo desunem as pessoas em grande parte. É triste, porém é realidade. Tudo foi invertido e a beleza nas pequenas coisas, na natureza, na inocência do ser humano, foi assassinada pelo homem e sua ignorância e ganancia...
Enfim, Mille é um grande compositor. Suas letras realmente tem algo a dizer e nos passam um ensinamento, que para min tem muito valor. Não é a toa que o Kreator é uma de minhas bandas favoritas. Desde o Thrash podre e insano dos primeiros albums até a faze atual com muita agressividade e melodia, tudo isso com uma mensagem a ser passada.
Amo de coração os albums "Coma of Souls" e "Extreme Agression" ótimas musicas desses albums que no futuro tu poderia traduzi são: "No Reason To Exist" e a faixa "Coma of Souls" ou qualquer outra que tu prefira, haha.
Do Extreme Agression minha preferida é Some pain will last, eu ia traduzir ela agora, mas tava com dificuldade de achar um vídeo bom, perdi a paciência e fui pro Enemy of God XD.
No reason to exist eu tbm gosto muito, vou deixar marcado aqui pra fazer depois.
Rock com Legendas Some Pain Will Last é incrivel tambem, letra muito boa e realista. A versão de Some Pain Will Last na live east Berlin de 1990 é muito boa. O problema é achar em boa qualidade, haha.
@@LeonardoBlinkal Finalmente achei a East Berlin 1990 em qualidade razoável e fiz a tradução de Some Pain Will Last. Se você ainda curte Kreator depois de 2 anos, pode passar lá para dar uma olhada: ruclips.net/video/msG1DcU6kf0/видео.html
@@RockcomLegendas Poxa que legal você ter lembrado deste comentário. Contínuo curtindo Kreator sim, haha. Extreme Aggression contínua sendo um dos meus favoritos de thrash, haha.
Sua interpretação faz sentido.
Taí mano!!...gostei do video!! eu tbm concordo com vc sobre a letra, e eu vou ver eles agora dia 17 de novembro junto com o Arch Enemy.
Kreator é muuito foda meu!! me lembra meus 13 anos...rsrs
mais um inscrito.
kreator é foda demais slk
Parabéns pelo canal. Ótima análise, concordo com tudo o que você disse. Vendo seus outros vídeos, te digo apenas que prefiro quando você fala a sua interpretação no final de cada música. Acho que fica até melhor para compreendermos a sua ideia.
Se me permite uma sugestão, traduza March of the Saint, do Armored Saint.
Jaderson Policante valeu por opinar sobre esse assunto, é uma das maiores polêmicas do meu canal, recebo vários comentários elogiosos como o seu, mas tbm recebo comentários de pessoas dizendo que minha opinião no final dos vídeos é ridículo e que eu deveria parar, então eu estou sempre refletindo sobre isso, mas enfim...
Valeu pela sua sugestão, foi devidamente anotada.
Gostei ficou ótima sua interpretação .Quando vi o vídeo traduzido tbm achei a mesma coisa .Parabens \m/.
Parabens mano, que foda essa interpretação!!!!!
Letra absurdamente atual!
Gostei muito da interpretação
Mt foda como sempre somzao do caralho parabens
Eu realmente compartilho dessa su opinião
Một ban nhạc rock metal tuyệt vời với âm thanh nghe rất hay ❤️❤️💯
Excelente canal! Força!!
Parabéns legalll
essa música é das boa
Traduz a BEWITCHED do CANDLEMASS /,,/
Faz uma do Sodom - Agent orange. Foi uma missão de bombardeios no Vietnã.
Já deixei anotado, valeu!
E aí Rhobert, traduzi Agent Orange, se quiser ver esse é o link: ruclips.net/video/wnhc0gf7uSU/видео.html
Valeu por sugerir!
Rock com Legendas ai sim, uns Thrash classico, sempre é bom
Eu tinha esse cd original, ah muito tempo atrás kkkkk
Podia trazer umas banda de metal louca assim no rock in rio, puts eu assistia loucamente na TV até pq não poderia ir no show moro na pqp.
Com esse público fanzinhos de Slipnot e sistem ofdown que tem medinho e vaiaram o Ghost BC e aplaudem Pablo vitta no Rock in rio
PODE esquecer
Compensa mais vc trabalhar
Juntar grana
Viajar pras Europa e conferir o Wacken e Hellfest de pertinho
The should be on the big 4+ and meny more bands
+1 inscrito
Bem-vindo!
Mille petroza é a peste😎
Não viajou nada! Muito pelo contrário, é exatamente isso! Está tudo muito explícito. Basta olha ao redor. Somente os alienados políticos e religiosos que não enxergam.
Os rockero reaça vão pirar quando souberem que enemy of god significa inimigo de Deus 😂😂😂 ainda mais com essa clara definição do momento que estamos vivendo! A carapuça vai vestir certinho
Como assim?
Mano Traduz Outras Do Kreator Também
Por Favor
Phantom Anticristo
Hordes Of Caos
Violent Revolution
Civilizaçon Colapse
🤘🏻
🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Sugestões: iron maiden wasted years
Megadeth tornado of souls
Anotado! Valeu por sugerir.
Oi, você ainda lembra do meu canal? Traduzi a Tornado of Souls, aqui está o link caso ainda queira ver: ruclips.net/video/eTvJ7m9TCLo/видео.html
Poderia me disponibilizar o link dessa entrevista, por gentileza?👍👍👍
www.metal-temple.com/site/catalogues/entry/musicians/mille_petrozza_kreator.htm
When we pray do Warrel Dane seria uma boa para uma próxima tradução.
faz um vídeo do Pantera - Cemetery Gates
E aí Rafael, mais uma para a lista de músicas que você pediu e eu traduzi: ruclips.net/video/I8X3zRyIKnA/видео.html
Fodaaa. Valeu. Faz de Blind Guardian please
Tem um cara que me pediu pra fazer Mirror Mirror. Tem alguma música em específico deles que vc quer ver traduzida aqui?
Rock com Legendas Battlefield ou Punishment Divine
Boaa
tem como traduzir korn a música justin.
mano posta aquele video do manowar pleasure slave ta ligado kkkk opressao aquele que tinha no canal antigo
Até que eu gostaria, mas aquele vídeo foi bloqueado no canal antigo, Manowar é uma banda chata com direitos autorais, então apesar de ser uma das minhas bandas preferidas, não vai aparecer aqui no "New" Rock com Legendas.
Legenda keeper of the keys (helloween)
Essa música é foda, adoro músicas longas que contam histórias. Valeu!
Rock com Legendas continua fazendo seus videos cara . n desiste kk eu gosto muito
@@gowther28darko62 2 anos depois e eu atendi seu pedido: ruclips.net/video/q8rPAYNdlwU/видео.html
Desculpa a demora, eu tive que parar com o canal por um tempo pq estava trabalhando e não conseguia conciliar, mas agora estou desempregado 😭
Sem legenda
Tem que ativar a legenda do youtube
Cara essa música é uma mensagem crítica a todos esses fundamentalistas religiosos que enchem o saco dos outros e querem impor a sua religião a qualquer custo. Os idiotas nunca vai entender o que a música diz no fundo.
Religião é loucura. Capitalismo é prazer. Alguém aí, inteligente pra caralho, poderia me mostra a relação intrínseca que há entre esses dois mundos sem ser o estelionato?
Impossible
É só no meu que tá bugando a legenda? Não importa se eu ponho em inglês ou português, algumas partes aparece em inglês e outras em português, tá um saco isso
aqui tá normal. Atualiza o flash player ou o navegador que tu tá usando, talvez resolva.
Rock com Legendas ok, obrigado.
faz de ausgebombt pfvr
Deixei sua sugestão anotada
Já teve tradução/legenda de Fade to Black - Metallica?
Ainda não. Depois se puder acessa a página do canal, lá tá tudo bem separadinho por bandas e gêneros, é bem fácil de achar as músicas e ver quais já estão traduzidas.
Rock com Legendas link na descrição?
Não, a página do youtube, só clicar no meu nome aqui nesse comentário mesmo.
Sim, mas KD a letra? Não vi nada.
Ativa a legenda do youtube
Repare que real Enemy of God, do Kreator, é o mesmo do livro O Anticristo, do Nietzsche, ou seja, é inimigo de Deus aquele que usa o nome de Deus para o benefício próprio, o ganancioso.
Ou seja, não é anticristo o diabo ou essas coisas, mas o homem comum egoísta.
Cadê a legenda?
Tem que ativar a legenda do youtube
Na minha opinião eh uma crítica a religião e não a um sistema de governo.... o comunismo matou muito mais gente no mundo que qualquer religião .... não eh apenas o capitalismo o culpado ...Abcs
Que viagem kkkk
Responde uma coisa, a quanto tempo existe comunismo e a quanto tempo existem as religiões?
Gente já era morta por louvar o "deus errado" milhares de anos antes de existir "comunismo".
Tem q ser mto inocente e manipulado pra falar uma merda dessas.
Ou fã do Nando Moura né, q dá no mesmo
Toda guerra q já existiu nesse mundo foi motivada por poder, dinheiro ou religião. Vendo por esse ponto, se percebe q Petrozza está totalmente certo
impossível um regime político ter matado mais q a religião
Muito bom, só o que fode é o Mille ser socialista, mas é uma banda foda
Criticar o capitalismo não te torna socialista
Ele é socialista? Mais um motivo pra eu ouvir a banda.
Mille e o resto do Kreator são anarquistas
Vlw pelo canal cara.parabens.q canal FUDIDO
Eu que agradeço, seja bem vindo