0. (Refrain) (Arre) Ghar ghar bājate badhaiyā; Kanhaiyā janmā līnhe ho. (2) Lallanā, lallanā, lallanā khūshī bhāe; nar nārī Jasodā māta dekhat ho. (2) From house to house celebrations rang out, when Krishna birth was announced. The little one brings happiness to all people, while Mother Jasoda looks on. 1. (Arre) Gīto' ke sundar sab gāvat, dholavā bajāvat ho. (2) (Āṛāūī) Lallanā, lallanā, lallanā dekhat goṛavā; nāchat Prabhu ke gun gāvat ho.(2)(Ref) Beautiful songs are being sung by everyone, as the drums are being played. On seeing the feet of the little one, all dance and sing the Lord's praises. 2. (Arre) Indra sabha se Indra-jī āye, phūlan barsāve phūlan ho. (2) Lallanā, lallanā, lallanā Nārad muni; Brahmā dekhat āye Shiv-jī ho. (2)(Ref) Lord Indra even came, from his heavenly assembly, to rain down flowers. To see the little one, the sage Narad, Lord Brahma, Lord Shiva also came. .
@@brandonkissoon9914 Like me, Ramkabharosa is an Indian-American who enjoys chutney and uses Hindi knowledge and experiences with Indo-Caribbean culture to understand the music. I really look up to their work, but they are very mysterious and reclusive
@@Ramkabharosa There are always going to be haters out there, but there will always be people who appreciate and that's what counts. Like you, I'm Indian and not Indo-Caribbean myself but reading your translations has inspired me to post my own translations and learn basic Bhojpuri with Hindi as a foundation. I like to think that my work and your work are making a difference in preserving ancient cultural traditions. I get if you do not want to be fully public, but perhaps if you are willing to collaborate, we can streamline our efforts. I'd love to learn from you.
Rest In Peace uncle Sam Boodram (1933-2020). You are now in elite company- with Issac Yankaran (1932-1969), Haniff Mohammed, Harry Mahabir (1933-2007), Sundar Popo (1943-2000) & Anand Yankarran (1965-2017) Keep the music going up there in heaven!!!
Childhood memories?? I remember being in Trinidad in my grandmother's house on Tuesday Street, Victoria Village Cross Crossing in the evening switching the radio station to Sangeet 106 FM and taping this straight off the radio.
@@thecutlassmagazine nice nice if you want in box me or find me on instagram Gt_tassabai and I we'll text you my number so if anything I can help out with some songs with u
@@thecutlassmagazine interesting. Im guessing you already know that there were many Hindi variants spoken by indentured people so which one is this exactly? And how’d you go about learning that variant since all those languages are dead in Trinidad and Guyana. Surinamese tutor?
This song wreck every wedding house song.. this song come on u know its about to go down!!!🔥🔥🔥🔥
Fr
@@richardsoogrim5417 a
¹
Straight facts💯💯💯💯
Jsjydgis 🔥🔥🔥💥💥💥🎵🎉♥️jjshozhhsjisjsusosiizmkjs idihsusu is sihhsks jsjshshsi isidiidkksijs ijsisi jsosp
0. (Refrain) (Arre) Ghar ghar bājate badhaiyā; Kanhaiyā janmā līnhe ho. (2)
Lallanā, lallanā, lallanā khūshī bhāe; nar nārī Jasodā māta dekhat ho. (2)
From house to house celebrations rang out, when Krishna birth was announced.
The little one brings happiness to all people, while Mother Jasoda looks on.
1. (Arre) Gīto' ke sundar sab gāvat, dholavā bajāvat ho. (2) (Āṛāūī)
Lallanā, lallanā, lallanā dekhat goṛavā; nāchat Prabhu ke gun gāvat ho.(2)(Ref)
Beautiful songs are being sung by everyone, as the drums are being played.
On seeing the feet of the little one, all dance and sing the Lord's praises.
2. (Arre) Indra sabha se Indra-jī āye, phūlan barsāve phūlan ho. (2)
Lallanā, lallanā, lallanā Nārad muni; Brahmā dekhat āye Shiv-jī ho. (2)(Ref)
Lord Indra even came, from his heavenly assembly, to rain down flowers.
To see the little one, the sage Narad, Lord Brahma, Lord Shiva also came.
.
Ramkabharosa thank you sir
@@javedk You are most welcome, brother. Live long and always prosper.
@@Ramkabharosa are you a bhojpuri speaker in Trinidad?
@@brandonkissoon9914 Like me, Ramkabharosa is an Indian-American who enjoys chutney and uses Hindi knowledge and experiences with Indo-Caribbean culture to understand the music. I really look up to their work, but they are very mysterious and reclusive
@@Ramkabharosa There are always going to be haters out there, but there will always be people who appreciate and that's what counts. Like you, I'm Indian and not Indo-Caribbean myself but reading your translations has inspired me to post my own translations and learn basic Bhojpuri with Hindi as a foundation. I like to think that my work and your work are making a difference in preserving ancient cultural traditions. I get if you do not want to be fully public, but perhaps if you are willing to collaborate, we can streamline our efforts. I'd love to learn from you.
Rest In Peace uncle Sam Boodram (1933-2020). You are now in elite company- with Issac Yankaran (1932-1969), Haniff Mohammed, Harry Mahabir (1933-2007), Sundar Popo (1943-2000) & Anand Yankarran (1965-2017) Keep the music going up there in heaven!!!
Well stated. Music like this came from our forefathers..old greats of yesteryear.
💯
Ramdeo chaito
@@bhagwandeenoutar1104 Ramdeo Chaito is Guyanese right or Trini?
@@riyadhrafique8377 Ramdeo is Trindad
2024 and still listening to this classic ❤🎉
Rip to a real legend may his music live on
R.I.P Sam Boodram 😔. Still listen to your music until dis day. Sending love from Trinidad to everyone !! 🇹🇹 Enjoy yuh drinks hehe 😏 😌
Dis song is my life💯 no other singer cud sing better dan Sam boodram 🔥🔥🔥
Mamoo..the breakaway song !! 💯💯
Childhood memories of Indian weddings in Penal Rock Road in My native land 🇹🇹 My mother was from there. Sweet memories.
My mom used to teach at Rockroad Hindu school - I remember some of these songs from Balvikas
Childhood memories?? I remember being in Trinidad in my grandmother's house on Tuesday Street, Victoria Village Cross Crossing in the evening switching the radio station to Sangeet 106 FM and taping this straight off the radio.
From partap trace south oropouche coming debe soon
2023 and still blazin!🇹🇹🔥🇹🇹🔥🇹🇹🔥🇹🇹🔥🇹🇹🔥🇹🇹🔥🇹🇹🔥
Rip uncle Sam may your soul fly high with the angels......
🔥 🔥 🔥 🔥 thanks for the songs Uncle. What is it about Lord Krishna's songs ignites the fire in us sooo!
RIP mamoo... you will be missed
This is what you call a real dancing song 👍
R.i.p my fav singer will always have your music
Rip your voice will be remembered
There's never been a bigger chune in chutney...I'll wait
Top singer RIP you will live forever in our hearts ♥️
Ngl i love this man og bai😩❤
More clean an more great , awsome work
More clean ?? Should be cleaner
RIP to a legend
Rip 🙏
Best break away song
In love w/ thissss
Rest in peace uncle sam(1933-2020) rip uncle
Love this kind of music
Chant and be happy. Hare Krishna!
R.I.P.... uncle... big tune!!!!!!
2022 🇹🇹 When you need to sweat out this Texas heat to cool down LOL.just turn up the volume.
First time hearing this song 🔥🔥🔥
RIP Maestro
Rip Uncle Sam 😔
The boss!!!!!
Song is fire. 🔥
One of our bestest rip papa 🇨🇦❤️🇨🇦❤️🇨🇦
I still winning for this song wedding or not💃💃💞💞💞💞
Uncle Sam 🔥🔥🇹🇹 🎶 live on
Ahh Big Tune💯🔥
sad day ...we lost a legend..
LEGEND 💔
We love you 🎵
RIP king sam.
Party tun up with this one
Rip 💯❤️
The boss
🔥🔥🔥🔥
Good Bhajans🕉🔺➕
The good father
R.I.P de lion of cumuto
Bles d king
R.i.p to another great legend that Singh alot birha
@@thecutlassmagazine I don't know the full leryic out by hand but I know some words out of it
@@thecutlassmagazine nice nice if you want in box me or find me on instagram Gt_tassabai and I we'll text you my number so if anything I can help out with some songs with u
💥💥💥
💖💖💖💖💖💖
D ustad an lion of cumoto mamoo sam boodram true icon to d cultural landscape of trinidad rip nuf respect
Rip LEGEND
@@thecutlassmagazine there’s somebody named ramkabharosa who already did that and does it for most chutney songs/videos on RUclips. Thanks though.
@@thecutlassmagazine interesting. Im guessing you already know that there were many Hindi variants spoken by indentured people so which one is this exactly? And how’d you go about learning that variant since all those languages are dead in Trinidad and Guyana. Surinamese tutor?
@@thecutlassmagazine nice man I see you’ve posted lyrics on quite a few different songs on RUclips. Salute for the culture.
🕉🕉
Kooosiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ģ
Watch nah 😌 me and meh waist... Oh gosh wine Wine
🕉🔺➕
Waist breaker😁🤪
De best wild
Rip Uncle Sam 😭