POLY SONGBOOK: 'Ilonga ha taha - Indira Moala

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 181

  • @0403rue
    @0403rue 6 лет назад +290

    English translation:
    If there is someone who desires to be saved
    If there is someone who wants to believe
    Jesus welcomes someone like that
    For he searches for the one who is lost
    If there is someone who longs for home
    Who is lost but desires to return
    Jesus welcomes someone like that
    For he searches for the one who is lost
    If there is someone who desires to repent
    From ingratitude and disobedience
    Jesus welcomes someone like that
    For he searches for the one who is lost

    • @anatonga7455
      @anatonga7455 4 года назад +5

      Wow

    • @selinapati2332
      @selinapati2332 3 года назад +4

      Thank you for translating, I love this song..

    • @teakarevamoeua9403
      @teakarevamoeua9403 3 года назад +1

      ❤❤❤

    • @vinsane7835
      @vinsane7835 3 года назад +4

      Beautiful song and beautiful singing.. mad love from a Samoan brother in nz ❤️

    • @sifarcher
      @sifarcher 2 года назад +2

      Malo, the translation brings tears to my eyes.

  • @josephnansen3807
    @josephnansen3807 3 года назад +55

    I am Samoan and would love to learn the Tongan language!!! This song hits different!!! Mate Ma'a Tonga! TOKOUSO!!!

  • @OtoloseSheekiot
    @OtoloseSheekiot Месяц назад +2

    One of the most touching hymns of all time..

  • @ilwill5996
    @ilwill5996 4 года назад +42

    I cant even understand what she saying and she still brought tears to my eyes.

    • @RastasNevaDie
      @RastasNevaDie 3 года назад +9

      The translation will make u cry more. It’s basically talking about a person that has gone astray and wants to go home but feels they can’t but the lord will always accept u back. They compare that to the shepherd/savior going after the one lost sheep. Basically meaning every single person is important to god

    • @ilwill5996
      @ilwill5996 2 месяца назад

      ​@@RastasNevaDieThank you.😢

  • @vita5169
    @vita5169 7 лет назад +211

    Disappointed that Indira did not sing the national anthem at one of the MMT games. One of the most beautiful voises out there

    • @juniortuipulotu9621
      @juniortuipulotu9621 6 лет назад +13

      Then y wont u send her money to fly out to one of MMT games.👌

    • @dantui397
      @dantui397 5 лет назад +6

      Yes I'm Samoan. And I agree. Shes got a beautiful voice. I listened to this girl all the time🇼🇸🇹🇴

    • @junyasplayhouse
      @junyasplayhouse 4 года назад +4

      @@juniortuipulotu9621 sii fie poto lol

    • @marietaetimani3067
      @marietaetimani3067 3 года назад

      Hzhshhhhhshsbsjsbjsbjbs

    • @falakikotaulanga7881
      @falakikotaulanga7881 2 года назад +1

      She will one day

  • @aquascaper78
    @aquascaper78 2 года назад +13

    Heart broken for Nation and people of Tonga following the catastrophic eruptions of the Hunga Tonga volcano. May God bless them with the strength and fortitude, to rise renewed from the ashes. 🕊

  • @ilaisaanekelley9478
    @ilaisaanekelley9478 4 года назад +39

    Just lost my mother because of covid and this was one of her most favorite hymns! So very comforting to listen to during such a difficult time! Beautifully sung🔥💔

  • @subtomeplz473
    @subtomeplz473 5 лет назад +33

    I'm Samoan but at my old school in nz we learnt this. this is really beautiful👍👍👍

  • @LYNETTET37
    @LYNETTET37 7 лет назад +29

    Farout when We sang this at The RLWC17 This was soooo Emotional! 😭 Fave Hymn! 😍❤❤ Mate Ma'a Tonga!!! They did Tongans Worldwide Proud!!! ❤❤

  • @melishasiaki9080
    @melishasiaki9080 6 лет назад +60

    I'm Samoan and I want to learn the lyrics she has a really beautiful voice and this song is on point💖💞😍

    • @laotatuipulotu9741
      @laotatuipulotu9741 4 года назад

      Ikr I love samoan song but the melody of this song be hitting different. Ofa atu (love u)

    • @vinsane7835
      @vinsane7835 3 года назад

      Same here it’s beautiful!

  • @lataifinefeuiaki637
    @lataifinefeuiaki637 6 лет назад +8

    Reminds me of the time she use to sing back at our church she was born and raised at DOMINION KINGSLAND TONGAN METHODIST church. she always had the talent and it runs in her family😍 love it indira! Ofa atu from your kings fam 💯💯👌

  • @josephcruely5719
    @josephcruely5719 4 года назад +10

    I'm NZ maori hard but daym I'm gonna learn this song 💯 very beautiful W😯W

  • @bubbaruu57441
    @bubbaruu57441 5 лет назад +6

    as a child i always sing this with my grandparents it was one of my first hymns and still one of my faves. i was 3 years old and knew this song of by heart. always makes me emotional love this song

  • @suzienanai4911
    @suzienanai4911 Год назад +1

    Oh my❤️‍🩹❤️‍🩹how my heart hurts when I'm listening to this song, all i could think of is you Lolie Leka..this keeps me going so i can look after your wife, my daughter. I love & miss you so much😪😪😪i love Leka..❤❤❤❤❤

  • @michelleedwards9174
    @michelleedwards9174 4 года назад +8

    I'm samoan too and my whole school sang this song today cause it's Tongan language week

  • @PrinceMono676
    @PrinceMono676 8 лет назад +10

    This song is a beautiful Himi sung by a beautiful voice!

  • @annafonua2496
    @annafonua2496 3 года назад +2

    Every time I listen to this song it brings tears to my eyes as I remember my later mother cos this is one of her favorite hymn songs

  • @navetapaatoutai2559
    @navetapaatoutai2559 5 лет назад +3

    Amen!. Malo and blessings to you taahine. One of the finest Tongan hymn. Beautiful voice.. keep it coming!

  • @anastasiamaiai4782
    @anastasiamaiai4782 Год назад +2

    praise Jesus for the talent given to our Pacifica people ❤❤❤

  • @mistyhi63
    @mistyhi63 4 года назад +4

    Now she is one of the hosts for TV1 Breakfast show! Hope she gets a chance to sing on it one day. Just magnificent voice! X

  • @szn.wrldzzzz
    @szn.wrldzzzz 2 года назад +5

    what a beautiful Angelic voice she has ❤

  • @alllove8958
    @alllove8958 7 лет назад +35

    damn shes fine.. and that guitar player badass. beautiful song

    • @saloteiloa9758
      @saloteiloa9758 6 лет назад

      All Love really🙄...."damn she fine"
      Grow up🙄😂

  • @namrezi
    @namrezi 5 лет назад +1

    Simply beautiful. I can just listen to this all day. 🇹🇴🇹🇴🇹🇴

  • @LD-cc2de
    @LD-cc2de 4 года назад +4

    the angels fell from heaven with that voice 😍😍

  • @noelaahio3196
    @noelaahio3196 7 лет назад +3

    Beautiful girl with a wonderful, powerful voice. Amen.

  • @konisihosea7220
    @konisihosea7220 7 лет назад +3

    Beautiful! Miss my tongan people!

  • @anataaga644
    @anataaga644 3 года назад +3

    Lost my grand aunt today and i am just lost for words to describe how hurt i am to lose someone i wish I knew longer i miss you mamá♥️😩

  • @brownsugar1357
    @brownsugar1357 8 лет назад +16

    Good singing ta'ahine " to atu
    😊😊
    Taking me to memory lane back in the days
    Malo 'aupito

  • @ImmortalChaos
    @ImmortalChaos 2 года назад +1

    What a beautiful voice! She's really pretty too.

  • @MzMary801
    @MzMary801 7 лет назад +2

    Amazing how music can bring different faith's together. That's the Spirit. Beautiful!

  • @TokoGu
    @TokoGu 7 лет назад +7

    Vinaka vakalevu for sharing!

  • @leont5096
    @leont5096 4 года назад +2

    😢😢😢 love this song so much love your voice

  • @visswaayful
    @visswaayful 5 лет назад +1

    Beautiful!!!! Proud to be 🇹🇴 Tongan yeaaaaaa❤️❤️❤️❤️

  • @samya4034
    @samya4034 8 лет назад +8

    She has a beautiful voice❤️

  • @RepekaTouli
    @RepekaTouli 7 лет назад +9

    What a Beautiful voice!

  • @helenmoala9231
    @helenmoala9231 6 лет назад +1

    Thank you Poly Book for these amazing songs n artists wow

  • @SIMOATUILAUTALA
    @SIMOATUILAUTALA 8 лет назад +13

    Love it... GOD BLESS

  • @TogoUili
    @TogoUili 7 лет назад +16

    Malolelei ..I am a Samoa but I love to listen a Tonga song, can someone translate the name of this song please. I like this song.

    • @uhilabingifaiva7052
      @uhilabingifaiva7052 4 года назад +4

      If anyone lost in life, or faraway from home. A sinner who sought to repent or a homeless person who needs comfort and support. JESUS is waiting with open arms to receive you, and leads you back home......ofa atu.....

  • @Boubou8-18
    @Boubou8-18 6 лет назад +3

    Beautiful version of this hymn ☝️ 💕

  • @pisituki740
    @pisituki740 7 лет назад +2

    Wow beautiful voice for a beautiful song. This touched my heart. Stay blessed girl.

  • @lavinia1789
    @lavinia1789 6 лет назад +2

    Remember singing this in church. #greatmemories

  • @wakaeder7221
    @wakaeder7221 3 года назад +2

    Beautiful voice, finé mui 😉🤙🏼

  • @SIRACH26N1
    @SIRACH26N1 6 лет назад +2

    So beautiful! Very elegant and soulful xx it touched me so much Malo aupito ❤

  • @coconut318
    @coconut318 Год назад

    Tongan beyonce!!! Very Beautiful voice!

  • @fdblaster5
    @fdblaster5 2 года назад

    Amazing voice! 😊Beautiful song...

  • @xEvander685
    @xEvander685 3 года назад +2

    Such a beautiful voice 😍

  • @38-329
    @38-329 2 года назад

    Thank you sister!! Malo aupito moe ofa lahi atu ho ngaue lelei lahi 🙏

  • @jeanclaudeedmond5674
    @jeanclaudeedmond5674 6 лет назад +1

    Indira Moala Tu es tres jolie.
    From Haiti.

  • @kuragracevaireka3410
    @kuragracevaireka3410 7 лет назад +2

    wow beautiful! amazing voice

  • @LuseTulua-di5wb
    @LuseTulua-di5wb Год назад +2

    Beautiful❤❤

  • @angkortown4244
    @angkortown4244 4 года назад +2

    Love it God bless

  • @lesleyparaha190
    @lesleyparaha190 6 лет назад +1

    love the songs😍😍 Ofa atu!!!

  • @ivonalatu4363
    @ivonalatu4363 2 года назад

    Thank you for the upload. Great song that my daughter in law played for her entrance. Beautiful ❤️ everything

  • @sanipepamalimali6139
    @sanipepamalimali6139 6 лет назад +1

    I love it so much 😇🤗💕💕💕💕

  • @robfifita-tovo6292
    @robfifita-tovo6292 6 лет назад +2

    beautiful..love it

  • @tagofamz381
    @tagofamz381 5 лет назад +1

    What a amazing song

  • @tonyhalalilo1
    @tonyhalalilo1 3 года назад

    Um simply beautiful, Ofa Atu!

  • @arcie3716
    @arcie3716 5 месяцев назад +2

    ❤😊

  • @fipefononga5269
    @fipefononga5269 6 лет назад +3

    Love this my love

  • @suzienanai4911
    @suzienanai4911 Год назад +1

    Love it .❤

  • @opgtz7237
    @opgtz7237 7 лет назад +3

    God bless you ❤

  • @dopkasa.1171
    @dopkasa.1171 7 лет назад +13

    Thank you for the video! Anyone know and can share an English translation?

    • @mosesfakatava2540
      @mosesfakatava2540 3 года назад

      Verse 1
      If anyone wants to live,
      if anyone wants to believe,
      Jesus accepts anyone like that,
      For he is looking for the sheep that is lost....

  • @kjvbiblehub5996
    @kjvbiblehub5996 5 лет назад

    Malo and thankyou. Wonderful wonderful.

  • @LD-cc2de
    @LD-cc2de 6 лет назад +1

    Argh, so beautiful, despite not understanding a word

  • @bektee480
    @bektee480 7 лет назад +4

    Love it!

  • @meletuivai7146
    @meletuivai7146 3 года назад +1

    I Love ❤️💗💗💕 this song

  • @melepinemausia8091
    @melepinemausia8091 6 лет назад +1

    I like your voice it is so nice ofa atu

  • @TheAirtrans
    @TheAirtrans 8 лет назад +3

    Beautiful.

  • @liaxo813
    @liaxo813 6 лет назад +1

    😍 Beautiful voice

  • @Centrifugal-
    @Centrifugal- 7 лет назад +37

    hiva fka moui ki eku lau malie

  • @lehauliuata3223
    @lehauliuata3223 4 года назад

    i love this songa so much

  • @afiomai69
    @afiomai69 4 года назад +1

    Malo Pos Mavaega. Alofa atu from Sydney Australia. XXX

  • @stephenl3612
    @stephenl3612 2 года назад +1

    My go2 song when feeling down

    • @suzienanai4911
      @suzienanai4911 Год назад

      Yes like me.. when we lost my son in law. This was the song I thought of. I'm not Tongan but I understood every word of that song..and I'm glad he even went back home to his dad and ask if he could play and sang along with his dad. Leka this is my go to song when I'm done and thinking of you son. I love and miss you so much and so does your wife Shavanah ❤❤ I love you both 💚💚

  • @alohaallure
    @alohaallure 8 лет назад +12

    lovely

  • @frankswanson7105
    @frankswanson7105 7 лет назад

    bula Indira,lets all work towards ensuring the treaties remain in the true place of honour where they belong and continue to resist those who threaten and attempt to destroy all we have worked to achieve,they can all go to wherever those things came from,the huas laterz

  • @peihavea1371
    @peihavea1371 6 лет назад

    im watching this today so cool god blssd

  • @titielautuu7184
    @titielautuu7184 4 года назад

    Hi I'm Tongan I like YOU'RE voice

  • @elalufooa
    @elalufooa 6 лет назад +1

    I dont know what this song means but i LOOVE it..

  • @losalinemuivaif.4607
    @losalinemuivaif.4607 6 лет назад +1

    Himi 518, Loveeeeee❤️

  • @Komomepls
    @Komomepls 6 лет назад

    All my loves to you auntie 😇😊☺💖💟😢👍💘

  • @WAHEOJeanDavid
    @WAHEOJeanDavid 5 лет назад

    Beautiful song

  • @fuivatanginoa247
    @fuivatanginoa247 5 лет назад

    I like this song so bad that i listen to it every sunday.

  • @Gazdahgreatest
    @Gazdahgreatest 6 лет назад +1

    Ofa atu mei he Anomasima aka Salt Lake City, Utah.

  • @maliatuamoheloa1288
    @maliatuamoheloa1288 7 лет назад +9

    I use to live in tonga I was born in tonga

    • @badniuz09
      @badniuz09 7 лет назад +1

      cool story 😂😂

  • @matisyahuvarnish9958
    @matisyahuvarnish9958 3 года назад

    Good shit, thank u for ur time!!

  • @tongamate5197
    @tongamate5197 6 лет назад

    Beautiful!! Ofa atu

  • @prodbywilz
    @prodbywilz 5 лет назад

    Wooooowwww😍😍💯🙌🏼

  • @alepinataeiloa1202
    @alepinataeiloa1202 4 года назад

    I am togan to ilonga ha taha my mum sang that song
    To make me go to school and sleep.

  • @fredricfoliaki7973
    @fredricfoliaki7973 8 лет назад +3

    good singing

  • @masaewright7007
    @masaewright7007 8 лет назад +1

    beautiful

  • @estaviane8729
    @estaviane8729 6 лет назад

    Mate maa tonga im in pacifica at school and we sing this for quior

  • @marylacewetara4871
    @marylacewetara4871 6 лет назад +1

    good song

  • @topdog2430
    @topdog2430 8 лет назад +3

    malie Tonga!

  • @lote_fisiipeau
    @lote_fisiipeau 3 года назад +1

    ❤️🇹🇴❤️🇹🇴

  • @fr3da2133
    @fr3da2133 8 лет назад

    Beautiful :)

  • @liuteinetofilau2648
    @liuteinetofilau2648 5 лет назад

    Thank you.

  • @me_lyssa2020
    @me_lyssa2020 5 лет назад +2

    Whoever disliked this video don't know wat singing is💔

  • @normalcc
    @normalcc 7 лет назад +7

    mate ma'a tonga brought me here

  • @unknown_czcripz5996
    @unknown_czcripz5996 5 лет назад

    Nice 😁😇😇

  • @nanimafileo2143
    @nanimafileo2143 3 года назад +1

    Faka'ofo'ofa e le'o e ta'ahinee