Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
İLERİ SEVİYE İNGİLİZCE OKUMA METNİ, ÇEVİRİ TAKTİKLERİ!
HTML-код
- Опубликовано: 14 авг 2020
- Merhaba değerli öğrencilerim, bu videoda beraber ileri düzey bir ingilizce metin okumak ve size çeviri tekniklerinden bahsetmek istedim. İyi dersler. Bu videoyu izlemek için "Fk Hayranı" ve üzeri üye olmalısınız.
www.fklanguage... BU LİNKE GİDİP ORADAN "SHAKESPEARE C1-C2" ADLI PDF DOSYASINI İNDİREBİLİRSİNİZ.
-WHATSAPP
chat.whatsapp.... 1. GRUP
chat.whatsapp.... 2.GRUP
chat.whatsapp.... 3.GRUP
chat.whatsapp.... 4.GRUP
-TELEGRAM
t.me/joinchat/...
DISCORD
/ discord
BİZE ULAŞIN ;
fklanguagegroup@gmail.com
fklanguage
fklanguage
fk_language
www.fklanguage.com
SIFIRDAN İNGİLİZCE ÖĞRENMEK İSTEYENLER İÇİN OYNATMA LİSTESİ : • FK LANGUAGE SIFIRDAN İ...
HEMEN İNGİLİZCE KONUŞMAK İSTEYENLER İÇİN OYNATMA LİSTESİ : • 30 DK'DA İNGİLİZCE KON...
videolarınızı her defasında büyük bir zevkle izliyorum; tek kelimeyle gerçekten harikasınız hocam..
Allah, sizin gibi, insanlara faydalı olmaya çalışan insanlara yardım etsin ve işlerinizi kolaylaştırsın.
Kesinlikle yaptığın şey çok faydalı fakat maksimum a2-b1 arası bir metni ileri seviye diye deklare ederek ileride insanlar gerçekten ileri seviye bir metinle karşılaştıklarında ve hiç bir şey anlamadıklarında morallerinin bozulmasına yol açabilir bu. Verdiğin emeğe saygım kesinlikle sonsuz fakat bu metne ileri seviye başlığı atmamalısın bence.
Ben bu metindekileri anlayabiliyorum daha ileri seviyelere ilerlemem için ne önerirsin
@@arthurdent7409 Dil öğrenmenin en iyi yolu kitap okumak ( anlayabildiğin seviye +1 yani gidip de a2 b1 isen ağır romanlar okumak vakit kaybı olacaktır. ) linguistic alanındaki en yetkin kişilere göre. Kendim deneyerek tecrübe ettim ki gerçekten çok faydalı kitap okumanı öneririm.
Bu metin olayı çok iyi bir kaç farklı kanalı da takip ediyorum. Sizinki tabiki çok akıcı olduğu için ayrı bir keyifli ve zor oldu. Zor olması iyi 2-3 yerde sizden yardım aldım ama hemen hemen her cümlemde minik doğrulamaları da görmüş oldum. Bu seri devam ederse mükemmel olur. Şahsen bundan 2 hafta önce yazmıştım. Bu zamana kadar uzun cümle kuramıyor ve vazgeçiyordum sizin bir videonuza denk gelinceye kadar. O gün bu gündür bayağı seviye aştım. Artık yabancı anime ve filmleri ingilizce alt yazılı olarak açıp izlemeye çalışıyorum. İşin güzel tarafı artık çok daha iyi anlayabiliyorum.
Diğer önerebileceğiniz kanallar nelerdir yardımcı olabilir misiniz?
@@eren7664 merhaba ben youtubeden udemy'e geçtim. Bir kaç tane kurs satın aldım 60 tl gibi bir fiyata orada devam ettim. Şimdi seviyem çok çok daha iyi. Ancak youtube için bir kişiyi daha tavsiye ederim.
@@eren7664 udemy linki verince youtube sildi sanırım. Udemy de abdurrahman tekin var. Onun 100 saatte 34 hikaye kitabı çevirerek öğren adında bir kursu var haftada bir falan 60 tl ye düşüyor onu da tavsiye ederim. O çok şeyi değiştiriyor ayrıca duolingoyuda zor ayarlarda kullanmanı öneririm
Hocam bu çeviriler harika.. Daha çok ve daha zorlu seviyeler de rica ederiz, mümkünse. Emeğinize sağlık.
abicim on numara içerik devamı gelsinnnn
3 yıl önce 0 İngilizce ile senin videolara "ulan bir gün konusucam bu herifi izliyebilecegim"diyordum şimdi 4 yillik ing bölümde okuyorum 2. Sinifim ve akademik kısma geldik geliştirmek için videoların hep iyi hitabetin hep süper devamke.
Benim gibi bir tarafında kurt kaynayan insanlar için videoların birebir. Çok spesifik bir şeyi açıklayan videolarda başka diğer değerli hocaları izliyorum ama senin yapıştır geç videoların mükemmel oluyor. Bu ingilizce öğrenme işine ilk kalkışmam da senin sıfırdan ingilizce videolarınla olmuştu. O kadar pratik anlatıyorsun ki mıy mıy mıy içim şişmiyor. Sfsfs😂
Herkesin öğrenme şekli farklı ama benim saatlerce bir konuya odaklanabiliyor olsam da anlatıcı mıy mıy oldumu aksine odağım kaçıyor. Konuya hiç vakıf olmayana canım feda onu ben de iki saat oturup izliyorum ama bir çeviriyi yapamıyorsan zaten belli ki o videonun henüz zamanı gelmemiştir benim için. Eline emeğine sağlık.
Hocam link bozuk. Ayrıca ingilizce roman,kitap tavsiyeleriniz neler?
hocam hikaye çevirisi çok iyi oluyo niraz sık çek
Helal sana ama bize böyle metinleri nerden bulduğunu söyleye bilirmisin rica etsem senin sitenden başka aradım ama iyi bir hikaye arıyorum başarılar
Google amca her zaman işe yarar. Bu 7 yıldır bende olan bir metin.
Süpersin hocam
cok güzel cevirmissiniz ve acıklamışsınız🙏🏼elinize emeğinize sağlık🤓🙏🏼
Ben de william shakespeare nin romeo ve julieti okuyorum ingilizce hikaye ve metinleri okumak ,okumaya çalışmak bana kelime ve cümle kurulumlarını ogrenmemde gramer pratiği yapmamda baya etkili oldu. Sizin takipçilerinizdenim paylasimlarinizi takip ediyorum emeğinize sağlık.
Çok faydalı bir video gramer olarak emin olamadığım kısımları net bir şekilde gösterdi devamı gelsin lütfen
Dokumanlar çalışmıyor hocam nereden indirebilirim C1 C2 dokümanları
Hocam çok güzel anlatmışsınız çokk teşekkürler bir de c1 c2 dosyaları açılmıyor tekrar link ekleyebilir misiniz?
You are king.İ advice your videos all my friends.
the king ve to all my friends önemli değil ama
@@unalgunana243 thanks
@@nadirhaci5122 hey nadir if you need help subscribe to my channel ı will help your english problems see you !
cok saolun hakkınız odenmez
cümlenin ne olduğu sonunda anlaşılıyor bunu nasıl anlıcaz
Thanks my teacher 👏👏👏
WHO ARE YOU??
You must say: I am Negan
Kardeşim psikolojin hiç iyi değil senin bak
@@FKLANGUAGE Bana cevap fln verdiğine göre seninde işler pek iyi değil anlaşılan😉😏
@@FKLANGUAGE AHahahashdaHDASHD :D
NEGAN SILVER Sana yardım etmek istiyor. :((
@@rollerdisco8451 ve bu bize neyi gösterir 🤔🤔🤔👏👏👏
Hocam bu ve bunun gibi metinleri Internette bulabileceğimiz, sizin de önerebileceğiniz bir site var mı ?
It is the video that I wait for, thanks 😄🙂
Hocam bu videodaki PDF linkini görüntüleyemiyorum şu an. Linki güncelleyebilir misiniz?
Teşekkürler hocam
Whatsapta kurulan grup kişi sayısı artirilamaz mi? Ya da başka bir grup kurulamaz mi? Katilamiyorum hicbirine
teşekkürler
Lovecraftın kısa hikayelerinden gelir mi hocam
Harikasiniz hocam cok teşekkürler
Shakespeare's plays have been made into over 420 films, Shakespeare'nin oyunları 420 den fazla oyunu filme çevrildi.
burada çevrildi veya ona benzer bir kelime yok galiba bu eksiğim bu çok okumam mı lazım :/
made var reis oyunlarından 420 den fazla film yapıldı gibi
Be v3 ile have v3 harmanlanmis
into degistirmek donusturmek anlaminda kullanilir change into , convert into gibi burda bu kelimelerin into sunu kullanmis gibi dusunebilirsin
ahahah şeyh pir detayı :)
Hocam teşekkürler.. Acaba biraz daha yavaş gitsen..!! Çok daha faydalı olabilir..
hocam link açılmıyor
Hocam, will you upload any reading text next times? Were i you, i could do whatever my followers want (Everything that comes to mind LOL). Maybe it will be Hard for a teacher, then you can show us where is the reading text source. You are loved.
F
Devamı gelsin hocam harika olmuş
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
400 years? yes ı like this :d
Hocam merhaba.reading at work metinlerini tercüme edin lütfen.dünyanın en muhteşem,tatlı hocama saygılar!
Reis harikasin yine !!!!
sağ ol :)
hidden muslim : şeyh pir şeyh pir şeyh pir :)
I couldn't join in your groups
You tube da astroloji videosu dinlemeye girip videoyu gorunce ingilizce calismak.. 😲☺
Hocam ders için teşekkürler
Ana dili ing. olmayan bizlerim kaçamadığı bir durum olsa gerek dört yüz years
1.01
Devamı gelsin hocam.
Ne zamandır aradığım şey işte tam olarak bu !
gözünü sevdiğimin adamı şunlardan çokcene atıvesene ya :D
HARİKA...
İngilizce ya da herhangi bir dil sadece bunu yaparak bile rahat ilerletir * btw* writers were yerine neden was olmadı? Also seni seviyoruz kral
writers olduğu icin were olucak bir yazı olduğu için makale tarzı were kullanılır ama konuşmada was de geç
Hocam çeviriye devam eder misiniz? Çok verimli oluyor
Hocam emeğinize sağlıkta Bilinen 5000 yıllık Türk tarihi varken sekispirde nedir yaa
Cahil kaldık cahil yazik çok yazık genede teşekkürler
ne kadar harika..
ne kadar
devamı gelsin abi lütfen
Süper anlatimlarin harika genel olarak teşekkürler ,ama bence shekspere okumaya hiç girmeyelim acayip moral bozucu ,sanki senelerce hiç ing ogrenmemis gibi bı his oluşuyor ,bence ing Ed i meşhur şahsiyetlerin eserlerini okumak sağlıklı değil hocam 😀
Başlığa “ileri seviye” yazman dışında güzel video.
Hocam cok iyi calisma biraz daha yavas ve yavas anlatsaniz daha yararli olacak saygilar.
1:01 me
Bunu ben tekbaşıma okusam bi bok anlamazdım. Ama sen okudukca ben senden önce çevirebiliyorum. Garip birşey.
Kral
eyw
bu cok basit c1 olamaz bu bundan cok daha zorları var
bencede b seviyesi ingilizcemle az çok anladım
@@saulgoodman6898 b seviyesi ingilizcemle bilmediğim 10 kelime var hepsini anladım o kelimeleri öğrendikten sonra
Niye bu kadar hızlı okuyorsun. Bu acele neden
anasını başkasıyla görmüşler ona yetişcek
link göçmüş :/
türkiye de yaşanır mı amk göçer tabi
Bu ileri seviye değil
Bilgiç, aferin
@@FKLANGUAGE hocam siz kimsiniz