HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- This is the interlude drama shown before the units' performances during Day 1 of the fifth Live~ Please watch 'til the end, okay? (I hope it doesn't get taken down...)
--Excuses down below--
Whew, this is finally done! I know I keep on apologizing but I'll apologize once more... sorry if these dramas are taking too long :( Timing and typesetting this is really time-consuming, since I have to be accurate down to the millisecond, and there were a lot of moving subtitles too...
Um, anyway... The next drama is the last one, so please look forward to it~
![Hanayo Koizumi - Noises, Tasuketes and Blips [Dubbed]](/img/1.gif)
Nozomi's complete disregard for anything logical in these ten minutes made the highlight of my day.
Rest in peace, Rin. We'll never forget you.
Hmmm... but thinking about it, even if BiBi performed last, they get the *cool stuff*, like the cool entrance, the cool costumes (with lights!), and the cool bazooka thingies... Maybe it's not that bad to perform last after all? XD
saved the best for last!! 👌👌👌
Trouble Busters is literally the catchiest fricken' crap, I literally listen to it at least twice a day. I can't take it anymore! 😵
Psssh I listened to it like 30 times a day during the Maki/Umi Event on ENSIF
+MeiaLua I'm talking about the full version
I can't believe Maki killed Rin
Maki broke Rin's neck omg- ship broken.
Thanks for subbing these though ^^' and Trouble busters was truly special with the bazookas
Maki:"We finally have a good song." Keep in mind this is the 5th Live. So Maki is basically saying it took this long for them to get a song that will get BiBi over with the audience, and that song is...."Trouble Busters"? Sorry ladies but if the crowd hasn't marked out over "Diamond Princess no Yuuutsu", "cutie panther" or 'Love Novels" yet I think it's a lost cause.
I love these dramas because out of everyone Eli manages to be the only normal person XD
She also acts like a coward.
Nozomi makes a great announcer
Maki: We finally have a good song BIBI *performs trouble busters*
She actually meant Fuyu ga Kureta Yokan (*ﾟ▽ﾟ*)
They performed it afterwards (after the MC part)~
+imiwakannai Nah, pretty sure she meant Trouble Busters
Yep, definitely Trouble Busters 😂
I laugh the entire time especially when Nozomi says the english words 😂😂😂
WE! ARE! BUSTERS! Thanks again for the uploads! and the smippets of the concerts are great too!
No problem! I was actually scared to upload the concert snippets 'cause I thought the video would be blocked/taken down... thank goodness it wasn't (⌒_⌒;)
Just who dare to give 1 dislike. The video is enough to make all of us understand and have something to enjoy. Well, atleast 1. Gotta stay calm
2
Yes! So much Love Live that I can now understand! This is my favourite channel because to me it just randomly drops by little awesome vids (Y)
Yay~ Thank you (♡ﾟ▽ﾟ♡)
5:13 OMG DID MAKI BREAK RIN'S NECK? WHAT DA FORK?
Omg, I had to go back to that part. and it surely sounds like it 😂😂😂😂 O.O
Well, I guess she is fooled easily with the " "Acchi muite hoi". But I didn't know that she'd break her neck turning her own head around.
Well, listening to what Nozomi said, Rin turned her head forcefully XDD. Probably Maki was behind Rin or something, and Rin's mouth was hella full._. (ง ˙o˙)ว
Re-watching this video just for Rin's "n!!!" Even with the wrong art of Rin's face when she choked,I can still imagine Rin's choked face with her mouth full and eyes going@.@
I just want to say that I really appreciate you translating all of these and putting them up here!! I hope that you'll be able to do the dramas for the albums too! The fandom thanks you~~
1:18
Maki: We finally have a good song
*Trouble Busters intensifies*
It's like Eli has Umi's personality and Umi has Eli's personality.
First second: "Let me get this straightt: I'm not!"
5:17 RIP Rin
Eli aint eli in this dramas she too cute. I must treasure nozomi and eli in these dramas.
I'm happy to see that you've gained over 2000 subscribers ever since the first video I saw you upload.
See? I told you that you'd do well!
And thank you for the support! You did comment on every video, just like you promised XD
It's nice to know that I've (hopefully) created a place where fellow fans can come together and interact with one another as they watch these videos... And I hope that I pulled people who didn't care about the seiyuus into this wonderful world ╰(*´︶`*)╯
+imiwakannai I've always cared for the seiyuus :D I'll comment and share and like every video to support you even more. I won't disappoint you!
Okay, "John Smith", I'll hold you to your word :P
+imiwakannai Haha John Smith isn't my real name. I'm just using it because I see it as the most common English name so...
But yeah I'll be here if you need anything
Of course I knew that silly! :P
Alright, I'll keep that in mind~
This was awesome XD I love Lily White, but this was really funny! ELI THE AYASE!!! Trouble Busters is definently a good song. I don't think it's weird that Printemps go first, then Lily White, then BIBI. It's the righy order. Anyways did Maki snap Rin's neck or something?
I hope I'm not the only one who thinks their are way better songs than Trouble Busters ( Sub-Unit Songs ) In BIBI songs I prefer Cutie Panther, Psychic Fire, Love Novels, Fuyu Ga Kureta Yokan...Don't worry I still find Trouble Busters good! I tiered in the Maki event too ;D The Military Maki
REYAAAAL FWAYT!
Our live was the best !! We're so pure (like rice)
I wait for Drama C and here is it! Thanks~
*waited
I'm loving this channel. Thank you!!
I think Nico forgot the first rule of food consumption, essay writing and performances: Save the best for last.
Which is exactly why I wanted Lily White to go last. 😐
I LOVE FLUSTERED ELI
Geez!! I thought Maki snapped Rin's neck XD ... well that KINDA happened... but I thought it was more deliberate XD
When Nozomi introduced Eli, I loled at both Eli the Ayase and the fact that she did NOT say Eli's weight XD
Also, I thought Bibi would perform Fuyu Ga Kureta Yokan. In LL: SIF, Eien Friends, Aki no Anata no Sora Tooku (man that song's title is a mouthful -_- ) and Fuyu Ga Kureta Yokan were released at the same time.
By the way, was Fuyu Ga Kureta Yokan ever performed live?
Fuyu ga Kureta Yokan was the second song they sang during this live :)
+imiwakannai thanks! Ever since i heard Fuyu ga Kureta Yokan in SIF, I've been looking for the live performance online. Best i found was a cover dance of it... :(
4:24 Maki, YAH TE TEH!
Thank you.. I'm always looking forward to your post..❤❤
Thank you for your hardwork on these !! ♡ I always had been wondering what Maki did to Rin during the manjuu eating part .(She should definitely be feared of)
Even though it's just rin turning her head really fast, I prefer the idea of Maki snapping it :DDD
Idol War
Team Nozomi vs Team Nico
BIBI got the best costumes!
7:22 IZA!!! - Refer for Zhao Yun...
Choushiryuu KEZAN!!!!
Thank you for translating!! Dont worry about taking your time
*RIP* *ELI* *THE* *AYASE*
I hope you do some more aqours ones as well! Thanks for the upload as always!
Hi! Elichika is currently subbing the Aqours broadcasts! -(by Elichika I meant the channel Eli Ayase)- You should check it out~
+imiwakannai thank you for the info!
Konata D You're welcome :)
Whoa Nozomi losing her shit on this one
Thank you for translating as always
Ah, these are so cute. A big thanks for translating them! Are you planing to do the muse chronicle interviews once the final live bd is released?
You're welcome~
Hmm... I know for a fact that the translators from LL wikia are planning to translate the final live, so maybe they'll also do the interviews... if they don't and nobody else does, then maybe we'll do it :)
Your name is godly
aaaaah I love it!!! thank you for the sub!!!
I legit thought Maki snapped Rin’s neck, like dang Maki chill out lol.
thank you so much for translating these, you're so amazing!! is there anyway you could translate the interviews intermissions in the final live? thank you again!
You're welcome~ I do know that the LL wikia translators will be translating the Final Live, but if they don't translate the interviews (and no one else does), maybe we'll do it :)
+imiwakannai wow really!! that's so exciting! thank you for this information! :))))))
Thank you!
Rin just got fatality
I know Maki has issues with Rin, but she didn't have to do that.
The time and effort you put to these translations are amazing! Out of all of my subscriptions, if I see a vid from this channel, no matter how short it might be, I'm bound to click it first! You rock 💖
Aww thanks~ All the hard work is absolutely worth it :)
imiwakannai Yup yup!
5:13 Jeez, Maki. I know you have issues with Rin, but you didn't have to do that.
Save the best for last right? ;)
thank you
Printemps go first to cheer up de audience, lily white continue to make de audience relax demselves den bibi appear to hype de shyt out of every1 xD,dats my opinion doe, nice vids btw :)
What's with the crack I heard at the 5th minute?
so an annotation says that was the sound of her neck popping because she turned too fast
Neckbreaker
thankk youuuu
Which live is this and where can I watch it?
Chiharu Yazawa thanks!
Nice work! Haha
finally!!!
lol ELI THE AYASE
BIIBIBIBI
5:15 fucking obliterated
printemps are already done by the time the competion is over lol