Escrevi teu nome no vento Convencida que o escrevia Na folha do esquecimento Que no vento se perdia Na folha do esquecimento Que no vento se perdia E ao vê-lo seguir envolto Na poeira do caminho Julguei meu coração solto Dos elos do teu carinho Julguei meu coração solto Dos elos do teu carinho Pobre de mim nem pensava Que tal e qual como eu O vento se apaixonava Por esse nome que é teu O vento se apaixonava Por esse nome que é teu E quando o vento se agita Agita-se o meu tormento Quero esquecer-te, acredita Mas cada vez há mais vento Quero esquecer-te, acredita Mas cada vez há mais vento
Unfortunately, I understand the language. It was my cursed luck that I should know what exactly she's singing about and I'm going through the same thing right now.
Fell in love with fado the very moment I heard Carminho, on the Lisbon episode of "no reservations". This was the first song I've heard and it's my favorite to this day. It still leaves me speechless and moves me like no other genre of music or song does... I think I must've been Portuguese in a past life, or maybe it's just that profound and beautiful.
That’s how I discovered her too those many years ago. I also remember her music playing at a farmers market in Lisbon in 2015. I was supposed to see her live just last year - trying again this year 2022🤞🏽
Excuse me please, can you tell me more about that picture? Or is it another thing, like a documental (documentary) Oh please excuse me medium english, it’s not me original language… Saludos 👋🏼
Same. As chance would have it, as soon as I got off the plane in Lisbon in my early twenties, the taxi driver said she was performing at a show in a big stadium. He took me there, even though I didn't have a ticket. The staff let me walk in for free and I got to watch her perform. After, I met her. I have a CD signed from her.
Fados cantados por Carminho! Nao sao pra qualquer ouvido ! Mas pra muitos corações e almas fadistas! Tocam no mais profundo sentimento !mil vezes BRAVOOOOO❤❤❤❤❤❤
Maravilhosa... Aqui no Brasil pouco se ouve ao Fado.... E poucas coisas emocionam mais a mim que Esta cantora perfeita, passional, dona de timbre e extensão vocal extraordinários. Lindo!
Foi-me enviado este Fado maravilhoso (que não conhecia), em forma de lindo poema/dedicatória de Amor. ❤️ O meu coração quase parou! Uma lágrima rolou... Há coisas que não se explicam.... Obrigado Bela e obrigado Carminho!
La vez primera que escuche a esta excepcional fadista fue cuando todavia era una niña en el film FADOS de Carlos Saura y desde ese momento al escucharla me emociona su modo de cantar pues trasmite sentimiento en su interpretacion.
Adoro a Carminho, ela toca me no mais profundo, algo inesplicavel. A melhor fadista desta geração. Que orgulho ser portuguesa.bjs desta tua fã da França. 👏👏👏❤️
Entendiendo poco el portugués y sin conocer el fado puedo decir que su voz e interpretación me atrapan.Sumado a la buena ejecución de los instrumentos hacen de este tema un gran placer auditivo...
i know exactly what you mean...i saw Carminho once in a Jazz club years ago, her voice and the Portuguese guitar just filled the whole room with a captivating sound.
Translated lyrics: I wrote your name in the wind Convinced that I was writing it Upon the page of oblivion That it was lost in the wind. (x2) And as I saw it swirling away Wrapped by the road's dust I thought my heart was free From the bonds of your affection. (x2) Poor me, I had no idea That just like me The wind would fall in love With that name of yours. (x2) And as the wind tosses and turns So does my torment I want to forget you, believe me! But the wind is ever stronger. (x2)
CANTADEIRA DE ELEIÇÃO Nesta interpretação excecional igual a tantas outras com que nos brindou ao longo da sua carreira. É com um prazer enorme que ouvindo e recordando estes FADISTAS e CANTADEIRAS que nos abrilhantam com temas magníficos e suas extraordinárias vozes. Aqui temos A INESQUECIVEL VOZ DESTA EXTRAORDINÁRIA CANTADEIRA.
Que voz, que emocao, que sentimento... esta bela senhora canta sempre bem nao interessa se esta de pe, se sentada, imagino a felicidade de quem a possa ouvir mesmo que deitada ao seu lado. Com todo o respeito, invejo o seu marido!!! FELICIDADES
Hola Carmiho . Tuve el placer de verte hace unos años en Lisboa, y aunque ya te conocía , te sigo bastante , porque me gusta mucho tu forma de cantar fado
"Quero esquecer-te acredita, mas cada vez há mais Vento" ♡ tão bom ouvir esta interpretação... forte, com uma Alma e entrega...que só um coração genuíno como o do próprio artista...o Vento consegue agitar...e demover...
Fantástico! Escreves te o teu nome na Historia da musica Portuguesa,nunca o vento a vai apagar, parabens por toda a dedicaçao e entrega incondicional a esta linda arte :) Sou irmao do Marco.
Nao parece real, mas é...e puramente divino! Quando te dás conta, aquele arrepio invade te a alma por ser uma voz, música e canção maravilhosas. Só perde quem nao ouve e vê esta obra de arte ✨✨👏👏
Escrevi Teu Nome No Vento Carminho Escrevi teu nome no vento Convencido que o escrevia Na folha dum esquecimento Que no vento se perdia Ao vê-lo seguir envolto Na poeira do caminho Julguei meu coração solto Dos elos do teu carinho Em vez de ir longe levá-lo Longe, onde o tempo o desfaça Fica contente a gritá-lo Onde passa e a quem passa Pobre de mim, não pensava Que tal e qual como eu O vento se apaixonava Por esse nome que é teu E quando o vento se agita Agita-se o meu tormento Quero esquecer-te, acredita Mas cada vez há mais vento
It would be wrong to say that Carminho killed this song - and all other interpretations before. It would be more right to say that she nuked it, along with all the listeners who could understand the lyrics. BECAUSE IT WAS THAT GOOD. Obrigado, senhora.
Carminho, para mim, és a melhor fadista portuguesa. Não tenho dúvidas. Acho que devias considerar duas colaborações: Jorge Drexler do Uruguai, a viver em Barcelona, e Magalí Sare, catalã. Seria um sonho. O Drexler já cantou com a Susana Félix e com o Salvador Sobral e a Magalí já cantou com o Salvador Sobral. O fado que o António Lobo Antunes rejeitava, já morreu. Há fado novo, e tu és a nossa embaixatriz. A nossa alma precisa de ti.
O VENTO E O FALCÃO TÊM UM PACTO.... QUANTO MAIS FORTE ELE É MAIS RÁPIDO VOA O FALCÃO... E CAÇO COM MAIS FACILIDADE.... #CARMINHO AMA VENTO DE FALCÃO!!!!
ESCREVI...REZEI...DERRAMEI SEM CULPA.... O SEU NOME NO VENTO .... SINTA-SE FELIZ! POIS ESSA MELODIA O ABRAÇOU... E, ENQUANTO ISSO, TAMBÉM SINTO ESTE ABRAÇO DOLORIDO E CHEIO DE BELEZA... PARA CONFORTAR-ME ATRAVÉS DESTA VOZ INCRÍVEL E "LINDAMENTE" COLORIDA DE LAMENTO....
O fato deveria ser ensinado em todas as escolas de países falantes da Língua portuguesa. Quanta riqueza musical esse ritmo carrega! ❤
Plenamente de acordo contigo, penso que toda expressão artística deveria ser a primeira expressão de uma escola.
Mis siempre queridos portugueses, fado patrimonio universal de la humanidad. .viva portugal
Do Brasil, um BRAVAAAA!
FORMIDÁVEL !
Escrevi teu nome no vento
Convencida que o escrevia
Na folha do esquecimento
Que no vento se perdia
Na folha do esquecimento
Que no vento se perdia
E ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Pobre de mim nem pensava
Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu
E quando o vento se agita
Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
Everything I see or hear from her just tears me up. I don't speak the language but it gets right to me. She is a force of nature. Lord have mercy!
I so agree with you !
Unfortunately, I understand the language. It was my cursed luck that I should know what exactly she's singing about and I'm going through the same thing right now.
@@meilinchan7314 tell me please
Fell in love with fado the very moment I heard Carminho, on the Lisbon episode of "no reservations". This was the first song I've heard and it's my favorite to this day. It still leaves me speechless and moves me like no other genre of music or song does... I think I must've been Portuguese in a past life, or maybe it's just that profound and beautiful.
That’s how I discovered her too those many years ago. I also remember her music playing at a farmers market in Lisbon in 2015. I was supposed to see her live just last year - trying again this year 2022🤞🏽
Excuse me please, can you tell me more about that picture? Or is it another thing, like a documental (documentary) Oh please excuse me medium english, it’s not me original language… Saludos 👋🏼
Same. As chance would have it, as soon as I got off the plane in Lisbon in my early twenties, the taxi driver said she was performing at a show in a big stadium. He took me there, even though I didn't have a ticket. The staff let me walk in for free and I got to watch her perform. After, I met her. I have a CD signed from her.
@@eugeneolsonjimenez4600 Food & Travel show: No Reservations - S08E04 - Lisbon, Portugal - Anthony Bourdain
Eu sempre choro dois litros ouvindo essa música. Tô aqui mais uma vez.
VAMOS CHORAR, AMIGO... VAMOS "LAVAR" O CORAÇÃO E REFRESCAR A ALMA COM ESSES SONS DO CÉU... O ACOMPANHO NESTE MOMENTO... SINTO-ME MAIS FELIZ ASSIM...
@@marianagoncalvesduque1093 Obrigado! Música boa é bom demais! tô aqui de novo, Brasil!
I understand a little bit, but her voice is so mooving she tears me up also.
Junto me ao clube...😊😊😊😊😊
Fados cantados por Carminho! Nao sao pra qualquer ouvido ! Mas pra muitos corações e almas fadistas! Tocam no mais profundo sentimento !mil vezes BRAVOOOOO❤❤❤❤❤❤
Maravilhosa... Aqui no Brasil pouco se ouve ao Fado.... E poucas coisas emocionam mais a mim que Esta cantora perfeita, passional, dona de timbre e extensão vocal extraordinários. Lindo!
Em Portugal pouco se ouve Fado... Mas essa mulher canta como poucos!
Foi-me enviado este Fado maravilhoso (que não conhecia), em forma de lindo poema/dedicatória de Amor. ❤️
O meu coração quase parou!
Uma lágrima rolou...
Há coisas que não se explicam....
Obrigado Bela e obrigado Carminho!
La vez primera que escuche a esta excepcional fadista fue cuando todavia era una niña en el film FADOS de Carlos Saura y desde ese momento al escucharla me emociona su modo de cantar pues trasmite sentimiento en su interpretacion.
Adoro a Carminho, ela toca me no mais profundo, algo inesplicavel. A melhor fadista desta geração. Que orgulho ser portuguesa.bjs desta tua fã da França. 👏👏👏❤️
Fala na alma profundamente. Eu que nem português sou sinto algo diferente ao ouvi-la.
Quando ouço essa música me faz acreditar que o mundo não está perdido!!!!!❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏
Entendiendo poco el portugués y sin conocer el fado puedo decir que su voz e interpretación me atrapan.Sumado a la buena ejecución de los instrumentos hacen de este tema un gran placer auditivo...
Tão belo e tão difícil. Respeito absoluto pela interpretação e instrumentistas.
Que belíssima música, que voz, que interpretação, que cantora linda!
What a voice! I just saw her perform in South Orange, New Jersey. She sounds even better live if you can imagine that. A great band,too.
i know exactly what you mean...i saw Carminho once in a Jazz club years ago, her voice and the Portuguese guitar just filled the whole room with a captivating sound.
Oh my god girl..i listen you today first time with Pablo.and i.love.your solo and finally find you ❤❤❤
Canta com a alma e o coração e é linda e maravilhosa. Sou fã da Carminho, gosto dela. Que voz! Emoção total. É do melhor que há neste Portugal.
What a beautiful deep soulful song. And I love Carminho; still remember her from the film “Fados” when she was very young.
Se me sale el corazón por los ojos cada vez que escucho a esta MUJER, Carminho es el nombre que escribo en el viento!
Mais um fado belíssimo na voz grandiosa da Carminho. E as cordas desta alma também ibérica estremecem, vibram como essas guitarras...
Que força de sentimento tem esta grande fadista , simplesmente maravilhosa Carminho.
Amo fado e na voz da Carminho chega doer meu coração, belíssimas interpretação, voz , música
I moved to tears every time her voice penetrates my deepest part of my soul... I love her!
que voz tão linda e dócil ao voz da Carminhao faz me chorar muitas vezes ❤❤
Carminho, el alma de Portugal
Bravo 👏 ❤❤saludo desde Colombia 🇨🇴
Translated lyrics:
I wrote your name in the wind
Convinced that I was writing it
Upon the page of oblivion
That it was lost in the wind. (x2)
And as I saw it swirling away
Wrapped by the road's dust
I thought my heart was free
From the bonds of your affection. (x2)
Poor me, I had no idea
That just like me
The wind would fall in love
With that name of yours. (x2)
And as the wind tosses and turns
So does my torment
I want to forget you, believe me!
But the wind is ever stronger. (x2)
Outstanding rendering.
Estou apaixonado por essa mulher😊🥰🌺ela mi “trapassa”a alma ..voz encantadora como a maga Circe ❤
Fado ! Nao e pra qualquer um,! Uns! Mas pra que tem amor verdadeiro pra dar! E a língua, portuguesa é amor!!❤❤❤❤
Essa canção tem uma mensagem poética muito linda, juntando com a voz de alma, completa. Lindo 👏🏼👏🏼👏🏼
"voz de alma" - disse tudo! Obrigado!
Maravillosa...
És tão linda princesa ❤. E que vozeirão
Essas muscas! O fadk ,são ora ouvir com o coraçao! Sentimento puro!❤❤❤❤❤❤❤
CANTADEIRA DE ELEIÇÃO Nesta interpretação excecional igual a tantas outras com que nos brindou ao longo da sua carreira. É com um prazer enorme que ouvindo e recordando estes FADISTAS e CANTADEIRAS que nos abrilhantam com temas magníficos e suas extraordinárias vozes. Aqui temos A INESQUECIVEL VOZ DESTA EXTRAORDINÁRIA CANTADEIRA.
toda la admiracón desde México...
Adoro. Carminho, sugiro-te que cantes o fado "A Rainha das Águas Furtadas", do Rosamusgo. Ia-te cair lindamente.
Abençoada és tu Carminho. A tua voz faz-nos sentir muito bem.
Maravilhosas - a poesia, a musica e a intérprete!!!!! Lindos!!!!
Sobriedade, elegância, pureza, humildade. Carminho.
I will be forever grateful to Anthony Bourdain for introducing this beautiful music.
Also, this video is beautifully shot.
Uauuuuuuuuuu bravo 👏👏👏👏 amo a Carminho 💗😘🇧🇷
Que voz, que emocao, que sentimento... esta bela senhora canta sempre bem nao interessa se esta de pe, se sentada, imagino a felicidade de quem a possa ouvir mesmo que deitada ao seu lado. Com todo o respeito, invejo o seu marido!!! FELICIDADES
Hola Carmiho . Tuve el placer de verte hace unos años en Lisboa, y aunque ya te conocía , te sigo bastante , porque me gusta mucho tu forma de cantar fado
Carminho, la voz mas dulce que existe...
Belíssima interpretação!! Impecável!! Arrepia!! Pura emoção ❤🌹👏👏👏👏👏🇧🇷
I'm on my knies ! ♥️
Aww...what an amazing voiceb❤❤❤🧚♀️🧚♀️🧚♀️🧚♀️
Adoro este fado
Meu corpo se arrepiou.... obrigado
Muero de amor 😍😍😍😍
Que interpretação mais linda!
Para mim é simplesmente a melhor Carminho.
😢😢😢o vento se apaixonada por esse nome que é teu❤❤❤❤❤❤
"Quero esquecer-te acredita, mas cada vez há mais Vento" ♡ tão bom ouvir esta interpretação... forte, com uma Alma e entrega...que só um coração genuíno como o do próprio artista...o Vento consegue agitar...e demover...
Simplesmente maravilhosa !❤😂❤❤❤❤😢😢
Canta ,com o itero e a alma ! Pra quem tem coração ❤❤❤❤❤
Das melhores vozes de fado que conheço
Maravilha , agita-sse o meu tormento ❤️
Fantástico! Escreves te o teu nome na Historia da musica Portuguesa,nunca o vento a vai apagar, parabens por toda a dedicaçao e entrega incondicional a esta linda arte :) Sou irmao do Marco.
Lindo, lindo...que voz, que guitarras...grande fã desses grandes talentos! Parabéns!
Carminho sempre maravilhosa , e que canção linda !!!
❤❤❤en directo es bellisima su voz e interpretación
Tremenda como siempre...grandes músicos...saludos desde Chile!!
Me parece que sua voz está melhor ainda. Incrível!
Esperando ansioso a próxima vinda de Carminho ao Brasil 🇧🇷
Nao parece real, mas é...e puramente divino!
Quando te dás conta, aquele arrepio invade te a alma por ser uma voz, música e canção maravilhosas.
Só perde quem nao ouve e vê esta obra de arte ✨✨👏👏
bonitooo
❤❤❤❤ DEMAIS!!!!
This is SO incredible...!
me arrepio
A voice of an angel ♥️ love from Syria
A minha fadista preferida🥰
Tem muita garra👌
o que significa "fadista"?
yo creo que hay momentos que levita.....se eleva en el aire....increible !
Perfect description.
Que bonito💙
Estou sem palavras...
Muito bom,gostei bastante,ouvi duas vezes.
lindo demais 😍😍😍
Poesia per l'anima....
Escrevi Teu Nome No Vento
Carminho
Escrevi teu nome no vento
Convencido que o escrevia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia
Ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Em vez de ir longe levá-lo
Longe, onde o tempo o desfaça
Fica contente a gritá-lo
Onde passa e a quem passa
Pobre de mim, não pensava
Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu
E quando o vento se agita
Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
It would be wrong to say that Carminho killed this song - and all other interpretations before.
It would be more right to say that she nuked it, along with all the listeners who could understand the lyrics. BECAUSE IT WAS THAT GOOD. Obrigado, senhora.
Brava,Carmimho!!!!❤❤❤
Carminho, para mim, és a melhor fadista portuguesa. Não tenho dúvidas. Acho que devias considerar duas colaborações: Jorge Drexler do Uruguai, a viver em Barcelona, e Magalí Sare, catalã. Seria um sonho. O Drexler já cantou com a Susana Félix e com o Salvador Sobral e a Magalí já cantou com o Salvador Sobral. O fado que o António Lobo Antunes rejeitava, já morreu. Há fado novo, e tu és a nossa embaixatriz. A nossa alma precisa de ti.
2023. Carminho hermosa voz
por favor vem para o Brasil!
O VENTO E O FALCÃO TÊM UM PACTO.... QUANTO MAIS FORTE ELE É MAIS RÁPIDO VOA O FALCÃO... E CAÇO COM MAIS FACILIDADE.... #CARMINHO AMA VENTO DE FALCÃO!!!!
HAA. VI A CUEQUINHAS DA CARMINHO... VERDES DO Sporting!!!!!
Que Linda! Maravilha!
Grande Carminho.
Beutyful quality work ,
Un rêve éveillé
Preciosidade!!!!
Que splendor🎉🎉🎉
Gracias Carminho, preciosa canción, precioso lugar de grabación. Enhorabuena!! Saludos de tu fan Carme de Córdoba (España)
Fadistas???!!! Está a linda Carminho com uma voz de mel. Ela não precisa de mostrar o umbigo para cantar Fado de EXCELENCIA.
É isso mesmo.Deve se guardar o que é privado,para o momento certo. Umbigos...Umbigos...Negócios à parte.
Ai ...Acho que ,o ditado, não era bem assim,mas paciência, fica assim.Por aqui me Basto.
aglorica9435 muito nom😂
Fenomenal
ESCREVI...REZEI...DERRAMEI SEM CULPA.... O SEU NOME NO VENTO .... SINTA-SE FELIZ! POIS ESSA MELODIA O ABRAÇOU... E, ENQUANTO ISSO, TAMBÉM SINTO ESTE ABRAÇO DOLORIDO E CHEIO DE BELEZA... PARA CONFORTAR-ME ATRAVÉS DESTA VOZ INCRÍVEL E "LINDAMENTE" COLORIDA DE LAMENTO....
Lindo, mais uma interpretação incrível de Carminho.
Carminho 💓🌹 Emoção pura!
Divinal. 💛