[Vietsub] 谁令你心痴 | Ai khiến em si tâm - Leslie Cheung ft. Elisa Chan
HTML-код
- Опубликовано: 5 авг 2013
- Ca khúc: 谁令你心痴 | Ai khiến em si tâm
Trình bày: 张国荣 & 陈洁灵 | Trương Quốc Vinh ft. Trần Khiết Linh
Translator | Subber: Sayuri (qingluan90@gmail.com)
Effect written by ivansbakery
Ca Ca và Trần Khiết Linh trình bày ca khúc song ca ngọt ngào "Ai khiến em si tâm" trong Buổi trao giải "Kình ca kim khúc" quý I năm 1986. Ca khúc do Akiko Kobayashi soạn nhạc và Trịnh Quốc Giang viết lời. 
Видеоклипы
![[Vietsub] Khi Tình Yêu Đã Thành Chuyện Cũ 当爱已成往事 - Trương Quốc Vinh](http://i.ytimg.com/vi/OtMW39bJULI/mqdefault.jpg)
好喜歡這首歌，好喜歡這時的哥哥，如果能回到從前，該有多好⋯⋯😔
He's indescribably handsome.
like me
Khang vương fxxk off
哥哥唔走該多好啊！好懷念有哥哥的時代！因為係最輝煌的時代！
Can't imagine him singing this song with anyone else besides Eliza Chan.
哥哥的眼神，歌声和笑容，已经令我的心融化了 。你永远是我唯一的偶像 。I miss you so much 😙😙😙😘😘😘😍😍😍❤💙💚💛💜 (11/9/2018)
源啊 那么多年过去了，还是那么多人爱他！他还有吸引力
這時候嘅哥哥，歌聲悅耳，外型超級俊朗，實在很懷念你！
好中意呢個video！永遠愛張國榮哥哥！！
樊淑珍像個影迷,默默向風呆企,去等心中超級戲子:哥哥Leslie張國榮!!!永遠離不開你哥哥張國榮,Leslie!!!☺
I wish I could sit on the Leslie's bench in Stanley Park and listen to his songs today. I could go to his favorite restaurant Teahouse for dinner as well ! Just like what I did before in Vancouver. I felt so alive. His songs and movies are deep in my heart and soul forever！💕💓
Cheers from another Vancouverite.
I really like this Song.. i miss Leslie Cheung
Leslie forever
一首如果有心儀对像的話。就唱給她听。
Today 2020-4-1 is Leslie 17 years 冥壽 since 2003
Pity! I am not his fan but do appreciate him and found miserable that he committed suicide just after he could enjoy his fame contributed by his talent and hard work. Of cos, he looked very handsome.
Beautiful duet!
Leslie' voice, eyes and smile make my heart melted. Miss you much Leslie :((
P/s: Thank you very much for subbing and sharing!
Leslie in our hearts forever.
哥哥，芳華絕代這四字只配您，很想念您。
lời bài này ngọt ngào thế
Sometime im thinking about you omgness so sad. Love u always
哥哥! 14年了 還是想你
00後 留名
Happy Birthday, Leslie, 12/Sept/2018
leslie~LOVE YOU
哥哥的低音真是醇厚，耳朵已经怀孕
Và em cũng chỉ "...giống như một người ái mộ nhỏ muốn xin chữ ký của anh...lặng lẽ ngóng đợi trong gió chờ chàng diễn viên trong tim mình..."
Ở nơi thiên đường đó, anh hãy bình yên nhé!
+hang tran ựa
hang tran 廠
Thanks, really classical music show. Excellent, very best singing n good voice singers. Gracefully, nice to listen, beautiful lovely song. Pretty good,amazing video!😘🎶
Leslie no 1
I'm just a woman fall in love❤️
perfect!
와~~고급스러운 비주얼 천하지존이구나...
很喜欢这首歌，很喜欢哥哥
caca tuyệt vời nhất ilove you
No auto tune
被哥哥电死了😘
R.I.P. :(
Miss
장국영은 전설 그 자체다
👍👌
I'm just a woman fall in love!
Dream Big Productions by 小林明子
我俾哥哥嘅眼神電死！
誰見了哥哥 都會被他帥死!
I don't know what r they saying. But i loved the song.
換上梅姐是另外愛的感覺
❤
❤😢
ca ca
Bạn nào có pinyin bài này không cho mình xin với?! Mình cảm ơn.
Bạn có thể phiên âm lời bài hát bằng tiếng Quảng Đông được không?
ho4 si6 mou4 liu4 dei6 taan3 hei3 ho2 wui2 suet1 ngo5 zi1
sau2 zung1 dik1 hong1 oi2 hing1 jing4 nang4 zang6 nei5 jat1 zi1
ho4 si6 daai1 daai1 dei6 hon3 ngo5 ngo5 hon3 bat1 tau3 nei5 dik1 zan1 sam1 ji3
jyu4 hei2 fun1 ta1 ho4 bat1 soeng2 soeng2 faat3 zi2
Darling I Want You nei5 ging2 bat1 zi1
jit6 lit6 ci5 fo2 cing4 ji3 wui2 han6 han6 zoeng1 ngo5 siu1 si2
zoeng6 go3 siu2 jing2 mai4 jiu1 nei5 dik1 cim1 zi6
mak6 mak6 hoeng3 fung1 daai1 kei5 heoi3 dang2 sam1 zung1 hei3 zi2
cang4 mou4 haan6 ci3 juk6 wa6 ngo5 zi1 koek3 ja5 ting4 zi2
I´m Just A Woman Fall In Love
ho4 si6 mou4 liu4 dei6 taan3 hei3 soeng2 nei5 nei5 bat1 zi1
sam1 zung1 dik1 siu2 geng3 zi2 soeng4 lau4 ha6 nei5 jing2 zi2
mou4 leon6 ho4 si6 jyu6 gin3 nei5 ngo5 wui2 sat1 lei5 zi3 gang1 bat1 zi1 so2 ji5
mai4 sat1 dik1 sam1 cyun4 dou1 jan1 nei5 hei2
daan6 ngo5 dik1 sam1 cing4 nei5 jing1 goi1 zi1 jyu6 zau1 liu5 sam1 tau4 oi3
koek3 bat1 zi1 zam2 heoi3 hoi1 ci2 mung6 ci5 dik1 lyun2 cing4 giu3 ngo5 sam1 ci1
ling1 ngo5 bat1 nang4 teoi3 oi3 fo2 bat1 ho2 zai3 zi2
cang4 mou4 haan6 ci3 juk6 wa6 ngo5 zi1 koek3 ja5 ting4 zi2
You Just A Woman Fall In Love
Darling I Want You nei5 ging2 bat1 zi1
daan6 jyun6 ze5 hak1 wo4 nei5 gan2 gan2 jung2 pou5 jat1 hei2
jung6 nei5 dik1 sam1 cing4 heoi3 wai3 ngo5 dik1 ci1
daan6 ngo5 dik1 cing4 ji3 nei5 gan1 bun2 bat1 wui2 zi1
cang4 mou4 haan6 ci3 juk6 wa6 ngo5 zi1 koek3 ja5 ting4 zi2
I´m Just A Woman Fall In Love
（naam4）daan6 nei5 dik1 sam1 cing4 ngo5 zou2 zi1
wai4 taam3 cak1 sing4 ji3 suet1 bat1 zi1 bat1 gaau3 si6 cai3 ci4
joeng6 ngo5 dik1 zan1 cing4 heoi3 wai3 nei5 dik1 ci1
daan6 nei5 bat1 jim4 hei3 nei5 san1 bin1 dik1 hon3 zi2
jau4 cing4 mat6 ji3 zeon6 wa6 ngo5 zi1 koek3 ja5 ting4 zi2
You Just A Woman Fall In Love
Felix Liu nó
bản gốc là tiếng nhật ruclips.net/video/dfip3_Q1JO8/видео.html
ruclips.net/video/dfip3_Q1JO8/видео.html bản gốc là tiếng nhất
1分26秒吐露的那个舌尖，真是骚炸了。。。
Leslie Cheung 眼睛真利！
Vk Thanh
ruclips.net/video/dfip3_Q1JO8/видео.html bản gốc là tiếng nhật
bài này nhạc Nhật
陳㓗靈是這歌的主人
🐷白痴，系日本的小林明子系昵首歌主人
dern Mo 🐷這是日文歌嗎
@@-cantonesepronunciation1632 日文歌改編,原曲是日文
Miss Chan chan幾十年都係唱家班，反而張國榮有幾下甩必
張自力 這是他的習慣