Ghapur Aliev- Möttara ho yokhna hiyzar yu (Моьттара хьо йоьхна хьийзар йу)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 сен 2021
  • Ghapur Aliev was a Chechen poet, bard and playwright. Many of his works are dedicated to Chechnya. When Chechnya was struck by two wars, Ghapur began to write poems in which you can feel the bare nerve of what was happening around him. Many of his poems were transcribed to music, in which he himself performed on the national instrument. His songs were very popular during those troubled times, and they helped ordinary people get through the day.
    /
    Гапур Алиев был чеченским поэтом, бардом и драматургом. Многие его работы посвящены Чечне. Когда две последние войны обрушились на Чечню, Гапур начал писать стихи, в которых можно почувствовать обнаженный нерв того, что происходило вокруг него. Многие его стихи были переложены на музыку, в которой он сам играл на национальном инструменте. Его песни были очень популярны в те смутные времена, и они помогали обычным людям пережить этот день.
    ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵
    Русский перевод:
    Когда московские боссы начинают запугивать, когда волк становится свидетелем того, как армии стреляют из своих пушек
    Когда на твоей земле пылают угли, и кровь льется в твои холодные ручьи
    Думал, что вы разойдетесь сломленными, что ваши люди станут беспомощными
    Вы были как стальная Чечня, у вас были герои Чечни
    Высокомерные чеченские мужчины были готовы продать вас, когда враги считались надежными друзьями
    Ваши деревенские командиры сморщились от службы, когда увидели, как они торгуются о цене с русскими
    Думал, что вы разойдетесь сломленными, что ваши люди станут беспомощными
    Вы были как стальная Чечня, у вас были герои Чечни
    Когда вы видите, как голубые небеса раскалываются, а земля проваливается внутрь
    Когда вы видите врагов на ваших горных склонах, горящих в огне источников
    Думал, что вы разойдетесь сломленными, что ваши люди станут беспомощными
    Вы были как стальная Чечня, у вас были герои Чечни
    Когда вы видите, что вся природа покинута, и жестокость грязного врага
    Горе делает нас больными, когда убивают людей,
    Ослабленные горем, когда наши люди убиты, сожжены и превращены в пепел, когда разрушены деревни
    Думал, что вы разойдетесь сломленными, что ваши люди станут беспомощными
    Вы были как стальная Чечня, у вас были герои Чечни
    Когда вы видите бесконечное изобилие врагов и малочисленность тех, кто встал на вашу защиту
    Когда вы видите, как те, кто помогает русским, набирают силу, в то время как те, кто встал на вашу защиту, сталкиваются с трудностями
    Думал, что вы разойдетесь сломленными, что ваши люди станут беспомощными
    Вы были как стальная Чечня, у вас были герои Чечни
    Вы были похожи на стальную Чечню, такие люди у вас были в Чечне
    ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵
    #chechenmusic #chechen #chimaev #vaynah #grozny #Çeçenistan #чеченскаямузыка #чечня #чеченцы #нохчи #g1apuraliev #г1апуралиев Моьттара хьо йоьхна хьийзар йу г1апуралиев
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 44

  • @constantinrostov6088
    @constantinrostov6088 2 года назад +15

    Хоть и мелочь :
    Болата Хилла хьо Нохчийчоь - turns out you are from steel
    "Хилла" - кхузахь "оказывается" бохч дешан маь1нехь долш хет вайн
    Дал аьтто бойл

    • @dovzarmusic7477
      @dovzarmusic7477  2 года назад +3

      Дела реза хуьлда👍

    • @user-tm8ts6jb4m
      @user-tm8ts6jb4m 5 месяцев назад

      Ц1ена нохчийн ц1ий долчу нохчочо духкурдац я нохчийн кьам я нохчийн кьам а. Т1аххьаочу 30 шерахь шортах кьонахий эгна вайн.делахь а дог долларов мегафон дац . Т1екхуьуш Карла ч1ор. Карла кьонахий. Угара а коьртаниг война хии таханаллац вай кьомо т1елаьцна цхьаболу нах война ямарт хилар. Будем делать выводы.тахана Дубне мел ду девза вайн нохчийн кьам. Ша держит а места х1уттур ду. Даламукьалахь. Сан т1екхуьушпхи к1ента к1ант ву Сан сауна кхечеран а бу.

  • @ArdianM95
    @ArdianM95 2 года назад +43

    Selam aleykum нохчийчоь from an Kosovo Albanian 🇦🇱
    Great music!

  • @sbeno5362
    @sbeno5362 2 года назад +8

    Болата хилла вай Нохчийчоь, кхиъ хира ю Дал мукъ лахь!

  • @naxchisalti1625
    @naxchisalti1625 2 года назад +12

    You're a hard worker bro! Dal ätto boyl h'a!

  • @user-vl9bu2eo9c
    @user-vl9bu2eo9c 2 года назад +4

    Шедевр! Ма ша Аллах1!

  • @BJALGH
    @BJALGH 2 года назад +5

    Баркалла ваши

  • @noxcho38
    @noxcho38 2 года назад +15

    Finally a new video, awesome as always.

    • @b0leg23
      @b0leg23 2 года назад

      hey, you had this old 90s synth music from chechnya up on your channel but seems it was taken down, could you provide me the name please?

  • @dianadiana6480
    @dianadiana6480 2 года назад +2

    What a great song! Аллах рез хил

  • @user-dc6zl3yz1c
    @user-dc6zl3yz1c 2 года назад +7

    Ееее гор Нохчо я1а...Асса Ассой Нохчо БЕРЗЛОЙ.

  • @B10101
    @B10101 2 года назад +6

    Waiting for more videos

  • @boycehar9594
    @boycehar9594 2 года назад +16

    Ваша, сун-ам хьун йицйелла моьттар хьайн канал

  • @user-fw4uh7ob2s
    @user-fw4uh7ob2s 2 года назад +14

    Good song and grammatically well written lyrics and translation. Keep up the good work!

    • @user-gl2kw4vj1s
      @user-gl2kw4vj1s Год назад

      ПРИЧЁМ ТУТ ГРАММАТИКА😢 КРИК ДУШИ!!!!!!!!❤❤❤❤

    • @user-dr3ht9qh5e
      @user-dr3ht9qh5e 7 месяцев назад

      Кадыровцш букх оьрсийн накъостий хилла лелаш

  • @CHECHEN
    @CHECHEN 2 года назад +10

    👍)

  • @vakulanikitich3795
    @vakulanikitich3795 2 года назад +12

    С Украины. Слушаем.

    • @ICHKERIYA999
      @ICHKERIYA999 2 года назад +1

      ☝️✌️👊✊😎💙💛💪💪💪💪💪

  • @user-yp8up9mt3o
    @user-yp8up9mt3o 2 года назад +6

    Алъхамдуллилах

  • @user-nl7my3zk8h
    @user-nl7my3zk8h 3 месяца назад

    Салам Нохчи от братьев Адыго🤝💪

  • @vedeno2265
    @vedeno2265 2 года назад +3

    Аллаху Акбар Аллаху Акбар Аллаху Акбар

  • @user-yi1fb2ug6i
    @user-yi1fb2ug6i 5 месяцев назад

    Слушаю с Казахстана г Караганда, 🤝

  • @RoseRoseRoseRoseRoseRose
    @RoseRoseRoseRoseRoseRose 2 года назад +5

    This is what I need in my darkness right now. I miss my family❣Баркалла, Довзар❣🤲

  • @vedeno2265
    @vedeno2265 2 года назад +7

    Гапур Алиев Да помилует его Аллах

  • @user-gl2kw4vj1s
    @user-gl2kw4vj1s Год назад

    АЛЬХЬАМДУЛЛИЛАХЬ! АЛЬХЬАМДУЛИЛЛАХЬ!

  • @ICHKERIYA999
    @ICHKERIYA999 2 года назад

    Ин ша АЛЛАХ1 ИЧКЕРИЯ БУДЕТ СВОБОДНОЙ☝️🐺✊

  • @deanwilson6858
    @deanwilson6858 2 года назад +1

    ассаламу 1алайкум, вежари,
    "болато" хилла бохч дешан маь1ан хаъ леар. Ларамца

    • @mansurkundet4029
      @mansurkundet4029 2 года назад +3

      Чугун- болат- железная

    • @mansurkundet4029
      @mansurkundet4029 2 года назад +3

      Ва1алайкум ассалам

    • @deanwilson6858
      @deanwilson6858 2 года назад +1

      @@mansurkundet4029 Дела реза хуьлда, са ваш

    • @mansurkundet4029
      @mansurkundet4029 2 года назад +4

      @@deanwilson6858 Амин вай Массо дойл И вайн рез винчех

    • @sasstas3223
      @sasstas3223 Год назад

      Закалённая

  • @mohammadjankhot498
    @mohammadjankhot498 Год назад

  • @eldoradoblack1060
    @eldoradoblack1060 Год назад +1

    Клянусь Великим Аллахом есть еще мужчины в благословенной Чечне. Не продались они и никогда не променяют свою честь на земное. Клянусь Аллахом рано или поздно мы за всё призовём к ответу наших врагов и их приспешников из числа предателей….