N'hésitez pas de vous s'abonner à toutes mes chansons qui se trouvent sur les plateformes de streaming musical. Thanmrith m.ruclips.net/channel/UC0g-C2Nn0C85L2nH_1OpriA
Karim ta voix est connecté avec tes émotions et à ton ressenti.Pour que chaque chanson soit un instant unique,de complicité et de partage avec ton publique tu est un homme au grand cœur .Mon souhait c’est de pouvoir avoir la chance de venir te voir lorsque tu chante.Nora.
Karim BOURAHLI est un Artiste hors pair et de grand talent. Lorsque celui-ci chante la douleur, le résultat est grandiose : les émotions de l'Artiste nous pénètrent jusqu'au plus profond de notre être. Le images de ce clip, la chanson et la voix en témoignent
C'est vrai lgherba tou3er malgré outenjrib ara. Continue vers la route du succès inch'allah atawtet a lebghik karim je te souhaite beaucoup de choses qui te permettent d'oublier tes soucis et bonne chance ♥♥♥♥♥♥♥🤍♥😢😢😢😢♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Magnifique chanson, j'adore impossible d'être insensible. C'est plaisir de découvrir ce genre de talent. Artiste complet surtout à la manière de joué à la mandol avec un ISTIKHBAR (SIHLI) CHAPEAU BAS👌🏾👌🏾
Bravo Karim, une très belle chanson je regrette ne pas comprendre mais le texte semble très poignant. Très jolie voix , bon son et le clip est très réussi.
Karim comme d' habitude tu es formidable tu touche tt public et encore plus avec ce message que tu fais passé moi tu me régal de t'écouter et j'adore 💖💖💖💖👏👏💖
Bravo karim ! respects pour cet art propre qui reflète la Kabylie profonde et surtout cette chanson du coeur qui traduit vraiment l'amère réalité des exilés a travers le monde et surtout le drame des harragua poussé aux requins par des criminels qui tiennent en otage tout un peuple.... THANMIRTH Ayargazz
Bravo mon cher ami, j'ai eu l'honneur d'écouter en direct ta chaude voix . Bien que je ne comprends pas les paroles mais ça va droit dans le cœur. Je te souhaite tout le succès. T'es un grand artiste plein de talents. Rien que d'écouter le mandole ça me transporte vraiment loin. Bravo et encore bravo ya cheikh.
On reconnaît bien le style de Karim Bourahli 🥰 une chanson pleine de vérité et d'émotions qui nous touche au plus profond de notre âme. 🙏 🙏🙏 Ahoudou ahounou fellakh 🌷🌷🌷
Merci pour cette chanson et les autres aussi. J’espère que cette traduction te plaira et plaira à ceux et celles qui vont la lire. Respectueusement Saïd L’exil est pénible Oh ! Mes chers amis L’exil est pénible Il remplit les têtes de soucis Et sur elles, il installe la calvitie L’exil est pénible Oh ! Mes chers frères L’exil est pénible Il n’est nullement Une plaisanterie ou un amusement 1) Je me suis levé J’ai décidé de partir J’étais content, j’avais le sourire J’étais persuadé Qu’à personne je ne pourrais être comparé Mon cœur avait fleuri Mais, j’étais soucieux et inquiet Car j’ignorais quand je serai arrivé Au pays que j’avais choisi J’ai abandonné ma patrie J’ai fui sans regarder en arrière Je me suis retrouvé Dans un pays de misères C’est la cause de cette situation Ô mon Dieu, mon seigneur Qui m’a jeté ce mauvais sort Et, cette vraie malédiction Et de peines accumulées Dans la poche ne demeure Ni un euro, ni sou Par un dragon ou une vipère Je suis pris par le cou Nul endroit pour fuir Ni échappatoire, ni secours 2) Là où je me suis tourné Là où je me suis dirigé Les portes étaient fermées Ma chance est chamboulée Salie ou bien souillée Tout personne qui vient à me croiser M’a humilié et m’a écrasé Oh ! Peine ! Oh ! malheur ! Il est vain d’être pris par le désespoir Sur mon front n’est pas décrété Le gain que j’aurais pu mériter Mon corps par un froid glacial Est pris d’une façon terrible La France c’est connue La chaleur est absente ou méconnue Je suis épuisé Je suis fatigué et je suis usé De tant de souffrances et de tracas Je suis usé Je suis fatigué et je suis épuisé Du sommeil du dehors, ici-bas 3) Le fleuve s’est vers la descente Qu’il emporte et qu’il mène Moi, c’est vers une pente raide Qui me tire et qu’il me drague Des richesses et de la prospérité Que j’ai vu ou que j’ai observé Je n’ai rien pu posséder Que ce que mes yeux ont arraché ou subtilisé Ceux qui me sont chers Et qui sont morts A leurs enterrements je n’ai pu assister Je n’ai pas tué Je ne suis pas exilé Par la propre volonté C’est qui est écrit sur ma destiné Qui à moi s’est opposé Mes yeux ont lâché Des larmes en grande quantité Mes yeux sont ensanglanté De ne pas votre compagnie été
Bonjour c'est Nils, on s'est rencontré à la gare pendant que je jouais du piano, votre musique et votre passion est géniale. Je like, je m'abonne et je vous souhaite bon courage pour la suite :)
N'hésitez pas de vous s'abonner à toutes mes chansons qui se trouvent sur les plateformes de streaming musical. Thanmrith m.ruclips.net/channel/UC0g-C2Nn0C85L2nH_1OpriA
Ok❤️❤️
Karim ta voix est connecté avec tes émotions et à ton ressenti.Pour que chaque chanson soit un instant unique,de complicité et de partage avec ton publique tu est un homme au grand cœur .Mon souhait c’est de pouvoir avoir la chance de venir te voir lorsque tu chante.Nora.
@@Sabrane merci 🙏
Bravo karim le grand
Merci
Belle chanson maître
Belle chanson
Très belle chanson maître karim vraiment ca le touche chapeau bas
Merci
Tres belle chanson, je recommande de partagez, rare son les vrais artistes de nos jours.
Merci
Karim unique de chaabi
Merci
Très belle chanson le maître Karim bourahli merciiii beaucoup
Thanmirth
Ahudu ahunou , grand bravo à toi cheikh karim , toujours au top des top
BONOS
Thanmirthikh
J'arrête pas de l'écouter vraiment une belle chanson rien a dire très b continuation l'artiste
Merci
Très belle chanson 😭😭😭😭😭
Merci
Belle chanson. Mr Bourahli
Merci
Un artiste avec un grand talent vraiment
Merci
Maitre reste maître ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾
Thanmirth
Top mon frère
Belle chanson Karim
Merci
Afud igarezan 🙏 cix karim
Rien a dire bravo 👏👏
Thanmirth
Karim BOURAHLI est un Artiste hors pair et de grand talent.
Lorsque celui-ci chante la douleur, le
résultat est grandiose : les émotions de l'Artiste nous pénètrent jusqu'au plus profond de notre être.
Le images de ce clip, la chanson et la voix en témoignent
Merci
Chante chante l’artiste tu nous a fait voyager 😢😢😢😮
Très belle chansons karim
Thanmirth
Magnifique chanson cheikh
Thanmirth
J admire beaucoup ce clip bonne continuation
Thanmirth
chapeau a karim..bonne continuation 💪💪
Thanmrith
Très belle chanson mon ami
Thanmirt l'artiste
Bravo et bon courage
Thanmrith
Très belle chanson magnifique
Merci
ahoudou ahounou felak a chikh karim je te souhaite boucoup de succès inch'Allah plein de santé inch'Allah
Thanmirth
Belle parole et musique thanmirthe Karim bonne continuation l'artiste Nagh
Thanmirth
Très belle chanson 😢, dommage pour la situation décrite
Merci
C'est vrai lgherba tou3er malgré outenjrib ara. Continue vers la route du succès inch'allah atawtet a lebghik karim je te souhaite beaucoup de choses qui te permettent d'oublier tes soucis et bonne chance ♥♥♥♥♥♥♥🤍♥😢😢😢😢♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Thanmirth
Chikh ahudu ahunu fellak merci beaucoup pour cette très belle chanson
Thanmirth
Très belle chanson l'artiste chapeau bas
Thanmirth
Très belle chanson et bonne continuation à chikh
Merci
Très belle chanson qui mz toucher
🙏
Tres belle chanson cheikh karim
Merci
Alah ebarek bell chanson
Thanmirth
Franchement merci beaucoup pour le travail Karim c'est un très bon chanson et belle voix aussi
Thanmirth
Bravo a cixx
Thanmirth
Bbabababbaba c’est une chanson pure chaabi, Karim est un maître au sens propre du mot, bon courage
Thanmirth
Magnifique chanson karim vive oran
Merci psk
Belle chanson 🎵 🎶👀
Thanmirth
When we talk about art♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Merci
Top a cheikh, afud igarzen
Thanmirth
Bravo pour cette belle chanson bon courage
Thanmirth
une très belle chanson pleine de sens,du Chaabi fort, Merci Karim et bravo aussi pour khelifa n'ait Ali que je salue au passage.
Thanmirth
Dayen ifazen allah ibarek inchallah mazel elkhir ar-zath
Thanmirth
Une autre chanson émouvante qui décrit la réalité de l immigration Grand bravo l'artiste karim Bourahli un pure travail tu as du mérite.
Merci cher fan
Karim c'est un artistes en or
Magnifique chanson, j'adore impossible d'être insensible. C'est plaisir de découvrir ce genre de talent. Artiste complet surtout à la manière de joué à la mandol avec un ISTIKHBAR (SIHLI) CHAPEAU BAS👌🏾👌🏾
Merci
Je vous confirme 👍👍👍
Tout ce qui est simple et beau
Merci
Bravo Karim, une très belle chanson je regrette ne pas comprendre mais le texte semble très poignant. Très jolie voix , bon son et le clip est très réussi.
Merci 🙏
Thanmirth Karim afoud yagarzan.
Thanmirth
Du top ahudu ahunu fellak achikhiw
Thanmirth
Bravo karim bonne continuation
Thanmirth
Toujours a la hauteur, respect pour vous l artistes
Merci
Magnifique chanso, bravo chikh karim
Thanmirth
Très belle chanson ça touche bcp , bravo et merci bcp ..
Bonne continuation chikh.
Thanmrith
Akihrez rabi agma karim.une chanson qui m'a vraiment touché. Akka aydous agma karim
Thanmirth
Belle chanson et beau clip j adore 💓
Merci
Karim comme d' habitude tu es formidable tu touche tt public et encore plus avec ce message que tu fais passé moi tu me régal de t'écouter et j'adore 💖💖💖💖👏👏💖
Merci
Merci à toi mon très cher 😘💖
Bonne écoute a tous 🎼❤️🎵❤️🎶❤️🥇🎼
Thanmirth
Une très belle chanson Allah yabrek 😍 Tonton je tu souhaite une bonne continuation nchlh 🤲🌹🎊🎉
Thanmirth 🙏
Ahlil win ur indjarev !
Grand bravo à cheikh karim , très très belle chanson comme d'habitude pleine de sens encore bravo .
BONOS
Thanmirth
Toujours top, afud igarzen à yuchebih!espérons te voir dans la vrai chanson engagé tu seras la relève du rebelle
Thanmirth
Toop achikh 🙏🥰
Thanmirth
une chanson merveilleuse belle voix j’adore c’est toujours au top bravo 👏👏👏👏l’artiste merci pour cette chanson bonne continuation
Merci
Karim c'est un artiste 100
Bravo karim ! respects pour cet art propre qui reflète la Kabylie profonde et surtout cette chanson du coeur qui traduit vraiment l'amère réalité des exilés a travers le monde et surtout le drame des harragua poussé aux requins par des criminels qui tiennent en otage tout un peuple.... THANMIRTH Ayargazz
Thanmirth
Bravo a karim
Thanmirth tartik
Azul mes Karim Bourahli 🌟 félicitations une belle chanson paroles et musique ,un vidéo top ttidett lgharva t u3ar bravo 👏💔💔✌️
Thanmirth
Azuuuuuul da Karim bon courage atkmlt ghr razath nchalh
Thanmirth
a3tik e saha cix ♥️
Thanmirthikh
Bravo ❤️
Afoudh igarzen a mon ami
Allah ibarek bonne continuation nchallah
Thanmirth
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Une chanson merveilleuse avec un texte émouvant , rien à dire mr karim
Tanmirt l'artiste ❤🙏
Thanmirth
Très belle chanson Waw
Tres belle chanson ay afrux. Malheureusement tu as raison dans ce que tu dit .
Thanmirth ayouchvih
Bravo Bravo bravo une très belle chanson bon courage et bon continuation thimlilith ar Mustapha dhi Tik tok merci pour tout ce que tu fais
Ahudu ahunu
غنية باهية للغربة💗
Merci
Belle chanson phénomènes de la mandol
Bravo mon cher ami, j'ai eu l'honneur d'écouter en direct ta chaude voix . Bien que je ne comprends pas les paroles mais ça va droit dans le cœur.
Je te souhaite tout le succès. T'es un grand artiste plein de talents. Rien que d'écouter le mandole ça me transporte vraiment loin.
Bravo et encore bravo ya cheikh.
Merci c'est une chanson sur exil
Haraga ahlil mayibdh d ttawaghith
Je m'arrête pas de l'écouter cette jolis chanson
♓💪
Thanmirth
Thanmerthik a-Chieekh ♓🖤
Thanmirth
Tanemirt ik attas a Karim, thguerez nezah. Merci mon cher ami, je partage.
Thanmirth
On reconnaît bien le style de Karim Bourahli 🥰 une chanson pleine de vérité et d'émotions qui nous touche au plus profond de notre âme.
🙏 🙏🙏 Ahoudou ahounou fellakh 🌷🌷🌷
Thanmirth
Un jolie travail chikh karim " bravo "
Thanmirth l'artiste
Tanemirt s dusda ! tres belle chanson , parole et musique .
Bonne continuation à l'artiste ..afud iguarzen .
Je la partage avec plaisir et fierté..
Thanmirth
Tanemmirt a Karim, c'est tellement émouvant mon Ami
C'est magique
Thanmirth l'artiste
Bonne continuation a za3im
Thanmirth
Très belle chanson (ta cousine K)
Thanmirth
🙏💞💟🙏😭😭
🙏
Rien a dire
Karim comme a son habitude
Nous partage un texte qui ne peut laisser personne indifférent même le coeur le plus dur
Bravo 👏 l'artiste
Merci
Un excellent produit. Tanmirt-ik
Merci
Tanmirt ik mass Karim tizlitt s wazal is ak ye3fu rebi ♓💛
Thanmirth
Merci pour cette chanson et les autres aussi. J’espère que cette traduction te plaira et plaira à ceux et celles qui vont la lire.
Respectueusement Saïd
L’exil est pénible
Oh ! Mes chers amis
L’exil est pénible
Il remplit les têtes de soucis
Et sur elles, il installe la calvitie
L’exil est pénible
Oh ! Mes chers frères
L’exil est pénible
Il n’est nullement
Une plaisanterie ou un amusement
1)
Je me suis levé
J’ai décidé de partir
J’étais content, j’avais le sourire
J’étais persuadé
Qu’à personne je ne pourrais être comparé
Mon cœur avait fleuri
Mais, j’étais soucieux et inquiet
Car j’ignorais quand je serai arrivé
Au pays que j’avais choisi
J’ai abandonné ma patrie
J’ai fui sans regarder en arrière
Je me suis retrouvé
Dans un pays de misères
C’est la cause de cette situation
Ô mon Dieu, mon seigneur
Qui m’a jeté ce mauvais sort
Et, cette vraie malédiction
Et de peines accumulées
Dans la poche ne demeure
Ni un euro, ni sou
Par un dragon ou une vipère
Je suis pris par le cou
Nul endroit pour fuir
Ni échappatoire, ni secours
2)
Là où je me suis tourné
Là où je me suis dirigé
Les portes étaient fermées
Ma chance est chamboulée
Salie ou bien souillée
Tout personne qui vient à me croiser
M’a humilié et m’a écrasé
Oh ! Peine ! Oh ! malheur !
Il est vain d’être pris par le désespoir
Sur mon front n’est pas décrété
Le gain que j’aurais pu mériter
Mon corps par un froid glacial
Est pris d’une façon terrible
La France c’est connue
La chaleur est absente ou méconnue
Je suis épuisé
Je suis fatigué et je suis usé
De tant de souffrances et de tracas
Je suis usé
Je suis fatigué et je suis épuisé
Du sommeil du dehors, ici-bas
3)
Le fleuve s’est vers la descente
Qu’il emporte et qu’il mène
Moi, c’est vers une pente raide
Qui me tire et qu’il me drague
Des richesses et de la prospérité
Que j’ai vu ou que j’ai observé
Je n’ai rien pu posséder
Que ce que mes yeux ont arraché ou subtilisé
Ceux qui me sont chers
Et qui sont morts
A leurs enterrements je n’ai pu assister
Je n’ai pas tué
Je ne suis pas exilé
Par la propre volonté
C’est qui est écrit sur ma destiné
Qui à moi s’est opposé
Mes yeux ont lâché
Des larmes en grande quantité
Mes yeux sont ensanglanté
De ne pas votre compagnie été
Bravo agma akihrez nchalah thanmrith pour la traduction ❤️❤️❤️
Bravo kho🙏
Tres belle chanson qui parle d'exil bonne contunation l'artiste
Merci
Bravo l'artiste
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
🙏🙏
C’est un beau travail à karim. Tanemirtik à l’artiste. Bravo
Thanmirth
Belle voix, beau texte, belle musiques, jeux mondole plus que parfait 👌
Ahudu ahunu aljar
Très belle chanson Karim, rien à dire et bravo pour la réalisation aussi et à tous les figurants, Ahedu Ahenu flawen ❤️
Thanmirth
Très beau clip✌️
Bravo Karim
Thanmirth
Bonjour c'est Nils, on s'est rencontré à la gare pendant que je jouais du piano, votre musique et votre passion est géniale. Je like, je m'abonne et je vous souhaite bon courage pour la suite :)
Waw merci beaucoup l'artiste 👌🏾👌🏾