Now just look up the Chinese poem which roughly translates as, "the nephew who treats hemorrhoids" and enjoy your life. (Chinese grammatical and alphabetical structures inspired Japanese.)
@@404waffles You are right, but there can be other rhythm games who can implement songs like this to their rhythm games, like how Arcaea added Bamboo or Phigros adding Chronomia
Waiting for games to only use 3 of their lanes and completely ignore any other lane Now that I think of it, the parts involving "ta" spam would be worse than Bi from SDVX
It's amazing that with only three syllables, which is KA, NA, TA, you can make a lot of sentences, in hiragana and kanji. KANATA TANAKA KATANA NAKANAKA KANATTA TAKATTA KATTA KATATTA TATAKATTA NAKANAKATTA TATAKA NAKATTA NATTA ....it's endless!!
日本語歌詞と英語歌詞(自分訳)です。 日本語歌詞と読み仮名をコメントした先達に感謝します。 lyrics in Japanese and in English. (sorry for my poor English) Many thanks to those who have commented on the Japanese lyrics and pronunciation. 田中 TANAKA たたたたたたたたたたたたたた… 田中たなたな 田中かかったな 田中かなかな 田中ったかな 田中たなたな 田中ったな 田中たなたな 田中なかなか 田中たなたな 田中かかったな 田中かなかな 田中ったかな 田中たなたな 田中ったな 田中たなたな 田中な田中 tatatatatatatatatatatatatata... Tanaka, tanakana(meaningless), Tanaka, you've fallen into it. Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed(meaningless). Tanaka, tanakana, Tanaka is quite good. Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it. Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka in a state of Tanaka. 田中 棚買った 田中 田中 鉈買った 田中 田中 高かった 田中 田中 多々買った 田中 田中 語った田中 田中 祟った田中 田中 懸かった田中 田中 泣かなかったかな田中 田中かな…中田かな… 名高かな…金田かな… な〜〜〜 Tanaka, she bought a shelf, Tanaka. Tanaka, she bought a machete, Tanaka. Tanaka, it was expensive, Tanaka. Tanaka, she bought a lot, Tanaka. Tanaka spoke of Tanaka. Tanaka cursed Tanaka. Tanaka, he hooked it, Tanaka. Tanaka, I wonder if Tanaka ever cried. Tanaka, maybe. Nakata, maybe. Nataka, maybe. Kanata, maybe. na~~~ 田中たなたな 田中かかったな 田中かなかな 田中ったかな 田中たなたな 田中ったな 田中たなたな 田中かな たたた Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it. Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka, maybe, tatata. 高菜田中 炊かなかった 田中高菜買った彼方 過多な高菜 田中断った 田中(たなか)閣下(かっか) カッカ 高輪な中 田中起った 棚田買った 田中 田中高菜 生った彼方 田中多々戦った たたたたたたたたたたたたたたたた… Tanaka did not cook the takana(leaf mustard). Tanaka bought her takana far from home. Tanaka withdrew to eat excessive amounts of takana. His Excellency Tanaka is angry. Surrounded by takana, Tanaka made up her mind. Tanaka bought the terraced rice field. Tanaka's takana grew, beyond that, Tanaka fought a lot. tatatatatatatatatatatatatata... 田中、語った 田中、刀買った 田中、戦った 田中、泣かなかった 田中、勝った！ たたたたたたた Tanaka said. Tanaka bought a sword. Tanaka fought. Tanaka did not cry. Tanaka has won! tatatatatatatata. 棚買った買った 7田中 鷹買った買った 田中な閣下 カッター買った買った 田中ったー 多々々買った買った 田中った↓ Seven Tanaka bought, bought a shelf His Excellency Tanaka, who bought, bought a hawk Tanakatter bought, bought a cutter. Tanaka bought a lotot↓ 田中たなたな 田中かかったな 田中かなかな 田中ったかな 田中たなたな 田中ったな 田中たなたな 田中かな 立った！ Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it. Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka, maybe. I'm standing! 田中たなたな 田中かかったな 田中かなかな 田中ったかな 田中たなたな 田中ったな 田中たなたな 田中 たったー Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it. Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed. Tanaka, tanakana, Tanaka. Stride! 棚か店か他名な田名か田中か 多価な高菜集まったかな 堅な過多な刀 なかなかなカタカナ 泣かなかった7田中 たなたな田中 田中ったな 田中たなたな 田中田中 たたたたたたたたたたたたたたたた… た Shelf, shop, other name, Tana(place-name) or Tanaka. Could those high value takana have huddle together? Hard, overloaded swords, pretty good Katakana characters. Seven tanaka didn't cry. Tanakana, Tanaka must have tanakaed. Tanaka, tanatana, Tanaka, Tanaka, tatatatatatatatatatatatatata... Ta.
Tanaka tanatana Tanaka kakattana Tanaka kanakana Tanakattakana Tanaka tanatana Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka nakanaka Tanaka tanatana Tanaka kakattana Tanaka kanakana Tanakattakana Tanaka tanatana Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka na Tanaka Tanaka tana katta Tanaka Tanaka nata katta Tanaka Tanaka takakatta Tanaka Tanaka tata katta Tanaka Tanaka katatta Tanaka Tanaka tatatta Tanaka Tanaka kakatta Tanaka Tanaka nakanakatta ka na Tanaka Tanaka kana Nakata kana Nataka kana Kanata kana Na~~~ Tanaka tanatana Tanaka kakattana Tanaka kanakana Tanakattakana Tanaka tanatana Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka kana tatata takana Tanaka takanakatta Tanaka takana katta kanata kata na takana Tanaka tatta Tanaka kakka kakka takana na naka Tanaka tatta tanata katta Tanaka Tanaka takana natta kanata Tanaka tata tatakatta tatatatata (x1000) Tanaka, katatta Tanaka, katana katta Tanaka, tatakatta Tanaka, nakanakatta Tanaka, katta! tatatatatatatata tana katta katta nana Tanaka taka katta katta Tanaka na kakka kattā katta katta Tanakatta tata katta katta Tanakatta Tanaka tanatana Tanaka kakattana Tanaka kanakana Tanakattakana Tanaka tanatana Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka kana (tatta!) Tanaka tanatana Tanaka kakattana Tanaka kanakana Tanakattakana Tanaka tanatana Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka tatta tana ka tana ka tana ka tana ka ka Tanaka ka takana takana takatta kana na tana katana nakanaka na katakana nakanakatta nana Tanaka tanatana Tanaka Tanakattana Tanaka tanatana Tanaka Tanaka tatatatata (x1000) ta
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
読み仮名&ローマ字あり歌詞です
lyrics with yomigana&romaji
たたたたたた…
tatatatatata...
たたたたたたたたたた…
tatatatatatatatatata....
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた…
tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata.....
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた
tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
tanaka tanatana tanaka kakattana
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
tanaka kanakana tanakattakana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
tanaka tanatana tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)なかなか
tanaka tanatana tanaka nakanaka
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
tanaka tanatana tanaka kakattana
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
tanaka kanakana tanakattakana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
tanaka tanatana tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)な田中(たなか)
tanaka tanatana tanakana tanaka
田中(たなか) 棚(たな)買(か)った 田中(たなか)
tanaka tanakatta tanaka
田中(たなか) 鉈(なた)買(か)った 田中(たなか)
tanaka natakatta tanaka
田中(たなか) 高(たか)かった 田中(たなか)
tanaka takakatta tanaka
田中(たなか) 多々(たた)買(か)った 田中(たなか)
tanaka tatakatta tanaka
田中(たなか) 語(かた)った 田中(たなか)
tanaka katatta tanaka
田中(たなか) 祟(たた)った 田中(たなか)
tanaka tatatta tanaka
田中(たなか) 懸(か)かった 田中(たなか)
tanaka kakatta tanaka
田中(たなか) 泣(な)かなかったかな 田中(たなか)
tanaka nakanakattakana tanaka
田中(たなか)かな…中田(なかた)かな…
tanakakana nakatakana
名高(なかた)かな…金田(かなた)かな…
nakatakana kanatakana
な〜〜〜
na~~~
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
tanaka tanatana tanaka kakattana
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
tanaka kanakana tanakattakana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
tanaka tanatana tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かな たたた
tanaka tanatana tanakakana tatata
高菜(たかな)田中(たなか) 炊(た)かなかった
takana tanaka takanakatta
田中(たなか)高菜(たかな)買(か)った彼方(かかた)
tanaka takanakatta kakata ※The right way to read 彼方 is あちら(achira)
過多(かた)な高菜(たかな) 田中(たなか)断(か)った
katanatakana tanakakatta
田中(たなか)閣下(かっか) カッカ
tanakakakka kakka
高菜(たかな)な中(なか)田中(たなか)起(た)った
takanananaka tanakatatta
棚田(たなた)買(か)った 田中(たなか)
tanatakatta tanaka ※The right way to read 棚田 is たなだ(tanada)
田中(たなか)高菜(たかな) 生(な)った彼方(かかた)
tanakatakana nattakakata
田中(たなか)多々(たた)戦(たたか)った
tanaka tatatatakatta
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた
tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata
田中(たなか)、語(かた)った
tanaka, katatta
田中(たなか)、刀(かたな)買(か)った
tanaka, katanakatta
田中(たなか)、戦(たたか)った
tanaka, tatakatta
田中(たなか)、泣(な)かなかった
tanaka, nakanakatta
田中(たなか)、勝(か)った！
tanaka, katta!
たたたたたたた
tatatatatatata
棚(たな)買(か)った買(か)った 7(なな)田中(たなか)
tanakattakatta nanatanaka
鷹(たか)買(か)った買(か)った 田中(たなか)な閣下(かっか)
takakattakatta tanakanakakka
カッター買(か)った買(か)った 田中(たなか)ったー
katta-kattakatta tanakatta-
多々々(たたた)買(か)った買(か)った 田中(たなか)った
tatatakattakatta tanakatta
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
tanaka tanatana tanaka kakattana
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
tanaka kanakana tanakattakana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
tanaka tanatana tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かな
tanaka tanatana tanakakana
立(た)った！
tatta!
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
tanaka tanatana tanaka kakattana
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
tanaka kanakana tanakattakana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
tanaka tanatana tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)
tanaka tanatana tanaka
たったー
tatta-
棚(たな)か店(たな)か他名(たな)な田名(たな)か田中(たなか)か
tanakatanakatananatanakatanakaka
多価(たか)な高菜(たかな)集(たか)ったかなな
takanatakanatakattakanana
堅(かた)な過多(かた)な刀(かたな) なかなかなカタカナ
katanakatanakatananakanakanakatakana
泣(な)かなかった7(なな)田中(たなか)
nakanakattananatanaka
たなたな田中(たなか) 田中(たなか)ったな
tanatanatanaka tanakattana
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)田中(たなか)
tanakatanatana tanakatanaka
たたたたたたたたたたたたたたたた…
tatatatatatatatatatatatatatatatata......
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた…
tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata..........
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた
tatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatatata
た
TA
ありがとうございましたたたたたたた！！！！たなか
just reading this alone hurts my brain
歌ってみろ
助かる
彼方→かなた、断った→たったですかね
madlad wrote every single lines of it XD NICEE
見る前 「なんだこれ」
見てる途中「なんだこれ」
見た後 「なんだこれ」
この構文が1番似合う歌すぎた
わかる
見る前「田中？」
見てる途中「田中？」
見た後「田中？」
なんだこれ構文
田中ー!
田中、語った
田中、刀買った
田中、戦った
田中、泣かなかった
田中、勝った！
truly a wonderful story
wwwいいコメント
Truly a peak Tanaka moment of all times
数えきれないほどのテイク数を繰り返して良い部分を繋げたらしい。
ちょこさん曰く、何回も繰り返して口で覚えるしかないとか。
ちょこさんの声は普通にしゃべっている時も歌っている時とまったく同じ声です（カワイイ！）。
もう実質TASやん...
@@TornadoPotatoRural 草
@@tonkatuteisyoku 草を日本語と思われてないの草
@@ts8293 かなしいw
大抵の曲は何言ってるかわからなくても歌詞見ながら聴けば何言ってるか理解できるけど、この曲に関しては歌詞見ながら聴いてもガチでわからんwww
ずっと鼻声みたいに聞こえて何もわからんw
指で歌詞追いながら聞いてもどこにいるか分からなくなる
何を言っているかは分かる(聞き取れる)けど何を言っているか(意味)が分からない
この曲の歌詞の意味は考えるな、感じるのだ。
1:57
やっぱこの人天才だろ
天災ですね
あなたも天才です
あなたも天才です
ついでに自分も天s(殴
てん菜は美味しいです。
全国の田中同士たち、田中はひっくり返すと彼方になるんだよ…
田中のポテンシャルすげぇよ。
田中のポテンシャルなめんな
(田中の人)
@@ハマグリ8888 よお田中
@@ハマグリ8888よお田中
@@ハマグリ8888 よお田中
@@ハマグリ8888 よお田中
先祖代々「田中」の名を冠した者たちの壮大で無慈悲な宿命を如実に謳った、涙なしには聞くことのできない素晴らしい曲です。
そして田中は、勝つのです。
田中最高！！
田中最高！！
田中、、、泣かなかった
田中、、、勝った！！
た た た た た た た
ちょこさんの滑舌がスゴすぎる作品や…………
ふーんやるじゃん
No context
her WHAT
I hope google translate is incorrect fr
@@blazi2396 私には翻訳がどうなっているかは分かりませんが、少なくともぬるこんぶさんはちょこさんをバカにするような内容は書き込んではいませんよ。
The fact that these lyrics actually have some kind of meaning and isn’t just a bunch of gibberish baffles me.
@@moss27 I think the other comment was about the lyrics is all TA,NA and KAs not about language :v
and ngl I think it sounds like gibberish too
@@moss27 the comment reffers to how the lyrics are just pronounced as ta na and ka. dont be a dick abt it
@@moss27 even to a Japanese native it sounds like gibberish even though almost everything has a meaning.
Calm down lmao.
@@moss27 it's a tongue twister, of course it sounds like gibberish
@@robinwaterson4455 oh ok
0:45の”な～～～”が可愛いすぎる
長靴を釣り上げて海を綺麗にしたっていう田中さんかっこよすぎ
1位の佐藤じゃなくて4位っていう絶妙な順位をチョイスするのセンスを感じる
多分だけど、「た」が好きだから選んだと思う
BOFXVIで竹が4位だったから説
@@凛烈の如月 あ、そうなんだ
そっちぽいな
歌にするには田中の方が語呂がいいからね
もし佐藤なら佐藤の里殺到とか出来そうw
田中が4人いるうちのクラスのテーマソングになりました。
ありがとうございます。
草
竹
ﾀｰｹﾀｹﾀｹﾀｹﾀｹﾀｹﾀﾀﾀwwwﾀｰﾉｼｲﾀｹｶﾗﾊｼﾞﾒﾏｼｮｰwww
As someone who's learning Japanese, this song melts my brain completely. And I can't stop listening to it
right? I know all the kanji but making sense of the meanings takes me a while lol
I lost my brain literary...
Tanaka,kata,nakata,katana... Etc.
日本人でも歌詞があったとしても歌えませんよ^ω^）
said like the Japanese can sing this CHAOS!!?
頭がパンクににゃっちゃいました…
Now just look up the Chinese poem which roughly translates as, "the nephew who treats hemorrhoids" and enjoy your life. (Chinese grammatical and alphabetical structures inspired Japanese.)
Rissyu and Choko are creating a history to the bms community ngl
Camellia ft. Nanahira 2: Electric Boogaloo
crossover album when
second history since first is punai now it’s tongue twisters
When sound voltex
いつも無断転載してくれてありがとう＾＾
歌詞の99%を「た」「な」「か」「っ」にする天才
逆に1%気になるw
@@春日屋愛子 「だ」がいるんすよ
たなかバリエーション豊かすぎるわ
！も含めるかな……
[っ]も。。。
田中ちゃんのキャラデザ謎すぎて好き
後ろから見たら中田だし…
相変わらず常人には理解不能+歌わせないスタイルだいすき
i can't wait for this to start getting featured in rhythm games. i can already envision all the cursed charts..
this is from BOF lol it was made for a rhythm game (BMS)
@@404waffles You are right, but there can be other rhythm games who can implement songs like this to their rhythm games, like how Arcaea added Bamboo or Phigros adding Chronomia
Waiting for games to only use 3 of their lanes and completely ignore any other lane
Now that I think of it, the parts involving "ta" spam would be worse than Bi from SDVX
im ready to see all the arcaea fancharts with this song oh god
@@EIDimension ah yes "Tatatatatatatatata" became *Intense 1 note Jackspaming in 1/16th beat
ちよこさんに苗字呼んでもらえるの嬉しい
苗字特定しました
毎度のことながら石王マサト氏の絵が素晴らしすぎる
So next year would be 佐藤？
hahaha i think so
SATO
try this song with 1 hand, there’s the bms right there
佐藤 sato
鈴木 suzuki
高橋 takahashi
你也来了
It's amazing that with only three syllables, which is KA, NA, TA, you can make a lot of sentences, in hiragana and kanji.
KANATA TANAKA KATANA NAKANAKA KANATTA TAKATTA KATTA KATATTA TATAKATTA NAKANAKATTA TATAKA NAKATTA NATTA ....it's endless!!
立秋 really a genius!
its like a dna sequence..
イオシスとは違う狂気でカオスな曲最高。立秋さんとちょこさんの曲続いてほしい
0:46 な〜〜〜 が好きすぎる
田中がゲシュタルト崩壊する
ちょこさんよく歌えたなコレ...
すげぇ...
ぶっちゃけ竹よりも歌ってるときよりもすげぇ事してるよな、ちょこさん
Another instant hit.
It's honestly genius what was done with literally 3 syllables
立秋さんの作曲センスエグい
ちょこさんの滑舌もエグい
石王マサトさんの映像もエグい
この曲、歌詞覚えてなくても たなたな 繰り返してたら歌えそうだから好き
田中さん(御先祖)刀買ったのに素手で戦ってるの好き
毎回映像が本当にかわいいんだよなぁ
watching this make me want to learn japanese just to understand what this song is about
Mabe…it’s so hard
I think there are few Japanese who can understand.
Dont quote me for this, but I think all the scenes are literally what the lyrics are?
yep, that's what it is
That won't help
作者全員のセンスがえぐい
この曲でこのPVつくれたのもすごいですよね。冒頭をドラムロールにしてストーリテリングしていく発想。。
I just can't get over how fluid the pixel animation is in these. Bloody amazing!
now this is a certified tanaka moment
素敵すぎる原曲様はこちら／●
何っ！？本物！？
本物だ❗️
1:10〜の
回想シーンのBGMめっちゃ好き
田中変拍子46回で鳥肌たったわ
katakana version please
wait damn that's a valid word in this song
いっつも思うけどちょこさんはどういう気持ちで歌ってるんだろう
もう既に歌詞渡されて笑みを浮かべない領域に達しているんだろうか
竹含めそうだけどBPMがゆるくなる部分が音ゲー的に鬼門すぎる
こういうたまにRUclipsに現れる にほんごであそぼうlv.100 な動画が好きすぎる
I hope these become a series and each year we'll get one of these. These go hard.
them lolis these feature make me go hard
I'm coming from the future. Now we get the emoji song from them
⊕とΦが伏線だったとは…
歌詞を作った人も歌っている人もすごい…
個人的に田中泣かなかったが一番好き
めっっっっっっっっちゃ好き
絶対叩くの楽しいやつやんコレ
...ちょこさんお疲れ様です...
✌✌✌
勝利のピースをしておられる...
定期的に聴きたくなる曲No.1
田中です
テーマソングが出来ました、ありがとうございます。
田中です
一緒にテーマソングを広めていきましょう
田中です
立秋さんには感謝してもしきれません
田中です
嬉しいですね。布教しましょう
Makes me want to learn Japanese and don't want to learn at the same time
Great song, especially less BPM change
全部歌えると記憶力と滑舌が人類を超越する歌
This song is actually really clever in its use of "tanaka" and its alliteration, I love it.
歌詞見ながらでもほんとに言ってるのかをわからない所あるの好き
1:51 Is this a reference to "Bamboo" being in 4th place last year lol?
Bamboo being the 4th so he/she choose the name tanaka, which is also the 4th place in popularity of the Japanese's name
I guess
日本の苗字のランキングですね。「佐藤（Sato）」、「鈴木（Suzuki）」、「高橋（T akahashi）」です。
どの音ゲーにしても絶対楽しくなる系の曲
maimaiは基本やばいけどな
@@豆-p5y
大回転不可避
@@豆-p5y 1:07ここやばそう
チュウニズム「ﾄﾞｩﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙ(擦り)」
@@豆-p5y タッチノーツで文字再現しそう(田中)
How did you have idea to make entire song just from 3 syllables ?👀👀
Amazing idea, Good luck with your entry. I can expect of you Will win :D
突然おすすめに現れ、ドハマリして何周も見直しているうちに、田中ちゃんの横にいる『田』と『中』の可愛さに気がついてしまいました
何気に開幕が一番好きかもしれない。
初っ端からぶっ飛ばしてく感じとアニメのランキングのガンガンいく感じとで超好き…曲全体も好きだけど最初をリピっちゃう
もう当たり前のような変拍子好き
本当とんでもないよ…
The song it's so brainwashing, can't stop looping 😂
曲も凄いし、MVも情報量多すぎて何回も視聴できる
From the makers of Take...
We present you, Tanaka.
「た」と「な」と「か」で意味のある歌詞を作れるのすごい
それを噛まずに歌えるのもすごい
このPVに出てくる高菜が妙に新鮮そう。それはともかく、田中さんの田中さんによる田中さんのための曲ですな。
日本語歌詞と英語歌詞(自分訳)です。
日本語歌詞と読み仮名をコメントした先達に感謝します。
lyrics in Japanese and in English. (sorry for my poor English)
Many thanks to those who have commented on the Japanese lyrics and pronunciation.
田中
TANAKA
たたたたたたたたたたたたたた…
田中たなたな 田中かかったな
田中かなかな 田中ったかな
田中たなたな 田中ったな
田中たなたな 田中なかなか
田中たなたな 田中かかったな
田中かなかな 田中ったかな
田中たなたな 田中ったな
田中たなたな 田中な田中
tatatatatatatatatatatatatata...
Tanaka, tanakana(meaningless), Tanaka, you've fallen into it.
Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed(meaningless).
Tanaka, tanakana, Tanaka is quite good.
Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it.
Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka in a state of Tanaka.
田中 棚買った 田中
田中 鉈買った 田中
田中 高かった 田中
田中 多々買った 田中
田中 語った田中
田中 祟った田中
田中 懸かった田中
田中 泣かなかったかな田中
田中かな…中田かな…
名高かな…金田かな…
な〜〜〜
Tanaka, she bought a shelf, Tanaka.
Tanaka, she bought a machete, Tanaka.
Tanaka, it was expensive, Tanaka.
Tanaka, she bought a lot, Tanaka.
Tanaka spoke of Tanaka.
Tanaka cursed Tanaka.
Tanaka, he hooked it, Tanaka.
Tanaka, I wonder if Tanaka ever cried.
Tanaka, maybe. Nakata, maybe.
Nataka, maybe. Kanata, maybe.
na~~~
田中たなたな 田中かかったな
田中かなかな 田中ったかな
田中たなたな 田中ったな
田中たなたな 田中かな たたた
Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it.
Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka, maybe, tatata.
高菜田中 炊かなかった
田中高菜買った彼方
過多な高菜 田中断った
田中(たなか)閣下(かっか) カッカ
高輪な中 田中起った
棚田買った 田中
田中高菜 生った彼方
田中多々戦った
たたたたたたたたたたたたたたたた…
Tanaka did not cook the takana(leaf mustard).
Tanaka bought her takana far from home.
Tanaka withdrew to eat excessive amounts of takana.
His Excellency Tanaka is angry.
Surrounded by takana, Tanaka made up her mind.
Tanaka bought the terraced rice field.
Tanaka's takana grew, beyond that, Tanaka fought a lot.
tatatatatatatatatatatatatata...
田中、語った
田中、刀買った
田中、戦った
田中、泣かなかった
田中、勝った！
たたたたたたた
Tanaka said.
Tanaka bought a sword.
Tanaka fought.
Tanaka did not cry.
Tanaka has won!
tatatatatatatata.
棚買った買った 7田中
鷹買った買った 田中な閣下
カッター買った買った 田中ったー
多々々買った買った 田中った↓
Seven Tanaka bought, bought a shelf
His Excellency Tanaka, who bought, bought a hawk
Tanakatter bought, bought a cutter.
Tanaka bought a lotot↓
田中たなたな 田中かかったな
田中かなかな 田中ったかな
田中たなたな 田中ったな
田中たなたな 田中かな
立った！
Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it.
Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka, maybe.
I'm standing!
田中たなたな 田中かかったな
田中かなかな 田中ったかな
田中たなたな 田中ったな
田中たなたな 田中 たったー
Tanaka, tanakana, Tanaka, you've fallen into it.
Tanaka, kanakana, Tanaka may have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka must have tanakaed.
Tanaka, tanakana, Tanaka. Stride!
棚か店か他名な田名か田中か
多価な高菜集まったかな
堅な過多な刀 なかなかなカタカナ
泣かなかった7田中
たなたな田中 田中ったな
田中たなたな 田中田中
たたたたたたたたたたたたたたたた…
た
Shelf, shop, other name, Tana(place-name) or Tanaka.
Could those high value takana have huddle together?
Hard, overloaded swords, pretty good Katakana characters.
Seven tanaka didn't cry.
Tanakana, Tanaka must have tanakaed.
Tanaka, tanatana, Tanaka, Tanaka,
tatatatatatatatatatatatatata...
Ta.
AppleMusicのディスカバリーステーションでたまたまバケモノに出会っちまったわ...Appleすげぇや一生聞いてられる。
どんな生活してもこの歌詞思いつかないだろ…
ちょこさん多分世界で一番「た」って言ってそう
BOFXVIIもちょこさんもTwitterトレンド入りする激アツ展開
「た」と「な」と「か」だけでこんなに言葉ができることに感動する
とてもアグレッシブで遊び心のある素晴らしい曲でした！
この曲を作ってくれてありがとうございます！田中さん！！！
最高に意味分かんなくて大好き
歌詞に込められた意味がとても深く、感動しました！
0:42 すき
動画も詞も歌もすごすぎる
天才。
「た」「な」「か」の3つの音でここまで面白い歌詞が作れることを伝えるために、教科書に乗せるべきだと思う（歌詞に大した意味ないとか言ってはいけない）
一生歌える気がしない
立秋さんの配信によると 1:37 の剣筋も田中になってるらしいw
最初は何言ってるのかわからなかったけど5回くらい聴いたらなんとなくなんて言ってるのかわかってきて10回くらい聴いたら口が動くようになってきたw
中毒性がありすぎてしばらくは頭が田中に支配されそう
By just looking at this, my fingers looks hella tired
Japonês é sinistro, uma música inteira com apenas três sílabas, fazendo completo sentido. Tão boa quanto a música do bambu kkkkk
Esses dois podem acabar se tornando a segunda versão do Camellia ft. Nanahira kkkkk
Vc nem viu a história do sr. Shi que comeu leões (um poema Chinês que só usa a sílaba "shi" e variações nos tons)
@@haltred3781 Verdade, aquela música drop the bass, massa demais
I just realized now that the mouths of the two round creatures look like 田 and 中
Choko: How many Tanakas you want?
Rish: YES
なーーが特にかわいい
Tanaka tanatana Tanaka kakattana
Tanaka kanakana Tanakattakana
Tanaka tanatana Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka nakanaka
Tanaka tanatana Tanaka kakattana
Tanaka kanakana Tanakattakana
Tanaka tanatana Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka na Tanaka
Tanaka tana katta Tanaka
Tanaka nata katta Tanaka
Tanaka takakatta Tanaka
Tanaka tata katta Tanaka
Tanaka katatta Tanaka
Tanaka tatatta Tanaka
Tanaka kakatta Tanaka
Tanaka nakanakatta ka na Tanaka
Tanaka kana
Nakata kana
Nataka kana
Kanata kana
Na~~~
Tanaka tanatana Tanaka kakattana
Tanaka kanakana Tanakattakana
Tanaka tanatana Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka kana tatata
takana Tanaka takanakatta
Tanaka takana katta kanata
kata na takana Tanaka tatta
Tanaka kakka kakka
takana na naka Tanaka tatta
tanata katta Tanaka
Tanaka takana natta kanata
Tanaka tata tatakatta
tatatatata (x1000)
Tanaka, katatta
Tanaka, katana katta
Tanaka, tatakatta
Tanaka, nakanakatta
Tanaka, katta!
tatatatatatatata
tana katta katta nana Tanaka
taka katta katta Tanaka na kakka
kattā katta katta Tanakatta
tata katta katta Tanakatta
Tanaka tanatana Tanaka kakattana
Tanaka kanakana Tanakattakana
Tanaka tanatana Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka kana (tatta!)
Tanaka tanatana Tanaka kakattana
Tanaka kanakana Tanakattakana
Tanaka tanatana Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka tatta
tana ka tana ka tana ka tana ka ka Tanaka ka
takana takana takatta kana na
tana katana nakanaka na katakana
nakanakatta nana Tanaka
tanatana Tanaka Tanakattana
Tanaka tanatana Tanaka Tanaka
tatatatata (x1000)
ta
did you go through the pain of trying to figure out the lyrics or did you find them on a website
also i wonder what that translates to
@@SilicosisNotBeta Some comment said the words there are the possible words that can be made from using Ta, Na, and Ka
Japanese songs can be so crazy yet so cute😂❤
立秋 feat.ちょこは(いい意味で)やばいから楽しみ
名高がかわいい
なぜご先祖様は刀を使わずに戦ったのか
可愛い
また神曲が誕生するのか
100万回再生おめでとう！
これ歌ったちょこさんすげぇ
オススメに来て聞いてみたらハマってしまった。中毒半端ない。あとちょこちゃんの声バリ可愛い…これは地声なのか…？
相変わらず謎で安心しましたw
てかプナイプナイでもないし竹でもないし、何なんだ？この生き物……..
名高ちゃん可愛い
there's wanai, bamboonai, punai, and now takanai
that's definetly some lore development
すごい。歌詞見ながら聴いたのに全く今どこを歌ってるのかわからなかった。中っ田。
曲も歌ってる人も凄いが動画も可愛くていい